苏芮 《给爱》

给爱一张不老的容颜
让相爱过的都是永远
给爱一个不悔的誓言
让深爱过都彼此思念

给我们一张不老的容颜
让那忧伤消失在人间
给我们一个不悔的誓言
让那真爱充满在人间

给爱一片无尽的草原
让相爱过都终生不变
给爱一片辽阔的蓝天
让深爱过都无限缠绵

给我们一片无尽的草原
让那忧伤消失在人间
给我们一片辽阔的蓝天
让那真爱充满在人间

中国已成为澳大利亚昆士兰州第二大贸易伙伴

据2012年03月10日国际在线报道，中国驻布里斯班总领事孙大立在9日举行的媒体见面会上表示，中国与澳大利亚昆士兰州在政治、经贸、科教、文化等各领域合作不断深化，中国已经成为昆士兰州的第二大贸易伙伴。

孙大立说，2011年，中国与昆士兰州的关系保持了良好的发展势头。双方高层交往频繁，经贸合作不断深入，双边贸易持续发展。孙大立透露，中国对昆投资规模不断扩大，实际投资金额已达数十亿澳元。孙大立指出，中资企业给昆士兰州带来了就业、创造了税收入，中资企业还积极参与社会公益活动，为昆士兰州的社会经济发展作出了贡献。

薄熙来快刀斩乱麻：未辞职无审查无资产

据2012年3月9日《美国之音》报道，中共重庆市委书记薄熙来星期五在北京表示，他在打黑中倚重的副市长王立军出走美国领馆一事，毫无前兆，完全没有料到，他应负用人失察之责。他还驳斥了外界关于他家人的质疑。

人大重庆代表团星期五上午的会议向部分中外媒体开放。薄熙来和重庆市长黄奇帆回答了记者的提问。这是2月6号王立军事件发生以来，薄熙来首次接受中外记者联合采访。

被问到王立军事件时，薄熙来首先按照自己手上拿的一个纸条宣读了他所说的标准说法，并表示希望记者一字不差地完整报道。

他是这样说的：“王立军正在接受中央有关部门的调查。调查已经取得进展。他这次请了假，不出席十一届全国人大五次会议。这个问题正在处理之中，调查结论以后会向大家公布。”

市长黄奇帆简单回顾了他处理此事的经过。他说，他是和秘书长在2月7号下午开车去成都的，没有带一辆警车，连开道车也没有。对于网上传他带70辆重庆警车包围美国领事馆的说法，他说，那是子虚乌有。

他接着说：“我们到了那边要4个小时么！在那边的确本人和王立军见了面讨论了两个小时。我也大体搞清了他的情况。也作了他的思想工作，他也愿意和我们一起出来，所以后来说他逗留了24小时，自愿出来，确实如此。没有任何人强迫他，我也没能力去强迫他。”

薄熙来承认王立军在打黑除恶中做了不少事情，办案有一套。

他说：“也正因为如此，市委、市政府大家集体研究以后对他提拔使用，而且在组织部门的考评中他也的确是名列前茅。这个事情(指出走事件)，我确实是没有料到。组织上对他工作是支持的。老百姓的评价，我了解的信息也都是正面的。偶然听到一些反映，我也及时对他进行了反馈，包括批评。但是他出走的事情，我是完全没有想到。”

薄熙来说，出了这个问题，他很痛心。他感觉到，他用人失察。他说，看来，任何一个地方，形势再好，也得有所警觉，预防不测事件的发生。但是另外一方面，也不能够因为有不测事件发生，就灰心丧气。他说，出了这样的事，好好反思就是了。
王立军事件后，有分析认为，薄熙来的政治生命就此结束，他进入九人政治局常委已经无望。

针对相关提问，薄熙来表示：“至于说个人，从内心讲，我从来没有把本人和十八大这些具体的有些什么联系。重庆现在迎接十八大，就是努力把各个方面的工作做好。我觉得这是最现实的。其他的事情也不是咱考虑的事情。”

有报道说，王立军事件后，薄熙来曾向政治局提出辞呈。一名香港记者向薄熙来查询此事，并问他昨天为什么没有出席人大全体会议。

薄熙来回答说：“你说的辞职的问题，子虚乌有，那完全是一种传说、一种想象、一种编造。没有辞职一说。......我昨天实事求是的讲，确实有点咳嗽，身体稍有不适。让大家关心了，猜测了，实在抱歉。”

