2012年南澳阿德莱德顶尖私立学校学费上涨6%

据2012年1月1日《The Advertiser》报道，为了应付不断攀升的开支，2012年南澳阿德莱德多家顶尖私校的学费将上涨达到每周500澳元。

自2007年以来，南澳多家名列前茅的私校学费增加了5000澳元到6000澳元之间（即30%到40%）。至少有5家私校的12年级的学费现已超过2万元。

大约有1/5的南澳学生在本省的94所独立私校里上学，许多这样的私校位于市区的外围和乡村的地区，学费只是属于中低。另有1/5的学生在天主教学校上学，其中Mercedes College和Rostrevor College的学费在这个类别是最高的。

南澳独立学校协会（Association of Independent Schools of SA）执行总裁勒杜夫(Garry Le Duff)称：“私校学费的平均涨幅为5.5%到6.5%之间。”

他表示，不同学校和年级之间的学费涨幅并不相同。他说：“设定高昂的学费涨幅其实并不符合学校的利益，但学校有责任确保能够良好运作下去。” 这些增加的学费将能确保学校能达到家长们对教育改善的期望，并能吸引到最好的教师加入学校。

勒杜夫透露最新的教育资源指数显示，学前班和小学的教育成本上升了6.7%，中学的成本则上升了7.3%。主要集中在更新IT设备的费用、教师的工资支出，尤其是和实施全国课程和新的南澳学业证书课程（SACE）有关的开支。他还说：“水电费和保险费的不断上涨对于学校也造成了很大的负担。”

培养澳大利亚未来高技能人才 联邦政府公布学徒系统改革计划

据2012年1月3日澳大利亚教育、就业与劳资关系部网站报道，该部部长埃文斯近日宣布将对学徒系统实施一揽子改革计划，目的是提高学徒和受训者的完成率，培养澳大利亚未来需要的高技能人才。

这份计划包括9个方面：建立全国统一的有关学徒的规章、条例及学徒培养路径；简化支持服务流程；改革“澳大利亚学徒激励计划”；改善学徒的工资与工作条件；通过“学徒大使”提升学徒在社会上的形象；加强对学徒的指导和关怀；实施“学徒加速培养计划”；实施“全国学徒计划”；建立澳大利亚技能与质量署。

澳大利亚“全国职业教育研究中心”调查发现，职业教育与培训正在成为中学后教育的热门之选。澳大利亚联邦政府表示，将与州和地区政府一道为学徒建立起“一站式服务”，确保企业和学徒更容易获得他们所需的支持。

十年来中国游客年均增逾13% 中国已成澳洲最大的观光收入来源市场

据2012年1月3日《星岛日报》报道，过去十年期间，来澳洲的中国观光客平均每年劲增百分之十三点四，已超过日本和英国的观光客人数。如果从旅行收入来看，中国已成为澳洲最大的观光收入来源市场，因为中国观光客平均每人趋向於比新西兰游客和英国游客在澳洲花费更多钱，澳洲旅行业与澳洲整体经济一样，正越来越依赖於中国。
   
《澳洲人报》昨天披露的财政部一份新高层评估报告中，在以过去三十年世界经济最大的波动作为基准参照系数，测试澳洲经济的抗风险能力时，指称澳洲未来的经济增长与中国和其他亚洲国家的关系越来越密切，而国际经济和金融市场的波动，仍将会国内经济产生直接影响。
   
此外，澳洲联邦储备银行上个月在一份报告中指出，不仅中国购买澳洲铁矿和煤对这个国家经济产生重大影响，来自中国的游客人数急增，亦对澳洲经济产生重大影响。
   
相比之下，英国游客过去十年平均仅增长百分之零点二，而日本游客和美国游客人数已缩减。
   
澳洲旅行业预计，伴着中国中产阶级人数持续增长，到二零二零年，从中国观光客口袋中获得的收入，将占澳洲旅行业出口收入的三分之一。
   
中国观光客飙升，已促使本旅行业调整已满意中国游客的独特爱好和品味。
   
上世纪八十年代为澳洲最大海外观光客最大市场的日本，现在仅排第五位。日本观光客仍偏爱澳洲的海滩和昆州远北部的热带观光景点，访问这些地区的日本游客人数，仅次於悉尼和墨尔本。
   
