据2010年2月13日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，悉尼一名中国籍男子因勒死其同居女友被判处15年有期徒刑。
中国男子名叫陈庆林(Qinglin Chen)，来自于Berala。因在Rydalmere公寓中谋杀其前妻迟文芳(Wen Fang Chi)被新州高级法院于去年十月份被判处谋杀罪。
12日，Stephen Rothman法官称，迟文芳的母亲对于女儿与陈庆林的婚姻一直很反对。但是，两人还是不顾百般阻挠同居到一起。当时两人已经离婚，同居是为了“关系能够有所变好”。
Rothman法官在审讯中阐述，“好像是，陈庆林不同意迟文芳回中国的建议，加上迟文芳的父母对于他们关系的反对，逼她回国认识别的男子。”Rothman称此谋杀“是不在清醒中做出的行为”，因为当时陈庆林患有精神病。
法官判处陈庆林2025年3月31日后服狱期间，允许被假释。
2010年2月16日星期二
公平工作专员提醒工作学生应知自己权利免受雇主剥削
公平工作伸诉专员本月稍后将走访全澳16所大学，向学生讲解他们的工场权利，确保他们不会受无良僱主剥削。
作为防止学生受剥削方针周活动的一部份，公平工作督察将会回答年轻工人的提问，向他们解释工场权利及责任。
公平工作伸诉专员Nicholas Wilson表示，知识是年轻工人避免受到无良老板剥削的最佳防御。他说，作为一名学生，财政可能会紧绌，因此绝不能被少付薪酬或福利，就算是薪金少计每小时一、两元，也会是相当可观的钱。
Nicholas Wilson说，所有学生、尤其是刚从海外到澳洲的留学生，应往“方针周”索取资料，以认识自己的权利及责任。他指出，第一次在澳洲居留的学生，最易受无良僱主剥削，因他们不知道自己的工场权利，如最低酬劳、过时补水、离职福利等。
去年1月，超过1,700名人士获得补发共63.4万元应得薪酬，这是伸诉专员展开一项全国核查行动的结果。
工作中的学生如有任何疑问，可浏览网站www.fairwork.gov.au/youngworkers或向公平工作顾问在线谘询。
作为防止学生受剥削方针周活动的一部份，公平工作督察将会回答年轻工人的提问，向他们解释工场权利及责任。
公平工作伸诉专员Nicholas Wilson表示，知识是年轻工人避免受到无良老板剥削的最佳防御。他说，作为一名学生，财政可能会紧绌，因此绝不能被少付薪酬或福利，就算是薪金少计每小时一、两元，也会是相当可观的钱。
Nicholas Wilson说，所有学生、尤其是刚从海外到澳洲的留学生，应往“方针周”索取资料，以认识自己的权利及责任。他指出，第一次在澳洲居留的学生，最易受无良僱主剥削，因他们不知道自己的工场权利，如最低酬劳、过时补水、离职福利等。
去年1月，超过1,700名人士获得补发共63.4万元应得薪酬，这是伸诉专员展开一项全国核查行动的结果。
工作中的学生如有任何疑问，可浏览网站www.fairwork.gov.au/youngworkers或向公平工作顾问在线谘询。
曾企图暗杀前总理霍华德 澳重判5名恐怖分子
据2010年2月16日《中国日报》报道，新州高级法院2月15日做出裁决，判处5名企图策划恐怖袭击事件的穆斯林极端分子服刑23年到28年不等。
法官安东尼•威尔利说，这5名恐怖分子企图在2004年7月至2005年11月间策划一系列恐怖袭击事件，其中包括暗杀澳前总理霍华德以及袭击2005年澳式足球联赛决赛现场。
法官不认为这5人有“改过自新”的决心，因为“他们已经被狭隘、顽固的宗教极端主义控制，并从根本上蔑视澳政府” 报道称，这5名恐怖分子的年龄介于25岁至44岁之间，分别为黎巴嫩、利比亚、孟加拉国移民后裔。其中一人曾在巴基斯坦境内的反政府恐怖组织“虔诚军”基地接受训练，此后在新州偏僻的乡村地区成立了一个准军事组织，用来秘密训练恐怖分子。
