2009年9月17日星期四

十人一床索要天价 澳黑心宿舍狂宰亚裔留学生


据2009年9月17日中国新闻网援引《澳洲日报》报道,16日,澳洲布里斯本市议会公布了自去年起进行房屋突击检查的结果报告,指出昆州留学生住宿待遇非人。3月的一次突击检查发现,布里斯本市郊一家韩国黑心教育中介经营的一栋两层楼的学生宿舍中,多达37名留学生共挤一室,而每月的住宿费则是“天价”6千元。

据悉,这家黑心宿舍位于布里斯本南郊绿化优美的Sunnybank Hills区,建筑物本身经过改造,视察人员突击检查时,宿舍里共有27名学生,3名亚洲女孩挤在一张床上睡着,而这里的床最多会安排10个人同睡。然而,这种全无人道的剥削方式远非布里斯本的“特产”,悉尼和墨尔本也紧跟着爆出38名留学生共挤一室的丑闻,超住程度创下历史记录。

议会报告显示,布里斯本南郊这处宿舍中的住客多为亚裔留学生。原先的住客在3月的检查后都搬走了。16日,视察人员再次突击这处宿舍,当中的黎巴嫩和韩国留学生都不知道这里曾经臭名昭著。

格里菲斯大学人力资源系研究生Adel Kassem来自黎巴嫩,他介绍说,这里有12个房间,只有8间住了人,除了括1名带着孩子的亚洲女子外都是单人单间。但走廊里摆着双层床。韩国学生说,单人单间每周收130-160元。不过,在检查前,每个房间都摆着好几张床。附近的邻居向视察人员投诉说区内还有很多超住的房子。有人表示,每天早晨都有三四辆车送学生们去公共交通站,但根本坐不下所有人,有些人不得不自己走路去。

目前,这处宿舍为昆州房产投资公司所有,公司表示,自3月的突击检查爆出超住丑闻后,公司一直在与市议会合作实现最差6人间的住宿条件。“我们被检查结果吓坏了,然后就让原先的房东滚蛋。”

地方工党市政规划发言人米尔顿·迪克(Milton Dick)希望市议会能继续组织突击检查,确保再没有留学生宿舍出现超住现象。“我希望住宿业者不要利欲熏心,把弱势留学生当肥羊痛宰。”绿党参议员莎拉·韩森-扬(Sarah Hanson-Young)正在负责一项对在澳留学生待遇的调查。她认为联邦尚未明确究竟由谁来为在澳留学生的福利和待遇负责。“年轻留学生曾经对我讲述过他们受到的非人待遇,他们千里迢迢来到澳洲,付出天价学费,可前几周只能凑合睡在大学图书馆的走廊里。”

去年,澳洲国际教育产业的收入高达150亿。然而,许多手头拮据的留学生都控诉曾遭到产业相关机构的严重剥削,呼吁大学和专科学院兴建更多的食宿设施提供给留学生使用。

尽管社会多方均强烈要求严惩不法业者,消灭黑心宿舍,但布里斯本市议会却遗憾地表示,议会没有权利起诉这些黑心住宿业者,而且突击行动小组的搜查权也是有限的,难以彻查每处房屋,此外,视察人员也没有权利强制解除经营业者和房产公司间的合同关系。

澳洲公民籍60周年华诞:4500名新移民宣誓入籍

据2009年9月17日中国新闻网援引《星岛日报》报道,来自120个国家的4500多人,将于17日在各地的澳洲公民日庆祝活动中宣誓入籍,成为澳洲公民。

移民部并且将在17日宣布新的入籍考试详情。

移民部长埃文斯(CHRIS EVANS)16日表示,17日的澳洲公民日,适逢是澳洲公民籍的60周年华诞,值得所有澳洲人反思,做澳洲公民的意义。不论是出生便是公民,或选择入籍,均可值此机会了解澳洲公民籍建造强大、和谐和团结国家扮演的角色。

澳洲公民籍是在1949年第一次引入,当时颁布1948年国籍及公民籍法案生效。在这年份之前,大多数澳洲居民均是英国子民。

17日全国各地均有宣誓仪式,其中在悉尼歌剧院将有两场庆祝活动,110名来自35个国家的新移民宣誓入籍,中国出生的歌剧演员SHARON ZHAI将领唱澳洲国歌。

墨尔本被评为澳洲最浪漫时尚之都


MELBOURNE is Australia's romance and style capital, according to a new survey.

据2009年9月16日《Herald Sun》报道,一份最新的调查显示,墨尔本是澳洲最浪漫时尚之都。澳洲人最愿意在墨尔本度过梦想中的周末。

该项调查包括购物、浪漫、酒店和运动赛事等七大方面对全澳各主要城市进行排名。在城市各项排名中,墨尔本都超越悉尼,而在各州的排名中,维州也在四个方面占据领先位置。

专家认为,墨尔本赢得全澳最浪漫城市的称号实至名归,这从墨尔本本地人的行为中就可见一斑。上个星期有一名墨尔本男子订了一辆马车去接他的女友,并在马车上向她求婚。整个维州是浪漫的完美地点。

七大方面排名三甲城市:

购物:1、墨尔本 2、悉尼 3、布里斯班
戏院:1、墨尔本 2、悉尼 3、阿德莱德
美食餐饮:1、墨尔本 2、悉尼 3、阿德莱德
国际体育赛事和文化盛事:1、墨尔本 2、悉尼 3、布里斯班
时尚和浪漫:1、墨尔本 2、悉尼 3、布里斯班
咖啡、酒吧和夜店:1、墨尔本 2、悉尼 3、布里斯班
1个小半时车程内美妙乡村体验:1、墨尔本 2、悉尼 3、布里斯班
  
在七大方面排名三甲各州情况:

美食和美酒:1、维州 2、南澳 3、新州
乘车旅游胜地:1、维州 2、昆州 3、塔州
世界自然景观:1、昆州 2、北领地 3、新州(维州和塔州并列第五)
历史文化遗产:1、新州 2、北领地 3、维州
精品酒庄:1、南澳 2、维州 3、新州
水疗和健身体验:1、维州 2、昆州 3、新州
有趣而独特村庄园:1、维州 3、新州 3、塔州

How Melbourne rated in the brand health survey:


SHOPPING
1 Melbourne
2 Sydney
3 Brisbane

THEATRE
1 Melbourne
2 Sydney
3 Adelaide

QUALITY FOOD EXPERIENCES AND WORLD CLASS RESTAURANTS
1 Melbourne
2 Sydney
3 Adelaide

INTERNATIONAL SPORTING AND CULTURAL EVENTS
1 Melbourne
2 Sydney
3 Brisbane

STYLE AND ROMANCE
1 Melbourne
2 Sydney
3 Brisbane

INTERESTING CAFES, BARS AND NIGHTCLUBS
1 Melbourne
2 Sydney
3 Brisbane

INTERESTING AND DIVERSE REGIONAL EXPERIENCES WITHIN 1.5 HOURS FROM THE CITY
1 Melbourne
2 Sydney
3 Brisbane

STATE CATEGORIES

QUALITY REGIONAL FOOD AND WINE
1 Victoria
2 South Australia
3 New South Wales

GREAT PLACE TO TOUR BY CAR
1 Victoria
2 Queensland
3 Tasmania

WORLD CLASS NATURAL ATTRACTIONS
1 Queensland
2 Northern Territory
3 New South Wales (Victoria came equal 5th with Tasmania)

UNIQUE HISTORY AND HERITAGE
1 New South Wales
2 Northern Territory
3 Victoria

BOUTIQUE WINERIES
1 South Australia
2 Victoria
3 New South Wales

SPA AND WELLNESS EXPERIENCES
1 Victoria
2 Queensland
3 New South Wales

INTERESTING AND UNIQUE VILLAGES
1 Victoria
2 New South Wales
3 Tasmania

印度侨民在澳被殴打 印度政府要求调查


据2009年9月17日英国广播公司报道,最近很多印度侨民在澳洲遭到攻击,印度政府已经要求印度驻澳洲使领馆,展开调查。

最近几个月,澳洲发生多起印度侨民遭攻击事件,印度人认为这是明显种族攻击,但澳洲警方却说,这是帮派份子随意攻击,不是针对印度侨民。

上周末,澳洲墨尔本有三名印度侨民遭到攻击。受害者说,那些澳洲人一边殴打他们,一边说:“你们这些印度人,滚回印度!”

这起事件发生后,印度政府已经要求印度驻澳洲外交官展开调查,确保印度侨民安全。

塔州家猫走失三年现踪昆士兰离家3800公里


Katrina Phillips with daughter Ashleigh and their other Himalayan, Francesca.