重庆有个叫李俊的亿万富翁逃到国外。他最近在接受西方媒体采访时称，他在打黑运动中受到刑讯逼供。美国之音记者问，刑讯逼供这类事在重庆是否只是个别现象，谁该对此负责？

薄熙来回答说：“第一，你说的这个亿万富翁是谁我并不知道。第二，重庆在打黑除恶中，我了解的情况，负责任地讲，没有刑讯逼供。重庆的确在打黑除恶过程中涉及的面比较宽，但是我们是依法办案。......如果有什么确切的根据，你们可以提出来。但是我希望不要传谣。”

美国之音记者还问薄熙来，他本人有没有受到调查。他连续说了两个“没有”。

薄熙来对有人给重庆市和他本人及家人“泼赃水”表示“非常气愤”。

他说：“甚至说到我儿子在外边学习，怎么开红色法拉利，一派胡言。我感到非常气愤。我和我夫人也没有任何个人资产。几十年就是这样下来了。我夫人本来是司法部很早以前认可的律师，在大连期间办律师所就搞得很成功。......就是担心会不会有人给我们造谣说我们通过律师所挣点钱，就把她的几个分所一遭全关掉了。那是20年前的事。现在(她)几乎(就是)在家里边给我做一些家务。对她做出的这种牺牲，我很感动的。有人说我的儿子上名校，牛津、哈佛，那些学费哪来的？全额奖学金，我得说清楚。”

有记者问，一些中央领导人曾去重庆视察，为什么胡锦涛没有去过？薄熙来说，胡锦涛对重庆市非常关心。

他说：“我们深信总书记会去重庆，而且看了以后他会高兴的。”

重庆代表团的讨论进行了三个多小时。在近两个小时的问答阶段，薄熙来和黄奇帆回答了20多个问题。在这整个过程中，薄熙来显得轻松、自信，回答问题也比较直接了当。

据悉，有四、五百名中外记者要求出席重庆团的讨论，获得批准的只有150多名记者。

悉尼为改善交通堵塞状况 计划将汽车赶出城

据2012年03月10日中广网报道，为了改善"极端严重的全面交通壅塞"状况，悉尼市议会公布了最严厉的措施，计划赶车出城，让"汽车让位自行车"。

据报道，悉尼正在考虑将小汽车驱逐出中央商业区，将路边停车费提高至与商业停车场一样高，并且还打算将十几个停车亭改造成自行车车架和沐浴站。此外，市议会还计划，在上午交通高峰时段，限制停车场的通路，并且用低功率的高尔夫球车取代家庭用车。这些针对司机的政策将会在2013年之前正式出台，其中一个目的是在2030年之前，将新建大楼的停车空间削减一半，停车场将会被勒令改造成自行车车架，并且为大汗淋漓的自行车手安装沐浴间，为电动车来设置充电站点并且将停车亭改造成用于将货物转送给自行车快递员的枢纽。同时至少5公里的悉尼街道都将会被改成行人专用道，而且全市都将采用1小时40公里的车速限制。

悉尼市议会的让位自行车计划一经宣布，便遭遇了一个主要阻力，那就是悉尼市所在的新南威尔士州州长奥法拉极力反对。他说，悉尼是澳洲唯一的一个国际大都市，中央商务区应该拥有世界一流的公路和交通体系，悉尼中央商务区的交通问题对新南威尔士州的经济活动有着非常大的影响。为此，州长奥法拉宣布将成立一个州政府和悉尼市联合委员会，负责处理悉尼市的交通问题，他说除非委员会表示同意，否则悉尼市不能够扩建自行车道，也不能够对交通路线做出任何的改变。这一个计划现在还引爆了州长和悉尼市长摩亚的口水战，州长指责悉尼市长不顾民众的利益，将再次当选的希望寄托在将汽车赶出市中心以及和修建更多的自行车道上。