警方从他们的住所中找到了各种宣扬恐怖主义的资料，并查获了他们购买的大量枪支弹药和用于制造炸药的化学品。他们计划发动澳有史以来最大的一起恐怖袭击事件，但最终，当地枪械店的老板们对他们大肆购买武器弹药的动机产生了怀疑，并向警方报案，警方则凭借这一线索于2005年逮捕了这5人。
澳华裔女公民在中国分娩申请婴儿补贴遭驳回
据2010年2月16日星岛联网报道，这是一宗华裔女公民在中国申请澳洲婴儿补助金的个案；福利部Centrelink反对社会保障上诉审裁处的裁决，向行政上诉审裁处申请覆核，获判得直，改为拒绝华裔女公民的婴儿补助金申请。
申请婴儿补助金的女公民为H小姐，女婴在2006年8月7日在中国出生，五个月后H小姐在2007年1月递纸申请婴儿赏金，但被Centrelink拒绝，理由是不合居留资格，因有规定，要领婴儿补助金，必须为澳洲居留人士，在婴儿出生后的十三个星期内在澳洲居住才有资格。但H小姐一直都在中国与丈夫及夫家的亲人居住。
H小姐上诉，获社会保障上诉审裁处判得直，裁定H小姐已递交有效的申请，提供法例规定所有文件。但Centrelink认为社会保障上诉审裁处出错，没有考虑H小姐是否符合法定的居留规定，于是向行政上诉审裁处申请覆核，案件在去年11月才有判决。
H女因为身在中国，由在悉尼的兄长代表。据纪录，H女2001年6月抵澳，自2009年1月一直没有在澳洲。由2001年6月至2008年12月，在澳洲只有六次，总共118个星期，但在中国则有320个星期。在澳最长的是在2004年和2005年。第一次在澳逗留了17个星期，第二次最长是2004年7月至2005年10月，共65个星期。在澳大多数时间是在墨尔本租屋，与人分租；2007年1、2月及2009年1月的两段时间，留在兄长位于悉尼的三卧室公寓房内，其兄长还预留一房给她，方便她在澳洲时居住。
H女在澳洲时的就业情况，据最近向Centrelink提供的资料，2005年4月至10月在一间公司任全职，而据H女的报税纪录，2006、2007及2008年收入分别为1.1万元，736元及1.6万元不等。其中H女在2008年只在澳洲很短暂居留，怎能赚到1.6万元。H女在澳洲有几个储蓄户口，2005年由中国汇2万元入其中一个澳洲户口，2009年又再汇5万元，目的是要在澳洲买房子，申请房屋贷款在2009年2月获批准。
除此之外，H女的资产只是一台电视机、一张床、多士炉、枕头、CD碟、书籍、电脑及个人物品。H女实际由初时入境的2001年6月至2009年1月，三分一时间在澳洲，余下时间均在中国，生产后的十三个星期内也不在澳洲。
审裁员在判案时指出，居留规定只是审裁处必须考虑的因素之一，其他因素如在澳洲只有兄长及其家人、在澳时有限的就业纪录、没有证据证明与澳洲有商业联系，就算想在澳洲置业也未成事。所以判Centrelink上诉成功。
申请婴儿补助金的女公民为H小姐，女婴在2006年8月7日在中国出生，五个月后H小姐在2007年1月递纸申请婴儿赏金，但被Centrelink拒绝，理由是不合居留资格，因有规定，要领婴儿补助金，必须为澳洲居留人士，在婴儿出生后的十三个星期内在澳洲居住才有资格。但H小姐一直都在中国与丈夫及夫家的亲人居住。
H小姐上诉，获社会保障上诉审裁处判得直，裁定H小姐已递交有效的申请，提供法例规定所有文件。但Centrelink认为社会保障上诉审裁处出错，没有考虑H小姐是否符合法定的居留规定，于是向行政上诉审裁处申请覆核，案件在去年11月才有判决。
