2011年4月11日星期一
澳大利亚悉尼一公寓禁居民吸烟
据2011年4月11日法新社报道，澳大利亚悉尼一座公寓的居民日后连在家中吸烟也不行。此项全面禁烟令引来了维权分子的抗议，但支持者认为，在高楼密集的悉尼，这将是未来大势所趋。
据《悉尼先驱晨报》报道，悉尼西部郊区阿什菲尔德（Ashfield）一座公寓的业主们同意，禁止任何人在公寓内或阳台吸烟。公寓业主合作委员会主席安迪说：“我们把它划为一个完全无烟的地区。”
禁烟的公寓建于上个世纪的六十年代。近期，一些业主申诉，烟雾由天花板的通风处或阳台飘至室内。
安迪说：“我们问管理人能否制定附带条例，禁止人们在单位内或在公共场所吸烟。两个星期后，他们带来一份附带条例的草案，把公寓定为完全禁烟区。”
报道说，业主们后来在全体大会上，接纳了这份禁烟建议书。
美国拟向澳大利亚部署军队 预防南中国海地区冲突
4月10日消息：据美国有线新闻网（CNN）4月8日的报道称，美国可能很快向澳大利亚派遣军队，以期待更方便的接近中国南海。在该地区，中国和其他太平洋国家之间存在摩擦。
文章称，美国太平洋司令部司令亚当-罗伯特-威拉德星期三在国会中也证实，澳大利亚方面十分乐意美国增加在澳洲的军事活动。
威拉德对众议院武装部队委员会说：“澳大利亚就是否增加他们的军事力量完全信任美国政府和国防部的意见”。向澳大利亚部署军队的目标是提高美国太平洋司令部在这一地区的地位。
威拉德还说：“利用澳大利亚现有的地位可以帮助提高美国太平洋司令部在亚洲东南部和中国南海的地位，而我们需要冷静思考这一点”。
近年来，中国提高了军事力量，包括增加海军。他们强烈维护中国南海很多地区的主权，而这些地区在很多国家，甚至包括美国在内都存在争议。
美国国防部部长罗伯特-盖茨表示，他有一支研究小组，正在调研是否轮流派遣美军进入澳大利亚现有的军事基地。但他称，不打算在太平洋新增任何永久性的军事基地。当被问及这个计划是否用来遏制中国时，他表现出了政治家的老练，他说：“与遏制中国相比，我们更在意的是维护美国的地位、构建外交关系，尤其是与其它亚洲国家的关系”。
从第一次世界大战开始，美国与澳大利亚在每一次主要战役中都是同盟。在阿富汗战争中，澳大利亚也派遣了非北约成员国之中最大的一支部队。
未来数月内澳四大商业银行或降低浮动贷款利率
HOMEOWNERS could soon be graced with a surprise gift from the major banks - a small interest-rate cut.
据2011年4月11日《每日电讯报》报道，专家相信，澳洲四大主要商业银行正在考虑在未来几个月里降低浮动贷款利率，以提高在房贷市场的竞争力。
如果各大银行发现目前的水平是可持续的，那么近期类似国民银行NAB这样咄咄逼人的自行降息行动就会被其他银行仿效。
澳零售商与海外网购展开竞争 今后实体店试穿或收费
RETAILERS are slugging shoppers with fitting fees to stop them using their "change rooms" to try on garments that they then buy online.Customers at some ski shops are being slugged a $50 "fitting fee" to try on ski boots.
