维州交通新法规 创建更安全的道路

维州新道路安全规则已于2009年11月9日开始生效。

这是十年来对维州道路安全法规一次最全面的审查，将改善全体道路使用者的道路安全。这些变化还将有助于促使澳洲各地的道路安全法规更加统一。

以下简要说明这些重要变化：

儿童约束装置和加高安全座椅。

未满7周岁的儿童必须使用约束装置。约束装置必须适用于儿童的年龄。此外，新法规根据儿童年龄，详细规定了在车内的座位位置。

移动电话和视频显示装置

驾车时，除接电话、拨电话外，使用手机属违法行为。除非手机妥善放置在固定于车辆上的商用设计底座上，否则禁止把手机当做GPS使用。

安全带与停车

确保全体乘客均系上安全带将成为驾车人的责任。停车法规的变化包括不得在左转分流道、标线交通岛上停车，不得堵塞私家车道超过2分钟，且驾车人必须让出3米的距离，以便车流安全通过。

掉头与超车

不再允许驾车人压中心单实线调头及超越前车。不过，允许驾车人在进入或离开道路是跨压该实线。

摩托车乘客

摩托车不得搭载未满8周岁的儿童，但用跨斗搭载除外。8岁或以上的乘客必须能够踩到脚踏板。

与电车同行

驾车人必须停在电车车站的电车车尾停车处，直至电车门关闭且乘客已完全越过道路。
欲知这些及其他道路安全法规变化详情，请浏览www.vicroads.vic.gov.au/roadrules，每位道路使用者都必须了解这些法规。

维州道路是维州最为安全的道路之一。VicRoads鼓励全体维州道路使用者学习这些新道路安全法规，共同保持道路安全。

精挑细选 什么样的房产未来有增值潜力？

万物变迁，但本质却很难发生改变。买房也是如此，人们总是在房价大涨时一窝蜂抢房，而在房价低迷时持币观望。但人们忘了房市的本质也是不变的，现在低迷的市场未来必将反弹升值。一幢能防市价波动、反弹能力强的房屋正是我们要寻找的目标。

多数经济学家承认澳洲房产市场已进入一个新周期，新一轮婴儿潮和移民潮正推动人口快速增长，房屋需求强劲。在如此供不应求的市场条件下，怎样才能买到未来具有升值潜力的房产呢？

1、周边设施：步行可至学校、公园和购物场所，否则每天驾车出门将耗费不少钱。一项美国研究发现15幢受欢迎的房产中约有13幢周边配有便利设施，澳洲房产中介对此表示赞同。如悉尼墨尔本和布里斯班等大城市交通拥堵，许多人都为无处泊车而烦心。另外步行还有助于个人健康及保护环境。

2、工作因素：油价涨跌波动，但无论如何它都是家庭开支的重要部分，因此别在离办公场所很远的地方安家，当然这并不是劝说您住在商业中心。BIS Shrapnel发现中层管理人员多住在商业地区外围的郊区，而专业人士则住的更远一些。研究显示，住在公司附近的员工可省下油钱和汽车花费。住在远郊的美国人平均25％的家庭开支花在汽车上，而住在远郊的欧洲人需花费9％生活费在交通上，因为那里地铁和铁路发达。因此买房者可考虑新开发商业区附近的房屋。

3、教育因素：自1971年以来澳洲出生率居高不下，出现新一轮的婴儿潮。有子女的家庭在买房时还需考虑到学校等教育设施。而且临近名校的房屋保值空间大，附近公共交通也发达。

4、环保设施：澳洲的能源费用不断上涨，买家在挑选房屋时需要考虑热水和空调系统。全澳各州均已承诺对待售房产的能源消耗情况进行星级评估，从2011年起买家可依此挑房，最高级别为六星。专家估计随着对气候变化的重视，未来三年澳洲电价将最高上涨30％，因此购买二手房者需特别考虑能源设施老化问题，选择绝缘、耗能低、电力系统安全可靠的房产。

5、种族因素：国际会计公司毕马威KPMG合伙人、人口统计学家 Bernard Salt称，随着越来越多中国和印度移民涌入澳洲，本地房屋建筑风格可能发生改变，出现更多亚洲格调的房屋。“我们可能会在郊区看到多个像小型泰姬陵的房屋，你的感觉将是如何？我不得不说澳洲必将出现新一轮的置业热潮。”