H女因为身在中国，由在悉尼的兄长代表。据纪录，H女2001年6月抵澳，自2009年1月一直没有在澳洲。由2001年6月至2008年12月，在澳洲只有六次，总共118个星期，但在中国则有320个星期。在澳最长的是在2004年和2005年。第一次在澳逗留了17个星期，第二次最长是2004年7月至2005年10月，共65个星期。在澳大多数时间是在墨尔本租屋，与人分租；2007年1、2月及2009年1月的两段时间，留在兄长位于悉尼的三卧室公寓房内，其兄长还预留一房给她，方便她在澳洲时居住。
H女在澳洲时的就业情况，据最近向Centrelink提供的资料，2005年4月至10月在一间公司任全职，而据H女的报税纪录，2006、2007及2008年收入分别为1.1万元，736元及1.6万元不等。其中H女在2008年只在澳洲很短暂居留，怎能赚到1.6万元。H女在澳洲有几个储蓄户口，2005年由中国汇2万元入其中一个澳洲户口，2009年又再汇5万元，目的是要在澳洲买房子，申请房屋贷款在2009年2月获批准。
除此之外，H女的资产只是一台电视机、一张床、多士炉、枕头、CD碟、书籍、电脑及个人物品。H女实际由初时入境的2001年6月至2009年1月，三分一时间在澳洲，余下时间均在中国，生产后的十三个星期内也不在澳洲。
审裁员在判案时指出，居留规定只是审裁处必须考虑的因素之一，其他因素如在澳洲只有兄长及其家人、在澳时有限的就业纪录、没有证据证明与澳洲有商业联系，就算想在澳洲置业也未成事。所以判Centrelink上诉成功。
陆克文总理民望续创新低 工党支持率跌破四成
根据2010年2月16日出版的最新Newspoll民调显示，支持工党碳排放交易计划ETS的澳洲选民大量流失，工党的首轮投票支持率大幅度跳水，跌破40%大关，再创三年来的新低水平。联盟党则上升至40%，这是联盟党自2007年大选失利以来，首次连续一个月保持首轮投票支持率高于40%。
陆克文政府碳排放交易计划ETS明显不得人心，对该计划的支持率创下继哥本哈根气候大会以来的历史最低点。
与此同时，对陆克文总理的个人满意率继续下跌至50%，也创新低；对反对党领袖艾伯特满意率则创出历史新高。
最近被媒体和反对党穷追猛打的工党政府隔热层安装计划丑闻也严重打击了陆克文政府的声誉。由于该计划负责人、环境部长彼得•加勒特（Peter Garrett）未及时彻底禁绝金属隔热层的使用，结果导致4名年轻安装工触电身亡，并至少导致86处房屋漏电起火。陆克文的不满意率升至40%，刷新历史最高纪录。
反移民前政客汉森昆州住宅140万挂牌出售
PAULINE Hanson is expected to attract bids of up to $1.4 million from the sale of her Coleyville home as the former One Nation leader prepares to emigrate to Britain.
准备移居英国的前一民族党领袖汉森位于昆士兰Coleyville的住宅已经挂牌出售，可能吸引达140万澳元的买家出价。地产中介Keith Edwards拒绝透露汉森的保留底价，预计该住宅估价100万至140万澳元之间。
该房产有4个卧室、双卫浴、书房、壁炉，占地59公顷。
板球颁奖典礼 美女半裸出场
澳洲每年总有几次体育明星携伴侣出席颁奖典礼的盛况，比如澳式足球、板球颁奖礼等。
昨晚的Allan Border奖典礼上，板球明星Nathan Bracken的妻子Haley Bracken身穿透明网状丝绸装闪亮登场，令人大叹“清凉”。
奸污女儿三十年生四孩子 维州兽父判囚逾22年
就是这栋房子，维州兽父囚禁女儿30年
墨尔本一名男子奸污和虐待亲生女儿超过三十年，导致她生下四个孩子，2月15日被判处入狱22年零5个月。
他在维州郡法庭上被指控自从女儿13岁开始，直到她成年，几乎每天都对她性侵犯和虐待。
