2012年5月3日星期四
咱们这上网快不快？澳大利亚网速全世界排名只列第24位
堪培拉在“顶级全球化城市”中排在第78名，网速和拉脱维亚首都Riga看齐。
整个澳大利亚的平均网络连接速度为4.9mbps，而欧洲中部小国家如斯洛伐克和罗马尼亚等，速度为5.2mbps和6.4mbps。
马英九对韩寒说“久仰”大家都笑了
据2012年5月3日中评社台北电 马英九今天下午会见参加《远见杂志》举办“共创两岸和平红利论坛”的15位大陆专业人士，包括德福资本创办人李振福、UT斯达康创始人薛蛮子等创投、高科技专业人，还有大陆知名作家兼赛车手韩寒。马英九与韩寒握手时说了一声“久仰”，在座人士笑成一团。
“共创两岸和平红利论坛”邀请台湾“民主基金会”，以及大陆“海归派”学者组成的“欧美同学会2005委员会”参与座谈，马英九下午会见参与座谈的15位大陆专业人士，以及远见创办人高希钧等4位台籍人士。
15位大陆专业人士分别为，德福资本创办人李振福、真格天使基金创投创办人徐小平、UT斯达康创始人薛蛮子、中欧国际工商学院教授许小年、红衫资本创始合伙人沉南鹏、万通实业股份有限公司董事长冯仑、新东方教育集团创始人王强、上海市“上海大众车队”（知名作家/赛车手）韩寒、优米网创始人王利芬、正和岛创始人刘东华、华尔街日报主编袁莉、凤凰卫视副总编辑闾丘露薇、创新工厂创始人王肇辉、创新工厂首席运营官兼合伙人陶宁、创新工厂董事长李开复。
至于4位台籍人士，分别是远见天下文化事业群董事长高希均、远见天下文化事业群发行人王力行、远见杂志副社长暨总编辑杨玛利、远见天下文化事业群发行人特助杨永妙。
韩寒最新发表的微博
五一国际劳动节之前还应该有一个属于中国人的纪念日。1968年的4月29日，林昭被枪决。我身边很多年轻的朋友甚至都不知这个名字。生命有涯，自由无价。历史已经宣判了她无罪，但历史也收了她五分钱的子弹费。让子弹就飞到这里为止吧
“共创两岸和平红利论坛”邀请台湾“民主基金会”，以及大陆“海归派”学者组成的“欧美同学会2005委员会”参与座谈，马英九下午会见参与座谈的15位大陆专业人士，以及远见创办人高希钧等4位台籍人士。
15位大陆专业人士分别为，德福资本创办人李振福、真格天使基金创投创办人徐小平、UT斯达康创始人薛蛮子、中欧国际工商学院教授许小年、红衫资本创始合伙人沉南鹏、万通实业股份有限公司董事长冯仑、新东方教育集团创始人王强、上海市“上海大众车队”（知名作家/赛车手）韩寒、优米网创始人王利芬、正和岛创始人刘东华、华尔街日报主编袁莉、凤凰卫视副总编辑闾丘露薇、创新工厂创始人王肇辉、创新工厂首席运营官兼合伙人陶宁、创新工厂董事长李开复。
至于4位台籍人士，分别是远见天下文化事业群董事长高希均、远见天下文化事业群发行人王力行、远见杂志副社长暨总编辑杨玛利、远见天下文化事业群发行人特助杨永妙。
韩寒最新发表的微博
五一国际劳动节之前还应该有一个属于中国人的纪念日。1968年的4月29日，林昭被枪决。我身边很多年轻的朋友甚至都不知这个名字。生命有涯，自由无价。历史已经宣判了她无罪，但历史也收了她五分钱的子弹费。让子弹就飞到这里为止吧
澳大利亚移民部员工声称签证欺诈普遍存在
据2012年5月3日澳广报道，两名澳大利亚移民部的内部人士揭示了在签证申请中存在的普遍舞弊行为，说情节非常严重，案发率非常频繁。他们认为这种舞弊已经导致儿童被贩卖到澳大利亚。
这些指控涉及到家庭团聚签证的申请，在申请过程中有巴基斯坦人自称来自阿富汗。
虽然移民官员经常发现这种欺诈行为，但是在许多情况下，他们的决定都在上诉中被驳回。
澳大利亚驻伊斯兰堡高级专员公署的一名不愿透露姓名的前雇员说，她亲眼目睹，在她的办公室这种签证欺诈“每天”都在发生。
她说，在她处理的很多案例中大多是巴基斯坦人自称是阿富汗难民或阿富汗寻求庇护者。
即便那些难民支持人士都承认有这种情况的存在。
移民代理马里昂·乐说，有些已经成为澳大利亚公民或获得永久居留的阿富汗人实际上是巴基斯坦人。
澳大利亚移民部发言人洛根也承认这些问题的存在，但是他说，发生这种事情是不幸的，但是值得庆幸的是澳大利亚具有发现和阻止这种现象发生的机制。
这些指控涉及到家庭团聚签证的申请，在申请过程中有巴基斯坦人自称来自阿富汗。
虽然移民官员经常发现这种欺诈行为，但是在许多情况下，他们的决定都在上诉中被驳回。
澳大利亚驻伊斯兰堡高级专员公署的一名不愿透露姓名的前雇员说，她亲眼目睹，在她的办公室这种签证欺诈“每天”都在发生。
她说，在她处理的很多案例中大多是巴基斯坦人自称是阿富汗难民或阿富汗寻求庇护者。
即便那些难民支持人士都承认有这种情况的存在。
移民代理马里昂·乐说，有些已经成为澳大利亚公民或获得永久居留的阿富汗人实际上是巴基斯坦人。
澳大利亚移民部发言人洛根也承认这些问题的存在，但是他说，发生这种事情是不幸的，但是值得庆幸的是澳大利亚具有发现和阻止这种现象发生的机制。
这次联邦银行表现不错 今日宣布降息40个基点
联邦银行（CBA）周四宣布将把其标准可变利率降低40基点，慷慨度大胜早前降息32点的竞争对手国民银行（NAB）。
从5月11日下周五起，CBA的标准可变贷款利率将降至7.01%。不过，该行并没有宣布调整储蓄利率和其他产品的利率，只说还在进行审查。
CBA减息40基点意味着一份标准的25年期30万元可变利率房贷，月供将大减81元至1998元。CBA在一份声明中说：“在作出这一决定的同时，本集团兼顾的是180万房贷客户和1100万储户的利益。”
CBA周四的举动盖过了竞争对手NAB的风头，不过，经调整后的CBA标准可变利率，还是比NAB 6.99%的标准可变利率高出2基点。
NAB则是于周三宣布下调其房贷和企业贷款的标准可变利率32点，从5月4日本周五起生效。而该银行的网络储蓄账户iSaver，利息也将降低0.5%至5%。另外，NAB的消费者信用卡利率将下降0.25%。
西太银行（Westpac）和澳新银行（ANZ）尚未宣布它们的决定，而且澳新银行要一直拖延到下周五才会宣布。ANZ固定在每个月的第二个周五召开定价会议。周三，昆士兰银行将其标准可变利率削减了35基点。
从5月11日下周五起，CBA的标准可变贷款利率将降至7.01%。不过，该行并没有宣布调整储蓄利率和其他产品的利率，只说还在进行审查。
CBA减息40基点意味着一份标准的25年期30万元可变利率房贷，月供将大减81元至1998元。CBA在一份声明中说：“在作出这一决定的同时，本集团兼顾的是180万房贷客户和1100万储户的利益。”
CBA周四的举动盖过了竞争对手NAB的风头，不过，经调整后的CBA标准可变利率，还是比NAB 6.99%的标准可变利率高出2基点。
NAB则是于周三宣布下调其房贷和企业贷款的标准可变利率32点，从5月4日本周五起生效。而该银行的网络储蓄账户iSaver，利息也将降低0.5%至5%。另外，NAB的消费者信用卡利率将下降0.25%。
西太银行（Westpac）和澳新银行（ANZ）尚未宣布它们的决定，而且澳新银行要一直拖延到下周五才会宣布。ANZ固定在每个月的第二个周五召开定价会议。周三，昆士兰银行将其标准可变利率削减了35基点。
弱势爹妈报名培训、求职 子女幼托费减免9成
据2012年5月3日《澳洲人报》披露，下周二出炉的联邦预算案将对一个现有的鼓励就业项目作出大胆扩张——目前领取福利补助的澳洲家长将有更多机会享受到几近免费的儿童育托服务，而他们所要做的只是报名参加培训，或者投入到求职中去。
不过，当前已经在享受免费幼托的家长们将受到更加严格的考察，以确保他们是真的有在找工，免得这个旨在鼓励更多澳人——特别是女性——参与就业的计划发展失控。
据报导，吉拉德政府的“以工代赈”改革即将进入下一阶段，下周二出台的预算案将会增加对现有“就业、教育与培训（Jobs, Education and Training，JET）幼托项目”的拨款，同时也对参与该项目的资格标准作出更加严格的限定，以免这项福利被那些并非真心想要就业的人所利用。
目前，居于最弱势地位的一部份澳洲家庭可以享受到这项福利，不仅孩子的幼托费可以按照小时计算，而且家长只需承担收费的10%即可。
幼托政策倡导人士认为，虽然这项改革只能向一部份家长提供几近于免费的幼托服务，而绝大多数父母都得面对幼托收费暴涨的现实，但是，让出身弱势家庭的儿童能够接受到专业的照料，远离非法药物和虐待，对整个社会都有好处。
据悉，政府推出旨在扩大对贫困家庭幼托补助的政策，关键是为了抗衡反对党领袖艾伯特（Tony Abbott）承诺上台后会让生产力委员会（Productivity Commission）研究“保姆补贴”可行性的政策立场。
尽管下周的预算案料将对大幅删减其他支出，以实现下财年预算扭亏为盈的目标，但政府将利用JET项目拨款增加的事实，来突显其对“就业参与政策”的重视，特别是其消除阻碍女性就业因素的努力。
JET幼托项目将帮助家长承担他们无法通过“幼托补助（Child Care Benefit）”报销的大部份幼托费用。
不过，作为鼓励再就业的“就业铺垫计划（Employment Pathway Plan）”之一部份，在孩子接受幼托机构照管期间，家长只能从事政府批准的活动，例如求职、工作、进修或者康复治疗等等。
