中国船运公司停止停靠达尔文港

Port of Darwin

据2009年5月5日澳广报道，中国一家公司因北领地首府达尔文港的费用增加以及长达两个星期的等候因此停止了上海至达尔文的船运服务。

海文船运公司自2005年以来一直使用达尔文港口运送中澳的进出口货物，不过现在该公司决定停止使用达尔文港。公司的发言人说，由于达尔文港口费用增加，他们决定在汤斯维尔港卸货，然后再用卡车将货物运送到达尔文。

这名发言人说，在达尔文港等候澳洲的检疫需要两个星期的时间，而汤斯维尔港仅需两天的时间。另外，由于他们的货物停留在达尔文港码头，因此港务公司收取大笔费用。他说改用汤斯维尔港海文海运能节省大笔开支，并说在达尔文港做出改进之前他们不会使用该港口。

格鲁吉亚：一场兵变正在进行

he Georgian Government has said the mutiny was part of a planned larger military coup, which was uncovered

据2009年5月5日澳广报道，格鲁吉亚国防部长说，第比利斯城外一处格鲁吉亚军事基地正在发生“叛乱”。

有关官员说，人们在穆霍尔瓦尼军事基地发现了政变阴谋。他们说，暴动的主要目标是破坏北约在格鲁吉亚的军事演习。有关官员说，暴动得到了俄罗斯的支持。

上个月，俄罗斯敦促北约推迟在格鲁吉亚的演习，但是北约拒绝推迟。军事演习定于5月6号开始。北约说，演习是去年策划的，目的将是改善北约成员国与合作伙伴国之间的协调。参加演习的有来自19个国家的1300名官兵。

俄罗斯认为格鲁吉亚在它的势力范围之内。去年，在格鲁吉亚试图收复分离出去的南奥塞梯地区后，俄罗斯曾经派兵攻入格鲁吉亚。

陆克文领导的联邦工党支持率下降

据2009年5月5日《澳洲人报》报道，最新的民意调查表明，联邦工党政府在过去的两周里支持率有所下滑。

数据表示，对工党的支持率下降了5个百分点，目前为42%。对总理陆克文的支持率也降低了3个百分点，现在为64%。

调查还显示民众对反对党的支持率没有改变。

最新数据显示澳洲失业率将进一步升高

据2009年5月5日澳广报道，最新公布的数据显示澳大利亚就业市场进一步出现疲软，意味着澳洲政府可能在下周提交议会的预算案中再次提高对失业率的预测。

澳新银行对网上与报纸刊登的职位空缺数目进行的月度调查统计表明，四月份的职位空缺数目下降了7.5%。这是连续十二个月招聘广告数目出现下滑。

澳新银行首席经济师霍根推测，联邦政府可能预测澳洲失业率到明年六月将上升至8%左右。他表示，联邦政府于二月发布的预测是澳洲的失业率将于2010年6月升高至7%，可是近期公布的其他一系列的数据表明，政府将会大幅调整对失业率的预测。

另据报道，根据TD证券和墨尔本学院的推算，澳大利亚的年通货膨胀率创下了前所未有的2.1%的最低纪录。

澳洲移民新政策 不再羁留非法入境或逾期居留黑民

ILLEGAL immigrants will no longer be locked up and deported when caught by authorities, in a major softening of immigration procedures.

据2009年5月5日《Herald Sun》报道，联邦政府大幅修改对非法入境和逾期居留黑民的处理政策，非法移民被截获，将不会被羁押在拘留中心等候遣返。

移民官员已接到指示，不要羁留违反签证规定人士，除非他们过去有暴力违法纪录，或者曾被要求返回原籍国。

逾期居留者还被邀请到移民部办公室喝茶或咖啡，甚至获得临时过桥签证。

新措施与陆克文政府从总体上放宽难民政策相一致，工党政府的这一立场被反对党指责正鼓励大批非法移民前来。直到上周新政策实施前，非法居留的外国人会被移民官立即羁押，然后在几周内送上飞机遣返回国。

