2011年1月20日星期四
澳洲移民将推新政 专家建议及早申请赶旧政末班
据2011年1月20日搜狐出国频道消息，据悉，澳洲移民局于2011年1月5日出台了针对新政策的征求意见，其中明确透露了新政策即将彻底推翻现有的商业移民类别和要求，引进新的打分制。新政策将对申请人的教育程度、专利和商标、已经存在的进出口渠道、新技术开发、以及英语水平等进行打分，以分高者优先审理。
目前的澳洲商业移民政策自2003年实施以来，申请人数每年都在增长，从2006年开始就超过了移民局的配额。目前移民局的配额每年在7000 人左右，而2008-2009年度，申请人数达到了12000人。此外，移民局发现大多数商业移民到澳洲后只做饭店、小超市以及礼品店等小生意，对澳洲贡献没有达到他们原来的期望。对此，澳洲移民局做出了对目前政策进行调整的决定。
此次澳洲商业移民政策的变化可以说是8年来最大的一次政策变化。澳洲移民律师团队经研究后认为：此次政策变化对中国大陆的申请人会有一定影响，由于新的打分制会将英语引入计分系统，英语不好的申请人将有可能因分数不够而降低申请成功率。
澳洲移民专家指出，新政策将于2011年6月前正式将新政策递交移民部长签署实施，最早可能将在3月底或4月初就会推出，如有欲申请澳洲移民的客户符合现在的申请条件，专家则建议立即申请，争取赶上老政策的末班车，以提高申请的成功率。只要客户的申请在新政策实施前递交移民局，移民局将会为申请者按照老政策进行审理。
目前的澳洲商业移民政策自2003年实施以来，申请人数每年都在增长，从2006年开始就超过了移民局的配额。目前移民局的配额每年在7000 人左右，而2008-2009年度，申请人数达到了12000人。此外，移民局发现大多数商业移民到澳洲后只做饭店、小超市以及礼品店等小生意，对澳洲贡献没有达到他们原来的期望。对此，澳洲移民局做出了对目前政策进行调整的决定。
此次澳洲商业移民政策的变化可以说是8年来最大的一次政策变化。澳洲移民律师团队经研究后认为：此次政策变化对中国大陆的申请人会有一定影响，由于新的打分制会将英语引入计分系统，英语不好的申请人将有可能因分数不够而降低申请成功率。
澳洲移民专家指出，新政策将于2011年6月前正式将新政策递交移民部长签署实施，最早可能将在3月底或4月初就会推出，如有欲申请澳洲移民的客户符合现在的申请条件，专家则建议立即申请，争取赶上老政策的末班车，以提高申请的成功率。只要客户的申请在新政策实施前递交移民局，移民局将会为申请者按照老政策进行审理。
434头澳洲奶牛“移民”温州 明年可喝上洋牛奶
据2011年1月20日浙江在线报道，浙江一鸣食品股份有限公司斥千万巨资从澳大利亚引进的 434头优质良种奶牛，昨天乘坐波音747包机从南半球飞抵北半球的宁波栎社国际机场，然后乘专车前往泰顺一鸣生态牧场安家落户。这是历史上浙江本土企业首次从国外直接购买良种奶牛。
负责在澳大利亚选购奶牛的该公司副总经理肖卫明介绍说，这批奶牛是从澳洲53个原农场的2300多头牛中，经过层层“海选”择优录取的，其中优质纯种澳洲荷斯坦奶牛403头，纯种澳洲娟珊奶牛31头，牛龄在8-11月之间。
“明年温州市民就可喝上纯正洋牛奶。”该公司总经理朱立科介绍说，一鸣打算上马一条新生产线，专门生产澳洲荷斯坦奶牛和娟珊奶牛乳制品，提升乳制品消费层级。
据了解，这次从澳洲引进血统纯正的良种奶牛全部费用估计在2000万元左右，每头牛价格4万多元，比国内的同龄奶牛价格高6倍多。那么为何要千里迢迢从国外高价引进奶牛呢？朱立科解释道，澳洲奶牛系谱清晰，血统纯正，品质优良，这将从源头上确保乳制品安全生产，提升奶源品质。同时，一鸣将对引进的澳洲良种奶牛进行纯种繁育，每年向社会提供优质种母牛，改进温州乃至浙江奶牛种群质量。