据2009年9月17日《Courier Mail》报道,塔斯曼尼亚一只名叫“克莱德”(Clyde)的家猫近日踏上回家的旅程。它先前在离家3800公里的昆州一家医院现身,成为澳洲最新的宠物神秘迷途记。

克莱德是一只喜马拉雅长毛猫,已失踪三年。它在昆士兰州Cloncurry Hospital现踪,并由植入体内的晶片确认身分,此地离塔斯马尼亚遥遥数千公里远,还隔着一条海峡。

克莱德是居住在塔州首府霍巴特的萨利文(Ashleigh Sullivan)收到的生日礼物,克莱德其后失踪。萨利文如今已19岁。

昆州兽医当娜.韦柏(Donna Weber)表示,那只猫失踪后,萨利文一家在塔斯马尼亚到处张贴宠物照片,寻找爱猫,他们现在非常兴奋。

韦柏说,克莱德现在很容易受惊,并且显然如同野猫般生活了一段时间,但它看起来饮食无缺且健康情况良好。它将被空运回塔州与主人团聚。

澳洲版“兽父”奸污囚禁女儿30年生下4孩子


就是这栋房子,维州兽父囚禁女儿30年

今年3月20日,震惊全球的奥地利“兽父”弗里茨强奸囚禁亲生女儿24年并生下多名子女案判决,弗里茨被判处终身监禁。

今天的《Herald Sun》头版头条披露了澳洲版的“兽父弗里茨”案。维州东南部Gippsland一名现年60多岁男子被控实质囚禁女儿长达30年,从女儿11岁起几乎每天都强奸她,并在墨尔本两大公立医院分别生下4名子女,都有健康问题,其中一名婴儿在出生后不久即夭折。同样令人不可思议的是,该男子的妻子住在同一屋檐下竟然对此一无所知,也毫无怀疑

2005年,有邻居介入,该女儿也曾去当地警局与警方谈话,但因她极度担忧自己和孩子的安危而不愿与警方合作导致此案被搁置。去年6月,女儿自己前往警局报案。“兽父”否认有强奸行为,但DNA的检测显示证据确凿后被警方逮捕,并在今年2月被控83项强奸等罪名,将于今年11月再度出庭受审。

英国歌星罗比·威廉姆斯要携女友定居澳洲


据2009年9月17日《京华时报》报道,英国流行乐坛有“坏小子”之称的罗比·威廉姆斯曾与诸多美女传过绯闻,其中包括辣妹组合成员。不过,日前“坏小子”似乎变安分了——由于现任女友对澳大利亚的青睐,罗比准备将住所迁往当地。

罗比与28岁的女友艾达·菲尔德已交往3年。在近日参加澳大利亚一档广播节目时,罗比流露出安居当地的念头。“家庭问题已提上日程,已35岁的我渴望有一群小孩子在身旁。”罗比还期望在澳大利亚的住所是处农场或者滨海的房子。“我希望住处是一个集海滩、雨林、袋鼠于一体的地方。”说起缘何决定在澳大利亚安家,罗比称:“艾达告诉我她有一种将在澳大利亚终老的直觉。我便考虑在那里定居。”

近邻新西兰重启投资移民大门


来源:2009年9月15日 新浪网

新西兰投资移民迎来申请高潮

2002年11月,新西兰政府骤然调高新西兰投资移民条件,关闭了100万新西兰元的项目,移民变得“没得谈”;7年之后,今年7月28日,新西兰政府对移民条件作出修改,推出投资150万新西兰元的项目,重新打开了投资移民的大门,吸引了很多人的关注。近期,各大移民中介陆续举办了新西兰移民的咨询会,新西兰移民进入全面“蓄客”阶段。据悉,新政实施一个月以来,新西兰政府已经对16个申请人发出了补件通知,其中有中国申请人,但尚未有广东申请人。预计广东的中介大规模递出新西兰移民申请文件将在今年11月。

只需坐一次移民监

最近一段时间,移民中介机构经常接到客户的咨询电话,问得最多的一个问题就是:“新西兰移民是不是不用坐移民监?”

奥烨移民董事长李敏介绍,在2002年以前,新西兰移民门槛很低,100万新西兰元就可以了,而且是不用坐移民监的。但是,现在仍然是有移民监的,其中投资1000万新西兰元的申请人三年中最后两年每年要住满73天;而投资150万新西兰元的申请人四年中的后三年每年要住不少于146天。

不过,相比其他国家的移民监,新西兰的移民监还是有宽限,新西兰的签证是“永久回头签证”,是指移民监只需要坐第一次,而加拿大等国的移民监却需要一直循环坐下去,比如“每5年坐满2年”。

申请人可留在国内

如果单纯对比投资额,新西兰的投资额150万新西兰元(时下折合695万元人民币)对比澳大利亚163签证要求的投资额7.5万澳元(时下折合44.6万元人民币)要高得多,那么为什么还有人对新西兰移民感兴趣呢?

主要原因是澳大利亚投资移民163签证是“主动性投资”,需要申请人亲自赴澳大利亚兴办实业;而新西兰投资移民是“被动型投资”,投资政府制定的4种金融产品即可,申请人可以全心打理国内生意,不用在新西兰兴办实业。此外,不同于加拿大投资移民投资没有收益,新西兰投资移民可以获取债券、股票的投资收益。

签证一步到位 年龄放宽到65岁

如果比较新西兰移民和澳大利亚移民,新西兰移民最具有吸引力的地方是什么呢新西兰投资移民是澳大利亚投资移民的有益补充。新西兰移民虽然一步到位免除了申请人的后顾之忧,但是要求150万新西兰元投资额的申请人G类雅思考到3.0分(大约高中毕业英语水平),也是一个有点苛刻的要求。不过,对于年龄比较大的申请人,尤其是55岁以上的申请人,澳大利亚投资移民条件就不符合了,新西兰却宽限到65岁。

初开项目审批速度快

一般初开的项目审批条件都有所放宽,审批速度相对比较快。预计,新西兰投资移民初开时的申请周期会是3~4个月,及早办理申请周期可能会短一些。

此次新西兰投资移民新政被认为留了一个操作上的“尾巴”,即申请人转移资金到新西兰需要拿到中国国家外汇管理局的证明,办理过程比较棘手。不过长期看,开证明也不会是办理新西兰移民的重大阻碍。从现在来看,一方面,不少申请人在境外拥有公司和财产,可以让境外外汇管理当局开证明,申请人自己解决了这个问题,不用中介代劳;另外现在还有一个合法的“笨办法”,就是将境外资产汇入国内审批,每天汇入5万美元,一连汇20多天,即可获得国家外汇管理局的证明。

2009年9月16日星期三

金融海啸导致澳洲酒店客房价格大跌


The Formule 1 Kings Cross is just $89 a night and has a million-dollar view of Sydney Harbour.

据2009年9月16日《每日电讯报》报道,受全球金融海啸的影响,全球酒店客房价格大幅下挫。澳洲也难以幸免。在线订票网站Hotels.com的调查显示,2009上半年澳洲最大城市悉尼的酒店客房价格大跌,从一年前平均每晚175美元,下跌至122美元(141.56澳元),跌幅高达30%。澳洲其它地区的房价也有下跌,墨尔本的平均客房房价也从一年前的121美元下跌至104美元。
  
据统计,全球酒店客房价格平均下跌了17%。 纽约客房价格下跌了20%,威尼斯下降20%,巴黎降价18%。新加坡下跌35%,北京下跌32%,香港下跌22%,吉隆坡下降18%,曼谷跌去 16%。
  

墨尔本印度移民再遭种族攻击70多人参与围殴


THE Victorian Police are under pressure to explain why they failed to release details of an assault on four Indian men by an angry mob outside a nightspot in Melbourne's northern suburbs until four days after the attack.The Times of India reported that members of Melbourne's Indian community had been “brutally bashed” by 70 locals.

据2009年9月16日《澳洲人报》报道,9月12日上周六深夜11点,印度籍男子Sukhdip Singh和哥哥Gurdeep Singh,叔叔Mukhtair Singh等4人在墨尔本东北区Epping的High Street一个酒吧里打台球,酒吧内有一名女子和一大伙同伴正在庆祝生日。忽然,这伙人开始用种族主义蔑称辱骂四名印度人。受害人为息事宁人,离开了酒吧,但这伙人仍不肯善罢甘休,一直跟着他们到停车场,并大打出手。

据报道,参与这起极种族攻击的澳洲当地人数量多达70人。受害者的一名亲人告诉媒体,这些20岁左右的暴徒们边殴打还边大喊着“印度佬,滚回你们的国家去”。

警讯:维州糖尿病患者数量七年翻了一番


The number of Victorians with diabetes rose from about 96,000 in 2001 to 200,000 last year, according to figures released on Monday by the Victorian branch of Diabetes Australia.

