法官采信东西文化差异 布市韩裔男子打年幼小姨子被判缓刑

据2009年10月23日昆州《Courier Mail》报道，由于归因为管教孩子上的文化差异，布里斯班一名因自己13岁的小姨子不做家庭作业就对她痛打的韩国人逃脱牢狱之灾。

这名受到7项人身攻击指控的25岁韩裔男子近日在布市地方法院出庭。他被控用吸尘器金属管，一根硬塑料管以及拖把柄打当时年龄岁13岁的小姨子，理由是帮她纠正错误的行为。该男子还威胁要杀了小姨子，把她绑在石头上扔到水库里。

呈堂证供显示当这名女孩没有正确完成家庭作业时，该男子就会用吸尘器金属管以及拖把柄打女孩。这名小女孩身上有大块乌青，最后她向学校老师报告，校方立即报警。

法官David Searles称这起案件令人震惊，但由于事出有因加上文化差异，最后宣判这名男子9个月的缓刑，不必入狱坐牢。

显然，东西方文化差异所导致的管教方式不同和冲突甚至会引致被控上法庭遭遇牢狱之灾、骨肉分离的严重后果。上周就曾有一则新闻报道了墨尔本一对华人夫妇因管教顽皮儿子而被检控，一旦罪成，很可能失去永久居留申请资格被签发回国的事件。

在世界各地，特别是西方国家，海外华人因管教子女而导致孩子被有关当局带走寄养的事件时有所闻。

美国纽约就有一名华裔母亲因用扫帚教训不做功课的八岁儿子，竟引来三名子女全部被儿童保护局带走的家庭悲剧。

澳方出资8300万澳元打造世博会澳洲馆

据2009年10月27日网易报道，近日，澳大利亚贸易部部长西蒙•克林（Simon Crean）在澳大利亚出席上海世博会澳大利亚国家馆项目启动仪式时宣布，上海世博会澳大利亚国家馆项目总投资8300 万澳元，并介绍了相关具体情况。
上海世博会澳大利亚馆效果图

世博网10月26日消息：近日，澳大利亚贸易部部长西蒙•克林（Simon Crean）在澳大利亚出席上海世博会澳大利亚国家馆项目启动仪式时宣布，上海世博会澳大利亚国家馆项目总投资8300 万澳元，并介绍了相关具体情况。

“中国正成为全球发展速度最快的经济体之一。与此同时，中国的经济也在大幅转型之中，”克林表示，“如果我们不参加上海世博会，将会坐失良机。”

据克林透露，8300万澳元的投资将用于在上海世博会中宣传和推广澳大利亚的方方面面，以使澳大利亚馆在上海世博会中引人注目。“我们以如此大的投入参加上海世博会，反映了澳大利亚政府希望充分利用此次机会，推动贸易和双边投资的增长。” 克林表示。记者了解到，明年5 月份，上海世博会澳大利亚国家馆还将成为“创建澳大利亚国家品牌”（Building Brand Australia）国际营销活动发布的地点。

上海世博会澳大利亚国家馆的主题是“畅想之洲”，将充分展示澳大利亚的能力、创新和成就，预计日参观人数将达到3.8 万人。上海世博会期间，该馆将举办一系列的展览活动、200 多场有针对性的商务活动、由日常演出组成的文化展示计划，以及一场重大的国庆日音乐会。迄今，澳大利亚国家馆正在招募的180 个职位已收到大约3700 份申请。 (本文来源：世博官网 )

坐飞机闯澳人数是船民30倍 落地申请难民 三成是中国人

据2009年10月27日香港新浪网报道，每天至少13名人蛇通过机场闯入澳洲，人数是海上偷渡船民的30倍。

2008年，总共4768名“机民”以合法的旅游签证和商务签证等乘机抵达澳洲，其中超过96%提出难民申请，而同期的船民只有161人。同时，真正是难民的“机民”比船民少，只有大约40%至60%获准庇护签证，相比之下船民高达85%至90%。