据悉，政府此次扩大补助，想解决的另一个现实问题就是：JET幼托项目的需求远远超过了原本的预测。在2010-2011财年，该项目帮助了大约3万1460名家长，相比前一财年的2万8531人明显增加。本财年，该项目获得了5400万元的财政拨款，但需求远远超过了供应。
《澳洲人报》同时还披露，新预算案中将包括更多鼓励年长失业者进入职场的激励措施。
政府已于早些时候推出了一项新的方案，将向1万名聘用50岁以上员工的雇主发放1000元的“就业奖励”，以期扭转职场对年长人士的偏见。该方案的未来四年预算总共是1千万元，想拿奖金的雇主必须将一名50岁以上的员工至少留住3个月。
不过，当前已经在享受免费幼托的家长们将受到更加严格的考察，以确保他们是真的有在找工，免得这个旨在鼓励更多澳人——特别是女性——参与就业的计划发展失控。
据报导，吉拉德政府的“以工代赈”改革即将进入下一阶段，下周二出台的预算案将会增加对现有“就业、教育与培训（Jobs, Education and Training，JET）幼托项目”的拨款，同时也对参与该项目的资格标准作出更加严格的限定，以免这项福利被那些并非真心想要就业的人所利用。
目前，居于最弱势地位的一部份澳洲家庭可以享受到这项福利，不仅孩子的幼托费可以按照小时计算，而且家长只需承担收费的10%即可。
幼托政策倡导人士认为，虽然这项改革只能向一部份家长提供几近于免费的幼托服务，而绝大多数父母都得面对幼托收费暴涨的现实，但是，让出身弱势家庭的儿童能够接受到专业的照料，远离非法药物和虐待，对整个社会都有好处。
据悉，政府推出旨在扩大对贫困家庭幼托补助的政策，关键是为了抗衡反对党领袖艾伯特（Tony Abbott）承诺上台后会让生产力委员会（Productivity Commission）研究“保姆补贴”可行性的政策立场。
尽管下周的预算案料将对大幅删减其他支出，以实现下财年预算扭亏为盈的目标，但政府将利用JET项目拨款增加的事实，来突显其对“就业参与政策”的重视，特别是其消除阻碍女性就业因素的努力。
JET幼托项目将帮助家长承担他们无法通过“幼托补助（Child Care Benefit）”报销的大部份幼托费用。
不过，作为鼓励再就业的“就业铺垫计划（Employment Pathway Plan）”之一部份，在孩子接受幼托机构照管期间，家长只能从事政府批准的活动，例如求职、工作、进修或者康复治疗等等。
据悉，政府此次扩大补助，想解决的另一个现实问题就是：JET幼托项目的需求远远超过了原本的预测。在2010-2011财年，该项目帮助了大约3万1460名家长，相比前一财年的2万8531人明显增加。本财年，该项目获得了5400万元的财政拨款，但需求远远超过了供应。
《澳洲人报》同时还披露，新预算案中将包括更多鼓励年长失业者进入职场的激励措施。
政府已于早些时候推出了一项新的方案，将向1万名聘用50岁以上员工的雇主发放1000元的“就业奖励”，以期扭转职场对年长人士的偏见。该方案的未来四年预算总共是1千万元，想拿奖金的雇主必须将一名50岁以上的员工至少留住3个月。
经济稳健吸引“黑金” 澳大利亚恐成华罪犯洗钱宝地
经济稳健的澳洲正越来越多地遭到国际有组织犯罪团伙的利用，成为他们洗钱并投资毒品和赚取其他肮脏钱的“风水宝地”。
周三，警界人士警告，澳洲国民经济坚挺、居民可支配收入水平较高的优势，不止对合法商人有吸引力，对为非作歹之徒也极具诱惑力。
警方特别提到，他们预测在未来几年内，企图通过澳洲洗白巨量现款的中国犯罪团伙，将会越来越多。与此同时，诸多欧洲国家陷入经济萧条，也促使当地的犯罪分子将“投资目光”转向了经济相对繁荣的澳洲。
澳洲联邦警局（Australian Federal Police）局长麦卡特尼（Ian McCartney）向媒体表示：“我们发现，越来越多的海外有组织犯罪集团通过澳洲囤积或转移资金，而且情况越来越严重。”
领导着联邦犯罪资产没收专责小组的麦卡特尼说，海外的职业洗钱团伙已经在澳洲设立了许多基地，以协助洗钱。他说，这些国际“专家”同时也在帮助墨尔本、雪梨和其他澳洲城市里的本地犯罪团伙洗白他们的犯罪所得。
麦卡特尼指出，澳洲已经成为深受全球有组织犯罪团伙和严重犯罪集团欢迎的洗钱宝地，因为澳洲稳健的经济和较高的可支配收入水平可以提供稳妥的投资机遇。“澳洲被视为一个相对安全的地方。如果你想做点投资，那么这里的利率比其他地方高得多。而且，澳洲的房地产市场，甚至是股市，都比世界上绝大多数经济体的表现要好。”
联邦犯罪资产没收专责小组由多个机构的人员共同组成，集合了AFP、澳洲犯罪研究委员会（Australian Crime Commission）和澳洲税务局（ATO）之力。虽然该小组成立才刚逾一年，但已经在各州警力的协助下，没收了总值超过1.1亿元的犯罪资产。
上周，麦卡特尼领导的这个小组大手没收了据说属于67岁豪商伊萨基迪斯（Michael Issakidis）的逾4千万元豪华资产。伊萨基迪斯因涉嫌偷漏税6300万元及参与洗钱被捕。
去年，在AFP和维州警方针对全澳贩毒团伙开展的联合打击行动中，该小组没收了维州飙车党逾300万元的资产，当中还包括一辆法拉利跑车和一架轻型飞机。
为了阻挠与遏止犯罪活动，专责小组将更多地把税单作为打击犯罪的工具。该小组中的法务会计已经把目标对准了维州等地多名臭名昭著的犯罪分子和犯罪团伙首脑来路不明的财富。
所有被充公的现金，以及出售被没收资产所得之收入，都通过资助犯罪预防措施和其他执法政策等方式用于社区。
警方特别提到，他们预测在未来几年内，企图通过澳洲洗白巨量现款的中国犯罪团伙，将会越来越多。与此同时，诸多欧洲国家陷入经济萧条，也促使当地的犯罪分子将“投资目光”转向了经济相对繁荣的澳洲。
澳洲联邦警局（Australian Federal Police）局长麦卡特尼（Ian McCartney）向媒体表示：“我们发现，越来越多的海外有组织犯罪集团通过澳洲囤积或转移资金，而且情况越来越严重。”
领导着联邦犯罪资产没收专责小组的麦卡特尼说，海外的职业洗钱团伙已经在澳洲设立了许多基地，以协助洗钱。他说，这些国际“专家”同时也在帮助墨尔本、雪梨和其他澳洲城市里的本地犯罪团伙洗白他们的犯罪所得。
麦卡特尼指出，澳洲已经成为深受全球有组织犯罪团伙和严重犯罪集团欢迎的洗钱宝地，因为澳洲稳健的经济和较高的可支配收入水平可以提供稳妥的投资机遇。“澳洲被视为一个相对安全的地方。如果你想做点投资，那么这里的利率比其他地方高得多。而且，澳洲的房地产市场，甚至是股市，都比世界上绝大多数经济体的表现要好。”
联邦犯罪资产没收专责小组由多个机构的人员共同组成，集合了AFP、澳洲犯罪研究委员会（Australian Crime Commission）和澳洲税务局（ATO）之力。虽然该小组成立才刚逾一年，但已经在各州警力的协助下，没收了总值超过1.1亿元的犯罪资产。
上周，麦卡特尼领导的这个小组大手没收了据说属于67岁豪商伊萨基迪斯（Michael Issakidis）的逾4千万元豪华资产。伊萨基迪斯因涉嫌偷漏税6300万元及参与洗钱被捕。
去年，在AFP和维州警方针对全澳贩毒团伙开展的联合打击行动中，该小组没收了维州飙车党逾300万元的资产，当中还包括一辆法拉利跑车和一架轻型飞机。
为了阻挠与遏止犯罪活动，专责小组将更多地把税单作为打击犯罪的工具。该小组中的法务会计已经把目标对准了维州等地多名臭名昭著的犯罪分子和犯罪团伙首脑来路不明的财富。
所有被充公的现金，以及出售被没收资产所得之收入，都通过资助犯罪预防措施和其他执法政策等方式用于社区。
新州工党右翼抛弃吉拉德 暗示废总理只是时间问题 谁会继任？
本周初出炉的最新民调结果就像一枚威力巨大的炸弹，引爆了深埋在工党核心的不安定性。据《澳洲人报》周三报导，吉拉德总理已痛失新州右派的有力支持，而两个月前才在党内表决中凄惨落败的前外长陆克文，再一次以“工党救世主”的身份浮上了台面。
在今年二月的吉拉德和陆克文对决中，新州工党右翼的多名资深成员对陆克文是极尽阻挠、讽刺之能事。然而，事到如今，他们不得不承认，陆克文确是接掌联邦工党的可能人选，并开始热情地倒向了他一边。
与此同时，多名工党要人向《澳洲人报》表示，他们相信工党撤换吉拉德将是“无可避免的”。但他们同时预测，士气低迷的工党党团可能会拖上好几个星期才会采取行动，因为他们对依靠下周二的联邦预算案来恢复工党声望的前景，犹抱一丝希望。
吉拉德和她的心腹们正竭力敦劝绝望的同僚们保持耐性。总理提醒道，陆克文及其支持者早就表明不会再次发起挑战。
然而，从民调结果中反映出的毋庸置疑的事实是：陆克文是联邦工党免于重蹈昆州工党覆辙的唯一希望；昆州选民对吉拉德的执政表现非常地不满。
在3月24日，也就是昆州选举投票日当天进行的民调显示，总理的不满意率已经飙至60%，只有20%的选民对她表示认可。布莱（Anna Bligh）尚有34%的满意率和40%的不满意率就在选举中败得这么惨，而吉拉德负40%的净满意率可比她糟糕多了。相反，陆克文的满意率虽然只有38%，但还是高于他35%的不满意率。
