这英语要求也太高了：移民要当幼托老师 雅思听说得8分

根据于本周生效的新规定，应聘幼托工作的移民须达到更高的英语语言要求。这一新规定惹恼了幼托业，声称将导致他们更难招到员工。

根据这些经澳洲幼儿教育和照护质量局（Australian Children's Education and Care Quality Authority，ACECQA）授权的新规定，潜在雇员必须在强制的英语测试中获得更高的分数，才能正式受雇佣。

今年提交的应聘申请中，使用雅思（IELTS）成绩作为语言证明的移民须在读写项目上拿到7分以上，听说得8分以上的高分。那些在海外获得正式幼儿照护资格证的移民也须符合新的语言标准。

澳洲幼托联盟（Australian Childcare Alliance）的首席执行官Gwynn Bridge于周四表示，这些新规定将给业界制造更大的压力。“对于长时日托机构而言，这些规定真的令人非常担忧。幼儿教育工作者确实须具备英文理解和口头表达的能力，以确保儿童的受教育质量和人身安全。

但是，政府如今大提IELTS的要求，恐怕会导致很多专业优秀，但母语非英语的幼托教育人才无法进入该行业，这也将让孩子们难享身处多元文化生长环境中将获得的益处。”

在此之前，政府公布了一份建模报告，指出在新的“幼儿早教和照护国家质量框架”（National Quality Framework for Early Childhood Education and Care，NQF）推出一年后，全澳逾130万名儿童如今都接受着更优质的幼托服务。

幼托事务部长艾丽丝（Kate Ellis）称，在NQF施行的第一年中，儿童获得了资历更深的幼托工作者提供的更优质照护，且儿童与幼托教育工作者一对一的比例也提高了。澳洲社区幼儿服务（Australian Community Children's Services）的一份报告也指出，88%的幼儿工作者都已经获得资格证。

根据工党的改革计划，从2014年1月1日起，幼托中心中的半数教育者都必须拥有，或正在攻读文凭资格证（diploma qualification）或更高的学位，而余下的一半则必须拥有或正在攻读Certificate III资格证。

周四，ACECQA的一名女发言人为英语语言要求的新规定辩护称，“从2013年1月1日起，澳洲教学与校务指导协会（Australian Institute for Teaching and School Leadership，AITSL）对英语语言熟练度的考核标准进行了修订。这些修订将使AITSL的考核标准与各州/领地的考量注册资格要求相一致。澳洲教师监管局（Australasian Teacher Regulatory Authorities）的所有会员现在都须以新规定考核申请者的英语能力。”

2012澳大利亚IB考试成绩揭晓 Lauriston、PLC、MLC表现优异 多名学生获满分

据2013年1月5日《The Age》报道，2012年澳洲的国际文凭课程(International Baccalaureate)高唱凯歌，全澳近30名学生轻松攫获45分的满分桂冠（相当于HSC/VCE 99.95）。

其中VCE摘得头筹的私立女校Lauriston Girls' School今年IB成绩也取得大丰收，诞生了三位女状元，墨尔本私立女校PLC和MLC也取得相当出色的成绩。

IB国际文凭课程考试与VCE、HSC等一样在澳洲各大学均获得承认，在国际上更获得广泛认可。哈佛、英国的牛津、剑桥、美国的哈佛、常春藤名校等对IB成绩更加青睐。

近年来，这个国际文凭考试在澳大利亚也越来越流行，预计在未来两年内，提供该项考试的澳洲中学数量将上升50％。目前在澳洲仅有63所中学提供IB课程，无一例外全部都是私立学校。从2013年起，维州西区的Werribee Secondary College将开始提供IB课程，成为全澳第一所提供IB课程的公立学校。

专家表示，其实家长中有一种误解即似乎只有最优秀的学生才参加IB考试，事实上更多来自不同背景和不同水平的学生选择IB取代HSC或VCE。近年来 IB考试在考生中越来越受欢迎，因为其在国际上被广泛承认，并且还培养学生的社会参与意识，比如社区服务科目和第二外语都是必修课。