悉尼又出华人命案 中国男子卡拉OK外被杀害

涉案男子的图象。

据2009年12月9日《星岛联网》援引《悉尼晨锋报》报道，死者的友人表示，事主为31岁的徐建，生前在North Ryde)居住，在澳洲已有七年，并已毕业，在Chatswood打工。

警方昨日发放一段保安闭路电视的片段，欲寻片段中的五名男子，涉嫌与徐的死亡案件有关，但警方没有公开打斗的片段。

据警方初步调查，周日清晨，事主正准备离开位于CLARENCE街的VIVA卡拉OK酒吧，遇到一班亚裔男子，双方发生争执，事主涉嫌被人用硬物重击头部，昏迷倒在楼梯间。对方的一班男子事后拔足逃去。救护人员在清晨二时许到场试图抢救，但已返魂无术。

市中央警署的探员，在凶杀组警员的支援下，正调查此案，希望剖尸可正式确定死因。

市中央警署刑事经理PETER HOULAHAN侦缉督察指出，有片段录到卡拉OK吧室内情况，当时有一班人客在内，警方希望这班人客与警方联络，澄清是否与此桉有关。当时卡拉OK吧有30人在内。

发放的图象是五男在桉数小时前，在卡拉OK门外的情形。其中男子的纹身和衣着均很易辩认。

任何人有消息，可电市中央警署9265 6499或灭罪热线1800 333 000。

据事主姓白的友人(SAM BAI)向西报表示，上周六晚他和事主及另外两名朋友去吃晚饭，事后往CLARENCE街那间卡拉OK吧唱歌，当他们在周日清晨1时半许离开时，卡拉OK 外面大厦的大堂发生打斗，当时事主先行，当白一分钟后发现事主倒在楼梯底时，还以为事主仅是受伤，他面朝下，有鲜血流出。据悉，死者的父母已接到噩耗。

庞大冰山正向澳洲靠近 两个香港岛大小

庞大冰山漂向澳大利亚

据2009年12月9日法新社报道，一座近似两个香港岛大小的庞大冰山正在向澳大利亚靠近，科学家9日表示，这是百年一遇的重大事件。

澳大利亚冰河专家尤恩(Neal Young)通过卫星照片发现了这个庞然大物。这座冰山长19公里，目前位于澳大利亚南部1700公里处。

尤恩说，这座冰山的平面面积大约140平方公里，接近两个香港岛大小。香港岛的平面面积为80平方公里。

尤恩说，这座“非常、非常庞大的冰山”，最初的面积是400平方公里，后来才分裂成两个小些的冰山。

尤恩说，这座冰山是在10年前在南极洲生成的，最初一直围绕南极洲大陆缓慢移动，后来才改变方向，向北边的澳大利亚方向漂去。

尤恩说，目前巨大冰山并不常见，但是随着全球暖化，海水水温上升，会有越来越多的冰山脱离南极洲，向周边海洋漂流。

澳大利亚要求公务员多用Twitter接触人民

据2009年12月9日《东方早报》报道，“公务员参加这种网上互动的专业讨论，有利于政府部门的发展，也将有益于澳大利亚民众。这种网上互动交流将给政府提供前所未有的机会让民众了解自己的决策。”

在许多公司，员工使用Twitter、Facebook这类网络工具被认为是浪费时间、分散精力的行为。但在澳大利亚情况恰恰相反，公务员被要求使用这些网络工具来拉近政府和民众间的距离。

澳大利亚政府近日起草的一份关于新媒体的报告，鼓励民众使用网络来进行讨论，以便政府收集反馈意见。

该报告建议成立一个专门的博客，让民众发表自己对政府政策的意见，允许公务员也一起参加网上讨论。同时鼓励政府部门更多地使用例如Twitter、Facebook这类社交网络。

报告中称，“公务员参加这种网上互动的专业讨论，有利于政府部门的发展，也将有益于澳大利亚民众。这种网上互动的交流将提供给政府前所未有的机会让民众了解自己的决策。”

“电子邮件、博客空间、即时信息，这些都有利于身处异地的双方进行更好的交流。这些网络工具就能给我们提供专业的信息资料以及沟通讨论”。报告中提到。

但澳大利亚政府同时也承认，这样广泛开展的在线讨论将影响政府政策的保密性。

此前，英国政府已经作出了类似规定。

西澳豪宅5700万元成交 创出澳洲住宅房价最高纪录

Angela Bennett's mansion has sold for $57.5 million, the biggest residential property sale in Australian history.