温州市畜牧局专家表示，从国外引进良种奶牛将惠及奶农养殖户，提升“公司+农户”这一订单农业创业创新模式，提高养殖奶牛效益，增加奶农收入，推动温州乳品产业升级和健康可持续发展。
据悉，浙江一鸣食品股份有限公司是温州一家奶牛饲养及其技术服务和乳品生产销售一条龙的企业，2002年在全国首创性地开设“一鸣真鲜奶吧”连锁店。目前，一鸣拥有温州地区70%的奶源供应量，近400家奶吧布局海西长三角区域，是温州最大的鲜奶生产和乳制品企业。
“看，牛飞来了！”昨天下午2时许，一架从澳大利亚墨尔本飞来、运载着434头良种奶牛的波音747货机出现在宁波栎社国际机场上空，宁波市检验检疫局的多名工作人员早早在机场等候，做好准备迎接“贵客”。
负责在澳大利亚选购奶牛的该公司副总经理肖卫明介绍说，这批奶牛是从澳洲53个原农场的2300多头牛中，经过层层“海选”择优录取的，其中优质纯种澳洲荷斯坦奶牛403头，纯种澳洲娟珊奶牛31头，牛龄在8-11月之间。
“明年温州市民就可喝上纯正洋牛奶。”该公司总经理朱立科介绍说，一鸣打算上马一条新生产线，专门生产澳洲荷斯坦奶牛和娟珊奶牛乳制品，提升乳制品消费层级。
据了解，这次从澳洲引进血统纯正的良种奶牛全部费用估计在2000万元左右，每头牛价格4万多元，比国内的同龄奶牛价格高6倍多。那么为何要千里迢迢从国外高价引进奶牛呢？朱立科解释道，澳洲奶牛系谱清晰，血统纯正，品质优良，这将从源头上确保乳制品安全生产，提升奶源品质。同时，一鸣将对引进的澳洲良种奶牛进行纯种繁育，每年向社会提供优质种母牛，改进温州乃至浙江奶牛种群质量。
温州市畜牧局专家表示，从国外引进良种奶牛将惠及奶农养殖户，提升“公司+农户”这一订单农业创业创新模式，提高养殖奶牛效益，增加奶农收入，推动温州乳品产业升级和健康可持续发展。
据悉，浙江一鸣食品股份有限公司是温州一家奶牛饲养及其技术服务和乳品生产销售一条龙的企业，2002年在全国首创性地开设“一鸣真鲜奶吧”连锁店。目前，一鸣拥有温州地区70%的奶源供应量，近400家奶吧布局海西长三角区域，是温州最大的鲜奶生产和乳制品企业。
“看，牛飞来了！”昨天下午2时许，一架从澳大利亚墨尔本飞来、运载着434头良种奶牛的波音747货机出现在宁波栎社国际机场上空，宁波市检验检疫局的多名工作人员早早在机场等候，做好准备迎接“贵客”。
学生暴力行为猛增 维州公校每天开除1人 停学70 人
2010年维州公立学校总共停学了1万3935名学生，开除了236人，这相当于每天遭停学和开除的学生约为70人和1人。维州校长联合会称，这是一个危险的信号，证明了公立学校的暴力事件正在与日俱增。
据悉，学生遭开除的最普遍原因是“对他人健康、安全或福利构成威胁的危险行为”。遭开除学生中，年纪最小的为一名7岁男孩。媒体根据信息自由法获取的消息显示，这名小男孩妨碍其他学生学习，不听校长的劝告，“持续地诽谤、中伤、辱骂和羞辱其他人。”由于停学一般为3至5天，因此造成的学习损失时间多达5万5740天。
维州校长联合会主席Gabrielle Leigh称，这一数据“令人极其担忧”，她补充说学校的“暴力事件正升至新水平”。“前工党政府通过将程序复杂化，努力遏制不断增加的遭停学和开除的人数。即便如此，这一数据也如此之巨，这确实令人极其担忧，是非常严重的问题。停学和开除都是不得已而为之的，因为它们可能会激化事态，因此是极端的措施。然而，我们校园里的暴力事件正升至新水平。通常说来，高年级学生通常会打架、激烈对打、吐痰或者扔东西，而低年级学生则更常用抓挠和咬的方式。”
维州校长联合会呼吁百鲁政府即刻增加校园中福利官员和教师助理的人数，并为任性的学生提供新的学习环境。维州教育厅长Martin Dixon 称，学校缺乏无纪律，这已成为“一个日渐突显的问题，前政府却一直不愿承认和解决这个问题。联盟党政府立志解决学生在校的行为问题，并恢复校长的权力，让他们有更多的实权管理学校”。