新年伊始 奔驰宝马奥迪打折促销 实惠买名车正当时

新年伊始，很多名牌汽车为了让销量在2013年年初实现快速增长，纷纷推出了折扣优惠吸引买家。如果你打算购买名车，现在或许是出手的好机会。

奥迪、雷克萨斯、宝马和沃尔沃为了打响新年销售季的第一炮，都推出了重磅折扣优惠和诱人的奖励机制。

奥迪Openhaus促销活动以为买家承担上路成本为卖点，包揽了注册费、印花税和义务第三方保险费，在1月31日购买新款模型汽车的买家将可节省数千元。不过，买家们需要支付3500元的经销商运费。另外，这一优惠不适用于任何Q3小型SUV车型或最近更新的MY13 Q5车型。
奥迪还在一月份提供理财包，例如每月分期付款68元即可购买一辆A1 1.4TFSI Attraction掀背跑车；每月分期付款135元就能入手一辆奥迪A4 2.0 TFSI。这项活动要求买家必须缴纳20%的定金，并设定了近50%的末期大笔偿还款额。

雷克萨斯（Lexus凌志）也推出类似的优惠，支付买家注册、印花税、第三方保险以及12个月义务保险等费用。这一优惠适用于在1月31日之前交付的IS250 Prestige小轿车和RX270 SUV，模型汽车除外。据悉尼雷克萨斯经销商称，买家们需要承担2500元的经销商运费，不过通过这种方式购买IS250 Prestige只要付5万8300元，比不包括强制保险的常规开走价还要便宜3094元；RX270的售价应该为7万2650元，同样低于7万6464元的不包括强制保险的常规开走价。

沃尔沃也在其Volvolution促销活动中推出了相关活动。买家们可以获得免费的注册标贴，无需为印花税和CTP保险烦心，另外还能获得三年免费定期服务，或者10万公里和三年路边协助服务。在2月15日之前预定或交付的新车均可享受这一优惠。

不过，宝马则在其Summer Sales Drive活动中推出了与众不同的优惠：在1月末之前，购买目前库存（即2012年款）柴油宝马3系列小轿车的买家可获得4000元的折扣，这意味着318d和320d手动档汽车的售价在算入上路成本后分别降至5万2400元和5万6900元，不过买家们得自己支付汽车注册、印花税、保险和经销商运费等费用。不过据一些经销商透露，宝马将进一步推出更重磅的优惠和其他买家福利。

宝马目前正在促销1系列掀背车，宣称1月份订购所有该系列车款将得到4000元的增值服务，包括免费的卫星导航（一般售价为1800元）以及额外的标准八倍速度变速器（一般售价为3500元）。

梅赛德斯奔驰在1月份虽然没有正式的促销活动，不过其经销商透露，买家们在本月进入奔驰经销中心也能获得不少优惠。1月末，奔驰将针对C级轿车展开一场优惠活动。

遭精神病患锤成重伤 墨尔本亚裔保安仍欲愈后返岗

去年年末，在维州议会大厦（Parliament House）外担任PSO的亚裔男子James Vongvixay遭一名精神病患以锤击头，致颅骨碎裂，因此入院数周。周五，Vongvixay终于离开Epworth医院。他表示，待伤养好后，他将继续返回“我所热爱的工作岗位”上。

周五，在离开医院时，Vongvixay对前来采访他的记者表示，“我热爱我的工作。我只是希望能早点康复，早日回去工作。我热爱这份工作，这（存在遇袭危险）就是它的特性。我不工作时很不开心。”

去年12月11日晚，30岁的Chadstone男子David Hollingsworth以问路为借口靠近了Vongvixay，之后便用锤子将后者击至不省人事，随后偷走了受害人的配枪，并在议会大厦和MCG之间的一个地方自杀而亡。

当被问及对于遭袭的看法时，他只是简简单单地说了句，“这就是生活。”他接着说，“我现在感觉好多了，我很开心。我很想念家人和朋友。我只想感谢所有的人：警察、医务人员、媒体以及所有与我素未谋面，却牵挂我健康的人。”

Vongvixay已经担任了7年的PSO。他表示，目前并不清楚自己是否会重返议会大厦的岗位，因为他还未与上司谈过。

Vongvixay在47岁的妻子Karen、18岁的儿子Chris和29岁的女儿Noi Teralto的陪伴下离开医院。Teralto称，“我们非常高心他能回家了。他得好好休息，不过他很快就又能生龙活虎了。我们将为他的出院举行一场庆祝会。”

