澳洲大报今日头条（2011年11月22日澳广）

悉尼晨锋报

澳大利亚总理吉拉德为获得独立议员对其矿税案的支持，在总额超过100亿澳元的征税草案中临时剪掉了3亿澳元。反对党绿党对此表示不满，并说，除非政府能够在其他地方找到这3亿澳元的收入，绿党不会支持这个议案。

时代报

澳大利亚维多利亚州护士工会会员一致投票同意，宁愿冒工资被扣的风险，也要继续举行罢工，不理睬劳工关系仲裁机构作出的尽快恢复工作再谈判工资问题的决定。因此维州将会有更多的病房关闭。

先驱太阳报

维多利亚州政府的一位厅长提出建议称，在澳洲的所有学生都必须“澳洲化”，并呼吁学校安排学生定期唱澳大利亚国歌。殊不知，这已经是学校的例行惯例。

每日电讯报

澳大利亚总理吉拉德对新南威尔士州的矿业动刀，下令对其交税历史进行重新检查。业界认为这是吉拉德对该州取消对资源业收取用地费用的报复。

澳大利亚人报

最新民意测验显示，在美国总统奥巴马访澳及澳大利亚总理吉拉德参加了东亚峰会之后，民众对吉拉德的满意度上升，对反对党领袖艾伯特的支持率下降，导致吉拉德获得的支持率在过去的6个月里首次超过艾伯特。不过，工党获得的民意支持率还是低于反对党。

昆州42岁华裔女子失踪 七旬澳洲丈夫被控谋杀

昆州远北部Brinsmead地区68岁老汉Klaus Andreas日前被警方指控谋杀于上个月失踪的亚裔妻子曹丽萍（Li Ping Cao，音译），并于周二接受凯恩斯治安法庭（Cairns Magistrates Court）审讯。

42岁的曹丽萍身高160公分，体型清瘦，留着黑色长发，最后一次出现在人们的视线里是在其位于Brinsmead家中，自今年10月31日以后，她以及所有亲友失去了联系，自此人间蒸发。在亲友上报失踪后，当地警方在曹丽萍家中建立了案发现场，他们认为可以从家中找到蛛丝马迹。由于搜寻一个月未果，布里斯本警员也加入当地警队，竭力侦查这起失踪案。

现年68岁的Andreas在妻子“失踪”之后，曾经情绪激动地向公众寻求帮助、找寻妻子的下落，但是他周二现身法庭时却很憔悴，面无表情。

Andreas的辩护律师Stephen O'Reilly表示，当局很可能针对曹丽萍被杀一事向Andreas加控罪名。Andreas周三提堂后羁押还监，11月29日将再度提堂。

昆州远北地区犯罪打击协调员Bruno Asnicar探长此前曾表示，鉴于曹丽萍失踪长达一个月而且事有蹊跷，警方决定升级案件调查，且不排除凶杀的可能性。“曹女士一般都会与家人保持联系，但现在却莫名奇妙失踪了一个月，我们有理由怀疑她可能已经遭遇不测了。”据悉，曹丽萍每天都要通过社交网络与远在中国的姐妹通话，直到她失踪那天。

警方表示，曹丽萍在失踪前几天曾与结婚了5年的丈夫Andreas发生过口角争吵。Andreas在上周的新闻媒体发布会上称，这并不是妻子首次闹失踪，因此案发当天当他从医院返回家中没有看到曹丽萍时，并没有立刻上报失踪。最后，在曹丽萍失踪三天后后，她的朋友向警方报案了。

Asnicar探长称：“我们得到了很多人的帮助，他们每个人提供一点信息，看起来无用，但拼凑起来对案情的侦破却是很重要的。警方急于知道曹丽萍的下落，因为没有迹象显示她离开澳洲。她的银行账户、手机信息等在10月31日后便没有任何动静。”

澳大利亚男子被警方误认携毒拘留三天获赔10万澳元

据2011年11月22日澳广报道，澳大利亚一名被误认为携带毒品的男子，获得政府正式道歉并获10万澳元赔偿。

这名男子名叫佩里，他去年6月在达尔文机场被扣留，警察认为他将液体摇头丸藏在2瓶洗发液和润发液中。他被警方拘留了3天，而且连他的船只和他的朋友住处也遭到警方搜查。

但是后来警方调查发现，佩里携带的被警方怀疑藏毒的潘婷洗发液和润发液都是真的，并非毒品。

昆州华裔女子失踪三周被证实遇害 警方逮捕凶杀嫌犯

据2011年11月22日《Courier Mail》报道，昆州华裔女子曹丽萍（Li Ping Cao，音译）失踪三个星期后，昆州警方拘捕一名68岁当地男子，并以谋杀罪名将他控上法庭。