在遭开除的学生中，189名为男生，女生47人；共有1万430名男生遭停学，女生则有3505名。最令教师头大的学生为8至9年轻的学生。
来澳移民人数下降 华人成新州最大移民群体
澳洲统计局最新数据下调查显示，尽管整体来澳移民人数有所下降，但新州仍然是全澳最受新移民欢迎的州/领地。
澳洲联邦移民和公民部根据新移民的出入境记录统计出的《来澳移民定居》报告显示，2009/10财年，共有140,610人移民到澳洲，总移民人数年比下降11%。
在这些新移民中，有30%选择在新州落脚，26%选择定居维州，18%的新移民选择昆州，西澳则吸引了近15%的新移民。
落户新州的新移民中，绝大多数是受过教育的专业人士，以中国人和印度人居多。中国人占新州新移民总数的17%，而印度人占11%。
定居维州的印度移民数量下降，而华人则维持稳定。
邻国新西兰依然是澳洲最大的移民来源国，占总数的13%，紧随其后的分别是中国（12%）和印度（11%）。
澳洲联邦政府限制海外人士购房收效甚微
据2011年1月20日《澳洲人报》报道，自从澳洲政府宣佈限制海外人士购房的消息后，9个月来仅仅阻挡了15%的海外买家成功购买澳洲房产。
而联邦政府特意为此设立的“举报”热线也从来没有起到作用，这么长时间以来只接到131个电话。
自去年4月份起，联邦政府就加紧了海外人士在澳洲购买投资方的限制，主要是为了防止大量亚洲买家涌入澳洲房市，将澳洲的房价推到首次置业者难以承受的高度。
但是现在看来让海外人士对在澳购房热情冷却下来的并不是政府的限购政策，而是澳元在外汇市场上的强劲走势以及澳洲房价的不确定性。
在新的政策下，如果不是澳洲的永久居民，那么在离开澳洲前必须卖掉在澳洲的所有房产，同时海外投资者也不能购买那些已经建好的澳洲房产。虽然可以购买还未开发的土地，但是也必须在两年内开始建设。一名财长的发言人表示：“政府的政策是让海外投资者即使是购买澳洲的房产，也只能为澳洲增加房屋储备量。”
反对党的房屋事务发言人Kevin Andrews对政府的这项决定提出了质疑，他声称现在被拒绝的海外人士购房数量十分之少，这意味着政府的政策并没有真正落到实处。
资料误导试图掩饰英语水平 中国留学生办移民五度上诉告失败
据2011年1月19日《星岛日报》报道，今年已28岁的W君按照独立海外学生途径申请技术移民880签证，先后三次由移民上诉审裁处覆核，两度向联邦裁判法庭上诉，最后均告失败，原因是英文程度不够，未能达到填报“厨师”职业英文水平的雅思四科均考得至少5分的规定。
中国学生W君2005年8月22日申请880居留签证，移民官延至2008年4月8日不批，遂于同年同月29日向移民上诉审裁处上诉，后者在同年10 月28日维持移民官决定，W君便于翌年2月5日入禀联邦裁判法庭，申请覆核审裁处的裁定。联邦裁判法庭于2009年5月25日判发还审裁处重新考虑，第二个审裁处于2009年10月14日维持移民官的决定，W君于是向联邦裁判法庭申请司法覆核，后者在2009年11月13日判发还审裁处重新考虑。
审裁处于2010年12月16日判维持移民官决定，裁定W君无权获批技术独立海外学生（居留）签证。
W君在申请签证时报称在2003年7月至2005年6月的两年内在墨尔本修读圣乔治专业学院的商务和市场推广高级文凭，而在2005年至2006年间修读Hales学院的烹饪四级文凭，由于市场推广文凭两年学期均以英文授课，故此希望豁免厨子须具备职业英语的规定。
但圣乔治回覆审裁处，并无W君的学生修读完成这个课程，W君基本上没有上课。W君并且不能举出教师的姓氏。另一次他涉嫌误导审裁处考雅思的成绩；W君报称在2010年9月25日考得阅读4.5分，讲6分，写6分及听5.5分，未能及格。但审裁处核实，W君的分数并非如此，反而更差：阅读3.5分，讲5 分，写4.5分及听5.5分。