在这三十多年期间，饱受性侵犯的女儿曾多次向社工报告她受虐待，但未向警方报案。
维州郡法庭法官Susan Pullen在下判时表示，这名现年66岁的男子犯下这类案件中最严重的罪行。她痛斥被告说：“多年来你经常奸污自己的女儿，你在违背了女儿对你的信任。形容你对自己女儿犯下的罪行令人发指，还不足以显示你罪行的程度。”
这位禽兽父亲承认两项猥亵袭击16岁以下少女罪、十项猥亵罪和一项普通袭击罪。
他被判坐牢22年零5个月，需坐牢满18年才能申请假释。
校园暴力 昆州12岁男生被13岁同学用刀刺死
据2010年2月16日《Courier Mail》报道，周一早晨八点半左右，昆州布里斯半北区一所天主教男校St Patrick College发生一起持刀杀人事件。该校一名12岁男生被另一名13岁同学用刀捅死，震惊全社会。
据报道，澳洲校园暴力愈演愈烈，几乎赶超美国。
澳大利亚总理陆克文送虎年祝福
据2010年2月16日新华网报道，澳大利亚总理陆克文15日在发给新华社记者的一段视频致辞中献上了他的虎年祝福。
陆克文在视频致辞中用标准的中文说：“大家好，祝大家新年快乐。这是一个合家团圆的重要时刻，在我们这个多元文化的社会里，这些庆祝十分重要。共同庆祝节日，使我们的关系更加密切。今年是虎年，像去年一样我们将面临很多挑战，但是通过携手共同努力，我们能够渡过难关，我衷心祝愿大家虎年兴旺发达。谢谢大家。”
从14日开始，澳大利亚各大城市庆新春的活动逐渐展开。新南威尔士州州长克里斯蒂娜·肯尼立到悉尼唐人街向华人拜年；墨尔本华人以中国传统方式聚集在唐人街庆祝农历新年，庆祝活动包括舞龙舞狮和灯谜等，节日气氛格外浓郁。
陆克文在视频致辞中用标准的中文说：“大家好，祝大家新年快乐。这是一个合家团圆的重要时刻，在我们这个多元文化的社会里，这些庆祝十分重要。共同庆祝节日，使我们的关系更加密切。今年是虎年，像去年一样我们将面临很多挑战，但是通过携手共同努力，我们能够渡过难关，我衷心祝愿大家虎年兴旺发达。谢谢大家。”
从14日开始，澳大利亚各大城市庆新春的活动逐渐展开。新南威尔士州州长克里斯蒂娜·肯尼立到悉尼唐人街向华人拜年；墨尔本华人以中国传统方式聚集在唐人街庆祝农历新年，庆祝活动包括舞龙舞狮和灯谜等，节日气氛格外浓郁。
澳6旬老太拳打脚踢赶跑鲨鱼 被咬成重伤
据2010年2月16日澳洲联合新闻社暴动啊，澳大利亚一名60岁的老太太在海中遭鲨鱼咬住后，对袭击者报以老拳，成功自救。
帕特里夏·特朗布尔13日和丈夫在昆士兰州北部惠森迪群岛中登特岛附近海域游泳，突然遭一条鲨鱼袭击，臀部和腿部多处受伤。
“我想：我不能输给鲨鱼，”特朗布尔在医院说，“于是，我开始揍它的鼻子，踢它的脖子。”救援部门发言人说，特朗布尔遭袭击部位不少肌肉被鲨鱼咬下，大量失血。但经过手术后，她的伤势已经稳定。当地旅游业主彼得·斯潘说，惠迪森群岛海域很少发生鲨鱼袭击人类事件，特朗布尔当时距岸边仅15米， “她非常不走运”。
惠迪森地区旅游业组织负责人彼得·奥赖利说，这是这一海域13年来首次鲨鱼袭击人类事件，游客不必感到担心，因为在这里游泳比开车上路的危险小得多。
帕特里夏·特朗布尔13日和丈夫在昆士兰州北部惠森迪群岛中登特岛附近海域游泳，突然遭一条鲨鱼袭击，臀部和腿部多处受伤。
“我想：我不能输给鲨鱼，”特朗布尔在医院说，“于是，我开始揍它的鼻子，踢它的脖子。”救援部门发言人说，特朗布尔遭袭击部位不少肌肉被鲨鱼咬下，大量失血。但经过手术后，她的伤势已经稳定。当地旅游业主彼得·斯潘说，惠迪森群岛海域很少发生鲨鱼袭击人类事件，特朗布尔当时距岸边仅15米， “她非常不走运”。
惠迪森地区旅游业组织负责人彼得·奥赖利说，这是这一海域13年来首次鲨鱼袭击人类事件，游客不必感到担心，因为在这里游泳比开车上路的危险小得多。
订阅：
博文 (Atom)