据2011年4月9日《澳洲人报》报道，近日，澳洲部份零售商打算向购物者收取试穿费，以免他们在试穿间试完商品后随即在网上购买。现在一些滑雪用品商店会向试穿滑雪靴的顾客收取50元的“试穿费”。如果顾客在该店购买了一双滑雪靴则“试穿费”可退回，这样能避免被网上购物的优惠价格所冲击。
传统实体零售商希望联邦政府废除对海外零售商的赋税减免政策。因为他们1000澳元以下的产品不需要付10%的消费税（GST）或10%至15%的进口税。
联邦助理财长肖顿（Bill Shorten）表示，传统的零售业在客户服务方面仍有优势。他说：“竞争的因素并不仅仅是价格。顾客可能觉得网上购物价格便宜，但网络不能提供个人 谘询和服务。这是实体零售商所具备的优势。”
不过零售商David Mendels透露，由于客户从美国直接购买免税的名牌牛仔裤，他的商店营业额下降了25%。他表示，“顾客们都到我店里来试衣服，然后上网从美国购买，这样可以免去进口税和消费税。”他说他每个月的收入至少下跌了10万澳元，在去年最后 的三个月中，他的名牌牛仔裤的销售减少了8000条。
他说，澳洲零售商在支付消费税和进口税的同时还要付出比亚洲和美国更高昂的工资、退休金、病假及假期工资等开销。他准备效仿零售巨头MYER的做法，在香港设立海外网上销售公司。
悉尼电费将继续大幅飙升 有什么办法省电？
NEARLY half the population of Sydney faces electricity bill rises of more than $170 a year from July, much higher than forecast.More than two million city residents living in 15 council areas are facing the mega-increases.
据2011年4月11日《每日电讯报》报道，今年7月1日起，近半数的悉尼人将面临电费上涨，每年涨幅超过170澳元，远高预期。也就是说，15个市政区域、超过200万悉尼市民都面临着电费大幅飙升，而且这还是在联邦政府碳排放税开征之前！
想办法省电才是王道啊。。。省电有什么方法：1.如果有用点的空调，将温度设置在23摄氏度每年可节省$80元；2.将所有墙上的插座按钮关掉或拔掉插头可节省所有电费的10%；3.如果你家有第二个冰箱，关掉不用至少每年可节省$200元；4.每周使用干衣机次数四次，每年可增加$150元电费；5.将洗澡冲凉时间每次减少两分钟每年可节省$100元电费。
“矿业财政”迫使总理向州长低头
据2011年4月11日《经济参考报》报道，半个月来，澳大利亚政界围绕矿业税改革的争执持续升级。联邦政府有意限制州政府的征税权，推进酝酿中的“矿产资源使用税”(M R R T )，但遭到矿业大州的强烈抵制。西澳州州长科林·巴奈特甚至用“威胁”、“讹诈”等字眼指责联邦总理吉拉德。而后者非但没有发怒，反而飞到西澳，对当地政界商界好言相劝。吉拉德的低调衬托出巴奈特的霸气，也折射出矿业在澳大利亚政经格局中的分量。
根据针对煤矿和铁矿企业的“矿产资源使用税”方案，企业向州政府缴纳的“开采使用费”(royalties)将通过联邦退税等方式获得税收抵免，以避免联邦和地方双重征税。这意味着，若州政府提高“开采使用费”，则会侵蚀联邦税收。为此，联邦政府警告说，如果州政府擅自提高税率，联邦政府将截留其基础设施建设经费。这一表态引起矿业大州官员的公开抵制，以巴奈特为代表的地方实权派誓言捍卫地方税权。巴奈特时常把两个数据挂在嘴边：“矿产资源使用税”实行后，西澳州将贡献总税款的65%；西澳州的矿产出口占到澳大利亚出口总额的40%左右。