现年42岁的曹丽萍自从10月31日有人在昆州凯恩斯家中见过她之后，就此踪迹全无，没有和任何亲友联系。昆州警方相信，曹丽萍的丈夫Klaus Andres是最后一个和她说过话的人。

据悉，曹丽萍身高1米60，身体清瘦，留有黑色长发。5年前她与Andres结婚。

在曹丽萍失踪之后，警方曾经指出曹丽萍带走了“大量个人物品”，包括护照和手机等。

澳洲政府管太严 烟草大王拟提告

澳洲国会11月21日通过新法，规定香烟只能采用印有警示图片但不含商标的素面包装，烟草商菲利普莫里斯同日对澳洲政府采取国际法律行动，要求赔偿损失。

该项立法规定，自明年底起香烟仅能采用素面包装、不能加印商标，烟草业巨擘菲利普莫里斯公司（Philip Morris）随即对澳洲政府采取国际法律行动，指控这项新法规侵害商标权，要求赔偿商标与投资损失。其他烟草公司也表明将跟进。

菲利普莫里斯亚洲公司（PMA）发言人爱德华兹说：“我们别无选择。澳洲政府执意通过此法，即使无法证明这样做能否有效减少吸烟人口，也无视于这种包装规定在当地与国际普遍引起重大法律问题的顾虑。”

由于菲利普莫里斯的澳洲子公司属PMA辖下，总部在香港的PMA已采取国际法律行动，依据澳洲与香港的双边投资协定（BIT）提告，力图阻止澳洲实施这项新法，并要求赔偿该公司在澳洲的商标与投资损失。该公司估计，损害赔偿金额可能高达数十亿美元，而法律程序需耗时两、三年。

澳洲政府同日稍早则欢庆国会表决通过这项新法，宣称是“澳洲历来最重大的公共健康政策之一”，呼吁烟草业者予以尊重。根据新法，自2012年12月起，所有在当地贩售的香烟都须采用不含商标的橄榄绿素面包装、附上有害健康的警示图片。

欧洲、加拿大和新西兰等有意采行类似措施政府，一直密切关注这项立法。尼加拉瓜、多明尼加共和国和乌克兰等烟草出口国则警告，可能采取法律行动挑战澳洲政府的新法案，指控该国违反全球贸易法规。

如果此法案最终获澳洲政府批准，菲利普莫里斯打算在当地提告。英美烟草公司、帝国烟草公司也计划向澳洲高等法院提出诉讼。英美烟草发言人说，若此法案获王室御准，公司可能会在两周内向高等法院提告。

分析师指出，烟草业者担心像巴西、俄罗斯和印尼等重要的新兴市场也会考虑采取这样的素面包装规定，进而威胁到当地业绩的成长。法律专家认为，烟草公司采取的法律行动将会失败，因为智慧财产权法规允许政府立法保障公共健康。

奥巴马访澳行程现身阴沟 澳方被指安全疏漏严重 澳政府追查“奥巴马小册子事件”

美国总统奥巴马安保森严的访澳之旅中，竟曾出现“重大安全隐患”。据法新社20日报道，在奥巴马访澳期间，有记者在澳国会大厦旁的水沟里，意外发现一本详细记载奥巴马访澳行程、保卫人员以及美澳两国政府高官手机号码的机密手册。目前澳大利亚正对此展开严密追查。

　　法新社20日称，这本长达125页的手册被认定为“机密文件”，其中120多页详细记录着奥巴马上周在堪培拉以及达尔文的行程具体时间，甚至记录了总统从哪个车门上下车，车队的座位安排情况，以及美澳两国官员的手机电话和联系方式。就是这样一本重要的小册子，11月17日早上竟被一名记者发现遗失在距国会大厦门口约100米的一个水沟里。当天上午，奥巴马曾在澳大利亚国会向议员发表演讲，随后离开前往达尔文市。