当被问及是否赞同她父亲重返PSO岗位时，Teralto称，“他不喜欢无所事事。他总是忙个不停，做事让他觉得很快乐。”

Epworth医院的康复科主任John Olver教授称，Vongvixay恢复得很快，但完全痊愈“仍需要相当长一段时间”。

全澳各地 热浪滚滚 普遍高温

据2013年1月5日澳洲新闻小屋消息  全澳各地近日迎来极端酷暑天气，1月4日有两个州的最高温度突破40摄氏度，预计6至7天内，很多内陆地区温度都将保持在40度以上，不少地方面临极端林火的危险。

据报道，这股来自澳大利亚中部沙漠的热浪使昆士兰、南澳、维州、新南威尔士等州遭遇40度以上的高温。

西澳卫生厅称，珀斯近日遭遇了几乎80年一遇的炎热天气，从12月27日至1月3日有至少20人被送入医院治疗。新年前夜珀斯高达42.1度的高温纪录超出了当地12月的平均气温13度。据悉，西澳2012年最后一周平均气温高达39.3度，成为80年来最热的一周。

澳洲南部同样出现一波热浪，南澳首府阿得雷德（Adelaide）的气温升到摄氏45度，塔斯马尼亚岛（Tasmania）则度过有纪录以来最热的一天，首府霍巴特（Hobart）出现摄氏41.8度高温。

澳洲气象局（Bureau of Meteorology）说，塔斯马尼亚的气温打破1976年1月创下的摄氏40.8度高温纪录。塔斯马尼亚是从1880年代初期开始纪录气温。

澳洲气象局值班气候预报员基柏尔（Murray Keable）说：“纪录上气温超过40度的只有3或4（天），因此这种情况相当罕见。”澳洲气象局设于墨尔本。

澳洲去年新车销量110万 创记录

2013年1月5日澳洲新闻小屋消息 澳洲去年出售的新车数量创历史记录，尤其是跑车型和商业用车销量大涨。

据澳联社消息，本周五（4日）联邦汽车工业商会（FCAI）发布的报告显示，2012年售出新车110万辆，比2011年上涨了10.3%。

客运车是市场上售出最多的车辆，共售出576,855辆，较上一年上涨了3.1%。销售量上涨最多的是四轮驱动车，上涨了25.3%，售出305,825辆，其次是商业用车，增长12.2%至198,302辆。
联邦汽车工业商会会长韦伯（Tony Weber）说，此成绩是新车市场有史以来最高的。

他说：“澳洲避开了很多全球经济危机的冲击，加上泰国和日本恢复生产，使得澳洲汽车行业能够应对的了公众买车的热情。2012创记录的销售成绩是这些因素共同作用的结果。”

韦伯否认了这些数据是被汽车经销商的激励机制和奖金夸张了的“假数据”。“我们的数据是有根据的。”他说。

丰田（Toyota）是2012销量最好的品牌，售出218,176辆，其次是霍顿（Holden）和马自达（Mazda）。马自达3是销量最好的车型。

韦伯预测2013年汽车销量将略跌，至仅逾百万。

《纽约时报》驻京澳洲籍记者被拒发签证被迫携家人赴港

《纽约时报》驻京记者Chris Buckley因未获签证，被迫携家人赴港。他曾在今年的全国人大新闻发布会上提问“王立军事件”，温家宝首次作出公开回应。

（德国之声中文网）《纽约时报》记者Chris Buckley被迫离京赴港，引发有关中国当局对外国记者进一步施压的忧虑。周二，这位45岁的澳大利亚人抵达香港。他向德新社表示，希望能尽快重返北京，继续新闻报道工作。这位多年的驻华记者没有表态，他的离境是否与《纽约时报》的温家宝家族巨额财富报道有关。

由于年底签证未能得到延长，周一，这位记者携妻子和12岁的女儿被迫赴港。《纽约时报》周一发表文章称，签证遇阻正值外国媒体对中国领导人的经济调查受到压力之际。中国领导人的财政状况是一个敏感的话题。《纽约时报》称，对腐败的报道在中国十分广泛，但最高领导人仍被认为是禁忌话题。