审裁处认为W君在作供时蓄意提出虚假证据。W君有几年时间可提供具备职业英语的证据，审裁处不准备批准给W君更多时间去提供。何况W君蓄意误导审裁处有关雅思的成绩，审裁处认为W君并非诚实的证人。
审裁处认为W君虚报在2003年7月至2005年6月间在圣乔治学校上课，目的是要获得两年英文授课的豁免条件。
因为签证申请人未能提供职业英文的证据，所以审裁处别无选择，惟有维持移民官决定，不予批准W君的移民签证申请。
澳洲总理吉拉德介入望保险公司同情灾民
有指此次水灾可能是澳洲史上最贵的灾难，牵涉的保险赔偿金额或逾51亿港元。然而很多居民的保险并不包括水灾保障，有保险公司即表明保单不覆盖的范围，一概不赔，惹来狂轰。澳洲总理吉拉德随即派出官员介入，并表示希望保险公司可以同情灾民。
澳洲保险委员会（ICA）称，业界至今已接获逾七千宗因水灾而引起的索偿，牵涉金额超过3.6亿港元，其中逾七成为物业损毁。
有专家估计总赔偿款项或高达60亿澳元，成为澳洲自1980年起最高额赔偿。部分保险公司反应冷漠，并表明将按章理赔，若居民的保险范围不覆盖水灾，则不会赔偿，惹来外界抨击。总理吉拉德随即呼吁保险公司尽力协助灾民，并委派副总理兼财长斯旺及副财长肖顿在布里斯班与各大保险公司的代表会面，进行商讨。
昆州州长布莱表示，不少居民所住地区根本无法购买保险，即使有保险却未必包括水灾保障。她希望保险公司可以表现出怜悯之心，弹性处理有关索偿。
此次昆州洪水不但为当地居民生活带来了灾难，同时很有可能引起澳洲史上最大单保险支出，数额预计将达到几十亿澳元。澳洲最大两家保险公司，Suncorp以及澳大利亚保险集团(IAG)利润已遭受巨大损失。其股票分别下跌了3.6和1.3个百分点。然而两公司都认为现在评估洪水带来的经济冲击还为时过早，因为随着洪水进一步肆虐，预计损失将会大幅上升。
澳洪灾蔓延至五个州 重建工作非常严峻
这是2011年1月20日星期四出版的今年第一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。《东方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿 到，欢迎取阅，并提宝贵意见。
澳洪灾蔓延至五个州 重建工作非常严峻
互爱互助 愈挫愈勇 澳洲精神令人感动
随着昆州布里斯班最高洪峰过去，清理和重建工作已迅速展开。然而，新一轮洪水却开始向澳南部蔓延。。。。。。。
1月18日，维州警方已在Shepparton附近的浮桥边找到一具男孩的尸体，确定是此前在这里失踪的8岁男孩Lachlan Collins。这名男孩成为此次维州洪灾第一个被夺去生命的罹难者。
。。。。。。
与此同时，洪水刚刚退去的昆州遇难人数已升至20人，另有16人仍然失踪，包括一名６岁女童。警方担心这些人的生还希望渺茫。吉拉德总理认为洪水造成的经济损失估计超过130亿澳元，而重建资金估计将高达200亿澳元。
昆州州长布莱17日宣布将成立一个独立调查委员会，对近期洪灾前后相关部门的预防和处置措施等展开调查。布莱说，“过去三周的洪水让所有昆州人感到震惊”，现在该是调查一连串灾难性事件和其后果的时候了，人们应当从洪灾中吸取教训。
。。。。。。
目前，由于灾区总体未出现大的动荡局面，澳反对党尚未对政府的救灾举措提出责难。有分析认为，反对党这么做是因为不想给人以“乘人之危”的口实，此次洪灾以及它将带来的政治影响仍有可能成为吉拉德政治生涯的一个决定性时刻。悉尼大学危机管理专家麦克康奈尔认为，如何应对地面上的危机和灾难是一回事，如何应对政治上的影响则是另一回事。这种影响包括：人们事后可能会质疑，“我们本来应该具备了更先进的预警系统，却为何没有预见到洪水的发生”。