据2009年12月9日《悉尼晨锋报》报道，澳洲最贵的住宅位于何方？不在悉尼，不在墨尔本，而是在矿业大州西澳首府珀斯。

近日，西澳铁矿女矿主、亿万富豪Angela Bennett位于珀斯Mosman Park的豪宅以$5750万澳元成交，创下澳洲历史上最大一宗住宅交易纪录。

买家不是“过江龙”，不是来自中国的cashbuyer，而是西澳另一位矿产业大亨Chris Ellison。

该豪宅位于河畔，占地7765平方米，有自己的电影院，三栋建筑物以及私人游艇码头和网球场。

点击这里，欣赏这栋澳洲第一豪宅的风采。

Title details:
Lot: 55
Diagram: 25095
Volume: 1619
Folio: 128
Land Area: 7567 sqm
Swan River Frontage: over 119 metres
Zoning: R12.5 (allows for subdivision into lots of a minimum of 700 sqm and an average of 800 sqm) There is an 8.5 m height restriction from natural ground level and front set back from Saunders Street to be a minimum of 7.5m from road. All other requirements are as specified in the R-Codes.
Local Authority: Town of Mosman Park
Rates: $ 11,690.24 for year ending 30 June 2007
Water Rates: $ 3037.15 for year ending 30 June 2007
Main House completed: 2002
Landscaping & staff quarters completed

邓文迪博客秀恩爱 撇清与默多克分居传言

据2009年12月9日新华网报道，近日，有媒体报道新闻集团主席默多克与华裔妻子邓文迪已分居的新闻，8日中午，邓文迪在自己的博客上发表与丈夫的恩爱合影，称上周四晚上两人还一起看演出。邓文迪用这种方式，来说明分居是谣言。

“12月3号上周四晚上Rupert和我一起去看了The Sydney Theatre Company最新制作的《欲望号街车》，这是一场非常精彩的演出，我俩看得非常开心，感觉不虚此行。住在纽约的朋友不妨也去欣赏一下，相信一定不会让你们失望的。 ”邓文迪在自己的博客上这样写道。

从日记中可以看出，邓文迪还与丈夫住在一起，并没有分居。

在澳洲一星期里哪天加油最便宜？

Thursday has become the cheapest day to buy petrol - a day when fewer than 2 per cent motorists buy fuel.

今天上午去加油，发现惯常的大排长龙现象稍有缓解，回到办公室看新闻才发现澳洲油品市场上的价格优惠周期被延期了。

其实，这个怪现象长期以来一直存在，就是每到星期二晚间，加油站大排长龙，因为很长一段时间以来，每周二的汽油价格最便宜，前阵子已改为周三最便宜了，如今又悄悄延期到周四加油嘴便宜了。

这种现象在世界上都是独一无二的。各大石油公司很难自圆其说。

这一变化发生在联邦政府介入对汽油价格进行全面调查之后。据统计，悉尼大部份驾车人士依然按照习惯在每周二去加油，占到38%，其次是星期三，占28%，再次是星期六，占26%。 在星期五加油最贵。

55%的驾车人士依然认为每个星期二晚间是加油的最好时机。这等于各大石油公司又在变相盘剥驾车人士。

事实上，这种现象不仅仅发生在加油站，大家可以看到上周西太平洋银行westpac大幅浮动提高房贷利率0.45%，这几乎是澳央行加息幅度的两倍！澳洲四大银行中除了国民银行NAB外全都不同程度跟进；

在澳洲的食品杂货行业，两大超市巨头长期垄断，联手造市，使澳洲的食品杂货价格涨幅在OECD中名列榜首。

而对于这些种种不合理甚至不合法现象，澳洲政府竞争与消费者委员会ACCC却总是不敢面对事实，只会像鸵鸟一样把头埋进沙堆里自欺欺人。

近日，新南威尔士大学公平交易专家Frank Zumbo就批评政府对此反应迟缓，称各大石油公司勾结起来设置每星期的价格周期，联手垄断盘剥驾车人士。

人们不禁要问，澳洲几大攸关国计民生的行业垄断究竟要到几时？澳洲的广大消费者什么时候能够真正获得公平的对待？！

澳医疗专家警告国人应接种H1N1疫苗

据2009年12月8日澳广报道，澳大利亚卫生健康专家说，澳洲人中接种甲型流感疫苗的人数不足，政府需要采取措施以避免第二轮流感爆发。

罗伯特·波尔教授是国家疫苗研究和监察中心临床研究的负责人。他说目前北半球正在经受第二轮的流感爆发。北半球没有在这之前种植疫苗的机会，但是南半球国家现在有这样的机会，因此应该积极推广疫苗种植，防止因圣诞旅游季节和明年流感季节引发的疫情爆发。