这份由Crosby Textor公司为一名私人客户进行的民调发现，陆克文可以不费吹灰之力地把满意率30%、不满意率41%的反对党党魁艾伯特打得落花流水。正是这一结果让一些工党人士再次拾起了希望，他们表示，扶陆克文上台是个可行的选择，因为他可以再给政府一次机会。
不过有消息称，陆克文本人对回锅一事已经是心如死灰，甚至曾在私底下表明，工党现在的状况已经“彻底没得救”。
目前人在中国的陆克文周二接到《澳洲人报》的采访联络时，拒绝探讨任何有关工党领导权的问题。
亲近防长史密斯（Stephen Smith）的消息人士称，此前被认为有望角逐工党党魁的史密斯依然对吉拉德忠心耿耿。另一名可能的竞争者——劳资关系部长肖顿（Bill Shorten）正在海外，未对采访作出任何回应。
与此同时，多名工党要人向《澳洲人报》表示，他们相信工党撤换吉拉德将是“无可避免的”。但他们同时预测，士气低迷的工党党团可能会拖上好几个星期才会采取行动，因为他们对依靠下周二的联邦预算案来恢复工党声望的前景，犹抱一丝希望。
吉拉德和她的心腹们正竭力敦劝绝望的同僚们保持耐性。总理提醒道，陆克文及其支持者早就表明不会再次发起挑战。
然而，从民调结果中反映出的毋庸置疑的事实是：陆克文是联邦工党免于重蹈昆州工党覆辙的唯一希望；昆州选民对吉拉德的执政表现非常地不满。
在3月24日，也就是昆州选举投票日当天进行的民调显示，总理的不满意率已经飙至60%，只有20%的选民对她表示认可。布莱（Anna Bligh）尚有34%的满意率和40%的不满意率就在选举中败得这么惨，而吉拉德负40%的净满意率可比她糟糕多了。相反，陆克文的满意率虽然只有38%，但还是高于他35%的不满意率。
这份由Crosby Textor公司为一名私人客户进行的民调发现，陆克文可以不费吹灰之力地把满意率30%、不满意率41%的反对党党魁艾伯特打得落花流水。正是这一结果让一些工党人士再次拾起了希望，他们表示，扶陆克文上台是个可行的选择，因为他可以再给政府一次机会。
不过有消息称，陆克文本人对回锅一事已经是心如死灰，甚至曾在私底下表明，工党现在的状况已经“彻底没得救”。
目前人在中国的陆克文周二接到《澳洲人报》的采访联络时，拒绝探讨任何有关工党领导权的问题。
亲近防长史密斯（Stephen Smith）的消息人士称，此前被认为有望角逐工党党魁的史密斯依然对吉拉德忠心耿耿。另一名可能的竞争者——劳资关系部长肖顿（Bill Shorten）正在海外，未对采访作出任何回应。
维州政府首置业补助6月到期 房市遭受多重打击
维州财政厅长Kim Wells称，要想帮助首置业者，最好就是印花税上给予他们以优惠。Wells称，第一阶段将减20%，2013年1月1日起再减10%，最终的降幅将达50%。
房市却对这样的举措怨声载道，其它将影响房市的预算措施包括：公司和家庭信托基金缴纳的土地税将增11.9%。
昆州印花税优惠取代新房补贴
从5月1日开始，在昆州购买或营建新房屋的业主，将不能获得由昆州政府提供的1万元补助。
前工党政府曾把这项房建鼓励计划（Building Boost scheme）的有效期延长至今年4月31日。
昆州财政厅长尼科尔斯（Tim Nicholls）周四表示，自由国家党政府很高兴看到这项计划终于结束了，因为该计划未能真正地起到带动房建及建筑行业的作用。
他指出，工党原本预计会发出1.4万份新房补贴，但实际上发出的补贴仅是预期的一半。
他发表声明说：“这个计划体现出工党典型的作风——在一个问题上投入大笔资金，目的是为了解决短期的政治问题。这个计划的宣传费就超过了150万元。”
尼科尔斯接着说，纽曼（Newman）政府会在今年7月1日开始重新引入印花税优惠政策，以此带动房市的活动。这项举措能让家庭节省多达7000元。
另外，他还促请银行跟随澳联储降息，使生活艰难的家庭能节省更多钱。
前工党政府曾把这项房建鼓励计划（Building Boost scheme）的有效期延长至今年4月31日。
昆州财政厅长尼科尔斯（Tim Nicholls）周四表示，自由国家党政府很高兴看到这项计划终于结束了，因为该计划未能真正地起到带动房建及建筑行业的作用。
他指出，工党原本预计会发出1.4万份新房补贴，但实际上发出的补贴仅是预期的一半。
他发表声明说：“这个计划体现出工党典型的作风——在一个问题上投入大笔资金，目的是为了解决短期的政治问题。这个计划的宣传费就超过了150万元。”
尼科尔斯接着说，纽曼（Newman）政府会在今年7月1日开始重新引入印花税优惠政策，以此带动房市的活动。这项举措能让家庭节省多达7000元。
另外，他还促请银行跟随澳联储降息，使生活艰难的家庭能节省更多钱。
核废物将运至南悉尼 毒性数百年难消
一些核反应堆废弃物将被运至悉尼南区，澳洲环保基金会（Australian Conservation Foundation，简称ACF）对此表示支持，并称这些废弃物不会被丢在澳洲内陆。
这些废弃物有13立方米，足以填满三分之一的集装箱，预计将在2015年前运送至澳洲，并被暂时储放在悉尼Lucas Heights核设施，直到政府找到长期的解决方案。
据悉，这些废弃物是在生产核药物和进行科学研究时在澳洲产生的，其毒性将持续数百年。按照澳洲与法国政府的协议，这批废物此前曾被送往法国重新处理，未来几年将被运返回澳洲。
ACF核能倡导者Dave Sweeney称，他宁愿把这些核废物放在Lucas Heights，而非靠近社区的内陆地区。“这些废弃物将被放在有着完善安全和监控设备的场所，该处有着澳洲数量最多的专家。
澳洲核科学和技术组织（ANSTO）负责人Adi Paterson称：“大多数人会感到这次储存的废物体积并不大。”Paterson称，这些废物会在2020年前被运往现在还未建成的澳洲国家核废物管理设施（National Radioactive Waste Management Facility）。
核科学和技术组织称，将就在Lucas Heights建设新的储存设施而向政府申请专门的执照。现在，这一工程的设计工作正在进行之中。Lucas Heights位于距离悉尼CBD 20公里远的Sutherland。
这些废弃物有13立方米，足以填满三分之一的集装箱，预计将在2015年前运送至澳洲，并被暂时储放在悉尼Lucas Heights核设施，直到政府找到长期的解决方案。
据悉，这些废弃物是在生产核药物和进行科学研究时在澳洲产生的，其毒性将持续数百年。按照澳洲与法国政府的协议，这批废物此前曾被送往法国重新处理，未来几年将被运返回澳洲。
ACF核能倡导者Dave Sweeney称，他宁愿把这些核废物放在Lucas Heights，而非靠近社区的内陆地区。“这些废弃物将被放在有着完善安全和监控设备的场所，该处有着澳洲数量最多的专家。
澳洲核科学和技术组织（ANSTO）负责人Adi Paterson称：“大多数人会感到这次储存的废物体积并不大。”Paterson称，这些废物会在2020年前被运往现在还未建成的澳洲国家核废物管理设施（National Radioactive Waste Management Facility）。
核科学和技术组织称，将就在Lucas Heights建设新的储存设施而向政府申请专门的执照。现在，这一工程的设计工作正在进行之中。Lucas Heights位于距离悉尼CBD 20公里远的Sutherland。
您家有富余房间吗？如果你愿意和寻求庇护者分享房屋 联邦政府每周发钱$300澳元
由于太多寻求庇护者偷渡来澳，联邦政府已经没有剩余公屋来安置他们。
联邦政府计划推出一个项目，准备给普通澳洲人家庭每周$300澳元，如果这些家庭愿意接收寻求庇护者家庭临时到他们家里居住。
澳大利亚前总理陆克文：亲华和反华概念落后
2012年5月2日，北京，陆克文在对外经贸大学接受三家媒体的采访。
■ 人物：陆克文
第26任澳大利亚总理及澳大利亚工党领袖。2007年12月至2010年6月出任澳大利亚总理，2010年9月至2012年2月任澳大利亚外交部长，2012年2月27日之后，陆克文只保留澳大利亚国会后排议员的公职。陆克文能说中文普通话，被称为第一位能讲流利汉语的西方领导人。
5月2日，澳大利亚前总理、前外长陆克文以私人身份到访中国，在对外经贸大学发表题为《中西合力构建共同未来》的演讲。演讲后，陆克文接受了包括本报在内的三家媒体采访。
亚太没有“大头”
记者：你在演讲中提到中国周边环境比较稳定，但是中国最近与菲律宾在南海地区存在冲突，这让很多人对南海地区局势感到担心，你怎么看待这个问题？
陆克文：按照历史的标准，(中国)现在的安全形势其实不错。在历史上，中国与韩国的关系不好，但是现在很好；跟日本的关系，历史上非常不好，但现在也很稳定，尽管存在一些小冲突，比如钓鱼岛问题，但按照广泛的安全标准而言，(两国)关系也不错。