据2009年9月14日澳联社报道,维州在过去7年来,糖尿病患者的数量翻了一番。Diabetes Australia公布的最新数据显示,维州的糖尿病患者数量从2001年的96,000人增至2008年的200,000人!

Diabetes Australia项目和服务负责人Ralph Audehm表示,维州每周有450人被诊断出患有糖尿病。如果当地政府愿意提供更多的自行车道、增设更多的步行道让居民更多更安全地步行,将有效减少糖尿病的患病率。

目前,共有60%的澳洲人超重或者肥胖,体重过重增加了罹患2型糖尿病的几率,生活方式是其中的重要原因。

澳洲华人公益金捐款悉尼华人灭门案遗孤逾三万澳元


据2009年9月16日中国新闻网援引《星岛日报》报道,近日,澳洲华人公益金(公益金)发起筹募善款援助悉尼北叶坪(North Epping)区残杀华裔一家五口凶案之15岁遗孤林珺(Brenda Lin)。该募捐行动已于8月31日完结。筹募所得善款共$34,488.35。

公益金主席周明栋现阶段正与于北叶坪宾德高银行(Bendigo Bank)所设募捐援助林珺户口之有关人士密切商讨,将两笔筹募所得善款合并成立一综合基金,由三位独立联合信托人执行管理,以确保善款及所有日后收益能 有效直接地全数用予援助林珺在教育、生活及福利上之所需。

有关上述综合基金之详情细节,公益金稍后适当时间将另行公布。

布里斯班查处一民宅分租给37人居住 大部分为海外留学生


A COUNCIL raid on a south Brisbane student house has found 37 people living there. The house, at Sunnybank Hills, mainly housed international students and had backyard portaloos and makeshift garage bedrooms to accommodate tenants.

据2009年9月16日澳联社报道,布里斯班南部Sunnybank Hills区一栋民宅竟然住着37人,大部分是海外留学生,后院有移动厕所,车库也改装成多个居室。当地市政厅官员借助消防局才得以进入这所私宅。

这是当地政府打击非法改装改建房屋以至于室内过度拥挤造成安全卫生隐患行为的一部分。自去年7月以来,布里斯班市政府检查了1000多所房屋和住宅单位,对违反建筑、消防和卫生条例行为签发了180张罚单。

绿色和平组织赠送免费挂历


从今天开始至10月15日,环保团体绿色和平组织展开一项网上调查赠送免费挂历活动。

只需填写一份简单的调查表,即可获赠2010年挂历。

虚惊一场 悉尼失踪昆州华裔少年已被寻获


A QUEENSLAND teenager who went missing in Sydney's CBD has been found in a city internet cafe almost 24 hours after his disappearance.

据2009年9月16日澳联社报道,一名身患疾病的昆州华裔少年在悉尼失踪24小时后已被寻获,虚惊一场。

9月14日下午5点半左右,来自布里斯班的14岁华裔少年庞韦恩(Wayne Pang,音译)在悉尼海德公园(Hyde Park)告诉他母亲,自己去找一家网吧看看,约好一小时后回来在公园的喷泉(Archibald fountain)边与母亲会合,但就此不见踪影。母子俩原定15日晚返回布里斯班。于是这名母亲报警,家长和警方非常担心他的安危,因为他身体有一些疾病,身上也没有带钱和手机。
  
直到9月15日下午4点一刻,警方才在一间网吧内找到这名少年。家长和警方都感谢媒体和公众的报道和关注。

墨尔本豪宅大火毁于一旦至少损失300万澳元


A family in Melbourne’s inner east had a lucky escape from a rampant house fire that caused $3 million damage to their home in a matter of minutes.

据2009年9月12日《The Age》报道,墨尔本内东区富人区Hawthorn一栋豪宅发生火警,估计损失约300万澳元;起火原因怀疑是在屋外开派对,留下烧柴的暖炉在屋外,引起火警。

这间两层高的豪宅位于Riverdale Road,12日凌晨发生火警时,屋内有一名女子及其两名青少年的儿子。妇人因吸入浓烟不适,在现场接受治疗。
消防员事后表示,上址较早前进行庆祝活动,事后将烧柴的暖炉留在屋外,没有将火弄熄,结果烧着帐篷和木框,火势一发不可收拾,迅速烧到屋顶。屋内三人及时逃出,由于火势太猛,波及隔邻一座住宅大厦,一个单位着火,整座大厦要紧急疏散,以策安全。

四十多名当地居民蜷缩在寒冷黑夜中,等候40多名消防员将火扑熄,终于在一小时后将火扑灭。据悉,男户主当时正在他州出差公干。

打击青年人随身携刀文化 维州下月特赦武器


Victoria will hold a weapons amnesty next month in a bid to curb the growing knife culture in the state, particularly among the young.

据2009年9月14日Ninewmsn报道,维州将于下月特赦武器,希望年青人主动交出利刃。政府同时会落实新法例,授权警方在指定地点进行抽样形式的搜身。

维州副警察总监琼斯(Ken Jones)及警察厅长喀麦隆(Bob Cameron)表示,希望青年人携刀的文化未泛滥前,防患未然。

喀麦隆表示,2004年10月2日一次武器特赦,交出的有利刀、剑及弹弓。上个财政年度的劫案,752宗涉及利刃,比对上一年增加9%。厅长指出,年青人这一代这种风气十分令人担心。去年58宗持械劫案是10至14岁少年所为,特别令人关注。

喀麦隆表示,搜身的行动可能涉及公民自由问题,但人们不用害怕被人用利刃袭击的自由,比不被搜身的公民自由重要。

他说,一般人以为携刀是作自卫,其实是犯法,因携带攻击性武器。

副警察总监琼斯认为应用有效的刑罚来配合新法。一名男子因为帮人而被斩死,其兄长Shane Mitchell认为特赦只是开始,应加重刑罚才是。

法官应该重判犯罪者,严刑峻法才具备威慑力。

澳洲邮政局免费电子秤


一个月前,澳洲邮政局(Australia Post )有一项促销活动,只要在邮局网页注册登记即可获赠送免费电子秤。

这项注册可作为将来网上寄送物品备用。

整整一个月过去了,电子秤果然由快递送上了门。

这项促销本来截止到9月20日结束,不过由于注册者太多了,邮局的免费电子秤已经断货,因此这项活动已经提前结束。

Due to an overwhelming response to our Click and Send free scales promotion, we have run out of stock and this offer is now closed.

Australia Post - Free Electronic Scales

Register with Click and Send before 20 September 2009, and receive a handy set of portable electronic scales for the home or office - absolutely FREE.

http://auspost.com.au/clickandsend/terms/

1. This offer is available until Sunday 20 September 2009 or until stocks run out.
2. The Promoter is Australian Postal Corporation t/a Australia Post, Level 2, 321 Exhibition Street, Melbourne, Vic 3000 (ABN 28 864 970 579).
3. To receive the free set of scales you must register your full details at clickandsend.com.au (go to the ‘Sign up now’ section), or call 1300 662 710 to register your details.
4. This offer is free and open to all Australian and New Zealand residents over the age of 18 who register their details. Employees, directors, management, licensees and contractors of the Promoter (Australia Post), its related companies and agencies associated with the promotion, the immediate families of the above listed persons and the retailers of and suppliers to the Promoter are ineligible to apply.
5. The Promoter assumes no responsibility for the performance, defect, accuracy or performance of the scales.
6. The Promoter, its contractors, employees and agents, shall not be liable for any claims, losses, damages, injuries, costs and expenses suffered sustained or incurred (including but not limited to indirect or consequential loss) as a result of, arising out of or in any way connected with the promotion, except for liability that cannot be excluded by law.

No credit card details required!

2009年9月15日星期二

澳洲房价需经“美国式”崩盘后才买得起?


THE Australian dream of home ownership is slipping away, leaving a threat of a US-style collapse in house prices, according to a team of university researchers.