“这起事件正在进行调查”，澳大利亚司法部长的发言人罗伯特·麦克莱兰说。“根据长期以来的惯例，澳大利亚政府未就安全问题发表评论，”发现小册子的记者迪伦·韦尔奇说。他介绍称，这本册子详细记录了美国特勤局以及车队的安排，包括奥巴马的救护车、反突击小组、通讯和情报等内容。“小册子的封面写着本子内容未经允许，不准以任何方式直接或间接地透露给他人”，韦尔奇说。小册子上还可以看见美澳两国官员的手机或住宅电话，包括美国副大使詹森·海蓝德、美国驻墨尔本、悉尼总领事、一名使馆随员、三名在堪培拉和达尔文的澳空军中校以及负责外国官员安全的联邦警方调配员等人的联系方式。

小册子的遗失为奥巴马原本比较满意的澳洲之行画上了尴尬的一笔，严重的安全保护疏失让吉拉德政府羞愧难当。高级安全分析师杜鹏特表示，本子的遗失不仅让人汗颜，更是严重的安全漏洞。“如果小册子落入不良分子手中，总统和随行人员的安全便出现极大隐患”，“如果本子上的电话被人用于窃听，后果不堪设想。”

澳洲华人慈善总会成立 冀同胞弘扬互助友爱精神

据2011年11月21日中国新闻网援引《星岛日报》报道，近日，澳洲华人慈善总会宣布成立，是由一群具有爱心及热心公益的华裔组成，当中不乏社会各界的精英与名人。当晚嘉宾包括中国驻悉尼总领馆王芸及杨博领事、前澳洲上议院副院长何沈慧霞、林丽华市议员、澳亚工商业总会会长丽丽芳婷等。

澳洲华人慈善总会会长刘敬宇表示，每个人只要怀着爱心就可以做慈善工作，不在乎款项的多少。成立总会的目的是要弘扬中华民族扶贫济困的传统美德，以多种形式展开小区服务。他衷心希望总会能成为连聚华人的基地，推动社会对老弱病残的关注。最后，承诺明年将会把账目清楚公布在网站上，增加总会财政透明度。

何沈慧霞发表讲词时指虽然身在异地，但中国人“血浓于水”，希望各界彰显爱心帮助本地华人。当晚总会捐赠3000元予澳洲弱能儿童协康会，为表诚意，她再额外捐出1200元，务求以实际行动响应慈善。

澳洲华人慈善总会的服务对象为长者、伤残人士、妇女及儿童。寄望透过成立晚宴提高社会知名度，共同努力扶贫脤灾，将爱心带到世界每一个角落。

最新民调显示 吉拉德总理支持率半年来首超反对党领袖

澳大利亚政府矿业税赢得关键支持

据2011年11月22日《悉尼晨锋报》报道，澳大利亚独立议员托尼-温莎(Tony Windsor)与罗伯-奥克肖特（Rob Oakeshott)日前表示，他们将在关于澳大利亚少数党政府制定的矿业税法投票中投赞成票，作为对政府保证防止环境被煤层气勘探破，以及保护乡村水资源的回应。


据悉，矿业税将于明年7月1日开始征收。矿业税是澳大利亚政府将预算从赤字转为盈余，以及为政府的企业税优惠给其收入带来的影响作出弥补的一个重要措施。

澳洲人工作时间最长 老板送员工手机电脑 加班变成家常便饭

据一项最新研究显示，澳人在全球发达国家人口中工作时间最长，因为很多人觉得，如果雇主给他们提供手提电脑和手机的话，他们需要再多工作一些时间。

澳洲研究所（Australia Institute）把这种额外的工作称为“时间污染”，因为工作越发地占用了人们的休闲时间。

研究所副所长菲尔（Josh Fear）表示：老板是否提供工作设备决定了加班情况的差异。在有提供设备的员工中，平均8名当中就有7名表示在过去一周需要加班，而没有提供设备的员工中，只有大约4名要加班。菲尔声称：“许多员工认为手提电脑和智能手机是工作补贴，但是那些设备却在占用他们的休息时间。在发达国家中，澳人工作时间算是最长的。因为配备了手机，人们24小时都能被联络到，科技的发展并没有为大家减负，反而加重了工作负担。”

澳洲研究所为了迎接11月30日举行的“准时回家日（Go Home On Time Day）”活动，进行了上述的调查。“准时回家日”由研究所发起，迄今已经第三年了。这一天旨在提醒澳人注意加班的限度，以及由加班导致的工作、健康和社交等方面问题。