大灾当前，澳洲人再度团结在一起，发挥互爱互助、愈挫愈勇的澳洲精神，共度难关。人们不会忘记，在昆州图文巴（Toowoomba），困在被洪水淹没的汽车中的13岁小男孩乔丹·莱斯（Jordan Rice）对着向他靠近的救援人员喊道：“先救我弟弟！先救他！” 他没有将自己的手伸向救援人员，而是将身旁的弟弟推了过去，并喊着让救援人员先救他10岁的弟弟和妈妈。弟弟最终成功获救，而乔丹和妈妈却被湍急的洪水冲走，救援人员最后找到的只是他们的尸体。乔丹高喊“先救弟弟”的视频在澳各大电视台播出后，许多澳洲人留下了眼泪，并记住了这位英勇的小男孩，纷纷称他是“我们的小英雄”。
上周六，当洪水淹没维州北部小镇罗切斯特时，Sam Barber和Cam、Daniel Sutton这三名少年英雄发挥了勇于助人的澳洲精神。他们不知疲倦，一趟又一趟地用小船救出了总共80名受困居民。
在这场空前的灾难前后，我们可以真正体会到澳洲人达观坚强、友爱互助的精神。很多人在网上提供免费的住宿，提供自家多余的房间给那些受洪灾的人，还有人提供免费的蛋糕、婚纱摄影等等；至截稿时，昆州洪灾捐款总额已突破1亿澳元大关！更有超过55000名来自全澳各地的志愿者排着队开始帮助昆州重建，澳洲媒体称之为：“令人感动的澳洲精神！”■
奶吧和街角便利店受到烟草管制新条例影响
Caulfield North Milk Bar owner Steven Shi's cigarettes are well hidden.
据2011年1月20日《Herald Sun》报道，从2011年1月1日开始，除了专门的烟草商店以及机场免税店，维州其他商店全面禁止摆放香烟。
这一新条例已经对街角便利店和奶吧（Milk Bar）的生意产生影响。
这一新条例已经对街角便利店和奶吧（Milk Bar）的生意产生影响。
MILK bars on their last gasp as anti-smoking laws take hold have called for a rescue package to help them rejuvenate their businesses.
找老伴 新州5%新婚夫妇年过九旬
在澳大利亚新南威尔士州，有5%的新婚夫妇并不是什么新人，而是早已走过耄耋之年的90多岁老人。
据悉，2010年新州共有10对90多岁的老人喜结连理，其中很多人是第二次或者第三次结婚。
新州出生、死亡和结婚登记处最新数据显示，2010年，共有2000位年龄在60岁到99岁的新郎和新娘在教堂、婚姻注册局和其它场所结秦晋之好。在这些结婚的人当中，年龄在60岁到69岁之间的男士和女士大约有1500人，远高于2000年的335人。年龄在70-79岁的老人中有356人结婚，年龄在 80-89岁的老人有97人。
目前，注册局仍在统计2010年的最终数字，因此，在晚年结婚的人数估计不止这些。共有4万746人在2010年登记结婚，其中中年女性31人，中年男性有34人。
澳洲心理学者和伴侣关系机构新州地区首席执行官Anne Hollonds称，老年人再次结婚好处多多。Anne说：“我们知道，结婚的人可以从相互支持的稳定婚姻关系中获得有利精神健康的益处。因此，只要老人的婚姻也是一种支持性的婚姻，他们就有可能从中获益匪浅。”
63岁的Phil Bell和他的61岁新婚妻子Jan两年前在网上邂逅，并于上周在Mittagong RSL结婚。这对来自悉尼西南区Ingleburn的新婚夫妇表示，婚姻对他们来说十分重要，因为他们希望能遵从传统，把两人的关系合法化。
Phil Bell说：“我是比较传统的人，我认为如果人们想生活在一起就要结婚。我相信，结婚是一种承诺，是您愿意为对方付出和奉献的表现。”据悉，Phil Bell曾经有过一段婚姻，目前有三个儿子，而他的三个孩子都很赞同自己的老父亲再次结婚。
嫖客要求退肉金不遂 向华裔老板吐口水被判守行为