巴奈特霸气十足的后盾正是支撑澳大利亚经济高速增长的“矿业财政”。近10年来，在新兴经济体对矿产品强劲需求支撑下，澳大利亚经济实现了由“骑在羊背上”到“坐在矿车上”的转换，对矿产业依赖度日益增加。据澳官方报告统计，2009至2010财年，在澳大利亚前10大出口产品中，8项为矿产品，合计占澳货物和服务出口总额的45.73%。其中，排名第一的煤炭占14.34%，排名第二的铁矿石以及精矿占13.8%。
然而，对于矿业的过度依赖产生了经济学界所谓的“双速经济”(tw o-speedeconom y)，即矿业部门业务增长快、利润高，制造业等其他部门增长慢、利润低；矿业大州经济增速高、失业率低，缺矿州的经济增速低、失业率高。在矿业飞速增长的背后，澳大利亚经济部门间的收益率差距，地区间贫富悬殊日趋显著。这种经济失衡加剧了行业以及地区间矛盾，也加大了宏观经济调控难度。
可以说，旨在合理分配矿业暴利的矿业税改革已到了刻不容缓的地步。但随着矿业日益兴旺，培育了像西澳州这样超级强势的地方诸侯。在选举政治框架下，这些富可敌国者有足够能量阻碍改革前进。
行业利益与宏观经济健康运行两者孰重孰轻？如何平衡地方局部利益与整个国家经济长远发展和社会公平间的矛盾？低调、协调，可能是吉拉德的解套手段，但这里面也隐含着妥协与无奈，而这种以不可再生资源为支点，吸纳大量投资，坐享资源增值暴利的非理性繁荣，将为澳大利亚未来的经济增长埋下巨大隐患。
无论本届澳大利亚政府能否圆满解决矿业税纠纷，对同样在很多方面需要破除地方保护主义的中国来说都是一个很好的警示“矿业财政”不仅是靠不住的，而且还有打乱全局部署的风险。因此，对所谓的“土地财政”，我们还是要在警惕之前加上一个“更”字的。
贾庆林与悉尼华侨华人欢聚一堂 向侨胞表示问候
据2011年4月10日中国新闻网报道，中国全国政协主席贾庆林10日在悉尼出席澳大利亚新州华侨华人欢迎宴会。他在讲话中首先向全体在澳大利亚的华侨华人朋友们表示亲切的问候和良好的祝愿。
贾庆林说，一百多年前，许多中国人远涉重洋来到澳大利亚，投身这里的开发和建设。长期以来，侨胞们发扬中华民族勤劳善良的优良传统，在澳大利亚艰苦创业，与当地民众和谐相处，为促进当地经济发展、社会进步，为加深中澳两国人民的友谊做出了重要贡献，赢得了澳大利亚人民的尊敬。侨胞们关心和支持家乡建设和发展，为推动中国的改革开放和现代化建设发挥了重要作用。特别是在祖(籍)国遭受自然灾害时，侨胞们迅速行动，慷慨解囊，充分体现了中华民族血浓于水的真挚感情。
贾庆林说，当前，中澳关系保持良好的发展势头，为两国人民带来实实在在的利益。明年是两国建交40周年，中澳关系发展面临新的重要机遇，希望在澳大利亚的华侨华人们积极促进澳大利亚当地经济社会发展，积极推动中国的和平统一大业，继续努力推动中澳全面合作关系不断向前发展。
澳洲中国和平统一促进会会长邱维廉在致辞时说，首先欢迎贾庆林主席来看望大家。在祖(籍)国政府的亲切关怀下，我们悉尼200余个华人华侨社团精诚团结，相互支持，汇聚侨智侨力，支持祖(籍)国的经济建设与和平统一大业，并在中澳经济、文化、科技和教育等各方面的交流与合作中牵线搭桥，贡献自己的力量。我们将继续为中澳人民的友谊，为中澳两国友好做出新的贡献。
邱维廉表示，我们坚信，通过贾庆林主席的到访，将进一步加深中澳人民的友好往来，中澳关系将迈向一个美好的新里程。
在欢迎宴会上，澳大利亚著名侨领周光明发表了热情洋溢的讲话。欢迎宴会由澳大利亚华人团体协会主席吴昌茂主持，澳大利亚新州400多名华侨华人代表出席。
贾庆林10日还参观了澳联邦科工组织无线通讯技术研究中心，听取了新南威尔士大学澳国家太阳能光伏研究中心负责人的情况介绍；在下榻的饭店会见了中国驻悉尼总领馆工作人员、中资机构、留学生和华侨华人代表。
订阅：
博文 (Atom)