相比之下，中国观光客则便偏爱於澳洲的大都会，如悉尼、墨尔本和布里斯班。中国观光客平均在这三大都市度过他们澳洲之旅的三分之二时间。他们在澳洲乡镇地区观光的工夫很少。
   
据业内人士披露，越来越多酒店正调整满意中国游客的需求，包括在餐饮和客房电视服务上，提供中文菜单和中文电视节目。
   
虽然中国游客大量踊来，仍不足以完全抵销因澳元贬值导致澳洲人大量赴海外旅行给本地旅行造成的影响，特别是乡镇地区，但澳洲观光业对中国游客的需求越来大越大，正如这个国家整体经济对中国依赖一样。
   
此外，中国物流与采购联合会前天发布的数据显示，受元旦和春节的节日效应释放带动，2011年12月份中国制造业采购经理指数（PMI）为50.3％，环比上升1.3个百分点，回升至50％以上，显示出当前经济增速回落的态势趋于稳定，但增长动能仍相对较弱。
   
这一数据将增强联邦财长斯旺（Wayne Swan)新年除夕接受《澳洲人报》采访，对澳洲新一年经济作出中国经济增长将帮助澳洲抵御今年全球经济挑战的预测。
   
而财政部新披露的评估报告则指出，中国和印度等新兴经济体的快速增长，将比过去十年更直接影响到澳洲经济的走势。

澳大利亚离婚率高达30% 澳人向中国夫妻取经

据2012年1月3日《澳洲日报》编译《悉尼晨锋报》报道，澳大利亚夫妇经常把“我爱你”挂在嘴边，一有什么矛盾便会说出各自想法积极沟通，他们把性与爱当成美满婚姻的最基本元素。但尽管如此，仍有三分之一的澳洲夫妇最终分道扬镳。百思不得其解的社会调查人员现在将目光投向了东方文化，希望从中找到夫妻和谐的线索。

昆士兰州大学（University of Queensland）心理学教授Kim Halford指出，中国的离婚率很低。“东方国家的夫妻在表达爱意、自己的想法或热情方面很含蓄。很多传统的中国婚恋观有可能会让婚姻更幸福，夫妻离婚的风险也更低。”

在对澳洲的中国夫妻和跨国婚姻进行调查后，Halford发现东西方文化对幸福婚姻有着截然不同的观点。

另一调查人员Danika Hiew称，西方人很经常表达自己的爱意，但中国人更强调夫妻一起努力，强调的是“同心”的概念，并将夫妻当成一个大家庭的一部分，而西方人却将夫妻看成独立的部分。

Hiew指出：“最大的区别在于西方文化注重个人满足感，如果你在此处得不到个人情感或身体的满足感，那你大可前往别处。但中国人却强调一起熬过艰难时期，为了一个共同的目标而奋斗，对中国夫妻来说，婚姻不仅意味着在一起享乐，更是相濡以沫。”

但这种中国和谐夫妻观念是否会让澳洲倒退至1970年代以前的女性不平等和受压抑局面？Hiew对此表示：“西方人喜欢把自己的感觉丝毫不差地表达出来，而中国人则会将自己的想法修饰一番，在不伤害彼此感情的前提下委婉提出。中国人的价值观也认可平等婚姻，这并不会导致对女性的压迫。实际上，夫妻双方很极端地表达自己的结果可能是两败俱伤。”