又有“砖家叫兽”预测澳洲房价会暴跌了。。。这次是Flinders大学教授弗洛德(Joe Flood)。

他最近公布的研究成果结论是澳洲房产市场正处于“十分危险且不稳定的状态中”。只有象美国一样来一次崩盘,大多数澳洲人才买得起房子。尽管经济复苏势头强劲,历史性低利率也十分诱人,但从1996至 2006年间,购房者总共只增加了0.8%。弗洛德表示:“曾经以土地广阔无垠,房价便宜,人人都可置业安居闻名的澳洲现在竟是全球房价最高的地方。房屋短缺,建筑用地不足令房产市场短期内很难恢复供求平衡。”

研究数据指出,1986-2006年间,45岁以上低收入和45岁以下中高收入购房者的数量共下 降了15%。首置业补助政策极大地鼓励了25岁以下的年轻人买房,但研究发现25-44岁之间的低收入者甚至从没想过要拥有自己的房子,因为他们的“婴儿 潮”父母本已入不敷出,而房价远在他们的支付能力之外。

弗洛德警告,如果国民经济增长带来的收入增长全都被高房价“吸干”,澳洲很快就会变成一个鲜有人买得起房的国家,普通百姓们只好和父母挤着住,或者住在勉强符合国际住房标准的蜗居里。

墨尔本居民Daniel Nash在不断上涨的房价面前只感到沮丧无力。他说,“我们这一代实在很难完成传统的置业安家使命。老一辈人拥有两三处房产都不稀奇,都能过得舒舒服服的。可我们这一辈呢,买了一处房子就要用余生来还款,足足要还30年!”他想和兄弟共同买所房子,“三个月来我都不敢去参加拍卖会,不然心脏受不了。一处起拍价45万的房子成交价通常是55万甚至65万。”他认为,一部分人富起来了,但其他人没有,政府应该对此做些什么。

即使是那些成功挤进购房市场“抢”得一处房产的首置业者也依旧忧心忡忡。他们担心得最多的自然还是升息对偿付房贷的影响。

墨尔本23岁的Cara O’Dwyer周末刚和母亲一起买下了一栋房产,因为“再不买就买不起了”。 她参加过许多拍卖会,成交价平均比起拍价要高出10万,她认为房价上涨的幅度“很令人忧心”。母女俩都是首次购房者,但她并不十分感激首次置业补助的增加。“虽然现在的补助很大方,但要是利率水平上升,会有很多人付不起房贷,然后又会失去房子。”目前,Cara正沉浸在第一次成为房主的兴奋之中,她还没有来得及去深究如果升息了她该怎么办。

澳洲二季度住宅开工数季降3.7%

据2009年9月15日澳洲统计局(Australian Bureau of Statistics)公布的数据显示,澳大利亚二季度包括房屋和公寓在内的住宅开工总数经季调后季比下滑3.7%至30,411套,年比下滑 24.1%。经济学家预期二季度住宅开工数季比增长1%。

同期私人房屋开工数季比增长3.7%至22,347套。对季调数据进一步修正得到的住宅开工总数趋势估值季比下滑4.1%至30,066套。

《人鬼情未了》男星Patrick Swayze病故年仅57岁



主演经典爱情电影《人鬼情未了》的美国男星帕特里克.斯韦兹(Patrick Swayze),在长期力抗胰腺癌后病逝,享年57岁。

据路透社2009年9月15日报道,罹患胰脏癌的帕特里克.斯韦兹在家中离世时,家人都在身旁相伴。

帕特里克.斯韦兹生于得州休斯敦,由于母亲是舞蹈老师,自幼学习芭蕾舞,曾在百老汇舞台上表演。

他因膝伤复发而结束舞蹈事业,转入影视圈发展,1990年主演《人鬼情未了》,演艺事业达到巅峰。

帕特里克.斯韦兹是在2008年1月被诊断患上第四期胰腺癌,生存超过五年的机会仅1%。今年五月,媒体曾一度报道帕特里克斯韦兹已死亡,但他的发言人驳斥该报道。

最喜欢的还是他主演的《Dirty Dance》里的成名曲:She's like the wind

She's like the wind through my tree
She rides the night next to me
She leads me through moonlight
Only to burn me with the sun
She's taken my heart
But she doesn't know what she's done

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

[SOLO]

I look in the mirror and all I see
Is a young old man with only a dream
Am I just fooling myself
That she'll stop the pain
Living without her
I'd go insane

Feel her breath on my face
Her body close to me
Can't look in her eyes
She's out of my league
Just a fool to believe
I have anything she needs
She's like the wind

Feel your breath on my face
Your body close to me
Can't look in your eyes
You're out of my league
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
(She's like the wind)
Just a fool to believe
(Just a fool to believe)
She's like the wind
(Just a fool to believe)
Just a fool to believe
She's like the wind

(Just a fool...)
(She's like the wind)
(She's like the wind)
(Just a fool...)
(She's like the wind)
(Just a fool...)

澳最大电信运营商Telstra面临政府分拆压力


据2009年9月15日中国通信网报道,澳洲最大的移动运营商Telstra面临政府要求分拆的压力,以促进该国电信市场的竞争。

今天,联邦通信部长Stephen Conroy称,政府明白表示,希望Telstra在自愿、合作的基础上对企业机构进行分拆。

Conroy在声明中还提到,如果Telstra不自行分拆,政府将立法将其进行强硬的功能拆分。

三个月前,澳竞争和消费者委员会在提交给政府的建议书表示,分拆澳电信公司的批发和零售业务将增加透明度并促进竞争。

Conroy表示,政府将立法将阻止Telstra在保持垂直整合、控制固话网络并保留Foxtel一半股份的同时获得更多移动电话频谱。Foxtel是澳大利亚最大的付费电视经营商。

根据声明,如果澳电信公司与政府合作,部分限制条件可能被取消。

Telstra是澳最大的电讯公司,全称澳大利亚电信公司,是澳联邦拥有的唯一的国有企业,也是世界上盈利情况最好的电信公司之一。

澳洲“奈特尔家庭”增加:只顾赚钱不顾家

据2009年9月12日《青年参考》报道,澳洲社会学家伯纳德-索尔特研究发现,在生活和工作节奏愈发提速的今天,“奈特尔家庭”的数量不断增加。所谓“奈特尔家庭(NETTEL Family)”,指的是那些收入增加,却没有时间享受生活的家庭(Not Enough Time to Enjoy Life) 。近年来,澳大利亚家庭就在向“奈特尔”方向转变。

据报道,人口普查数据显示,2001年到2006年,该国“奈特尔家庭”数量上涨了39%,达到了15万个。这主要是由生活成本增加、工作压力变大造成的。对于澳大利亚家庭来说,如果一对夫妇抚养着两个未成年的孩子,那么他们每年至少需要赚11万澳元,才能过得像样。为了维持心目中最起码的物质水准,夫妻二人必须都从事全职工作才能赚到足够的钱,这样花在家人身上的时间就会减少。很多家长为了提高家庭收入,牺牲节假日消遣或与家人团聚的时间去工作。虽然家庭收入逐年增加,但却失去了陪伴孩子和享受生活的机会。

“眼下一个家庭必须有两个人外出从事全职工作,才有能力应付各种日常开销,比如房贷车贷、孩子上补习班的费用等等。”索尔特表示,“‘奈特尔家庭’里那些压力重重的父母,往往会把整晚时间都用在筹划自己明天的工作安排上,他们根本顾不上关照孩子的学习和生活。”

不过在索尔特看来,那些“奈特尔家庭”的父母并没有对此感到不满,相反他们中的很多人十分热衷这样的生活方式,认为这样才能显示出他们的成功。“出于某些看上去怪异扭曲的逻辑,很多‘奈特尔家庭’的父母总是沉迷于制定每天的日程。他们认为这样就代表自己将工作和生活处理得井井有条了。在这个物欲至上的世界里,挣得多花得多往往被视为成功。”

Telstra征收现金支付用户附加费用


据2009年9月15日《每日电讯报》报道,澳洲电讯Telstra将对去邮局或澳讯分支机构以现金支付的用户征收附加费用$2.20澳元,不过Health Care Card持有人、残疾人士等可获免受待遇。

澳讯也表示,如果用户基于付费习惯对此项收费有异议,可打电话明确表示反对也可得到豁免。

澳洲政府研究对策保护外国留学生安全


吉拉德副总理兼教育部长

据2009年9月14日新华网报道,澳大利亚副总理兼教育部部长朱莉娅·吉拉德14日在首都堪培拉说,澳政府正在采取措施确保外国留学生的人身安全。

吉拉德在当日召开的以外国留学生安全为议题的圆桌会议上说,澳政府正在采取措施,确保所有在澳求学的外国留学生人身安全。她说,在澳发生的印度留学生遭袭事件,使各国留学生及其父母对赴澳留学安全表示忧虑。澳政府愿意研究和解决这些问题,改善留学生在澳学习和生活状况。