澳洲食品价格升幅离谱 经合组织排名第一

据2009年12月8日外电报道，澳洲消费者竞争委员会(ACCC)资料显示，全澳物价于2009年度已上涨30%之幅度，是过去10年来经济合作组织(OECD) 30个国家中，唯一一个食品通胀率高于总体通货膨胀率之国家。

以全澳大型联锁超市为调查对象，各大超市间存在相当大的价格差异，Aldi超市一篮食品消费只需94.3澳元，Woolworths/Safeway需126.87澳元，Coles为127.67澳元，IGA则需142.68澳元，FoodWorks为 154.73澳元，Geelong为123.15澳元。

经澳洲消费者监督机构Choice调查发现，西澳Bunbury是全澳24个城市中最昂贵的，Geelong食品价格则为全澳最低。

另外，新南威尔斯州、昆士兰州、堪培拉、维多利亚州及南澳之Woolworths 及Coles二家食品价格相对比其他地区更为便宜，主要是竞争效益所致，只有这二家超市占了澳洲食品购买之60%，其间之价格差异并不大，并无提供给消费者更优惠之价格选择。

商业信心续增 澳11月企业信心指数创七年新高

据2009年12月8日华富财经报道，澳洲国民银行（National Australia Bank，NAB）8日公布调查结果显示，澳大利亚11月NAB商业信心指数升至升至19，创自2002年5月以来的七年最高位；其中零售、采矿和运输业信心指数取得增长，建筑和批发业表现疲软。

信心指数上行预示未来数月企业支出与雇佣将有良好表现，这使有关澳经济将随去库存化及裁员结束而迅速反弹的观点得到增强。

对信心指数走高起推动作用的未来订单指数也上升6点至9。订单表现最强的为建筑、零售和运输业。

重要的是，此次调查显示四季度总工时取得增长，这也是该指标自2008年9月来首次取得增长。

另外，商业环境指数下降2点至10，交易环境指数仍维持在15，利润指数下降2点至11。

澳洲政府调查：海外学生留校率更高 学习更努力

据2009年12月8日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，澳洲联邦政府最新公布的统计数据显示，澳洲大学近1/5的学生在第一学年结束前辍学，而所有高等教育学校的海外学生留校率均高于澳籍学生。

刚刚公布的2008年退学、留校和升级统计报告显示，悉尼大学和新南威尔士大学的辍学率都是 11%；Lismore的南十字大学(Southern Cross University)，每10名学生中就有3人在第一学年辍学；北领地的Batchelor学院的辍学率则居澳洲之冠。而国际学生却显得更有能力和意愿完成第一学年学业，并继续后期的学习。

澳洲国立大学澳洲人口统计和社会研究学院的麦克米兰博士(Julie McMillan)认为，辍学对一些学生来说是个重新选择的机会。“有些转专业或转校的学生，都被算作辍学。”而有些人“只是推迟上学再重返校园，但统计数据中并没有包括这些人。”麦克米兰认为与澳洲学生相比，留学生“学习更努力”，因为“他们对来澳洲留学并完成学业抱有更强烈的个人意愿，所以他们的学习动力更大。”

负责对高等教育系统进行评审的布拉德利教授(Denise Bradley )建议，应为每所大学设定目标，以提高学生的留校率。她在报告中指出，影响学生完成所选科系学业的因素很复杂，包括来自老师和学校的支持和帮助程度、课程内容、课程满意度，以及学生自己的期望和客观环境等。联邦教育部长姬拉蒂表示，不排除给大学设定留校率目标的可能性，表示政府将依据一系列衡量指标给各大学划拨学业表现专款。目前高等教育部代表正协助拟定关于大学留校率的讨论稿，预计将于近几周内公布并征求各方意见。

中国留学预警吁慎选私校 澳官方称"重大影响"

据2009年12月8日中国新闻网援引《星岛日报》报道，中国正指示其方兴未艾的留学生业务，离开“不稳定和存在风险的”澳洲私立院校，警告那些想来澳洲读书的中国学生，应只报读有信誉的大学和政府的工艺学院(TAFE)。