在东南亚，一般而言，中国与各国关系依然不错，包括越南和菲律宾。当然在南海，几个国家关于领土存在分歧，但是澳大利亚人认为，各国应按照有关国际法规则，以外交和国际法的方式来解决问题。最近各国取得了一定进展，中国已经跟东南亚机构直接谈判。我们不是居住在天堂上，而是在地球上，所以肯定有问题。
记者：你认为应该由谁来充当亚太地区的领导者？
陆克文：我在演讲中提到了康有为先生100多年前提出的“大同”概念，胡锦涛主席也提出了“和谐世界”概念，这和康有为的“大同”有类似之处。(亚太地区)没有肯定的“大头”。
“老外要掌握亚洲语言”
记者：你被誉为西方第一位能流利讲汉语的大国领导人，会说中文给你的政治生涯带来了什么帮助？
陆克文：现在我们面临全球化，因此这一代人必须学习外语。西方国家，尤其是美国等以英文为母语的国家，必须开始学习外语。我近15年以来一直在澳洲鼓励年轻人学习外语。
就我跟中国领导人关系而言，汉语非常有用。如果我会说汉语，我们之间的沟通就会更加自由和随便。当然在正式会议上我会用英文，但我们吃饭时会用中文谈到私人的事情。我认为语言的能力会越来越有用。
但是我强调，有些西方国家期待亚洲国家应该学习欧洲语言，但是欧洲人不应该学习亚洲语言，这种概念完全落后。老外包括我在内，应该掌握一些亚洲语言，尤其是汉语。
澳要做中国“诤友”
记者：一方面你为两国关系做出很大贡献，另一方面，有媒体曾报道称，你形容自己在对华关系上是“残酷的现实主义者”，甚至有人形容你“知华但不亲华”，你怎么看？
陆克文：我在担任澳大利亚总理时曾发表过两个演讲，一个是在北京大学，一个是在我的母校澳洲国立大学。第二个演讲的题目就是《不是磕头、不是冲突，用第三种轨道与中国接触》，这第三种轨道就是我今天演讲提到的“诤友”。
当然中国跟澳大利亚会有不同的观点。我拿一个装着3/4水的瓶子来打比方，中澳双边关系就是这3/4的水，不同的观点就是那1/4的空瓶。
如果“亲中”就意味着我要100%同意中国的意见，那就是假的；而“知中”有两方面概念，一是我知道中国上世纪70年代以来的积极变化，因此我支持中国，二是我研究了贵国的历史和文明。“亲中”和“反中”这些概念是落后的，对现代全球化的现实没有作用，这也是为什么我提出“诤友”的概念。在我心里，我支持中国、中国人民、中国文明和中国政府的对外开放和改革的政策路线。但有分歧这是正常的，包括在中国国内也有。
“留学生在澳很安全”
记者：你开通中国微博已经两个礼拜了，感受如何？
陆克文：上边有很多好故事，有时能听到平时一般媒体上没有的故事，比如，前段时间发生在悉尼火车上的中国留学生遇袭事件。在我用微博联系他们以前，很多有关人士都没有听说过这个事情。警察获悉后，很快进行了处理，但是别的部门没有知晓(移民局)。所以我觉得社交网络很有用。
记者：留学生在澳大利亚现在面临犯罪率升高、人身安全受伤害、种族等问题，你怎么看？
陆克文：我不这样认为，在墨尔本，我们曾有过印度学生的伤害案件。不是因为他们是印度人，而是因为他们总是在深夜彻夜工作，打工赚钱，然后第二天早上4点坐火车回家。这个时间对所有人来说都不安全。根本上来说我们还是西方国家中最安全的国家之一，对外国学生而言还是很安全的。他们在澳大利亚获得了更好的学习经历，我希望他们能同时享受一段安全的时光。
“中国网友很直接”
记者：你的微博上有近16万的粉丝，但是你只关注了3个人，为什么不在网上关注其他人呢？
陆克文：我关注别人，我只是用我的方式。在微博上我关注了我的女婿，还有一个来自浙江的律师，他总是向我提出很多直接的问题。我每周都会上微博，所以(关注更多人)不着急。
记者：你觉得微博将对中国社会产生什么影响？
陆克文：上世纪80年代我在中国居住时，当时华人一般非常客气，如果有不同观点，大家都会“绕着圈子”表达。但现在，我发现沟通气氛非常直接且健康。有的网友直接指出我在不同场合说过一些(立场)不同的言论，批评我自相矛盾。最好就是有更多的老外能开通微博，听中国网民的话语。
■ 人物：陆克文
第26任澳大利亚总理及澳大利亚工党领袖。2007年12月至2010年6月出任澳大利亚总理，2010年9月至2012年2月任澳大利亚外交部长，2012年2月27日之后，陆克文只保留澳大利亚国会后排议员的公职。陆克文能说中文普通话，被称为第一位能讲流利汉语的西方领导人。
5月2日，澳大利亚前总理、前外长陆克文以私人身份到访中国，在对外经贸大学发表题为《中西合力构建共同未来》的演讲。演讲后，陆克文接受了包括本报在内的三家媒体采访。
亚太没有“大头”
记者：你在演讲中提到中国周边环境比较稳定，但是中国最近与菲律宾在南海地区存在冲突，这让很多人对南海地区局势感到担心，你怎么看待这个问题？
陆克文：按照历史的标准，(中国)现在的安全形势其实不错。在历史上，中国与韩国的关系不好，但是现在很好；跟日本的关系，历史上非常不好，但现在也很稳定，尽管存在一些小冲突，比如钓鱼岛问题，但按照广泛的安全标准而言，(两国)关系也不错。
在东南亚，一般而言，中国与各国关系依然不错，包括越南和菲律宾。当然在南海，几个国家关于领土存在分歧，但是澳大利亚人认为，各国应按照有关国际法规则，以外交和国际法的方式来解决问题。最近各国取得了一定进展，中国已经跟东南亚机构直接谈判。我们不是居住在天堂上，而是在地球上，所以肯定有问题。
记者：你认为应该由谁来充当亚太地区的领导者？
陆克文：我在演讲中提到了康有为先生100多年前提出的“大同”概念，胡锦涛主席也提出了“和谐世界”概念，这和康有为的“大同”有类似之处。(亚太地区)没有肯定的“大头”。
“老外要掌握亚洲语言”
记者：你被誉为西方第一位能流利讲汉语的大国领导人，会说中文给你的政治生涯带来了什么帮助？
陆克文：现在我们面临全球化，因此这一代人必须学习外语。西方国家，尤其是美国等以英文为母语的国家，必须开始学习外语。我近15年以来一直在澳洲鼓励年轻人学习外语。
就我跟中国领导人关系而言，汉语非常有用。如果我会说汉语，我们之间的沟通就会更加自由和随便。当然在正式会议上我会用英文，但我们吃饭时会用中文谈到私人的事情。我认为语言的能力会越来越有用。
但是我强调，有些西方国家期待亚洲国家应该学习欧洲语言，但是欧洲人不应该学习亚洲语言，这种概念完全落后。老外包括我在内，应该掌握一些亚洲语言，尤其是汉语。
澳要做中国“诤友”
记者：一方面你为两国关系做出很大贡献，另一方面，有媒体曾报道称，你形容自己在对华关系上是“残酷的现实主义者”，甚至有人形容你“知华但不亲华”，你怎么看？
陆克文：我在担任澳大利亚总理时曾发表过两个演讲，一个是在北京大学，一个是在我的母校澳洲国立大学。第二个演讲的题目就是《不是磕头、不是冲突，用第三种轨道与中国接触》，这第三种轨道就是我今天演讲提到的“诤友”。
当然中国跟澳大利亚会有不同的观点。我拿一个装着3/4水的瓶子来打比方，中澳双边关系就是这3/4的水，不同的观点就是那1/4的空瓶。
如果“亲中”就意味着我要100%同意中国的意见，那就是假的；而“知中”有两方面概念，一是我知道中国上世纪70年代以来的积极变化，因此我支持中国，二是我研究了贵国的历史和文明。“亲中”和“反中”这些概念是落后的，对现代全球化的现实没有作用，这也是为什么我提出“诤友”的概念。在我心里，我支持中国、中国人民、中国文明和中国政府的对外开放和改革的政策路线。但有分歧这是正常的，包括在中国国内也有。
“留学生在澳很安全”
记者：你开通中国微博已经两个礼拜了，感受如何？
陆克文：上边有很多好故事，有时能听到平时一般媒体上没有的故事，比如，前段时间发生在悉尼火车上的中国留学生遇袭事件。在我用微博联系他们以前，很多有关人士都没有听说过这个事情。警察获悉后，很快进行了处理，但是别的部门没有知晓(移民局)。所以我觉得社交网络很有用。
记者：留学生在澳大利亚现在面临犯罪率升高、人身安全受伤害、种族等问题，你怎么看？
陆克文：我不这样认为，在墨尔本，我们曾有过印度学生的伤害案件。不是因为他们是印度人，而是因为他们总是在深夜彻夜工作，打工赚钱，然后第二天早上4点坐火车回家。这个时间对所有人来说都不安全。根本上来说我们还是西方国家中最安全的国家之一，对外国学生而言还是很安全的。他们在澳大利亚获得了更好的学习经历，我希望他们能同时享受一段安全的时光。
“中国网友很直接”
记者：你的微博上有近16万的粉丝，但是你只关注了3个人，为什么不在网上关注其他人呢？
陆克文：我关注别人，我只是用我的方式。在微博上我关注了我的女婿，还有一个来自浙江的律师，他总是向我提出很多直接的问题。我每周都会上微博，所以(关注更多人)不着急。
记者：你觉得微博将对中国社会产生什么影响？
陆克文：上世纪80年代我在中国居住时，当时华人一般非常客气，如果有不同观点，大家都会“绕着圈子”表达。但现在，我发现沟通气氛非常直接且健康。有的网友直接指出我在不同场合说过一些(立场)不同的言论，批评我自相矛盾。最好就是有更多的老外能开通微博，听中国网民的话语。
澳多数人对互联网隐私权表示关注
据2012年5月2日澳洲广播电台报道，一项调查显示，85%的受访者希望，如果他们发到网上的涉及隐私的内容被泄漏，他们能被告知。
目前的情况是，如果网上公司所存的客户个人情况和财产状况被非法窃取，这些公司可以不告诉客户。
