墨尔本东南Jells Park国家公园的聚会

今天的墨尔本，秋高气爽，风和日丽，不冷不热，相当舒服。

一群网友扶老携幼在东南区Wheelers Hill的Jells Park聚会。

墨尔本Frankston或建船坞码头

An artist's impression of the concept for the proposed $90 million Frankston marina, which is awaiting ministerial approval.

据2009年3月9日《The Age》报道，墨尔本南部海滨远郊Frankston计划斥资$9000万澳元兴建大规模的船坞码头，目前正等待维州规划部长的最后审批。

该码头建成后，将极大改变Frankston的海滨面貌。

联邦政府首置补贴6月30日截止有关团体吁延期

据2009年3月9日澳洲新闻联社报道，行业团体呼吁，临时刺激买房的首次置业者津贴，应该延长原定6月30日的截止日期，以支撑经济发展。

官方数据显示，去年10月14日开始的联邦政府首置补贴翻番政策已经吸引有意首次买房人士进场买房。再加上房贷利率不断，咨询房产信息的人数大幅跃升，首次买房者大量涌入市场。

澳洲贷款和金融协会(MFAA) 表示已经致函联邦政府，呼吁6月30日到期的这一首次补贴翻番政策能获准延期。协会的行政总裁Phil Naylor说，大量证据显示，这是一个非常成功的政策项目，目前正吸引越来越的首次置业人士入市。

根据澳洲统计局，在12月份，首次买房人士占所有获批房贷按揭的25.4%，是七年以来的最高水平。这是数月内的第三次，住房市场的首次买房者比例明显上升。

澳洲房地产学会主席Noel Dyett表示，首置津贴看起来取得成功，但如果不呼吁政府延长期限，这种成功将会嘎然而止。如果政府将首置津贴看作经济刺激方案，它正在奏效。我们强烈建议政府，在取消这个政策前要慎重考虑。

自去年九月至今，澳洲储备银行已降息4个百分点，多数由信贷机构传递给房贷客户，已经为住房领域描绘出更亮丽的图画。澳洲统计局的数字显示，在12月份，自住房的总体房贷批准率上升6.4%，这是连续第三个月提高。

独立评论员Warren O’ Rourke也支持首置补贴政策延期，声称健康的房产业对其它社会领域都有助益。

悉尼枪支拥有率大幅增长

A Daily Telegraph investigation into the steadily growing NSW firearms stockpile shows suburbs such as Auburn, Bankstown, Chester Hill, Bligh Park, Surry Hills and Kellyville have all significantly increased their guns in just three years.

据2009年3月9日《每日电讯报》报道，近三年内，悉尼一些城郊的枪支拥有率稳定增长，如Auburn，Bankstown，Chester Hill，Bligh Park，Surry Hills和Kellyville等区枪支增幅惊人。
新州一些城镇的注册枪支数量甚至超过了当地的人口。

近4000名少年儿童获得持枪证，最小的年仅12岁。（ALMOST 4000 children have been given access to firearms in NSW with some as young as 12 licensed to hunt. ）

墨尔本果园被撞伤香港女背包客仍昏迷未做手术

据2009年3月8日新浪网报道，两名香港女背包客上周在维州中部果园摘果时被车撞伤，其中29岁陈姓女子仍然头部重伤昏迷，继其姐姐从香港赶赴澳洲后，伤者父亲及哥哥亦正准备抵澳探望。

另一名20岁女伤者也已接受手术，目前仍在住院。

据墨尔本总领事馆唐婷领事透露，因脑部出血而陷入生命危殆的陈女士一直陷入昏迷，被转送深切治疗室，伤势仍然严重，医院还没有决定是否进行手术。但车祸的另一名20岁女伤者，陈女士的外甥女，已接受手术，目前仍在留院。

唐婷表示，事故发生后领事馆一直与伤者家人保持联繫，陈女士的姐姐已到澳洲照顾事主，其父亲及哥哥亦打算赶往墨尔本。

新西兰房产市场有复苏迹象

For the second day in a row New Zealand's real estate industry is highlighting data that could indicate the downbeat property market is turning.

据2009年3月8日《悉尼晨锋报》报道，新西兰最新的统计数字显示，二月份新西兰最大城市奥克兰房产市场表现良好，似乎有复苏的迹象。

下周新西兰储备银行很可能再次宣布调降官方基准利率，新西兰银行首席经济学家Tony Alexander预测到今年年中新西兰官方利率将下跌至2％的历史最低点。他同时预测房产市场销售已经见底。

一些有经验的房产投资者开始寻找机会进场抄底，如果能够投资购买一栋租金较高，能抵消大部分房贷、现金流较好的房产，等待房产市场回暖以后将会有很大收益。

卫星俯瞰地球：“水漫”澳洲

2月中旬，尽管澳大利亚东南部地区承受着高温和森林大火的灾难，但与此同时，澳大利亚的其他许多地方却正闹着洪涝。雨季的大量雨水给澳大利亚西部、昆士兰州和新南威尔士造成了带来了严重的水灾。图中显示了昆士兰州北部的弗林德斯河流域的洪水。
　　
澳大利亚今年这次洪灾使得昆士兰州的17条河流泛滥，受灾面积超过100万平方公里，相当于昆士兰州总面积的62%。赫伯特河的水位最高达12.25米，创下40年来最高。当地官员说，昆士兰州一些城镇已遭遇灭顶之灾，还有一些城镇遭洪水围困数星期。澳大利亚官方估计，这场洪灾共造成约1.1亿澳元的经济损失。