一名已婚的悉尼男子到堪培拉一妓院嫖妓，事后感到被人愚弄，要求退还肉金而发生争执，被法庭裁定向妓院职员吐口水罪名成立。
25岁失业的被告史密德(Matt Smithard)日前在首都区裁判法庭被裁定去年在“风月俏佳人”(Pretty Woman)妓院的事件中三项殴打他人罪名成立，但法官狄华(Peter Dingwall)则判较轻微的偷窃控罪无罪。
据案情大意，目前居住悉尼郊区Smithfield的被告，在吐口水前一刻向受害人声称自己是爱滋病带病毒者。
案发于去年7月4日的清晨，当日被告在堪培拉郊区 Hawker居住，当日他去位于Mitchell郊区这间妓院嫖妓，先付170元至220元的一小时钟钱。当时做接待员的谢拉特(Steven Gerards)看到被告45分钟后由睡房出来，向他投诉女方太疲倦，要求退回肉金。事主只肯退部份肉金，但被告不肯接受，非要“讨个公道”。
谢拉特和华裔妓院老板沈姓父子均在庭上作供，指证被告当时十分激动，伸手去开收银机，但不能打开，顺手拿起谢拉特放在桌上的车匙。被告辩称以为是自己的车匙，但裁判官认为无可能。三名事主恐怕被告将谢拉特的汽车抢走，试图阻止他离开妓院，被告拳打沈老板的儿子，被三人合力将他按在地上，此刻被告向三人表示，自己有爱滋，然后向他们吐口水。
被告否认有出手打沈老板的儿子，又否认说过自己有爱滋，并否认有吐口水。谢拉特作供时曾指被告在地上挣扎时威胁要打爆他们的头颅。
三人合力将被告制服，等待警员到场。法官考虑到被告无案底，故轻判守行为六个月，并且下令被告付堂费113元。
二十年来首位英外相访澳 欲重建英澳国防关系
英国外相黑格（William Hague）表示，英国政府在过去二十年忽视与澳大利亚的关系。黑格将与英国国防大臣霍理林（Liam Fox）、澳洲外交部长陆克文(Kevin Rudd)以及国防部长史密斯(Stephen Smith)一同出席在悉尼举行的第三届澳英两国部长对话(AUKMIN)。
自保守党党魁卡梅伦（David Cameron）在去年五月成为英国首相以来，此次是首位英国内阁大臣访问澳洲。
黑格在其视频博客上表示，英国需要与例如澳洲、新西兰这样“充满活力的经济体”建立良好的关系。然而，英国前首相布莱尔（Tony Blair）和布朗（Gordon Brown）领导的工党政府，却忽略与澳洲的关系，最后一次访问澳州的是1994年保守党政府的外相韩达德（Douglas Hurd）。
黑格说：“我将是近二十年来首位访问澳州的英国外交部长。”他还表示，他的首要任务是阿富汗的事务，现有9500名英国士兵和1550名澳洲士兵驻扎阿富汗。
本届澳英两国部长对话还将着重在其他三个议题：分别为亚洲强国动力改变，尤其是中国；战略合作伙伴，包括情报共享、网路合作和与美国的关系；以及全球反恐。此外，相信对话还会涉及对国家安全架构、中东和伊朗，以及核扩散的讨论。
联邦政府成立企业专家组 协助昆州全方位灾后重建
联邦政府总理吉拉德（Julia Gillard）日前宣布，政府将成立企业专家组，帮助昆州从灾难般的洪水打击中恢复。
吉拉德称，她决定派遣10名澳大利亚最大企业的管理者，组成企业圆桌会议，帮助重建中的昆州出谋划策。这一专家组将由副总理、财长斯旺（Wayne Swan）带领。她表示，物流业巨头LinFox公司总裁Lindsay Fox和昆州财政厅长Andrew Fraser也将成为该组织的成员。
1月18日，吉拉德在墨尔本接受记者采访时称：“将大型企业领袖聚集，组成这个救援专家组的目的是利用企业智慧帮助和重建灾难后的昆州。不过，澳大利亚众多企业在此次抗洪抢险中已经表现得非常慷慨了。”“然而，根据受灾的损失严重程度，我们还需要更多的援手。”吉拉德称，专家组将协同合作，代表澳大利亚本地企业的非资金型援助。