互联网安全中心发言人费尔说，政府需要制定相关法律，要求网上公司在发生上述泄漏时必须告知客户。
费尔说，这些公司不将发生信息泄漏告知客户是因为这样作将使他们的可信任度降低，会影响他们的业务。
目前的情况是，如果网上公司所存的客户个人情况和财产状况被非法窃取，这些公司可以不告诉客户。
互联网安全中心发言人费尔说，政府需要制定相关法律，要求网上公司在发生上述泄漏时必须告知客户。
费尔说，这些公司不将发生信息泄漏告知客户是因为这样作将使他们的可信任度降低，会影响他们的业务。
2012年5月2日星期三
在澳洲读大学没用？蓝领工人赚比白领多！
根据周三发表的Suncorp Bank薪资报告，对收入数据的分析结果显示，蓝领工人每周平均可挣1229元，而白领人士的平均周薪仅为1085元。
这一差距形成的原因并不仅仅是因为矿业发达而已。尽管矿工的收入优势无人能敌，平均周薪高达2173元（西澳矿工更是在3000元以上），但收入最高的十种行业有六种是蓝领工种。
垃圾处理、石油和能源工人以平均1597元的周薪标准位居亚军，排名第六的建筑工人每周平均可挣1307元；第七名的国防军和警员平均周收入1270元；交通和仓储行业排在第九位，平均周薪1219元；制造业位列第十，平均周薪1145元。
总体上，蓝领工种的收入水平远超白领职业，如房地产服务（平均周薪1000元），教育和培训（985元），医疗保健和社会服务（899元），行政管理（848元）以及艺术从业者（689元）。金融服务、媒体与通讯、还有科学服务的收入水平分居第三、四、五位。餐饮业则被大幅甩开，平均周薪仅为498元，过去15年来只增加了49%。
零售和餐饮从业者以女性为主，这两门行当的工作性质也多属散工和临时工。但这只是造成女性就业参与率最高的新州，自1996年以来工资增长幅度最低——仅上升70%至1016元的很小一部份原因。数据显示，去年11月时，新州男性平均每周收入1200元，而女性为824元。
而自1996年以来，西澳的薪资标准翻了一倍。15年前，新州工作者平均每周比西澳同侪多赚49元；而现在，新州人平均反而比西部同胞少领76元。
平均周薪1286元的坎京人依然是全澳“薪”情最好的居民，但西澳和北领地民众正在迅速缩小差距。
看看邻国新西兰 对待偷渡船民多严厉 新西兰严打偷渡者 来澳船民更多
与去年同期相比，今年头四个月人贩子把更多的难民申请者送至澳洲。由于吉拉德政府的边境保护政策出现内向崩塌，而新西兰当局却实施新严打措施，人贩子自然把更多的船民偷偷运送至澳洲。
新西兰移民部长盖伊（Nathan Guy）本周宣布，当局将采取类似于霍华德政府时期的临时保护签证的措施，将在三年后重新评估难民申请。此外，在来到塔斯曼海域后，只有直系亲属的船民才能被集体拘留或安排家庭重聚。盖伊称：“我们不能再接受整船整船的难民申请者，我们要在他们到达海域之前就采取行动遏制他们。”
他指出，那些通过偷渡船来到新西兰的难民申请者“妄想插队”，因此当局将采取严打措施，向人贩子传递严厉的信息。
在十几名中国FLG成员搭乘游轮来到新西兰申请难民保护签证后，新西兰立即收紧了边境保护政策。而最后这十几名中国人被澳洲当局营救，并被送往达尔文，留在澳洲申请难民签证。
本周一，澳洲边境保护指挥处在圣诞岛（Christmas Island）上北部截获一艘载着27人的偷渡船。仅在今年4月，就有接近1000名船民来澳。在今年头四个月里，澳洲总共迎来了2281名偷渡者，相比去年同期这一数据为1172人。此外，未携带任何身份证明文件的偷渡者人数在联邦工党政府的执政期已达到最高，去年87%的难民申请者没有携带身份文件，相比2008年这一比率为82%。
澳洲移民部长鲍文（Chris Bowen）的发言人表示：“新西兰政府怎么做是他们的事。我们都知道临时保护签证不奏效，大多数持有者最后都成了澳洲永居居民，这哪里有什么震慑作用。”
联邦反对党移民事务发言人莫里森（Scott Morrison）则称：“这些数据表明工党政府边界保护政策一败涂地。在新西兰政府积极应对同一个问题时，吉拉德政府还在为自己的失败找诸多借口。”
上个月，共有13艘难民船来澳，其中最大的两艘分别载有170名和157名难民申请者。目前，圣诞岛共羁留着635名难民申请者，还有20名偷渡船的船员被关押在羁留中心。
十名中国船民扬言要再蹈怒海强闯新西兰
据2012年5月2日《星岛日报》报道，十名中国人，其中一人声称为中国民主党成员，九人声称为FLG成员，从马来西亚乘一艘游艇，经过二十七天的海上旅程，上个月乘船在达尔文港上岸，表示船上食品、水和燃油用完，需要补给和修理船隻。
吉拉德总理当时表示，如果他们寻求继续前往新西兰，将获放行，因为澳洲没有任何法律依据拘留他们，而且他们的机帆船适于海上航行。他们先要澳洲移民当局发给临时签证。稍后在澳洲移民官的说服下，他们表示要在澳洲申请庇护，随即被关入达尔文移民羁留中心。然而在他们的要求下，澳洲当局十天之前用飞机把他们载到悉尼，关押在维拉活羁留中心。
驾驶这艘船的覃夕权（音译）来自中国广西，自称为中国民主党党员。他表示同船的十人，除其中一家老少三代之外，原先在中国并不相识。他们均有联合国给予的难民证，但在马来西亚不能打工。
他透露，澳洲移民部官员近日企图说服他卖掉那艘船，但被他们拒绝。
他表示，在澳洲登陆后，一直看不到希望，如果卖掉船，等于毁掉退路。如果澳洲不给他们难民身份，他们将再乘船前往新西兰。
新西兰移民部长盖依(Nathan Guy)前天对这一威胁作出回应说，需要有一类新的签证来阻遏“插队”（打尖）者。
他说：“我们不能开始接受船民，我们需要在他们启程航海之前就阻止他们。”
由保守的国家党领导的新西兰政府，已建议修改移民法，给寻求庇护者三年的临时签证，类似于澳洲前霍华德（John Howard)政府时的做法，工党政府上台后，已抛弃临时保护签证。
盖依说，近期在达尔文发生的事件显示，新西兰是一个踏上危险航海之旅的目标，我们需要做准备。
澳洲反对党移民事务发言人莫理逊（Scott Morrison)说，加拿大也在一艘人蛇船抵达该国而进入类似的法律，澳洲应考虑回到过去的做法。
驾驶这艘船的覃夕权（音译）来自中国广西，自称为中国民主党党员。他表示同船的十人，除其中一家老少三代之外，原先在中国并不相识。他们均有联合国给予的难民证，但在马来西亚不能打工。
他透露，澳洲移民部官员近日企图说服他卖掉那艘船，但被他们拒绝。
他表示，在澳洲登陆后，一直看不到希望，如果卖掉船，等于毁掉退路。如果澳洲不给他们难民身份，他们将再乘船前往新西兰。
新西兰移民部长盖依(Nathan Guy)前天对这一威胁作出回应说，需要有一类新的签证来阻遏“插队”（打尖）者。
他说：“我们不能开始接受船民，我们需要在他们启程航海之前就阻止他们。”
由保守的国家党领导的新西兰政府，已建议修改移民法，给寻求庇护者三年的临时签证，类似于澳洲前霍华德（John Howard)政府时的做法，工党政府上台后，已抛弃临时保护签证。
盖依说，近期在达尔文发生的事件显示，新西兰是一个踏上危险航海之旅的目标，我们需要做准备。
澳洲反对党移民事务发言人莫理逊（Scott Morrison)说，加拿大也在一艘人蛇船抵达该国而进入类似的法律，澳洲应考虑回到过去的做法。
《悉尼先驱晨报》：中国“老年化”对澳有利
《悉尼先驱晨报》5月2日文章，原题：“老年”中国可能使澳大利亚获利 中国正在变老，目前已经有800万年逾80岁的人。据估计，在21世纪这个“亚洲世纪”的中期，这一数字将达到1亿。
虽然年老会使人骨质松碎，但有观点认为，澳大利亚与中国的联系可使澳州从髂关节置换手术中获益。据悉尼孟席斯卫生政策中心（MenziesCentreforHealthPolicy）教授史蒂芬•利德估计，50万，这是到2050年中国每年需要做的髂关节置换手术的数量。这为澳大利亚提供了一个独特的机会，通过帮助中国应对老龄化人口带来的问题而建立与中国更为密切的联系。
利德教授昨天告诉正在为吉拉德政府起草“亚洲世纪的澳大利亚”白皮书的澳前财政部秘书长肯•亨利说，澳大利亚应该在亚洲充分发挥自己的医疗专业特长，并抓住机会学习。这不仅包括老年护理，还有因经济增长而产生的糖尿病及心脏病等疾病的预防与治疗。“我们知道如何修复髂骨，我们知道如何做预防性战略。”利德教授说，“在这些人口逐渐老龄化时，我们要抓住机会，采取预防性战略，应对中产阶级富裕所带来的始料未及的后果，这可使人们大大获益。”
利德教授与五位学者已被选中参与吉拉德政府执行这一白皮书的项目。吉拉德将于5月3日在墨尔本发生演讲，强调这份将在今年年中公布的白皮书目前的进度。
虽然年老会使人骨质松碎，但有观点认为，澳大利亚与中国的联系可使澳州从髂关节置换手术中获益。据悉尼孟席斯卫生政策中心（MenziesCentreforHealthPolicy）教授史蒂芬•利德估计，50万，这是到2050年中国每年需要做的髂关节置换手术的数量。这为澳大利亚提供了一个独特的机会，通过帮助中国应对老龄化人口带来的问题而建立与中国更为密切的联系。