在澳洲主要的交通是由火车以及私家车，其次才是自行车，而多数上班族会采用最方便最省钱的方式，那就是搭乘火车上下班。从政策上来看，方向和意愿是好的，但也许真正实施起来会有意想不到的困难，主要的原因是这里地广人稀，上下班的路程即便搭坐火车，最远需要1-2个小时，近一些的也许是要10-20分钟不等。如果按照政策规定，每天使用自行车往返上下班的时间，相信很多澳大利亚上班族都要哭了。当然我们非常愿意相信这一项政策是灵活的，其主要目的是希望更好的解决交通拥堵问题，以及保护环境造福于人类，但同时我们也期待一个更适合、更能够得到多数民众支持的方式。

敢做而不敢当 弑妻弃女华人薛乃印狱中著书诉冤 自称胆小不敢杀鸡

新西兰华人男子薛乃印（Nai Yin Xue）因在狠心勒死结发妻后又将年幼的亲生女儿丢弃在墨尔本南十字星站（Southern Cross Station）而被判入狱。但薛乃印在狱中写书，坚称自己是无辜的。
　　
根据《新西兰中文先驱报》报道，奥克兰超市中近日开始出售由薛乃印执笔的“自白书”。薛乃印在书中称：“全世界人都骂我是杀人犯，但我连一只鸡都不敢杀，更别提杀死自己的妻子了。”

新西兰惩教署表示当局不同意薛乃印出版这本书，而且若未经过管教所行政长批准，任何记者都不得发表薛乃印的采访稿，否则就是违反惩教规定。《新西兰中文先驱报》记者曾于2009年采访薛乃印，当时他表示自己正在写一本书。

震惊全球华人社区的薛乃印杀妻弃女案件回顾：

2007年

9月17日，薛乃印在墨尔本火车站丢下自己4岁的女儿薛千寻，然后乘搭飞机飞往美国洛杉矶。其后警方发现薛乃印的妻子刘安安失踪。
9月19日，警方在薛乃印的汽车后备箱中发现了一句亚裔女的尸体，死者证实为薛千寻的母亲刘安安。新西兰警方随即对薛乃印出具了国际逮捕令，并且派警员到美国展开追捕。
9月28日，刘安安母亲刘晓萍女士达到奥克兰，与孙女见面，表示要把孙女带回中国抚养。
10月4日，家事法庭判决刘晓萍女士获得小千寻的抚养权。
10月5日，美国警方把薛乃印列为头号通缉犯，并且悬赏1万美金。
10月6日，刘晓萍女士带着孙女薛千寻及女儿刘安安的骨灰返回中国湖南。
2008年
2月23日，薛乃印在得克萨斯州被人看到。
2月29日，薛乃印在亚特兰大市落网。
3月1日，薛乃印被引渡回新西兰。
3月19日，薛乃印正式出庭。
6月2日，薛乃印“杀妻弃女案”重新开庭，澳洲和美国证人前来作证。
9月14日，检控官称：薛乃印是用黄色领带勒死了刘安安。
10月15日，薛乃印在奥克兰高等法院表示拒不认罪。
2009年
6月4日，证人指证薛乃印希望拥有一个儿子而不是女儿，常掌掴“小南瓜”。
7月31日，奥克兰高等法院宣布犯罪嫌疑人薛乃印杀人罪名成立并被判最少12年不许假释的无期徒刑。
9月10日，薛乃印不服判决，提出上诉。
2011年
5月，薛乃印放弃上诉。

经历狂风暴雨 悉尼未来数日天气总算恢复正常

澳大利亚女首富莱因哈特名列《福布斯》富豪榜第29位

澳洲女矿业家吉娜•莱因哈特（Gina Reinhart）被列入“福布斯”杂志最新富豪名单，在世界最富排名中名列第29位。她是唯一进入前100位富豪榜排名的澳洲人。

同时，她还是目前亚太地区最富有的女人，并在世界最强大女人的排名中名列19。

自莱因哈特将其未开发铁矿的一部份出售给韩国钢铁制造商后，她的财富翻了一倍，估计现在身价有170亿美元。

72岁的墨西哥电信大亨卡洛斯•斯利姆（Carlos Slim）以身价690亿美元荣登富豪榜的第一名。这已是他连续三年坐“福布斯”榜的头把交椅，主要是靠他电信帝国的资产。