这项调查在七月展开，采访了1384名澳人（其中845人是有偿工作）关于工作的情况。23%的受访者表示下班后把工作带回家是常事，15%的人表示他们经常需要加班。工资越高，加班时间也就越多。只有8%的调查者表示不愿意加班。超过50%的人则表示公司并没有支付加班费。24%的员工认为老板提供手机或电脑等高科技产品，其实是为他们加班创造条件。而这一类雇员比其他人加班的几率高出一倍。加班最常做的事的就是处理邮件，这比电话、会议和出差占用的时间都要多。

大多数的雇员并不喜欢这种情况，64%的人表示加班让自己无法享受闲暇时光，而只有10%的人表示加班从来就不是问题。调查结果显示，在1140万的就职人员中，有680万人每周都要经历不同程度的时间污染。10年前能很好地平衡工作和生活时间，日子过得很开心的人们现在却并非如此，他们对工作的满意度降低，因为高科技产品导致了时间污染，而这可是10年前从来没有的现象。

澳洲托儿费用太高每周耗$500超房租 中低收入家庭儿童上不起

澳洲生产力委员会（Productivity Commission）警告联邦政府称，幼托成本不断飙升，澳洲父母可能付不起这笔升级幼托质量的费用，这将导致幼托中心流失更多的儿童。生产力委员会在将于本周发布的一份报告中指出，政府应采取相关措施确保贫困家庭的孩子不会被迫从幼托中心“辍学”。

新州女子Natasha Hawashin是四个孩子的母亲，为一家养老金基金公司工作，年薪8万元。当Hawashin最近发现幼托费用竟超过房租费后，她只得暂时辞去工作，否则她的实得工资也要全部花费在幼托上。
在今年迎来了第4个孩子后，Hawashin便决定辞职在家当家庭主妇，将孩子们从幼托中心接回家中自己照看。Hawashin上周日无奈地表示：“我全部的月薪加上丈夫给出的250元才足以支付所有孩子的幼托费用。工作时压力又很大，因为我必须把孩子交给别人照顾，一边惦记孩子还要一边完成工作任务，每个月忙得晕头转向，所有的收入都交给了幼托中心，而且与孩子们相处的时间又很少。”

生产力委员会质询小组组长Angela MacRae表示，根据澳洲政府委员会的建议，联邦政府规定澳洲幼托中心从明年起必须雇佣更多合格的照看职员，幼托中心很可能将这一成本转嫁到澳洲家庭身上。“政府打算提高幼托质量，但却造成儿童上不起幼托，这不是适得其反么？”

上财年，联邦政府在幼托补贴方面拨出36亿款额，这一开支在2014-15年将增加至44亿元。政府还推出“儿童照看福利”（Child Care Benefit）计划，根据家庭经济状况给予中低收入家庭经济补贴。与此同时，联邦政府还根据“儿童照看补贴”（Child Care Rebate）计划为所有家庭补贴50%的现款支付，每位儿童每年最高可获得7500元的补贴。

代表着70%的商业儿童中心的“儿童照看联盟”（Childcare Alliance）此前声称联邦政府最新改革计划每日成本将翻倍，约达16元。该联盟会还提交了一份由1.7万对父母反对高收费的联名吁请书。

Hawashin指出，她丈夫的收入超出了“儿童照看福利”计划的中低收入标准。但就算获得50%的补偿后，家中两个小孩每周的幼托费用也超过了500元，而家人在悉尼西区Merrylands出租房的周租也不过为400元。Hawashin认为，这项提高照看质量改革“过头了”，因此这意味有更多人会像她一样辞职。

联邦政府推行教育改革 学校家长享更多自主决定权

吉拉德总理表示，今后在教育领域，将给予各学校校长及家长们更开放的管理权，包括教职员工招聘、学校预算及课时设定都将由他们自主决定。
　　据《周日电讯报》报道，未来预计将会有超过300所新州公立学校、私立学校、天主教学校能率先享受到这个基础建设计划的福利，明年起，他们招聘教职员工便不用先过问教育管理部门的意见，而是可以自主决定了。

同时，吉拉德也给予了家长更多的权限，他们将获权参与新校长的聘用，并对教学日及学年长短提出自己的决定意见。

“不要变成新加坡”万名老年白人呼吁限制亚裔移民

据2011年11月22日澳纽之窗报道，一名第六代新西兰人Des Dunlop在自己的一生中目睹了奥克兰的许多变化，对有一些变化他不确定是否是良性的，对此他说出了自己的看法。

“我们这些老人到市里去所见到的景象变成了‘找找看有没有白人’”，现年71岁，居住在奥克兰北岸的Des Dunlop说。“我不想生活在一个我们（白人）是少数群体的文化里。我不愿意看见这个城市中的亚洲人泛滥成灾。”

