墨尔本公交智能卡系统启用 上网注册免费发送

Transport Minister Lynne Kosky launches myki at North Melbourne station

据2009年12月30日《The Age》报道，墨尔本花费13.5亿澳元设立的Myki公交智能卡票务系统已经启用。但目前仅限于火车票务，车及公车巴士乘客仍未能使用。

维州公共运输厅长Lynne Kosky表示，火车乘客现在就可以上网登记购买聪明卡。新用户注册可以免费获得一张价值$10澳元的Myki智能卡，一直到1月17日为止，仅限维州居民方可注册。

新州油罐车与私家车相撞 三死三重伤包括两儿童遇难

2009年12月28日下午，新州南部Batemans Bay附近，一辆油罐车和一辆私家汽车相撞后发生爆炸，造成三人死亡6人受伤，其中三人受重伤，死者中有两名为儿童 。

昆州工会大佬在巴厘岛因贩毒被捕

AN AUSTRALIAN union figure caught allegedly trying to smuggle marijuana into Bali hidden in a sock faces a lengthy stint in jail after being detained by Customs officers at the island's airport.

据2009年12月30日《Courier Mail》报道，前昆州议会州议员候选人、工会大佬Robert Paul McJannett因毒品罪名在巴厘岛被警方逮捕。

48岁的Robert McJannett是在29日晚间在登巴萨机场被警方逮捕，罪名是携带大麻。

澳大利亚外交部证实了这起事件，称已经向他及其家人提供领事协助。

策划炸美客机青年曾在也门读阿拉伯语

图谋炸毁美国航机的尼日利亚青年，近月行踪已有眉目。澳洲卧龙岗大学在阿联酋迪拜的分校证实，疑犯年初至年中曾经入读。

另外，也门政府证实，疑犯自八月起至本月初，获发签证入境，在首都萨那学习阿拉伯语。疑犯日前曾向美国官员供称，曾到也门接受恐怖组织训练。

疑犯在尼日利亚的家人发表声明，指他父亲早前先后联络本国及外国的保安部门，是因为儿子失踪，无再与家人联络，希望当局协助将他带返屋企。

中化收购澳洲新农流产 日本住友乘虚而入

据2009年12月29日《国际财经时报》报道，此前中化集团与澳洲新农公司的收购谈判已经终止。新农公司方面透露，日本住友化学公司有望成为下家。

据报道，此次谈判破局主要是在中方的报价方面。中化集团将最初每股13澳元的报价调低至12澳元，是新农无法接受的。新农公司表示，“董事会审慎地考虑了中化集团的报价，认为其不符合新农全体股东的最大利益。”此外，中方的报价还附加了很多条款，其中一些是不能达成一致的。

新农公司（已复牌）称其正与日本住友化学进行一份“有吸引力”的收购提案——住友欲以每股14澳元的价格全现金收购新农公司20%的股份，并与其开展多个领域的合作。新农董事长凯瑞•霍格德称其董事会认为，与中化的提案相比，住友给出的条件具有更大的价值和确定性。

新农与住友现已达成了一项谅解备忘录，根据其内容，新农董事会将向股东一致推荐住友的提案。根据备忘录内容，在正式收购完成之后，住友将受邀任命一位董事进入新农董事会。新农将通过对包括住友在内的所有新农股东展开的可弃权股票配售，以融得2.5亿澳元股本金。

此后双方还将签署一项协议，以在多个领域开展合作。霍格德说，双方目前已经原则上同意，在研发和联合销售等众多领域中进行合作。

澳政府拨款1亿澳元支持大学建立中国问题研究中心

据2009年12月29日新华网报道，澳大利亚政府日前决定向澳大利亚国立大学提供专项资金１亿澳元，用于建立一个中国问题研究中心。

这笔资金将在未来10年内陆续提供给澳大利亚国立大学，用于加强中国问题研究。澳国立大学是澳大利亚综合排名首位的高等学府，也是该国总理陆克文的母校。去年，该校成立了中国研究学院，中国研究学院现任院长为澳大利亚著名中国问题专家任格瑞博士，他上世纪８０年代曾在澳驻华使馆工作，担任过澳驻上海总领事。

报道说，中国正成为澳大利亚最重要的贸易伙伴之一，而澳也逐渐认识到中国的重要性，澳政府的资助将使中国问题研究的地位进一步提升。中国问题研究中心的建立将有助于澳决策层更好地处理与中国的关系，也有助于澳民众更多地了解中国。

澳大利亚东部洪水西部大火 遭双重夹击

据209年12月29日台湾“中广网”报道，澳大利亚西部遭遇森林大火肆虐，东部则出现严重水灾，澳大利亚遭受水火夹击。

西澳一名官员表示，澳大利亚西部气温超过42摄氏度，加上强风助长，导致西澳的森林大火猛烈燃烧，火势难以控制。当局已经呼吁民众做好火灾应变措施，确保自身安全。

而位于澳东部的新南威尔士州却暴雨成灾，周二的暴雨更是创下了107年以来12月单日降雨的最高纪录。才从近10年干旱中解脱出来的农民紧接着遭遇暴雨侵袭，他们被迫将大批牲畜赶往地势较高的地方。

紧急救援部门官员表示，如果东部大雨持续下去，位于东部贝林杰山谷中的1500多人将会被围困。目前，当局已经动员100多名志愿者协助救灾，同时还出动直升机、小船等运输工具运送救灾物资。

一名澳大利亚男子在柬埔寨度假海滩遇害

据2009年12月29日中国新闻网报道，柬埔寨警方29日称，一名澳大利亚男子在柬一处颇受欢迎的度假海滩遇害。

柬埔寨警方称受害者身份已被确认，47岁的约翰-爱德华-汤普森是于28日早晨在西部城镇西哈努克被杀害的。

当地警方称:“这是一起谋杀事件，我们正在对事件进行调查。”

警方拒绝透露男子的死因，但当地媒体称，约翰是在一次抢劫事件中遭钝物重击而死。

西澳珀斯北部火势失控 居民被告知速撤离

据2009年12月29日法新社报道，澳大利亚官员29日警告西部居民尽快撤离农牧地区，称火势不断蔓延，已经无法控制，而大火的高度也已超过屋顶，威胁居民住房。

据随着火势的迅速蔓延，局面已经失控，西澳珀斯北部的丹达拉甘(Dandaragan)地区的居民被告知尽快撤离该地区。

该州消防部门在发布的声明中称，“民居将遭到大火的袭击，请当地居民尽快撤离。”

声明称，“山林大火正在向东南方迅速蔓延，火势已经失控，连绵不断的余火将危及您的房屋，大火现在比屋顶都要高。”

消防部门称，尽快撤离是逃生最好的方式。声明称，“如果当大火到了家门口时，再选择迁移，将是致命的。”

消防部门称，还不清楚有多少居民的房屋在撤离范围内。澳大利亚政府派出了2架飞机向火区喷发水弹，同时100多名消防员在地面奋力扑火。