但按照这一新政策，移民官被要求给非法居民的外国人发一份过桥签证，与他们磋商安排他们回国。

移民部内一官员说：“我们基本上是邀请他们到办公室喝咖啡。他们可以安排在一两周或六个月内回国而不被羁留。”

工党政府去年已取消历届工党和自由党国家党联盟政府长期以来实施的强制羁留非法移民政策。但直到本周之前，只有寻求庇护人士可以在社区居住。

新指示上周由移民部长埃文斯（Chris Evans)的办公室口头发出，作来移民部长去年七月份《羁留政策新指示》的后续措施。

目前有近五万名逾签证期居留澳洲的外国人，其中十分之一以上来自中国。

美国、马来西亚和英国的逾期居留者所占比例也相当高。他们多数是以旅游签证入境，但有大约3600人是以学生签证入境，在读完课程后玩失踪。

百分之九十的澳洲女性自认“过胖”

Findings ... Most Australian women have regular 'fat days'.

据2009年5月8日澳联社报道，一项最新的调查研究发现，百分之九十的澳洲女性认为自己过胖，大部分澳洲女性对自己肥胖的身体感到懊恼。

上述调查研究由两家墨尔本的大学进行，结果显示了为什么女性不喜欢在镜子里看到自己的影象。

调查发现，超过三分二的澳洲女性在淋浴时看到自己的裸体感到不安；近半数的女性每天都感到自己太胖，每一天都想到要减肥。

大约有三分一受访女性不断检测自己的腹部、大腿及臀部，以查看自己还有多少“进食的空间”。
负责这项调查研究的主管ADRIAN SCHEMBRI表示，自认过胖使澳洲女性感到心里焦虑并感到抑郁。

只有十分一女性对自己的体重不完全感到不满。ADRIAN SCHEMBRI说，澳洲女性对自己的体型及体重不满程度甚高。他警告，这将导致不少女性有饮食失调的危险。

另据一间医疗研究机构称，澳洲女性最大的杀手----心脏病，每周夺去超过两百名女性的生命。
然而，20年前患心脏病的男性却多过女性。

张任谦心脏病研究中心的丹伍迪(SALLY DUNWOODIE)副教授在上周“心脏病周”揭幕时指出，女性经常错过或忽视心脏病的早期警告，症症包括眩晕，呼吸短促和胸痛。

妇女常常无视这些病症，因为她们往往关心家庭或其他方面多过自己的健康。丹伍迪称，“女性常因太过忙碌而不注意看医生或花时间去健身和减压。”

澳洲卫生和健康机构指出，2006年有22,983人死于冠状动脉硬化，危险因素包括体重过重，高胆固醇或高血压，以及吸烟。快餐，肥胖症和久坐的生活方式的高度盛行，将会令未来十至二十年心脏病发病率大增。

澳洲联储宣布维持利率不变

2009年5月5日下午两点半，澳洲联储(RBA)宣布将基准利率维持在3.0%不变，以判断目前处于49年低点的利率水平以及政府支出计划能否帮助该国经济走出二十几年来的首次经济衰退。

尽管在全球出口需求和消费者支出疲软的环境下，澳洲经济正在萎缩，但澳洲联储主席史蒂文斯(Stevens)上个月表示，他相信政府的刺激计划、稳健的银行系统以及中国经济小幅增长将推动澳洲经济反弹。

史蒂文斯当时还表示，未来几个月里联储仍拥有降低借贷利率的空间，以刺激经济增长。史蒂文斯预计该国经济将在今年晚些时候复苏。

澳洲联储今天在会议声明中称，全球经济仍在萎缩，澳洲经济也正处于萎缩之中；中国经济已经开始加速回升。声明并称，本国通胀压力正在缓慢下滑；货币政策已经明显放松，宽松货币政策的效果尚未完全显现；将关注金融市场状况对经济复苏前景的影响。

自去年9月初以来，澳洲联储已经累计调降基准利率4.25个百分点。

世卫组织考虑将流感警戒级别提升至最高的六级

世界卫生组织考虑将流感警戒级别提升到最高的第六级，宣告全球爆发大流感。