他的观点很有争议性，但他并非唯一一个持这种观点的人。Grey Power's Auckland Zone组织共有1万3千名50岁以上的会员，该组织希望限制一些特定国家来的移民，并建议奥克兰市议会举行一个论坛，讨论“进一步限制移民政策”。

在该组织号召的这一政策中，中国移民被排除在外，理由是中国人与新西兰之间“缺乏文化关联”，从语言、宗教信仰到习俗都与新西兰人不同。Grey Power组织认为中国人对待妇女及死刑的“民族态度与新西兰人不同因而难以和本地人好好融合。”

在大奥克兰市计划中，2040年之前奥克兰将再接纳70万新居民，其中亚裔将成为最大的少数族裔群体。2006年，奥克兰的亚裔人口比例为19%，据估计这一比例将在2021年达到27%。

该组织已向奥克兰计划提交了意见书，称本地区“民族和文化融合的重大变化”非常不寻常而突然，且“远在正常的文化转变范围之外”。

在意见书中该组织称：“可以说许多老年人都很担心在他们的社区发生的变化，以及他们已多年熟知的情况发生的变化，而且如果未来大部分奥克兰人都与他们的传统价值、习惯及文化不同的话，我们不确定这将是怎样的未来。”

Des Dunlop称该组织希望看到一个更平衡的人口构成，并停止“蜂涌而入”奥克兰的任一族裔。

“我们不想让奥克兰变成下一个新加坡。”

这名曾任一船运公司执行总裁的老年白人称，老年人发现在过去20年里很难适应移民们带来的人口变化。

他认为从亚洲国家来的移民对新西兰的文化和价值既不了解也没有兴趣，并且更喜欢住在小公寓里。“他们不怕住在狗屋里。他们就是那么长大的，但新西兰人不住贫民窟。”

他说看到不会说英语的亚裔老年人时就会想到他们如何在这边生活的问题。

“他们好像都能获得超级金卡并用它坐上公交车。我自从1957年就开始交税，这些人的卡是从哪里来的呢？是谁在为他们付钱，他们又做出了什么贡献呢？”

Dunlop说自己不怕被人称作种族主义者。“我有权利在任何时间、地点和方式说我想说的话，这就是我成长中被灌输的方式。”

澳大利亚两城市出租车率先使用中国银联卡

据2011年11月22日新华社报道，中国银联南太平洋(601099,股吧)代表处21日宣布，占据澳大利亚出租车（包括水上出租车）电子支付系统97%市场份额的Cabcharge出租车管理公司开始受理中国银联卡。

从本月起，澳大利亚悉尼和珀斯两大城市的出租车率先可以使用中国银联卡结账。目前，中国银联正在努力成为与维萨、万事达一样的全球主要银行卡品牌。

澳大利亚大手笔 拟赠送印尼4架C-130运输机

据2011年11月21日《先驱太阳报》报道，美国总统奥巴马日前在抵达澳大利亚进行访问时宣布，美国将从明年开始在澳大利亚北部部署海军陆战队。对此，印尼曾警告称，此举将引起紧张和猜疑。为了“缓和美军驻澳的紧张情绪”，澳大利亚将为印尼政府赠送四架估值3000万元美元（约为1.9亿元人民币）的“大力神（Hecules）”军用运输机。

20日，澳大利亚总理吉拉德和印尼总统苏西洛签署了两国之间的首份军用物资“赞助”协议。根据协议，澳大利亚将从悉尼西北区的澳大利亚皇家空军基地征调四架估值3000万元美元的“大力神（Hecules）”飞机，赠给印尼政府。另外，三艘高速海军舰船也将被派遣至印尼水域，用于开展反人口贩卖打击行动。

报道评论说，这标志着澳大利亚与印尼开始了一段新的战略伙伴关系，而澳大利亚无疑是想借此来缓解印尼对美军驻澳大利亚的紧张情绪。

据报道，澳大利亚政府赠予印尼的四架军用飞机是国防军淘汰机型，原本要在市场上公开售卖。不过，自澳大利亚提出应投入更多资源来加强对亚太地区天灾救助工作后，国防部同意将这些飞机免费赠给印尼军方。这些机型要恢复到适飞状态需花费约2500万美元用于维修改造。

为了进一步加强与印尼的军事联系，澳大利亚还将为一个印尼武装部队维和中心提供支持。