利德教授昨天告诉正在为吉拉德政府起草“亚洲世纪的澳大利亚”白皮书的澳前财政部秘书长肯•亨利说，澳大利亚应该在亚洲充分发挥自己的医疗专业特长，并抓住机会学习。这不仅包括老年护理，还有因经济增长而产生的糖尿病及心脏病等疾病的预防与治疗。“我们知道如何修复髂骨，我们知道如何做预防性战略。”利德教授说，“在这些人口逐渐老龄化时，我们要抓住机会，采取预防性战略，应对中产阶级富裕所带来的始料未及的后果，这可使人们大大获益。”
利德教授与五位学者已被选中参与吉拉德政府执行这一白皮书的项目。吉拉德将于5月3日在墨尔本发生演讲，强调这份将在今年年中公布的白皮书目前的进度。
追求高品质生活 如今的澳洲人更富裕却很累
如今很多澳大利亚人可能正在为生活开销平衡而烦恼得夜夜不得眠，但一份最新报告却指出，澳人的生活比起二十几年前已经好多了，澳洲家庭每周收入平均比1984年增加了224元。
在澳洲主要州府城市中，悉尼的生活成本最昂贵，阿德莱德最便宜，而珀斯的生活成本仅仅次于悉尼，为全澳第二贵。但专家们指出，生活成本可能只是澳人一种心态，实际上在澳洲的生活还是很美好的。
由AMP和全国社会与经济模型中心（NATSEM）进行的最新调查发现，平均而言，澳洲家庭的收入增长仍超过生活成本飙升幅度，多数澳人在非必须品上的开销增加了。
这项“澳洲生活成本”（Cost of Living in Australia）调查活动主要是探究澳洲家庭开销自1984年以来的改变。调查报告发现，澳人的可支配收入在此期间增长了200%，比生活成本涨幅还高出20%。
AMP金融规划师埃斯蒙德（Claire Esmond）指出，虽然珀斯生活成本很高，但生活金融标准是全国最高的。“现在生活成本已经成为一个热门话题，但多数人都忽略了收入涨幅快于物价增长的事实。只看到物价增长是无法看清整体经济情况的，我们必须把生活成本与收入增长做对比。”她还进一步指出：“虽然现在公众都在抱怨生活成本飙升，但实际上，我们投入基本用品的开销并没有相应增长。”
这份调查指出，收入最高的家庭在日常用品和非必需品上的开销比例分别为30%和45%。而收入最低家庭在非必需品上开支比例为总收入的30%。此外，澳洲油价处于发达国家中最低的行列，仅高于加拿大、墨西哥和美国。
AMP金融服务总经理Craig Meller认为，澳人追求“更大、更优质”的生活方式导致他们承受更多的经济压力，并因此认为生活成本不断攀升。“现在澳人经常与亲友在高级餐厅用餐，购买最新的科技产品，动不动就休假旅游。很多澳人现在的生活更加忙碌，对私人时间的要求也更高，这意味着我们现在在支付一些此前无需花钱的服务，例如儿童看管，园艺照料或家庭清洁等。”
“所以，很可能澳洲生活成本增加并没有如我们设想的那么快，只是由于我们对生活品质的要求更高了，为了跟上快节奏的生活，我们必须投入更多的开销，例如儿童照顾、教育和其他服务。”
这份调查发现，中学或小学教育、保险成本和医疗牙医等服务的费用自80年代以后剧增，而衣服、鞋袜和电脑设备等进口产品的价格却骤降。AMP指出，育儿成本是体现生活成本压力本质的绝佳例子：澳人把更多时间投入工作，导致儿童照顾的需求也随之提高。
这份报告的作者Ben Phillips指出，虽然澳洲家庭可能觉得自己的生活“清贫”，但实际上澳人的生活标准处于全球先列。他也认为：“生活成本压力与澳人持续增长的期望和现代社会生活需求有关，与油价或电价增长的关系反倒不是那么密切。”
报告指出，育有孩子的澳洲夫妻的收入提升了37%，单亲家长的收入增加了34%。教育支出增加了264%，大部分是由于私校学费的提高。医疗成本暴涨560%，牙医成本骤升356%。在过去的27年中，房贷提升了256%，电力账单上涨253%，油价增加208%。而基本家庭用品的开销则与198年保持一致。
中国留学生为钱充当“毒骡”年携800公斤禁药闯关
含有伪麻黄硷（pseudoephedrine）成份的中国制伤风流感药品大量流入，已经成为澳洲反毒人员最为头痛的一个问题。据澳洲海关官员披露，由国际学生充当“毒骡”非法携带入境的此类违禁药品，数量空前。
2009年，只有20公斤的中国市售伤风流感药物新康泰克（ContacNT）通过国际邮件系统被走私进入澳洲。然而，到了2010-2011财年，非法入境的新康泰克竟然达到了240公斤之多。
海关行动调查分部主管威勒斯（Ross Viles）向澳洲通讯社（AAP）表示，本财年迄今为止，海关收缴到的新康泰克就已经超过了800公斤。
一颗新康泰克胶囊中的可制毒成份伪麻黄硷的含量，是澳洲的常用流感药物Codral的三倍。
每十公斤新康泰克里，都含有四公斤的可制毒成份——可以提炼出高达2.8公斤的甲基安非他明（methamphetamine），例如通称的Speed和冰毒。
据新州打击犯罪小组（NSW State Crime Command）的一名发言人所说，一公斤伪麻黄硷的市价可达10万元。
威勒斯指出，国际学生参与违禁药物进口，是一种“令人忧心的趋势”。他们往往为了获得金钱报酬而轻率地同意为别人领取包裹，完全没有意识到自己正助纣为虐，参与不法行为。
在去年年底的两起不同案件中，两名在墨尔本留学的中国学生因走私了总重6公斤的伪麻黄硷而分别被判处有期徒刑2年半和1年半。
威勒斯谈到：“一些留学生可能会说，他们根本不晓得包裹里面装了什麽。一些人可能已经意识到了包裹里的东西不太正派，但未必想得到自己已被卷入犯罪。还有一些人或许会觉得反正也只是帮个忙而已。”
威勒斯称，海关经常发现粉黄相间的小药丸被藏在花瓶里、烤肉机中、铅笔内、热水瓶里和灯泡中。
当前，悉尼和墨尔本已有超过180所大学、职业教育与培训机构以及英语语言学校开展了相关的教育项目，警告留学生们不要替陌生人领取包裹。
威勒斯说，海关正在与新州和维州的警务人员以及中国有关部门进行合作。“我们现在抓的就是那些领取禁药包裹的，但我们同时也想顺藤摸瓜，找到更高层级的贩毒分子。”
2009年，只有20公斤的中国市售伤风流感药物新康泰克（ContacNT）通过国际邮件系统被走私进入澳洲。然而，到了2010-2011财年，非法入境的新康泰克竟然达到了240公斤之多。
海关行动调查分部主管威勒斯（Ross Viles）向澳洲通讯社（AAP）表示，本财年迄今为止，海关收缴到的新康泰克就已经超过了800公斤。
一颗新康泰克胶囊中的可制毒成份伪麻黄硷的含量，是澳洲的常用流感药物Codral的三倍。
每十公斤新康泰克里，都含有四公斤的可制毒成份——可以提炼出高达2.8公斤的甲基安非他明（methamphetamine），例如通称的Speed和冰毒。
据新州打击犯罪小组（NSW State Crime Command）的一名发言人所说，一公斤伪麻黄硷的市价可达10万元。
威勒斯指出，国际学生参与违禁药物进口，是一种“令人忧心的趋势”。他们往往为了获得金钱报酬而轻率地同意为别人领取包裹，完全没有意识到自己正助纣为虐，参与不法行为。
在去年年底的两起不同案件中，两名在墨尔本留学的中国学生因走私了总重6公斤的伪麻黄硷而分别被判处有期徒刑2年半和1年半。
威勒斯谈到：“一些留学生可能会说，他们根本不晓得包裹里面装了什麽。一些人可能已经意识到了包裹里的东西不太正派，但未必想得到自己已被卷入犯罪。还有一些人或许会觉得反正也只是帮个忙而已。”
威勒斯称，海关经常发现粉黄相间的小药丸被藏在花瓶里、烤肉机中、铅笔内、热水瓶里和灯泡中。
当前，悉尼和墨尔本已有超过180所大学、职业教育与培训机构以及英语语言学校开展了相关的教育项目，警告留学生们不要替陌生人领取包裹。
威勒斯说，海关正在与新州和维州的警务人员以及中国有关部门进行合作。“我们现在抓的就是那些领取禁药包裹的，但我们同时也想顺藤摸瓜，找到更高层级的贩毒分子。”
陈光诚进入美驻华使馆后已自行离开
据2012年05月02日新华网报道，据了解，山东省沂南县人陈光诚于4月下旬进入美国驻华使馆停留6天后自行离开。
新华网北京5月2日电 外交部发言人刘为民2日就陈光诚进入美国驻华使馆事答记者问。
有记者问：关于陈光诚进入美国驻华使馆事，中方是否认为美国干涉了中国内政？是否要求美方道歉？
刘为民说，据了解，山东省沂南县人陈光诚于4月下旬进入美国驻华使馆停留6天后自行离开。需要指出的是，美国驻华使馆以非正常的方式将中国公民陈光诚带入使馆，中方对此强烈不满。美方做法是对中国内政的干涉，中方决不接受。美驻华使馆有义务遵守有关国际法和中国的法律，不应从事与其职能不相符的活动。
他说，中方要求美方就此道歉，彻底调查此事，处理相关责任人，并保证不再发生此类事件。中方注意到美方表示重视中方要求和关切，并保证采取必要措施防止再次发生此类事件。美方应当反思自己的政策和做法，以实际行动维护中美关系大局。
刘为民说，中方强调，中国是法治国家，任何公民的合法权益都受宪法和法律保护，同时任何公民都有义务遵守宪法和法律。
新华网北京5月2日电 外交部发言人刘为民2日就陈光诚进入美国驻华使馆事答记者问。
有记者问：关于陈光诚进入美国驻华使馆事，中方是否认为美国干涉了中国内政？是否要求美方道歉？