2007/08年度，移民部收到3987宗申请，其中1930宗获得批准。但是与船民羁留圣诞岛的境遇不同，机民居住在社区等候审批，在陆克文政府的政策变化下获准工作。

专家称，很少有澳洲人了解到，船民只代表一少部分接纳的难民，这些人受到政客的不公正诋毁。

2009年的确切机民人数尚未得知，但是一位移民部发言人称，这一数字有可能与船民同步增加，后者自去年起从161人增至1799人，与亚太地区的局势压力有关，包括斯里兰卡内战结束，导致许多泰米尔人逃避迫害而远走他乡。

根据西报的分析，在2007/08年度成功获得庇护签证的机民中，斯里兰卡人占到超过28%，中国人26%，伊拉克人14%，巴基斯坦7.6%。被发现非真正难民的机民中，许多是印尼人、马来西亚人、印度人和中国人。

在申请难民的机民中，中国人占到30%，随后是斯里兰卡（8%）、马来西亚、印尼、伊拉克和印度。 2009/10年度，澳洲将通过人道援助项目吸纳13750名难民，比去年增加250名。据预计，斯里兰卡人所占的比例会增加。而在前些年，缅甸人、伊拉克人、阿富汗人、苏丹人、利比里亚人、刚果人和布隆迪人佔主导。

悉尼大学法学院的移民法专家Mary Crock教授称，政客对船民事件别有用心的纠缠，掩盖澳洲难民涌入的真相。人们对船民的紧张心理是个谜，令人失望的是总理陆克文在玩政治老调。

澳洲拟取消留学生申请移民资格留澳学生或减少

据2009年10月27日中国新闻网报道，为了控制不法留学机构的违规操作，澳洲政府正在讨论取消赴澳洲留学与获得永久居留权相挂钩的政策。一家教育产业警告，这将会严重损害澳洲的留学市场，从而危及不计其数的就业岗位。

在澳洲证券交易所上市的NAVITAS公司总裁琼斯(ROD JONES)说，为清除一小撮在职业教育和培训业中的不守道德经营者而减少留学与技术移民之间的关系，是不合逻辑的。他说，到澳洲留学可申请永久居留的政策，增加了澳在国际教育市场的竞争力，取消它将产生负面影响。

琼斯表示：“我们不能把孩子和脏水一起泼掉，我认为这不是明智之举。”“要想得到较好的潜在移民，还有比年轻的、受过良好教育、能说英语、曾在这里生活过几年的(留学生)更好的吗？”

据悉，近期澳政府内几位部长的一些评论，助长了留学生对移民政策发生变化的担心。联邦副总理兼教育部长吉拉德(Julia Gillard)和移民部长埃文斯(Chris Evans)已经表示，需要明确区分教育与技术移民之间的联系。澳洲工党议员汤姆森(Kelvin Thomson)上周告诉国会，留学生应被强求返回自己的原住国去申请到澳洲的永居签证。他提出一个两年的“冷静期”。

澳洲私营教育提供机构商会抨击汤姆森的论调，称此举将损害经济活动中一个重要的领域，并造成工作岗位的流失。

他说，我们不应在详细论证之前就仓促取消到澳洲留学与永久居留之间的联系，否则澳洲将有可能损失一支受过良好培训劳动大军，将损害超过十二万澳洲人的工作职位。”

澳洲海域现几乎被撕咬成两半的大白鲨

据2009年10月27日《每日邮报》报道，近日来澳洲昆士兰海岸笼罩着一种恐怖气氛，这里近岸的海水中惊现一只几乎被撕咬成两半的大白鲨。当地官员警告说，一只长约20英尺(约合6米)的“魔鬼”大白鲨在游人众多的昆士兰海滩附近海域潜行，寻觅可口的猎物。