中国教育部在一份向全中国打算申请来澳洲读书的学生发出的警告中，敦促他们不要报读私立院校。近年来澳洲数千所私立院校如雨后春笋，录取了大批留学生，主要来自中国和印度。

但不久前几所私立院校倒闭，重挫澳洲教育出口业的声誉。促使澳洲政客力图说服海外学生，澳洲教育业质量佳和稳妥可靠，联邦和省政府有关部门也承诺要努力收紧对私立院校的管制，加强保护留学生的利益。

然而中国教育部上个月就五所澳洲私立学校倒闭而发出的今年第五号留学预警中，再度重新发布一份包括澳洲在内的，三十三个国家办学比较可靠的一万五千所学校名单，并建议中国学生在选择学校时，优先选择这份名单上的学校。

这份留学预警中还说：“对那些在教育出口”背景下，主要为招收其它国家留学生而设立，虽经当地政府批准或注册，但办学时间较短，稳定性还存在比较大风险的学校，务必慎之又慎，最好不要选择。”

该警告无疑是对澳洲每年一百七十亿元教育出口收入行业中，那些专门以招收外国学生，特别是中国和印度学生为主新成立私立院校一个打击。它还说，如果选择留学中介机构办理出国留学，应选择已在教育部教育涉外监管信息网上公示的，具合法资格的出国留学中介服务机构，不要选择不具备资格的非法机构。澳洲目前有近十五万名中国留学生，占这个国家六十一万国际学生的四分之一，而且占澳洲各大学招生国际学生的四分之一。

澳洲联邦教育、就业和劳资关系部形容这一预警将会有“重大影响力”。

中国成为澳大利亚最大外来移民来源国

A report from the Australian Bureau of Statistics has found that more than a quarter of people living in Australia were born overseas.

据2009年12月8日路透社报道，中国首次超过新西兰和英国，成为澳大利亚最大外来移民来源国。如今中国和澳大利亚正试图缓解两国紧张的外交关系。

政府数据显示，截至今年十月的四个月内中国大陆有6,350人移民至澳大利亚，而来自英国的移民有5,800人，来自新西兰的移民有4,740人。

因中铝收购力拓股权失败，几个月来澳大利亚与中国关系十分紧张。

今年十月澳大利亚总理陆克文在一次亚洲峰会间隙会见了中国国务院总理温家宝，副总理李克强後来在悉尼会见了陆克文，进一步缓解了两国关系。

本月Lowy Institute的一个调查显示，陆克文的外交努力是卓有成效的。调查显示大多数中国人认可澳大利亚在亚洲的作用。

该调查是第一份有关中国人对澳大利亚态度的调查。调查结果显示，1,200名受访者中约有半数认为澳大利亚担心中国国际地位上升。

虽然来自中国的移民每年以15%的速度增长，但澳大利亚统计局称中国成为澳大利亚最大外来移民来源国是因为受经济危机影响，来自英国和新西兰的移民减少，人们宁愿选择从事现有工作。

澳科学家找到卷发基因 有助刑警办案美发师恐实业

据2009年12月8日台湾中广新闻报道 ，澳大利亚科学家找到了决定头发是直是卷的基因。这项发现不但可以解决卷发人的烦恼，也可以帮刑警确认嫌犯的发质。

据澳昆士兰医学研究所科学家说，这种称作“毛透明蛋白”的基因万一出现变异，就会影响一种胺基酸，造成卷发。这些科学家研究的对象主要是欧洲裔澳洲人。据分析，欧洲人有四成五头发是直的，四成头发小卷，一成大卷。他们也发现，大卷发的遗传比例相当高，有九成。

研究人员说，他们希望利用这种基因，找出不需要离子烫就能让头发变直的方法。当然，今后在犯罪现场，采集到了DNA就可以知道嫌犯的发质了，有助破案。

此外， 澳研究人员发现，人们头发是卷曲还是顺直由“卷发基因”控制。他们正在研究一项新基因技术，希望使人们能够自由控制头发曲直，以免去人们到美发店烫发的麻烦。

正是这一基因的变异情况决定人们头发的曲直。基因变异可能引起某种氨基酸变化，从而影响头发卷曲程度。研究报告发表于最新一期《美国人类遗传学杂志》双月刊。

眼下，研究人员正运用上述成果研制特殊基因药丸，使人们不用烫发就能将头发变直或变卷。如果研究成功，现行卷发器材将变得多余，美发师们恐怕也将面临失业危险。