吉拉德说,澳政府已经落实了一些措施,包括加强针对留学生安全的警力部署,建立了留学生安全热线电话等。

据悉,圆桌会议于14日和15日在首都堪培拉召开,有31名来自不同国家的留学生参加。会议还将讨论留学生关注的食宿、社会福利以及如何更好地融入当地社会等问题。

9月2日,来自10多个国家的近千名外国留学生聚集在悉尼科技大学门前,为争取合法权益举行游行。游行由全澳学联、印度留学生联合会和澳中青年交流促进会等共同发起。来自印度、马来西亚、印尼、日本、韩国和中国等国家的留学生参加。

今年上半年,在澳印度留学生接连遭到袭击,有的被打成重伤,引起印度政府的高度重视。印度外交部长今年8月初到澳访问,会见了澳总理和外交部长,表达了印度政府的严重关注。

目前,澳有外国留学生共计46万人,其中来自中国的留学生最多,有13万人,其次是印度,有10万名留学生。

澳洲最大石油工程正式启动6000职位虚席以待


据2009年9月14日搜狐网报道,澳洲能源及矿产资源丰富,而其中这些资源大多蕴藏在西澳。目前西澳开采中的矿有450多处,油气田55个。2003年,西澳久负盛名的矿藏和石油产业的总值达266.6亿澳元。在资源领域的投资,西澳占了全澳洲总投资额的50%左右。勘探投入方面,西澳领先全澳洲,其中石油勘探投入占全澳洲的70%,而矿物的勘探占全澳洲的60%。许多全球主要的资源性公司已纷纷落户西澳,以拓展石油和矿物资源的勘探业务。

西澳一直是中国最大和最具竞争力的铁矿进口来源,同时也是中国进口氧化铝、镍、锆、液化天然气等的主要来源。中国七大钢铁公司和两大石油天然气公司已在西澳有矿业投资。2006年4月,中国总理温家宝访问澳洲的第一站西澳洲首府Perth,与西澳政府签订了一系列包括铁矿石、石油天然气等能源进口贸易协定,总额超过数百亿澳元。

9月14日,澳洲最大的天燃气工程正式启动。根据协议,中石油将在20年内每年从西澳戈贡液化天然气项目进口225万吨液化天然气。这笔交易总额为500亿澳元。这一交易是中澳两国迄今最大的单笔贸易交易。协议的签署将有效刺激澳经济,并创造6000个就业机会。

戈贡气田项目位于澳西北部海岸的巴罗岛附近。戈贡气田由埃克森美孚、雪佛龙和壳牌石油公司共同开发。雪佛龙持有50%的股份,是气田经营商;壳牌和埃克森分别持有25%的股份。

2009年9月14日星期一

部分首置人士放弃补贴 等待房价回落


AN INCREASING number of first-home buyers are shunning the Federal Government's $14,000 boost and waiting until prices stabilise.

据2009年9月6日《布里斯班时报》报道,越来越多的首次购房人士正在有意避开联邦政府$14,000澳元首置补贴翻番政策所造成的房价上涨,等待价格稳定后再购买房产。

房产经纪公司的报告显示,价值在40万澳元或以下、价格在传统首购房范围内的房产依然非常抢手。但是,也有越来越多的潜在买家相信,在九月底该补贴逐渐减少之后,房价会有所回落,届时在进场买房可以省些钱。

悉尼Belle Property房产代理公司的Ian Clarke说:“问题是,过去6个月内,房产价格已经涨高了这那么多,涨幅一致在10%或20%,一些首购房者认为他们可能会跳过补贴,等待价格下落。”

另一方面,McGrath房产代理公司总裁John McGrath表示:“肯定将出现另一轮的首次购房冲刺,因为一些买家们试图在9月30日之前获得全额的首置补贴。联邦政府的首置补贴翻番政策取得令人瞩目的成功,但我认为,该项政策到期之后,首房购买的市场价格仍将继续保持在这个水平。”

自去年10月14日政府首次置业补贴翻番政策施以来,新州已有近5万名首次购房者获得补贴。根据政府规定,9月30日之前签署和交换房产购买合同的首次购房者可得到政府14,000澳元的补贴,50万以下房产最高17,990澳元的印花税减免。补贴金额将从10月1日起下降至10,500澳元,从明年1月1日起降至7000澳 元。

八月份南澳房产销售大增 市场明显趋强


据南澳房产协会的统计数据显示,今年八月,南澳的拍卖房产清盘率从6个月前的平均44%升至65%。春季向来是房地产的旺季,房产专家预计接下来的春季楼市会比冬季更加强劲。

房产经纪Anthony Toop认为市场已经变得“太疯狂”,他们公司收到的买家咨询猛增了40%。

养老金会否推动澳洲房价飙升再上台阶


据2009年9月6日《周日电讯报》报道,澳洲现金充裕的退休人士可能会利用政府的优惠补助购买房产,从而推动房价继续上涨,再上台阶。

本月底,联邦首置业补助翻番政策即将部分到期,市场一直在揣测其对楼市的影响。事实上还有一个较少被人关注的问题就是在金融危机爆发以来,成千上万养老金领取者使用养老基金投资房产。据财务公司透露,花费在房产上的养老金越来越多,2008年上升25%达440亿澳元,创出历史新高。

经济学家表示,目前全澳40万份自行管理的养老基金总额达3000亿澳元,如果这些钱都进入房市,将在很大程度上推高房价。

新南威尔士大学经济学教授Steve Keen表示,目前约有50亿澳元的养老金已经进入楼市,随着首置业补助逐渐减少,这些养老金可能会大规模接单进场。“这笔养老金最高80%将涌入房市,这将给房产市场带来很大压力,澳洲房价可能会出现飙升行情。”

AMP Capital首席经济学家Shane Oliver表示,随着经济复苏,市场信心上升,养老金可能涌入房市,其对楼市产生的力量将远超预期,澳央行将不得不提前加息。央行行长史蒂文斯在早前已发表讲话,对澳洲房价可能出现泡沫表示担心。”

失踪耶鲁越裔女博士生尸体在墙内被找到 原定周日结婚


据2009年9月14日中国新闻网报道,在耶鲁大学医学院就读的一名24岁亚裔女博士生周二突然失踪, 该女生原定本周日与在哥伦比亚大学就读的未婚夫结婚。

这名叫安妮·乐(Annie Marie Le,音译)的女生是耶鲁大学医学院的药理学专业三年级博士生,出生在加州沙加缅度 (Sacramento)附近的普莱瑟维尔(Placerville)市,据悉其家人为越南裔。她在本周二上午10点左右从上课的教学楼到三条街之外的一个实验室去,结果进入实验室后音讯全无。她的同学发现她错过了一门她担任助教的生物课,同寝室的人也找不到她。

校方发现她曾刷卡进入实验室所在的楼,但她把钱包、信用卡、手机等物品全部留在系里的办公室里。而当天下午1点钟实验室所在的楼曾发生一起火灾警报,所有人都一度撤出大楼,但警方无法确认她是否也在当时离开了大楼。

据耶鲁的校园报纸报道,身高4呎11吋的安妮·乐为人和气,精力充沛,和同学的关系都很好。她于2007年从纽约上州的罗切斯特大学生物专业本科毕业,并在那里认识了现在的未婚夫威尔达斯基(Jonathan Widawsky),两人计划于本周日结婚,安妮本人最近也因为婚事临近而非常兴奋。

她的母亲Rocky Tuan在接受电视台采访时表示,安妮在今年夏天曾在NIH国家医疗研究所实习,这个实习项目据称非常难进入,而安妮成功入选并在那里进行骨头再生的研究。

周日晚间,安妮·乐的尸体已经在耶鲁大学一处研究所墙内发现。

图为周二失踪的耶鲁亚裔女博士安妮·乐与未婚夫的合影。

国航将在新航季大幅增加澳洲航线航班


据2009年9月14日人民网报道,随着冬春新航季即将到来,自12月起,为迎接中国公民冬季出境旅游高峰和澳洲留学生假期的高峰,中国国际航空股份有限公司将大幅增加中国飞往澳大利亚的航班频次,运力同比增长25%,环比增长36%。

其中北京—悉尼直飞航班增加到每周6班;北京—上海—悉尼往返航班为每周四班,北京—上海—墨尔本往返航班增至每周五班。

增加航班后,选乘国航的旅客不仅能享受到更加超值的优惠机票计划,还可通过国航北京、上海枢纽当日中转到83个国内城市,更可通过星空联盟和100余家合作伙伴航空公司伴您到达世界各地。

国航目前已成为中澳之间最大的航空承运人,全新空中客车A330客机的平躺式公务舱座椅和充满激情的个人娱乐视频点播系统,将为旅客提供更为舒适的旅行体验。

中国大熊猫旺旺福妮即将登陆南澳


Zoos South Australia chief Chris West and Imagination Ventures chief executive Shane Yeend with some of the panda merchandise.