此外，当中国人与澳人结婚后，夫妻间肯定存在诸多由文化差异引起的误解。Hiew称，西方人很喜欢公开表达自己的爱意，但如果其中国伴侣没有在外人面前与其牵手，他们可能会觉得很沮丧。一名中国男子向调查人员解释称：“爱意是夫妻双方一起努力时所体现的默契，比如说准备除夕大餐时，夫妻之间的默契配合会让双方都感觉到浓浓爱意。”

现年74岁的澳洲男子Michael Campbell与其56岁的中国妻子王艳明（Wang Yan Ming，音译；英文名Annie）都是两国1960年代革命的先锋人物。Campbell称：“我是澳洲性革命的先锋者，但Annie同期所处的时代刚好是中国文化大革命，因此多多少少对性有些抗拒。”

对爱情和性的不同观点成为两人20年前在雪梨相恋时最大的障碍，但他们最终因彼此欣赏各自对婚姻的观点而走到了一起——Campbell被王艳明忠诚于婚姻的信念所打动，而王艳明则是被Campbell“活在当下”的生活观所吸引。王艳明称：“对于中国人来说，结婚是为了传宗接代，孩子还没出生就急着帮孩子储蓄存款。Campbell不想要孩子，他更希望能自由地享受生活，这一观点与我不谋而合。”

昆士兰州大学调查人员本次任务是发展包括中国文化在内的两性教育，Hiew称：“我们希望能将东西方文化中的精华统统吸取过来。”

又一垄断行业：澳洲四大银行稳占八成房贷市场

据2012年1月3日《Herald Sun》报道，尽管联邦政府实行了一年的刺激市场竞争计划，但房屋贷款市场仍然被四大银行牢牢占据。其他小型的借贷机构丝毫不能动摇他们的地位。

调查结果显示，自2010年底联邦财长斯旺宣布实施刺激房贷市场竞争计划以来，四大银行的地位几乎没有改变。在澳洲全部银行的交易中，四大银行占据了86.7%的房贷市场交易，而去年是87.3%。

澳洲审慎监管局的数据显示，四大银行的账面显示，在全澳$10700亿的房贷总额中，四大银行的房贷额为$9260亿。四大银行今年的房贷总额增加了$610亿。

其中联邦银行CBA仍然领跑房贷市场，房贷市场总额为$3050亿，其中$440亿来自Bank West分公司。西太平洋银行Westpac成绩排第二，房贷总额为$2830亿。国民银行NAB的房贷业务增长良好，房贷总额增长超过其它3大银行，现时房贷总额为$1760亿。澳盛银行ANZ的房贷总额也颇为可观，账面总额为$1610亿。

2010年四大银行还引起一场激烈的政治风暴。原因是墨尔本赛马日之后，澳央行提高了官方现金利率，而四大银行随即提高了房贷利率，并超过了央行加息的额度。

澳央行马上宣布了针对银行的改革措施。要求银行取消提前结束房贷协议的罚款，并允许其它信贷机构用“互助银行”的概念推广自己，使这些信用机构成银行界的第五大支柱。财长斯旺当时声称，他不介意人们是否继续选择四大银行，因为政府的措施不是强制性的。但他表示，引进这些改革，有助于推动市场的良性竞争。

昨日，金融比较网站RateCity对政府的另一项新措施表示赞赏。根据这项措施，房贷机构必须提供标准的房贷产品信息单，这样顾客便可以自由比较所有借贷机构给出的产品，并能够自行选择合适的服务。