吉拉德同时表示，联邦政府将出资100万元支援维州受洪灾地区的恢复和重建。她说，这笔资金将主要用于州政府开始进行社区募集捐款而用。
维州州长百鲁（Ted Baillieu）还向联邦制政府申请了进一步自然灾害援助。她说，会以最快的速度做出反应，因此维州还将获得更多的联邦政府救济。
万一洪水来临 需要做好哪些准备？
紧急救援专家向澳洲民众建议，及早做好洪灾准备。专家们列出了以下要点，提醒澳洲民众注意在这段期间应该如何应对。
听从救援人员指挥很重要。
新州紧急救援处的Phil Campbell称：“急救人员要求禁止涉入洪水或者是让人们撤离时，人们应该听从，这十分重要。”
还需要做好如下准备，警惕洪灾到来：
持续收听地方播音台发布的最新灾情消息；整理好一个紧急装备，包括饮用水、电池、食物、药品、紧急情况联系人号码名单、手电筒、蜡烛、防水火柴以及存放珍贵物件的防水包；认清迁移路线和迁移中心；做好随时迁移的准备；如果家里断电了，要保证有块充满电的手机电池和车载充电器。如果想打电话，可以发动汽车引起，然后将手机插入充电器；如果你身边没有其他人，无法发出求救，您可以在窗户外面悬挂白色床单，这样急救服务机构的直升飞机发现你的可能性会更大。
如果必须迁移： 有时间的话，带上户外装备；拔掉所有电器的插头；将地板上的必须品放在更高的地方； 如果有必要，关掉煤气和输电总闸； 如果您站在水中，请勿触碰电器； 带上您的紧急装备；离家之前记得锁上房门；穿一双耐磨的鞋；只能穿行积水区，因为看上缓慢的水流也有可能把您扳倒。使用棍子检查前方是否可通行；
不能做的事包括：
不要在洪水中游泳或涉水；不要开车通过洪水。
专家告诫： 如果房屋受到威胁，那么最好离开，尽可能去往地势较高的地区，最好是一栋两层楼的建筑，千万不要试图从洪水中穿行。洪水中混杂了污水、动物、其他污染物、树枝和汽车灯，因此最好远离洪水。就算水面看上去很平静，水流和洪水的深度可能会迅速把人拖进水底。
墨尔本建地销售大幅缩减 地价却居高不下
Sales of Melbourne house blocks have slumped by three-quarters in a year, but buyers into new suburban estates cannot expect any discounts with developers raising already record land prices.
据2011年1月19日《The Age》报道，虽然墨尔本的房产市场的土地销售量在一年内下降了四分之三，但是墨尔本的地价却丝毫不受影响，很多新开发的郊区地産价格已经打破最高纪录。
为了提高城市边缘的土地供应以及减少基建费用，百鲁（Ted Baillieu）政府推出3项政策，帮助地产开发商用更低的价格买卖土地，现在墨尔本市的一块土地中间价位达到了19万元。
澳洲房产业协会（Housing Industry Association）18日公布的最新数据显示，截至去年9月份，墨尔本的住宅用地的销售下降达到74%，然而土地的中间价位却同期上涨了15%。
住宅用地销售量的下降主要是由于联邦政府取消了1.4万元的首次置业者补贴，尽管州政府将建造新屋的补贴提高了2000元，但是仍然不能够抵消这一缺口。开发商们对日益增高的住宅用地价格叫苦不迭，他们呼吁政府将更多的乡郊土地改作住宅用途，还要求政府加快郊区的规划速度。
房屋行业协会维州执行总裁Gil King表示，土地资源短缺的问题已经非常严崇，只要能够解决这个问题，我们后续的开发就能跟上，墨尔本很快就能成为澳洲房价负担最低的城市。但是很多地产行业的评论家认为，墨尔本已经是世界上第8大缺乏规划的城市，该市的土地使用存在着严重的浪费现象。一部分大公司和银行把持着墨尔本的房地产市场，将房价不断推高。
订阅：
博文 (Atom)