刘为民说，据了解，山东省沂南县人陈光诚于4月下旬进入美国驻华使馆停留6天后自行离开。需要指出的是，美国驻华使馆以非正常的方式将中国公民陈光诚带入使馆，中方对此强烈不满。美方做法是对中国内政的干涉，中方决不接受。美驻华使馆有义务遵守有关国际法和中国的法律，不应从事与其职能不相符的活动。
他说，中方要求美方就此道歉，彻底调查此事，处理相关责任人，并保证不再发生此类事件。中方注意到美方表示重视中方要求和关切，并保证采取必要措施防止再次发生此类事件。美方应当反思自己的政策和做法，以实际行动维护中美关系大局。
刘为民说，中方强调，中国是法治国家，任何公民的合法权益都受宪法和法律保护，同时任何公民都有义务遵守宪法和法律。
最新收入与财富报告：生活方式惹的祸？
据2012年5月2日澳广报道，最新公布的全国收入与财富报告称，令澳大利亚家庭承受重压的并不是生活成本上升，而是生活方式的开支增加。
澳大利亚全国社会与经济建模中心发布的这份最新报告称，澳大利亚全职工的中位收入是每周1300澳元，相当于年收入6.5-6.7万澳元。
撰写这份报告的菲利普斯表示，生活成本上升并非事实，比如一方面电费支出增加了，但另一方面服装价格却下跌了。菲利普斯说，澳大利亚人在托儿所费用、私校教育、外出就餐、乘飞机及度假等项目上的支出显着增加，而这种生活方式才是他们承受压力的真正原因。
澳大利亚全国社会与经济建模中心发布的这份最新报告称，澳大利亚全职工的中位收入是每周1300澳元，相当于年收入6.5-6.7万澳元。
撰写这份报告的菲利普斯表示，生活成本上升并非事实，比如一方面电费支出增加了，但另一方面服装价格却下跌了。菲利普斯说，澳大利亚人在托儿所费用、私校教育、外出就餐、乘飞机及度假等项目上的支出显着增加，而这种生活方式才是他们承受压力的真正原因。
怎么下得了手！墨尔本四尸案疑为父亲杀妻及子女后上吊
一个看似美满的四口家庭在参加完一个生日派对的数天之后，一起步上了黄泉路。这起家庭悲剧震惊了整个墨尔本。凶杀案探员正设法拼凑出斐济-印度移民沙玛一家死前最后几天的生活状态。
周二，36岁的会计师沙玛（Nilesh Sharma）和他32岁的妻子、专业人士普丽蒂（Priti），以及他们年仅5岁的儿子戴夫士（Divesh）和只有3岁的女儿迪芙娅（Divya），被发现死在他们位于Glen Waverley的家中。前院的地面上还散落着周日、周一和周二的报纸。
据信，这家的男主人沙玛是上吊自杀的。两个孩子被发现死在不同睡房里的不同床铺上，据《时代报》消息，这两个孩子死于窒息。上周六晚，他们还参加过堂兄的八岁生日派对，开怀大笑，尽情打电玩，丝毫没有察觉到厄运正扑向他们。
要不是因为3岁的迪芙娅连续两天没上幼托，引发了旁人关注，这起家庭惨剧恐怕还不会这么快被曝光。目前尚不清楚这家人是何时死去的，但他们在上周六晚参加过亲戚的生日派对。
警方推断，案情经过可能是沙玛先手刃了妻子儿女，然后结束了自己的性命。凶杀案探员斯奈尔（David Snare）为这起悲剧扼腕不已。“两个大人，两个孩子，一家子都死了，除了悲惨还能说什么呢。”斯奈尔暗示警方并不打算寻找本案的嫌疑人。
但斯奈尔也表示，警方还未排除任何可能性，包括谋杀-自杀的情况。警方将对沙玛夫妇是否关系不和展开调查。
沙玛的伯父、63岁的辛格（Abhay Singh）从女儿的电话里获悉这一噩耗后，飞奔至案发现场，悲痛不已。辛格称，这家人十分可敬，也很受他人爱戴，孩子们都很有教养。他一时难以接受现实，大声主张侄子一家肯定是死于瓦斯泄露或者什麽爆炸。
然而，沙玛一家的邻居们并没有听到任何爆炸声或争吵声。
房子与沙玛家毗邻的曼居索（Joshua Mancuso）表示他对这家人一无所知，仅仅瞥见过他们几次而已。他形容沙玛一家非常安静，宛如生活在他们自己的世界里。“我没听到任何声响，我的邻居们也没有，所以我们都非常吃惊。”
维州警方正在调查这起自杀／谋杀案和去年底的一个撞车事故之间有无联系。
去年12月29日， 沙玛驾车在Mountain Highway和Mount Dandenong Tourist Road道口撞树，随后车子起火，过路的摩托车手把他们一家拖了出来。 沙玛胸部，腹部，骨盆受伤被送往医院，在康复中心住院一个月，他妻子颈部以及腹部疼痛。孩子们没有受伤。
墨尔本Glen Waverley惊曝四尸命案 俩夫妻偕一双子女神秘身亡
四名死者经调查为一家人，他们分别是34岁的沙玛（Nilesh Sharma）和他32岁的妻子普利提卡（Pritika），还有夫妇俩的8岁儿子戴夫士（Divesh）和4岁女儿迪芙娅（Divya）。
两个孩子的舅舅辛格（Abhay Singh）问讯悲恸地表示，听闻他们一家人的死讯，整个家族都“悲恸欲绝”。他表示，这一家四口死因成谜，没有人知道究竟发生了什麽事。
辛格表示，他定期去拜访这一家子，但从未发现家庭不和的迹象。“他们真的是非常可爱的一家子，非常矜持低调。他是个会计，而她也很有素质。这个噩耗真是叫人心碎。我不知道该如何接受这种巨变。”
辛格透露，他不久前还获邀到他们家参加生日派对，当时，一切看起来都很好。据他所说，这家的父母都是三十多岁，大约15年前从斐济移民来到澳洲，大概三年前搬进了这栋位于Marcia Court的住宅。
去年年底，一家人在Dandenong Range遭遇车祸，死里逃生，当时，要不是一名碰巧路过的摩托车骑士见义勇为，把他们从正在燃烧的汽车里拉出来，四口人早已魂归西天。
凶杀案探员斯奈尔（Dave Snare）表示，警方大约在周二上午11点左右抵达案发现场，此前，他们接到了某个自称对这家人感到担心的人的电话。斯奈尔表示，在当前阶段，警方还未锁定任何嫌疑人。
维州警方的一名女发言人表示，警方抵达时，发现四个人陈尸屋内。但她不能透露尸体的详情，包括他们的年龄以及他们是否是一家人。警方表示，目前正在对死亡现场的情况进行调查，但还未对案情作出推断。
住在案发住宅后方的一名邻居表示，住在这栋砖砌单层独立屋内的是一名女子和她还很年幼的女儿。这名邻居称，这条街道平素十分宁静，大家听说发生了四尸命案都大感震惊。
当地的皮尔莫牧师（Jim Pilmer）说，四名死者都是印度教徒，他正设法为死者遗属提供帮助。
父亲长期居于这一地区的萨瓦亚（Michael Sawaya）告诉媒体，他知道有一户斐济-印度人家庭在这里生活了大约三四年，成员应该是一对夫妇和两个孩子。“大家都认识那对小兄妹，因为他们真的很可爱。”
其他邻居也都表示，这户人家非常低调，似乎从未卷入过任何麻烦。任何了解有关本案线索的人士请尽快拨打灭罪热线：1800 333 000或登入www.crimestoppers.com.au。
独领风骚受追捧 塔斯马尼亚州国际留学生大增
塔州正逐渐成为高等教育的“麦加圣地”，最新数据显示，越来越多的国际留学生涌向该州求学。
全球共有4000多名留学生前往塔斯马尼亚大学（University of Tasmania），攻读海事专业、渔业、地球和南极科学等优势专业。国际教育产业每年为该州经济贡献1.2亿元，刺激了当地的旅游业和零售业，而据塔斯马尼亚大学预计，其带动的经济收益还将持续增加。
公民与学术领导者称，国际学生的涌入丰富了塔州的文化生活，CBD学生区更是为霍巴特市注入了源源不断的活力。塔斯马尼亚大学的招生数已高达2万4255人，其中包括在三个校区就读的4167名国际留学生，今年早些时候，留学生人数还出现了增长。
该校负责学生与教育事务的副校长赛德尔（David Sadler）称：“过去十年里，我校留学生一直在增加，我们希望这一趋势能保持下去。国际教育产业的繁荣带来的不仅是实际的经济效益，同时还极大地发展了我们的文化。很多英国城市都是因为国际留学生的到来而迎来城市文化的复兴。现在，州府还在霍巴特CBD靠近Domain和Menzies的地区展开更多的建设和完善工作。
霍巴特市长汤玛士（Damon Thomas）也认为更多留学生有利于城市发展。“他们增添了城市的活力，餐馆和夜店也因为有了他们而更加热闹。”赛德尔称，今年塔州第二大城市Launceston在国际生招生方面表现抢眼，尤其是海事学院（Maritime College）。全州的招生数据去年都出现上涨。就全国情况来看，目前只有塔州和北领地的海外留学生人数持续增加。
医学、药剂学、建筑学、商务、法律、科学与工程以及教育专业都深受海外学生的欢迎。来自中美洲国家哥斯特黎加的Jose-Mauro Vargas Hernandez正在海洋与南极研究学院（Institute of Marine and Antarctic Studies）攻读物理海洋学的博士学位。他认为该校与澳洲联邦科学与工业研究组织（CSIRO）的密切联系以及先进设备是该校的优势资产。
来自泰国的Chalit Kongsuwan正在该校攻读精细工艺（家具设计方面）的博士学位。他指出：“我的一位泰国老师推荐我来这所学校，因为他也是从这里毕业的，霍巴特的工艺技术也坚定了我来这里求学的决心。”
而来自丹麦的Dortea Andersen则在该校的制药科学专业深造。“我的导师也曾在这里读书。我希望能找到一所与众不同的高校，这所学校不仅位于世界的另一半，而且文化也与丹麦不同，自然就成了我的首选。”