阿德雷德动物园将在10月中旬迎来中国两只大熊猫“旺旺”和“福妮”。以大熊猫为主角的儿童书籍和各种纪念品将从11月中旬开始销售。预计在一年的时间里可为阿德雷德动物园的动物保育计划筹集到100万澳元。

这两只中国大熊猫将于12月13日正式向公众展出,比原计划提前了一天。

本财年澳首次购房人数将破20万新高纪录


A RECORD 200,000 Australians are expected to own a home for the first time this year, as low interest rates and government stimulus handouts help more people than ever to climb on the property ladder.

据2009年9月14日《澳洲人报》报道,半个世纪以来的低利率,政府慷慨的首置补贴等因素促使澳洲的首次购房人士大量进场,购买属于自己的第一栋房产。今年内澳洲的首次购房人数有望突破200,000人大关。

到本月底,联邦政府首次置业补贴将有所减少,不过,市场人士对澳洲房价未来走势仍持乐观态度。

著名房产研究机构BIS Shrapnel的梅勒(Robert Mellor)相信,明年澳洲房价大约要上涨4%,未来五个月里,每个月至少会有15000至17000栋房产被首次置业人士买下。如此推算,2009/10财年澳洲首次购房人数将达到200,000人,几乎是上两个财年的两倍。

悉尼警方提醒女士夜间漫步千万小心


Police warnings for women to be vigilant when walking home at night appear to have been ignored.

据2009年9月14日《每日电讯报》报道,随着夏季的来临,悉尼警方提醒女士们夜间下班回家或独自漫步时千万要多加小心!

警讯:维州又现手机短讯‘中奖’诈骗


澳洲政府主管部门已就近期发生的手机短讯诈骗向维州居民发出警告。该短讯内容关于告诉手机机主他们中了彩票三奖,但要求‘中奖者’透露其银行户口资料。

上述短讯提供一个电话号码,通知‘中奖者’致电,向一家名为GRAND SANDS的公司领取奖金。致电的手机使用者被要求留下联络电话号码。

澳洲通讯及传讯管理局指出,GRAND SANDS利用‘中奖者’提供的电话号码,纠缠他们,要求提供银行户口资料,并促请他们先支付一笔佣金,然后才可‘领奖’。

通讯及传讯管理局已接获有关投诉,称其中一家手机公司报告有6000个电话打往一个诈骗号码,直至它取消登记。

管理局主席CHRIS CHAPMAN促请任何接获有关短讯人士向该局举报。他提醒消费者这是一个骗局,接获短讯者任何时候都不应提供自己的银行户口资料。

有关短讯称:‘最后通知:阁下的手机号码已赢得三奖,证书号码为L6501,请尽快联络我们,过期不办理,阁下的权利将被取消,GSCI电话号码:03-90xxxxxx」。’

woolworths雀巢咖啡大减价

澳人配偶将可在澳申请永久居留权


FOREIGNERS whose temporary visas have expired and who are in a relationship with an Australian citizen or resident will no longer be forced to leave the country to apply for a visa to stay with their partners.

据2009年9月12日《The Age》报道,从今天开始,澳洲公民或永久居民的配偶如果所持的签证已经过期,将不再需要离开澳回原居地而是在本地就可以申请永久居留权。这意味着申请人在等候永久居留签证审批期间,不再需要面临夫妻分离之苦。

移民部长埃文斯(Chris Evans)的发言人表示,这一移民法的修改是因为目前的做法影响到了澳洲人,因为他们面临着与配偶长期分离的可能。

此外,从今天开始生效的移民法规还包括,持有457签证临时居留签证者可获得与本地人同等工资待遇。

联邦政府会否提前解散国会举行大选?


The Rudd Government has threatened to recall Parliament over Christmas to force the Coalition to back changes to the private health insurance rebate or go to an early election.

据2009年9月14日《堪培拉时报》报道,有两项立法可能触发联邦政府解散国会,提前举行大选。

一是碳排放议案ETS,还有一个就是医疗改革。

联邦卫生部长罗克森(Nicola Roxon)表示,如果联邦反对党继续对政府提出的削减给予参加私人医疗保险者补贴的议案再度杯葛,政府不排除提前举行大选。

联邦政府提出的这项议案将对私人健康保险补贴进行收入衡量,以收入高低为准。罗克森说,不应该使用护士或出租车司机等低收入人士的税款来补贴高收入或百万富翁的医疗保险。

悉尼女子加油站给小油罐加油酿火灾


A WOMAN filling a petrol can so she could mow her lawn almost blew up a suburban Sydney service station with a freak electrical spark.

据2009年9月14日《每日电讯报》报道,悉尼南区Narwee一名女子星期天到加油站给自己的小油罐加油,这个小油罐是给自家割草机用的。结果可能因为静电引起火花,导致加油站起火。

幸亏加油站职员急中生智,把着火的油泵截断,不致火势蔓延,否则后果将不堪设想。在此次事件中无人受伤。

消防局表示,到加油站给割草机的小油罐加油时,必须放在地上。

房贷利率封顶BankWest点燃按揭价格战


A NEW price war is set to erupt across Australia's $860 billion home lending market, with Commonwealth Bank owned-BankWest to launch a new mortgage product that will have an interest rate cap until late 2012.

据2009年9月11日《澳洲人报》报道,近日,已被联邦银行收购的BankWest银行推出一款固定房贷利率封顶新产品,有关市场人士预计此举将点燃全澳价值8600亿澳元房贷市场价格战。

WestBank这款新的房贷以浮动利率为基础,7.5%的利率封顶一直到2012年年底。也就是说,在未来三年内,即使澳央行官方基准利率大幅上升,市场浮动房贷利率达到10%,其按揭利率也不会高于7.5%。

印尼又捕14名计划赴澳洲阿富汗偷渡客

据2009年9月13日《联合早报》报道,印尼官员昨天透露,海军又在帕帕坎岛抓到14名打算偷渡去澳洲的阿富汗人。

当地海港官员说,这些阿富汗偷渡客是前晚在岛上被发现,束手就擒。

他说:“我们怀疑这14名阿富汗人跟较早前在帕帕坎岛落网的同一伙,我们怀疑他们打算一起乘船前往澳洲。”

印尼海军前天也在帕帕坎岛抓到56名阿富汗偷渡客。今年7月有74名阿富汗偷渡者在印尼东部失踪,警方过后只找到15人,因此海军怀疑前天落网的是其余失踪者。

另据路透社报道,澳洲海军昨天在当地北部海域截获一艘难民船,船上共载有83名乘客和4名船员。反对党议员说,这已经是今年内抵达澳洲的第30艘船民

澳洲内政部长奥康纳说,这艘船是在澳洲北部的阿什莫岛附近遭海军拦截。船上的难民将被转送到圣诞岛上的处理中心。澳洲政府对边境安全的保护依然保持警惕,这事件证明了政府所实行的监控计划是有效的。

2009年9月13日星期日

墨尔本皇冠赌场周一起更换筹码


从9月14日星期一起,墨尔本皇冠赌场将开始分批更换全部面值超过2亿澳元的筹码。

今年四月该赌场发现42个1000澳元的假筹码。此次新的筹码将植入无线电讯号发射器,并且加有多种防止伪造的科技。

维州公校缺勤率大增 应否对家长罚款


Parents can be fined one penalty unit ($116.82) a day for keeping their child at home without a reasonable excuse under the Victorian Education and Training Reform Act 2006.