大白鲨是大型进攻性鲨鱼，又称食人鲨、白死鲨，是海洋中最危险的动物。有时会在未受刺激的情形下对游泳、潜水、冲浪的人，甚至小型船只进行致命的攻击而恶名昭彰。最近，一只长达14英尺(约4.3米)的大白鲨被困在澳大利亚昆士兰州海域防护网的饵钩上，当人们发现它时，它已经几乎被撕咬成两半，不过还没有死掉。这只奄奄一息的大白鲨被拖到斯特拉布罗克岛北部的死人海滩(Deadman's Beach)附近的一艘船上。通过研究分析大白鲨身上的伤痕，人们推断可能是一只更大的大白鲨对其发动了致命攻击。

“魔鬼”般的巨型大白鲨对较小大白鲨发起骇人攻击的消息传来，从布里斯班附近的斯特拉布罗克岛以北到阳光海滩，以南到旅游胜地“冲浪者天堂”的昆士兰海岸都蒙上了恐怖阴影。当地官员警告游泳者不要前往昆士兰州斯特拉布罗克岛附近的海域。

昆士兰州渔业管理局的杰夫-克劳斯说：“这只大白鲨真让我开了眼。我的意思是那只被捕捉的大白鲨本身就已经很大了。” 而在美国著名导演斯蒂芬-斯皮尔伯格执导的、史上最成功的恐怖片《大白鲨》中，故事主角、虚构的大白鲨据估计也只有5英尺(1.5米)长。19岁的冲浪爱好者阿什顿-史密斯说：“不管是何种海洋动物，能对这只大白鲨发动攻击并吞吃下大块肉块，肯定非常巨大。我听说有一只巨型大白鲨在附近海域潜行。我们对此非常警惕。”

约翰-古丁经营着一艘渔船，他说鲨鱼遍布附近海域，然而似乎没有什么特别的原因导致了大白鲨数量飙升。他向当地一家报纸表示，“有时候你得抓紧把打捞上的鱼拖上船，以免被鲨鱼吃掉。”

为了应对鲨鱼的威胁，昆士兰州多个游客众多的海滩都建起了保护网。保护网通常设在离海滩500码的海水里，而且布置上带有诱饵的钩子。自从设立了保护网后，昆士兰州海滩只发生过一起致命的鲨鱼伤人事件。三年前，21岁的学生萨拉-维利不幸在斯特拉布罗克岛海域命丧鲨鱼口。昆士兰州政府近期遭受到很大的压力，环保人士称海豚和其他大鱼也被困在保护网上，要求政府缩小该项保护措施的规模。

不过渔业部长蒂姆表示，捕获这只受重伤的10英尺大白鲨，以及附近海域可能存在巨型大白鲨，都表明设置保护网的必要性。

澳大利亚海洋保护协会主任达伦表示，保护网确实发挥了作用，不过却给鲸鱼、海豚和海龟带来了巨大的代价。被国际社会认可的鲨鱼权威维克-希斯洛普也认为保护网应该被撤掉，取而代之以其他方法来吓阻这些捕食者。

枪杀张任谦的凶犯被提前释放出狱引发争议

澳洲华人之光--全澳最杰出的心脏移植专家张任谦

据2009年10月27日《每日电讯报》头版头条报道，澳洲华人之光--全澳最杰出的心脏移植专家张任谦18年前在悉尼被杀害，这宗谋杀案曾轰动全澳。

日前，凶手之一的林菲腊（PHILLIP LIM）在服刑保释最低刑期后因表现良好被释放出狱，将被驱逐出境遣返原居地马来西亚。此举立刻在澳洲社会引发争议。

这宗世纪命案，本来只是3名买来西亚男子阴谋要绑架张任谦，勒索300万元。这三名男子分别是刘秋成（CHIEW SENG LIEW），林菲腊（PHILLIP LIM）和吴章夏（TIONG HA NG），英文名史丹利。三人姓名均为译音，案发前都居住在墨尔本。

这3人原先计划在1991年5月底到悉尼绑架张任谦，当他们到了悉尼后才发觉张任谦出了国，所以要变计划折返墨尔本。在6月中再去悉尼，但再次不能下手，当时3人已开始闹意见，特别是吴章夏反对用暴力，故此退出，独自返回墨尔本，留下刘和林两人。