RateCity的总裁Damian Smith称，任何简化借贷程序或提高交易透明度的措施，都对房贷市场的良性竞争起到促进作用。

堪培拉四华人误食毒蘑菇入院 两人病情严重转到悉尼救治

据2012年1月3日《星岛日报》报道，近日，堪培拉四名华人误食毒蘑菇入院，他们认为这些毒蘑菇是中国一种常见的食用菇而误采误食。

过去十年期间，毒鹅膏蘑菇已在堪培拉夺走三人生命，并造成至少十二人中毒入医院治疗。

近期降雨充沛，导致这种毒蘑菇大量生长，主要是生长在橡树旁边。它有多种不同色泽，从白色到绿棕色，难与跟野生食用菇区别开来。

误食毒鹅膏蘑菇后中毒的表现症状包括肚痛、呕吐、腹泻和恶心。

堪培拉医院的希尔（Michael Hill）医生说，误食这种毒蘑菇还有可能会损害肝脏。

他说，这种毒蘑菇看起来非常像中国和东南亚地区人们常食用的草菇（英文学名Paddy Straw Mushroom）。

最近中毒的四名华人中，两人在堪培拉医院治疗，情况稳定。另一人中毒情况严重，被送到悉尼曼利（Manly)医院治疗。第四名病人被转送到悉尼皇家阿尔弗雷德王子医院（RAPH）,以备万一需要做肝移植手术治救命时能及时动手术。

新年开始 百业涨价 墨尔本收费高速CityLink调高过路费

新年表彰 澳大利亚前总理霍华德获得英女王荣誉勋章

据2012年1月1日澳联社报道，澳洲前总理霍华德在新年之际荣获英女王伊丽莎白二世2012年荣誉勋章。此荣誉勋章旨在表彰在艺术、学习、科学和其他领域，如公共服务等方面作出卓越贡献的人。

与2011年12月31日公布的女王新年授勋名单不同的是，女王荣誉勋章不是由政府官员选择，而是由女王使用君主决定权直接任命的。

霍华德与其他九名澳洲人在2012年1月1日获得此荣誉，其中包括已故澳洲著名画家西德尼•诺兰（Sidney Nolan）和享誉世界的已故澳籍女高音歌唱家琼萨瑟兰夫人（Dame Joan Sutherland）。

同时荣获女王荣誉勋章的还有英国画家和摄影师大卫霍克尼（David Hockney）。

被绑烧华裔女子曾被人打麻醉针 被告印尼前租客 必和必拓照顾事主家人

据2012年1月2日《星岛日报》编译《西澳洲人报》报道，被控绑烧一名华裔女子的男子，将会被加控打镇静剂将事主麻醉。

32岁的印尼男子Anto Prawira Bintan大除夕在东柏斯裁判法庭提堂，被控企图谋杀，令他人无能力反抗，严重打劫，偷车及用火刑事毁坏罪名。

29岁的陶翠玲(Cue Ling Tao，译音)已入籍澳洲，任职必和必拓(BHP)柏斯办事处。12月21日在柏斯郊区Cannington位于Brinkley街的家中涉嫌被人用电线绑在床上，再被人盖上淋了汽油的被单，然后点火，身体近60%被烧伤，三级烧伤送院。

据悉，警方又将指控被告事前曾替事主打急救药“速眠安”(Midazolam，或称咪唑安定)，将事主麻醉，然后才铺上淋了汽油的被单，点火焚烧。

警方又会指陈被告在屋内放火，有六个火头，放火烧的物件包括一个手机及手袋。

警方是在上周四发现事主橙色丰田小房车Yaris后，把被告拘捕。该车是在柏斯郊区Bentley一民居内被发现，汽车是在事主家中被人偷去。

警方较早时透露，报住Beckenham的被告，已入籍澳洲，以前是事主的租客，租住一个房间。被告提堂时毋须答辩，被押后到1月18日转解Strirling Gardens裁判法庭提堂。

事主头、身体及双脚严重烧伤，目前仍在皇家柏斯医院。双亲上周已由中国赶抵，由女儿的雇主必和必拓悉心照顾。

署理侦缉督察Chris Adams形容令事主的伤势为“极为可怕的”，对事主，她的家人及调查此案的探员的心理都有严重影响。

感人影片暴红 澳抗癌斗士病逝

据2012年1月2日法新社电 据家属表示，澳洲知名罹癌博主安德森（Kristian Anderson）今天在医院病逝。安德森向妻子表达爱意的影片在网路上暴红，引起全球关注。