据2009年9月13日《The Sunday Age》报道,维州部分公立学校的学生一学年缺勤高达数周,反对党认为应该对逃课学生的家长进行罚款。不过,维州政府表示逃课学生只占缺勤的一小部分,对问题学生的家长进行惩罚并不是解决问题的根本方法。

维州缺勤率最高的是Kensington Community高中,其次是Frankston North 的Monterey中学、Pakenham中学、Benalla College以及Templestowe College。

中学校长协会主席 Brian Burgess称,学校需要更多的支持,家长应该对孩子这种长期缺课的现象负起责任。“理论上,如果孩子不上学,家长们应该被罚款100元/ 天,但实际上这并未真正强制执行。”

根据维州法律,学龄家庭如果无辜缺课,家长可能被罚款$116.82澳元。

亚裔留学生频频遭袭 成不良青少年团伙"猎物"


据2009年9月8日中国新闻网报道,澳洲弱势留学生群体已成为不良青少年团伙的“猎物”,一份由澳警方统计得出的数据显示,留学生受袭事件的元凶们平均年龄不过16岁,有些甚至仅有13岁。

自去年3月以来,墨尔本、悉尼和黄金海岸因暴力袭击他人以及持械抢劫遭起诉的24名罪犯中,有19名 (占80%)是13-17岁的青少年。墨尔本行为鉴识科学中心主任Jim Ogloff表示:“他们大多都是团伙成员,或者结队犯罪。很多时候他们出门就是为了找个人揍一顿,没什么明确理由,就是想揍人。他们常常选那些看起来比较不一样的人下手,很悲哀,但事实如此。”奥格洛夫还表示,虽然暴力行为比较少见,但这些不良青少年的作案手段“无一例外地冷酷无情”。

警方的数据和某些传闻都显示,不良青少年团体的犯罪率正呈上升趋势。“增幅不是很大,但令人不安。”奥格洛夫说。墨尔本和黄金海岸地区的暴力犯罪分析表明,半数以上的持械抢劫都是由4-5人的团伙犯下的。

在墨尔本,几起袭击留学生,导致印度舆论风暴并败坏澳洲150亿国际教育产业名声的事件都是未成年人犯下的。此外,4个16岁少年被控袭击一辆从Flinders街开出的火车,另有几名14-15岁的少年犯下两起持械抢劫,其中一起案件里还用螺丝刀扎伤了受害者。

在悉尼,一名16岁少年和一名17岁少年被控于6月用啤酒瓶袭击两名印度留学生的头部。在纽卡斯尔,两名17岁少年和一名13岁少年被控袭击留学生。在黄金海岸,两名16岁少年被控在路上暴力袭击留学生,4名中国留学生称自己受到了一个5人团伙的袭击,其中一名留学生颊骨被打断。一名亚洲犯罪专家表示,根据他的经验和研究结果,不良青少年团伙袭击亚裔留学生的案件十分常见,不仅在澳洲,在其他国家也是如此。

有分析指出,亚裔留学生的性格出了名的温和,常常吃了亏也不会报案,这才导致不良青少年团伙更喜欢找他们下手而不找欧裔。警方指出,在遭到暴力袭击后,东亚留学生的报案率仅有60-70%,这意味着实际问题要比表面上严重得多。

蒙纳什大学临床心理学家和青少年专家Simon Crisp表示,这类袭击行为都是懦夫的行径,犯事的青少年通常是被错误的价值观误导了,试图通过袭击弱势留学生来获得权力感。“他们自己一个人时绝不敢做出这种事,但成群结队让他们觉得自己很强大,足以威胁别人,没人敢看轻自己。”

澳一只宠物犬取名“潘基文”引争议


据韩联社援引澳媒体报道,在悉尼有只犬以联合国秘书长潘基文的名字命名,而这只宠物犬的主人还饲养着名为“杜鲁门”的犬。

这条宠物狗取名为“潘基文Shine(Ban-Ki-Moon-Shine)”,产自比利时,其主人是娱乐市场开发及活动公司“PEER集团”总裁扎梅特。他还饲养以领导联合国军参加韩国战争的美国总统“杜鲁门”和“维加斯”命名的犬。

扎梅特就起名原因表示:“虽然安静而小巧,却是重要集团的强有力的领导,这些特点与潘基文相似。”

但“潘基文Shine”并不是该报纸为便于理解而写的Ban-Ki-Moon-Shine,而是叫“Banki-Moonshine”。

不知道是不是偶然,就在媒体报道这只宠物犬的当天,潘基文在为视察北极海而访问瑞典奥斯陆后,就领导能力不足的批评表示:“不同的情况要求不同的领导能力和气质。我拥有自己独特的领导气质和能力。”

澳洲人均温室气体排放量超美国排世界第一


Australians are the world's biggest greenhouse polluters, emitting 20.58tonnes of carbon dioxide each, a new global climate risk report says.

据2009年9月12日《堪培拉时报》报道,一项最新的研究显示,澳洲现在已经超过美国,成为世界上二氧化碳人均排放量最多的国家。

由英国公司麦波克劳福特出台的这份环球污染问题报告,利用美国能源部的资料计算出的结果是,澳大利亚平均每人每年的二氧化碳排放量高达18.66吨,比美国要高出4%。

在世界上185个国家的排行榜中,除了澳大利亚和美国以外,排在前5名的还包括加拿大、荷兰以及沙特阿拉伯。

阿戴莱德大学的布鲁克教授说,在全球范围内设计出一个降低二氧化碳排放量的总体方案,比衡量每个国家单独的表现更为重要。澳洲政府曾经承诺,要在2020年年底之前,把温室气体排放量从2000年的水平最多降低四分之一。

值得注意的是,中国在名单中的185个国家里排在第44位,人均每年的排放量只有4.6吨,还不及澳、美的四分之一。人口第二大国的印度更少,只有1.2吨。

联邦政府气候变化部长黄英贤表示,澳洲温室气体人均排放量很高的现状,表明了引入排放交易计划ETS的重要性。

她还表示,作为地球上最热和最干燥的大陆,如果还不行动起来的话,澳将首当其冲成为最大的受害者。“枫园”还公布了最容易受到气候变化影响的国家名单,在这其中,索马里位居第一,海地和阿富汗分列第二三位,而且在所有28个国家中有22个位于非洲。

受到气候变化影响最小的国家依次是挪威、芬兰、加拿大和新西兰。

澳截获载83人寻求庇护船只 一周内第三艘


Authorities have today intercepted another boat carrying suspected asylum seekers off the north-west coast of Australia.

Border Protection intercepted the vessel, carrying 83 passengers and 4 crew at midnight, about 80 nautical miles south of Ashmore Island.

据2009年9月13日《悉尼晨锋报》报道,澳洲海军在西北部阿什莫尔岛附近水域,截获一艘载有83人的船只,船上人士声称要寻求政治庇护。这是一周内第三艘被截获的偷渡船只。联邦反对党称政府的难民政策已经失控,呼吁对此展开调查。

据报道,澳洲海军在周六零时左右发现该艘船只,在距离阿什莫尔岛对开八十海里,船上人士安全。查问期间,他们表示欲到澳洲寻求庇护。暂时不知他们的国籍,他们将会被送往澳在印度洋的海外领地圣诞岛,核实身份及做健康检查。

2009年9月12日星期六

澳与印尼关系再遭“东帝汶阴影”


据2009年9月12《光明日报》报道,9月9日,澳警方宣布将正式开始调查印尼军队是否在34年前在东帝汶枪决了5名澳洲记者。这意味着澳洲要清查印尼的战争罪。此举立即引起印尼方面的密切关注。印尼外交部当日表示,此案早已结束,澳洲不应该再翻旧账。

东帝汶长期以来一直是澳印关系中的一个阴影。近年来双方的关系才得以较顺利地发展。澳每年向印尼提供5亿澳元的援助,两国年贸易额达到150亿澳元,有16000名印尼学生在澳留学。2004年澳还承诺在5年里投入3680万澳元在雅加达建设一个执法合作中心。目前,有20名澳联邦警察常驻印尼。

2007年11月,新州验尸官品奇经过调查指出,为阻止印尼入侵东帝汶的消息外传,印尼特种部队于1975年10月在东帝汶的巴利布岛处决了5名澳洲记者。她说,有“显然的旁证”表明,是印尼特种部队指挥官莫尔达尼给卡尔布阿迪上校下了处决令。她要求澳政府进行调查。但如今这两个人都已不在人世。

澳警方在一份声明中表示已于今年8月20日正式开始对此案进行调查,并在9月8日正式通知了受害者家属。巴利布事件在澳洲引起强烈反应,不仅舆论持续关注,且还出版了书籍,开设了专门网站,今年再度被拍成电影。其主要的观点都认为,这5名澳洲记者是在投降后遭到处决的,而不是在交战中被击毙的。

印尼方面则一直坚持,这5名澳洲记者在印尼军队进入巴利布时的交战中被打死的。据此间媒体报道,当年这5名澳洲记者深入巴利布采访报道,遇到印尼军队袭击。当时他们正藏身在一所房间里,后来举手投降,但仍遭到杀害。东帝汶总统霍塔并表示,更残忍的是,他们中的一人还受到了“拷打”。

澳自由党参议员伯明翰9月10日警告,这一事件有可能损害澳与印尼的关系。澳迪肯大学印尼问题专家金斯伯杰说,“印尼不会同意引渡任何人,这对印尼来说已经是结束了的事,他们不希望再揭开此页。”