两人1991年7月4日早上7时30分，当张任谦离开住所，驾车经过北区的SPIT BRIDGE大桥，沿MILITARY ROAD向悉尼大桥进发，刘林的汽车照原定计划踫到张任谦的奔驰车，绑匪向张示意，驶入LANE街停下来，交换撞车数据。两架车于是驶入附近的LANG 街，两人试图引张走过来他们的车子，被张拒绝。两人企图拉张去他们的车子，但张反抗，而且还向一名路人高呼报警。

两人见事败，又怕被张认出，刘于是向张的头部开一枪，张任谦应声倒地，刘再向名医的头开多一枪，两人然后逃去。刘林两人在光天化日下杀害著名的心脏外科医生，有30多名证人目睹部份的经过。但警方毋须目击证人，已知道其中一名凶手的身份，因为刘在匆忙中在现场留下了腰包。

刘林两人速速驾车离开现场，将手枪弃掉，然后分头返回墨尔本，准备离开澳洲，暂避风头。维州警方应新州警方的要求，很快就发现刘的行踪，在墨尔本的郊区SUNBURY发现刘，而且又拍到刘与另一名男子接触，该男子事后证实是林菲腊。

张任谦被杀后的第九天，刘试图搭飞机出境，在墨尔本国际机场被捕。同一日，在最后一刻退出的吴章夏也被拘捕，但林菲腊已早一步搭飞机逃往吉隆坡。

新州警方在7月20日获得拘捕令，透过国际刑警，要求马来西亚、香港、澳门及中国警方缉捕林归案。林终于在11月12日在吉隆坡落网，离张任谦被害4个月时间。12月12日，林由吉隆坡被引渡回悉尼受审。

刘认罪，被判26年，20年后才准申请假释。林否认控罪，但被陪审团裁定罪名成立，判24年，至少要服刑18年才准申请假释。吴转为控方证人，获豁免起诉。

旅澳中国学者控告广州海关扣押香港版书籍

据2009年10月27日最新一期《南方周末》报道，旅居澳洲的中国大陆学者冯崇义经香港返回广东时，广州海关扣押他在香港购买的多本书籍，冯崇义认为海关扣书不符执法程序，决定控告广州海关，并要求公开“违禁书”目录。

据报道，持中国护照的冯崇义是澳洲悉尼科技大学副教授、中国研究中心副主任。今年6月他从香港搭铁路直达车前往广州时，在香港所购的 11本书，包括《烛尽梦犹虚--胡耀邦助手林牧回忆录》、《胡耀邦与中国政治改革》等被广州天河海关没收，称这些书“涉嫌违禁印刷品”。

冯崇义说，禁书目录是一份秘密的内部文件，没有公开，海关若基于此而执法欠缺说服力，他要求撤销行政行为，把书还给他。

这起案件于10月中开庭，但并未宣判。

冯崇义说，他曾和海关官员开玩笑，“我这个案子要是赢了，以后可以减少你们多少工作量啊！”

详情参阅： 冯崇义：我能用书“杀人”吗？

李克强副总理周四开始对澳进行正式访问

据2009年10月27日新华社报道，中国外交部发言人马朝旭昨天宣布：应澳大利亚、新西兰和巴布亚新几内亚政府邀请，国务院副总理李克强将于10月29日至11月5日对上述三国进行正式访问。

外交部副部长何亚非昨天形容这次访问为“发展合作之旅”。据介绍，访问期间，李克强将分别与三国领导人会见会谈，出席有关双边协议签字仪式，并与地方政府、工商企业及各界人士广泛接触。他相信这次访问一定会推进与三国在经贸、能源、资源、科教文卫等广泛领域的友好交流与务实合作，加强双方在国际和地区事务中的沟通与协调。

这位被广泛认为是未来温家宝接班人的中国国家领导人在前期推迟访澳后如今正式成行，也是澳中关系正式回暖的重要标志。