澳今年2月失业率升至5.2% 澳央行降息机会增大

澳大利亚统计局8日公布的统计数据显示，今年2月澳大利亚失业率从1月的5.1%上升到5.2%，就业人数减少了1.54万人，这种上升趋势为降息增加了筹码。

这次失业率的统计数据与此前经济学家预测的差不多。从澳大利亚失业率的分布来看，昆州失业率升幅最高，从5.4%升至5.7%；维州失业率上扬幅度也不小，从5.2%升到5.4%；新州稳定在5.2%。西澳州从4.1%下降到4%，是澳大利亚就业状况最好的州。

失业率对利率的调整具有很大影响。经济学家说，从目前澳大利亚公布的GDP数据来看，2011年增长了2.3%，已经不理想，而失业率的上升，将促进今后几个月降息的机会。储行也认为，是否降息就业市场的变化情况很关键。业内人士称，未来两个月里，如果失业率继续上升，到了5月就有可能降息。

不过，也有专家认为，澳大利亚的就业市场将会逐步复苏。目前招聘广告在上升，尤其是能源矿业的兴旺，使西澳州就业状况向好，但还不足以扭转全澳失业率上升的趋势。

为澳永居身份割喉杀悉尼护士 前美国海军陆战队成员被判终身监禁

据2012年03月10日《悉尼晨锋报》报道，被控残杀悉尼女护士的前美国海军陆战队成员沃特.马什（Walter Marsh）3月9日被法官判处终身监禁，并不得保释，直至死于狱中。

51岁的前美国海军陆战队成员马什，被控杀害了57岁的悉尼护士米歇尔.碧特（Michelle Beet）。碧特被切割喉管，随后身中8刀。

马什使用了他在海军陆战队学到的杀人手法切割了受害人的喉管。案发当晚，他在碧特家门口，打烂了一个灯光感应器，在黑暗中等待下班回家的碧特。法官形容谋杀有计划，非常残忍，冷血。法官还说，马什事后“既不表示悔恨，也不对罪行忏悔。”

马什是美国公民，为了申请澳大利亚永久居民签证一直在皇家北岸医院打工。碧特没有延长马什的工作合同，他认为碧特没有给他提供好的推荐，致使他一直找不到工作，没办法申请澳大利亚的457签证。

马什的妻子说他曾经以她为目标进行割喉练习。

悉尼遭遇五年来最强降水 全城陷入混乱

据2012年3月9日港《文汇报》报道，澳大利亚悉尼8日遭遇5年来最大暴雨，引发大范围水灾，导致火车停驶及多条道路被迫封闭，悉尼全城陷入混乱。

据悉，澳洲另一个热门旅游省份新南威尔士州也大面积被淹。受拉尼娜现象影响，悉尼降雨量预计达到119毫米，创2007年以来日降雨量新高。澳洲气象局称“雨下得非常大，并且伴随强风。”
暴雨不光引发大面积水灾，还导致公交、火车等交通运输系统陷入混乱，造成至少2000户人家停电。数班原定从悉尼起飞的航班推迟或取消。新南威尔士海事官员担心，悉尼港数百船只或因承载过多雨水而沉没。


经常性的暴雨导致新州多地受灾，悉尼也遭遇了5年来最大的暴雨，许多地方大树被刮倒，导致电力故障，有的道路被水淹，一些火车、巴士和渡轮延误，影响着民众的正常生活。

降雨影响着新州西南、中西部和悉尼周边地区居民的房屋安全，当局要求居民保持警惕，防止出现危险。虽然9日悉尼的雨停了，但是洪水还在威胁着悉尼西北部分地区的居民，一些城镇在紧急准备迎接洪峰的到来，紧急服务部门向河岸地区的居民发布了撤离预警。

为了抵御洪水，新州调集了40万个沙袋运往受洪水围困的地区，以使社区免受水浸，保护家园。警方表示，以前很少使用这么多沙袋，但是鉴于目前洪水的严重程度，要不惜动用一切资源，全力抗洪，保护居民的生命财产安全。据悉，在这些沙袋中，有30万个来自新州，10万个来自昆州的军方，体现了共同抗击洪水的决心。

受拉尼娜现象影响，新州有的地区单日就下了100多毫米的雨，在福布斯镇洪水将该镇分隔，许多地方水灾很严重。目前新州仍有很多居民在避难中心过夜，回不了家。

新州道路厅长盖伊指出，目前新州洪灾损失已近5亿澳元，而今后的降雨可能还会增多。他将向联邦政府要求给予新州更多的抗洪资金，使民众得以战胜洪灾造成的困难。