据报道,在澳警方宣布调查决定后,印尼外交部长随即表示,“我们需要澳 政府做出解释,调查的原因和目的何在,程序又是怎样的”。印尼议会安全和外交事务委员会负责人桑布加也表示,这种调查是“毫无价值”的,而且将“恶化”两国关系。他说,“印尼政府和东帝汶政府都未曾找到(战争罪)证据”。他表示印尼不可能与澳警方合作。

9月11日,印尼总统苏希洛警告,对澳方的调查表示谴责,称此举将使两国关系受到损害。他说,这有背于“我们着眼未来的愿望”。“印尼和东帝汶的愿望是结束所有那些损害我们关系的事”。印尼外长也再度表示,不管东帝汶以外的人怎么说,都“不可能重新翻开巴利布案件”。同时,印尼军方也要求政府禁止电影《巴利布》在印尼上映。

联邦政府加强监管 澳移民工薪酬将向本地工看齐

据2009年9月7日 中国新闻网报道,澳洲联邦政府加强了对技术移民薪酬状况的监管,以防他们被当作澳洲的永久廉价劳动力,承受低廉的薪资待遇。不久,政府将正式要求雇佣 457移民的雇主必须按照市场价来支付工人薪酬。这意味着,同等职务的移民工将享受和本地工一样的薪酬待遇。

雇主在确定“市场价”时应参考同等职务本地工的工资水平。如果这一职务上没有澳洲员工,那就应参考工会同资方达成的薪酬协议,奖金标准或者其他薪酬调查数据和收入水平数据。

移民部长埃文斯表示:“政府的立场已经很清楚了,那就是雇主决不能因为移民工薪酬更低廉就优先雇佣他们,而不雇佣本地工。”他表示,当行业内存在严重技术工人短缺时,引进移民工是为了填补本地工不足的缺口,而不是为了取代本地工的。

新规定要求,任何雇佣移民工的雇主必须支付给工人其所在岗位的含奖金工资,或者所支付年薪不得低于45,220澳元。

新规定将从9月14日星期一起适用于所有新获签证者,但在那些市场价年薪高于18万澳元的行业暂不实行。457签证申请人的工作意向行业如果市场年薪水平低于45,200澳元,他们将得不到签证。而那些目前付给移民工较少薪酬的雇主必须在明年1月1日前加薪。

移民部的调查显示,澳洲现有77,300名临时移民工,其中绝大部分担任工资水平较高的职务,59%是行业专业人士,9.56%是经理,12.8%是半专业人士。他们的平均年薪为77,500澳元,算上各种奖励收入后,年平均薪酬为91,400澳元。但移民部长埃文斯主要担心的是移民矿工的薪酬水平,矿业是技术工人短缺最严重的行业之一,但引进的移民工的薪酬待遇却常常比本地工低得多。

周六墨尔本创出九月初气温历史新高 悉尼周日气温达31摄氏度


据2009年9月13日《The Sunday Age》报道,周六的墨尔本,狂风大作,昨天下午4点39分,本地最高气温高达29.9摄氏度,这是墨尔本有史以来九月份上半月气温的最高纪录。大风造成3000多户家庭停电。至周日凌晨,仍有200多家没有电力供应。

不过,整个九月份的历史最高记录发生在上世纪80年代末,曾录得31.7摄氏度的纪录高温。

气象局表示,墨尔本星期天的气温将会下降。据天气预测,星期天墨尔本仍有大风并伴有零星阵雨,最高气温仅19摄氏度,而悉尼今天的气温将升至31摄氏度。

计划乘木船到澳洲 阿富汗56偷渡客被印尼截获


据2009年9月12日法新社报道,印尼海军表示,他们已经在东部的龙目岛抓到56名阿富汗偷渡客,这些人打算乘木船从印尼到澳洲去。

当地海军的纳南上校说:“我们在龙目岛以东的帕帕坎岛附近截获他们的船只,这些人都来自阿富汗。”他还说:“我们猜测,这些人是要偷渡到澳洲去,他们先到雅加达,从那里出发。”

纳南说,有些偷渡客身上带着由联合国难民署雅加达办事处发给他们的身份证明。

同时被逮捕的还有三名印尼船员,他们已经被警方问话。

一个名叫泽尚的偷渡客告诉记者,他在阿富汗是网络设计员,特地把房子卖了筹钱偷渡到海外,他是经迪拜、斯里兰卡、新加坡和马来西亚才到达印尼的。

泽尚说,他花了7000美元给雅加达的一名中间人,安排他偷渡到澳洲。他和其他阿富汗人从雅加达乘了两天的汽车才坐上船,没想到行程就这样结束了。泽尚说,他们在海上航行第三天就被逮捕了,还说中间人拒绝告诉这些阿富汗难民具体的行船路线。

泽尚还说,联合国难民署答应为他安排庇护,但是在雅加达等了6个月以后,他觉得通过难民署安排去澳洲等得太久了。

特价信息:USB高清电视接收器$27.60


今天的Catchoftheday商品:USB高清电视接收器,$27.60澳元。可以在您的手提电脑和台式电脑上收看高清晰电视节目,还可以设定时间录制您想看的节目。

USB2.0 HIGH DEF DVB-T Tuner!

Play and Record HD Digital TV on your PC!

Timeshift, Schedule and More!

Yes, that's right folks. For todays insane low price of just $27.60, you pick up a convenient little USB 2.0 device that will allow you to watch HIGH DEF Digital Television right on your home computer or laptop. Use the bundled remote and experience the comfort of your living room, right on your desktop!

Viewing HD digital TV is not all this little puppy can do. Our digital receiver today comes kitted out with the ability to:

  • Time shift!
  • Capture Still Frames!
  • Record Digital TV, and schedule recording
  • Receives HD/SD signal!
  • EPG - Electronic Program Guides, Subtitles and Teletext!
  • Multi Channel Preview
  • Supports electronic program guides!
  • Teletext (DVB Standard)
  • Fully resizable TV window
  • Auto channel scan and full channel scan
  • Create favourites and channel groups
  • Bundled Blaze HDTV software and remote makes operation a breeze!

澳出口袋鼠肉引争议 担心中国人吃光袋鼠


据2009年9月11日法新社报道,澳大利亚力推的袋鼠肉出口计划正在引发争议。尽管澳政府想通过袋鼠肉赚钱,在民间却遭到激烈反对。一些动物保护组织和环保人士9日对中国发出呼吁:“我们不吃你们的大熊猫,也请不要吃我们的袋鼠。”

澳大利亚动物园创始人、已故“鳄鱼猎手”史蒂夫-欧文的父亲鲍勃-欧文呼吁中国不要进口袋鼠肉。鲍勃称,袋鼠是澳大利亚的旅游资源,不应成为“盘中餐”。他说,“我们不会吃你们的大熊猫,所以也请不要吃我们的袋鼠”。

澳袋鼠肉行业却希望中国能够大量进口。澳袋鼠肉行业协会负责人凯利表示,中国有望在明年初开始进口袋鼠肉,“一些用来做香肠的袋鼠肉可以销往中国,比如用来涮火锅,可以卖个好价钱”。

今年8月1日起,俄罗斯出于卫生考虑决定停止从澳进口袋鼠肉。澳昆士兰州政府基础工业部长马尔赫林表示,此举对澳打击不小,澳方将尽快采取措施减小影响,而措施之一就是加快袋鼠肉进入中国市场的步伐。

西澳报告澳洲首例抗达菲甲型流感病例


据2009年9月11日路透社报道,西澳政府周五(11日)确认,澳洲出现首例对抗病毒药物达菲产生抗药性的甲流病例。

该州卫生部门在声明中称:“这名来自珀斯的38岁男子免疫系统较弱,最初服药有效果,但当病症复发后出现抗药性。”

声明称,目前全球共有13例对达菲有抗药性的病例。

该州首席卫生官员Tarun Weeramanthri称:“没有迹象表明该病毒在其它人中传播。病人家属与医院护理他的人员均未感染该病毒,他没有与更多人群接触,”他还表示这是一例罕见而单独的病例。

澳洲名模续签百货公司代言人年入100万


这位2004年代表澳洲夺取环球小姐桂冠的名模近日签下本地著名百货公司Myer的形象代言人合约,合计400万澳元,相当于年入100万澳元,是陆克文总理年薪的三倍。

下面的视频是当时出名的走T形态裙子滑落:

今天温度悉尼29度墨尔本25度

刚刚进入南半球的春季,气温已经开始上升。

今天悉尼的气温是摄氏29度,墨尔本25度。