安德森在影片中感谢妻子瑞秋（Rachel）在他2009年意外诊断出罹癌后，对他一路的扶持。美国脱口秀女王欧普拉（Oprah Winfrey）得悉这段网路影片，便邀请36岁的安德森及他的年轻家庭上电视。

安德森透过澳洲广播主持人，与好莱坞巨星休杰克曼（Hugh Jackman）取得联系，因此休杰克曼也在这段「瑞秋的生日影片」中现身。

影片上传到网路上，原先是为了让旅居海外的家族成员观看，不过很快就吸引全球数百万观众，并成为全球各地的焦点新闻。

安德森的故事深深感动欧普拉，她在2010年底澳洲特别拍摄期间，邀请安德森的家庭登上她的节目，并赠予25万美元让他们度假，以及协助补贴医疗费用。

近几月来安德森的病情急遽恶化，他的妻子表示，安德森在悉尼曼里医院（Manly Hospital）住院约两周，今天上午8点过后不久在医院病逝。

瑞秋在丈夫的博客上写道：「他很平静辞世，走时眼中带着一滴泪。」安德森的博客记录他与肝癌与肠癌搏斗的历程，读者众多。

新州鸡群出现脑炎 联邦政府警告可能爆发墨累谷脑炎

据2012年1月3日BBC中文网报道，澳大利亚卫生当局2日发出警告说，罕见的、有潜在致命危险的墨累谷脑炎（Murray Valley encephalitis）可能再次爆发。

最近在澳大利亚人口最密集的新南威尔士州的鸡群中已经出现了这种由蚊子传播的脑炎，人类也可能被传染。

尽管大多数被感染的人只会有一些并不严重的症状，但有些病人则可能出现长期的神经方面的问题，甚至可能导致死亡。

这种脑炎发生最多的地方是在澳大利亚西北部的一些偏僻地区。

澳大利亚卫生当局敦促公众对蚊子采取预防措施，并注意墨累谷脑炎的症状，包括头痛、发烧、脖子僵硬和昏迷等。

澳大利亚政府着力发展经济 积极解决难民审理问题

据2012年1月2日中国新闻网报道，在迎来2012年的时候，澳大利亚总理吉拉德强调，政府将着力发展经济，积极落实已制定的一系列政策，如碳排放税、宽带网等促进基础设施建设等方面的举措，使民众生活继续得到改善。

联邦政府表示，以积极的状态进入机遇与挑战并存的2012年，对促进澳大利亚发展充满信心。新年伊始，政府有一些新政策推出实施，包括教育、医疗、移民、儿童及失业人士的福利等方面，一系列的改革举措将使民众受益。作为联邦政府在2011年取得的重要成绩，碳排放税法案在国会获得通过，将在今年7月开始施行。此举表明，联邦政府在积极应对气候变化方面迈出了一大步。

反对党领袖艾伯特也强调了关注民众生活，舒缓通胀对民众的压力，提高整个社会效率。他希望社会各界积极努力，共同作出贡献。

对于目前迫切需要解决的保护边境安全、难民审理问题，联邦政府正积极做出努力，并与反对党合作商讨解决这一问题的有效途径，但目前双方就离岸设立难民审理中心地点的方案没有达成一致。对此，吉拉德表示，希望大家坦诚相见，促进难民安置方案的协商取得成果。

澳联邦政府还将积极致力于加强与国际社会的交往，参与国际和地区事务。在阿富汗驻军问题上，将在今年底开始逐步减少，以使长期奋战在阿富汗的澳军士兵实现早日回家与亲人团聚的愿望。

目前，吉拉德总理和她领导的政府支持率有所改观，正在积极应对欧美金融动荡的挑战，致力于提高生产力，稳定发展经济，使民众生活得到更好的保障。