位于纽约的保护记者委员会（CPJ）表示，中国有关部门对外国记者的压力增加。该组织呼吁中国有关部门尽快批准这位记者的工作许可。

安替："不人道的"

知名博客作者安替向德国之声表示，迫使这位《纽约时报》记者全家赴港是"不人道的"。
安替在Twitter上发帖说："我和储百亮（Chris Buckley的中文名--编者注）同事过三年，他是人大党史研究生，比我在北京的根深，也比我更像中国人，他的办公室从天到地全是党史资料书籍和杂志，走路都能踩到。夫人是北京人，每次他们搬家，都要很多人帮忙，因为很多书。北京就是他们的家，所以得知他全家被迫赴港，觉得很吃惊，这已经是违反人道了。 "
安替

安替认为，今年来，整个英文媒体对中国的报道引发中国当局的不满，因此，各媒体记者的延签或多或少遇到阻力。

安替介绍说，储百亮是10月份提交签证申请的。安替认为，这次不予延签证，是一个"小刁难"。他预计，过一段时间，这位《纽约时报》记者应该还是可以拿到签证的。

一次提问

Chris Buckley曾有过一次著名的提问。2012年3月，全国人大记者会上，中国总理温家宝最后一个问题由路透社提问。当时任路透社记者的Chris Buckley问道：王立军事件会不会影响中央政府对重庆市政府和市委领导的信任？温家宝回答说："现任重庆市委和市政府必须反思，并认真从王立军事件中吸取教训。我在这里想讲一段话。建国以来，在党和政府的领导下，我国的现代化建设事业取得了巨大的成就，但是我们也走过弯路，有过教训。"外界认为，这是中共高层首次对王立军事件的公开回应，是对薄熙来的严厉批评。

今年10月25日，《纽约时报》刊登温家宝家族巨额财富报道，引发国际媒体的广泛关注。之后，《纽约时报》的英文和中文网站在中国被屏蔽。不过，《纽约时报》本周一的报道称，"温家宝家族巨额隐秘财富"一文的作者、驻上海记者David Barboza（中文名张大卫）今年已获得延签。报道称，除Chris Buckley之外，《纽约时报》的另外六位驻华记者均获延签。
德新社报道说，Chris Buckley本人并未参与有关温家宝的报道。这位有12年工作经验的驻华记者最早为《纽约时报》工作，2005年起为路透社工作，今年9月重返《纽约时报》。

呼吁尽快颁发签证

《纽约时报》周一的文章援引该报执行主编亚伯拉姆森（Jill Abramson）的声明称："希望中国有关部门尽快为他颁发新签证，允许Chris一家返回北京。"与此同时，该报驻北京记者站新站长Philip P. Pan（中文名潘公凯）3月提交签证申请，但也尚未得到处理。亚伯拉姆森说，也希望已等待记者工作许可数月的这位北京站新站长可以获得签证。

5月份，半岛电视台记者Melissa Chan被迫离开中国。这位女记者被认为得罪了中国的有关部门。6月，彭博社刊登有关习近平亲属财产的报道，随后，彭博社网站也遭封杀。

到叙利亚参战的澳大利亚人将面对最高20年徒刑

据2013年1月4日澳广报道，澳大利亚外交部长卡尔的发言人4日表示，去叙利亚参加战斗的澳大利亚人将面对最高20年的徒刑。

日前有报道说，一名墨尔本男子在叙利亚参加战斗被打死。

外交部发言人说，政府注意到有关自2011年以来已经有100多名澳大利亚人到叙利亚参加战斗的报道，但是他说，没有证据证明目前有任何澳大利亚公民参与了叙利亚的战斗。

这位发言人说，澳大利亚1978年（外国侵入及招募）刑事犯罪法规定，“个人不得以参与敌对行动的意图进入外国，亦不得在外国参与敌对行动。”他说，违反这条规定的人将被处以20年监禁徒刑。

据报目前已知至少有三名澳大利亚人在叙利亚的战斗中死亡，其中包括墨尔本的一名泥瓦匠。此人以阿布·埃尔瓦利德·埃尔奥斯特拉里的名字旅行，据报上周末参加叙利亚反对派武装与政府军的战斗被打死。

澳大利亚阿拉伯人理事会创建人瓦基姆说，很多前往叙利亚的人声称他们是去提供人道援助，但实际上是去参加战斗。