全球共有4000多名留学生前往塔斯马尼亚大学（University of Tasmania），攻读海事专业、渔业、地球和南极科学等优势专业。国际教育产业每年为该州经济贡献1.2亿元，刺激了当地的旅游业和零售业，而据塔斯马尼亚大学预计，其带动的经济收益还将持续增加。
公民与学术领导者称，国际学生的涌入丰富了塔州的文化生活，CBD学生区更是为霍巴特市注入了源源不断的活力。塔斯马尼亚大学的招生数已高达2万4255人，其中包括在三个校区就读的4167名国际留学生，今年早些时候，留学生人数还出现了增长。
该校负责学生与教育事务的副校长赛德尔（David Sadler）称：“过去十年里，我校留学生一直在增加，我们希望这一趋势能保持下去。国际教育产业的繁荣带来的不仅是实际的经济效益，同时还极大地发展了我们的文化。很多英国城市都是因为国际留学生的到来而迎来城市文化的复兴。现在，州府还在霍巴特CBD靠近Domain和Menzies的地区展开更多的建设和完善工作。
霍巴特市长汤玛士（Damon Thomas）也认为更多留学生有利于城市发展。“他们增添了城市的活力，餐馆和夜店也因为有了他们而更加热闹。”赛德尔称，今年塔州第二大城市Launceston在国际生招生方面表现抢眼，尤其是海事学院（Maritime College）。全州的招生数据去年都出现上涨。就全国情况来看，目前只有塔州和北领地的海外留学生人数持续增加。
医学、药剂学、建筑学、商务、法律、科学与工程以及教育专业都深受海外学生的欢迎。来自中美洲国家哥斯特黎加的Jose-Mauro Vargas Hernandez正在海洋与南极研究学院（Institute of Marine and Antarctic Studies）攻读物理海洋学的博士学位。他认为该校与澳洲联邦科学与工业研究组织（CSIRO）的密切联系以及先进设备是该校的优势资产。
来自泰国的Chalit Kongsuwan正在该校攻读精细工艺（家具设计方面）的博士学位。他指出：“我的一位泰国老师推荐我来这所学校，因为他也是从这里毕业的，霍巴特的工艺技术也坚定了我来这里求学的决心。”
而来自丹麦的Dortea Andersen则在该校的制药科学专业深造。“我的导师也曾在这里读书。我希望能找到一所与众不同的高校，这所学校不仅位于世界的另一半，而且文化也与丹麦不同，自然就成了我的首选。”
两百万澳人没钱看牙 65万患者平均候诊两年
澳洲消费者健康论坛（Consumers Health Forum of Australia，CHF）称，全澳有将近两百万急需进行牙科治疗的民众因负担不起医药费而错失诊疗机会。与此同时，还有至少65万人正在牙科轮候名单上苦苦等待，平均而言，他们要等上2年才有希望获得帮助。
CHF执行长贝内特女士（Carol Bennett）表示，这是一种“国家耻辱”，各级政府须在即将公布的联邦和州预算案中对注资方式进行改革。“30%以上的成年人和将近47%的保健优惠卡持有人推迟或避免去看牙医，就是因为成本太高。”贝内特说，“这无疑是一场危机。”
一份探讨牙科保健政策的论文发现，牙病未获及时治疗所导致的生产力损失，每年造成的经济代价大约是20亿元。
贝内特说，每年接收过任何形式牙科治疗的澳洲人只占总人口的11%而已。“在过去两年内，有将近200万名需要看牙的澳洲人错失了机会，因为他们付不起诊疗费。”
贝内特呼吁联邦政府优先确保那些最急需牙科治疗、但经济状况最为窘迫的国民的需要，并且设立一个目标明确、行之有效的补助制度。
贝内特还认为，高龄照护改革也必须包含牙科保健，因为许多澳洲老年人的口腔健康情况都很糟糕。南澳牙科服务协会（SA Dental Service）会长杜兰德（Martin Dooland）说，在南澳，牙科患者的候诊时间已经从2002年的49个月降到了去年的九个月。“没有人会因为要等上那么长的时间而感觉高兴，我们当然是很希望能够为低收入者提供快速检查口腔健康的机会的。”
去年三月，共有2万4259名南澳人等着看牙医，今年三月，这一数字降至2万1939人。
杜兰德告诫道，所有的研究结果都说明，当人们开始依赖于定期服用止疼药来解决口腔问题，这就是事情开始变得严重的时候。
去年，低收入者遭遇牙疼困扰的几率相比高收入者多出47%，而且低收入者因为牙疼而避免进食的可能性，高出了76%。
CHF执行长贝内特女士（Carol Bennett）表示，这是一种“国家耻辱”，各级政府须在即将公布的联邦和州预算案中对注资方式进行改革。“30%以上的成年人和将近47%的保健优惠卡持有人推迟或避免去看牙医，就是因为成本太高。”贝内特说，“这无疑是一场危机。”
一份探讨牙科保健政策的论文发现，牙病未获及时治疗所导致的生产力损失，每年造成的经济代价大约是20亿元。
贝内特说，每年接收过任何形式牙科治疗的澳洲人只占总人口的11%而已。“在过去两年内，有将近200万名需要看牙的澳洲人错失了机会，因为他们付不起诊疗费。”
贝内特呼吁联邦政府优先确保那些最急需牙科治疗、但经济状况最为窘迫的国民的需要，并且设立一个目标明确、行之有效的补助制度。
贝内特还认为，高龄照护改革也必须包含牙科保健，因为许多澳洲老年人的口腔健康情况都很糟糕。南澳牙科服务协会（SA Dental Service）会长杜兰德（Martin Dooland）说，在南澳，牙科患者的候诊时间已经从2002年的49个月降到了去年的九个月。“没有人会因为要等上那么长的时间而感觉高兴，我们当然是很希望能够为低收入者提供快速检查口腔健康的机会的。”
去年三月，共有2万4259名南澳人等着看牙医，今年三月，这一数字降至2万1939人。
杜兰德告诫道，所有的研究结果都说明，当人们开始依赖于定期服用止疼药来解决口腔问题，这就是事情开始变得严重的时候。
去年，低收入者遭遇牙疼困扰的几率相比高收入者多出47%，而且低收入者因为牙疼而避免进食的可能性，高出了76%。
中国游客井喷 澳洲未就绪面临挑战多
据2012年04月30日中国商务部网站报道，一次旅游行业会议获悉，如果要应对未来几年井喷式增长的中国游客，澳洲需要彻底改善其旅游业基础设施、翻新其酒店并提高其服务标准。此外还要增加与亚洲国家之间的工作度假者签证协议，并与机票乘客税作斗争。
来自世界各地的旅游业专家警告称，如果澳洲想在所谓的“亚洲世纪”中获得成功，就要面临诸多挑战。
联邦旅游部长费格森（Martin Ferguson）在TTF Outlook会议上称，由于亚洲各地的中产阶级迅速崛起，澳洲正见证着一次“重大转变”。费格森称他知道很多这些崛起的中产阶级都会喜欢来澳洲，但我们需要认真解决一些基础设施问题，例如悉尼的第二个机场和游轮停靠地等。费格森还指出要增加对酒店的投入，但监管限制已经成为一大阻碍。
澳大利亚旅游局6月份将在中国开展新一轮的“独一无二的澳大利亚”（There’s Nothing Like Australia）宣传活动，随后该活动将以17种语言在25个国家开展。
中国已经成为澳洲最具价值的旅游市场，去年增长了将近20%。中国游客去年的消费达到35亿，预计到2020年，消费将达到90亿。
来自世界各地的旅游业专家警告称，如果澳洲想在所谓的“亚洲世纪”中获得成功，就要面临诸多挑战。
联邦旅游部长费格森（Martin Ferguson）在TTF Outlook会议上称，由于亚洲各地的中产阶级迅速崛起，澳洲正见证着一次“重大转变”。费格森称他知道很多这些崛起的中产阶级都会喜欢来澳洲，但我们需要认真解决一些基础设施问题，例如悉尼的第二个机场和游轮停靠地等。费格森还指出要增加对酒店的投入，但监管限制已经成为一大阻碍。
澳大利亚旅游局6月份将在中国开展新一轮的“独一无二的澳大利亚”（There’s Nothing Like Australia）宣传活动，随后该活动将以17种语言在25个国家开展。
中国已经成为澳洲最具价值的旅游市场，去年增长了将近20%。中国游客去年的消费达到35亿，预计到2020年，消费将达到90亿。
澳洲航空Qantas或削减400维护人员
据2012年5月1日《Herald Sun》报道，澳洲航空将在其墨尔本附近维护基地裁员400人，该公司另一处基地的660名员工也有失去工作风险。
澳洲航空一位女发言人证实公司正在对其在澳大利亚的三处维护基地进行评估，但她没有透露具体裁员人数。
澳洲航空认为它在墨尔本塔拉莫尔的基地必须在几个月内关闭。澳洲航空是澳大利亚最大的航空公司。该报表示，澳洲航空旗下低价航空公司Jetstar在阿瓦隆机场的基地也活不过两年。
澳洲航空在澳大利亚有三个维护基地，另外一处仅次于昆士兰东北部。澳洲航空女发言人告诉路透社记者，公司通过近期调查发现并不需要三个单独运营的基地。她表示，“我们飞机需求的维护已大大减少，这意味着我们并不需要三个单独运营的基地。”“我们还没有确定将裁员多少人。”“澳洲航空目前正在考虑多少选择，我们将在5月中旬做出决定。”
澳洲航空近几年因裁员惹出不少纠纷。去年因劳资纠纷飞机被停飞，导致7万多乘客无法如期旅行。
数据显示中国首超英国成澳洲最大移民来源国
据2012年5月1日中国新闻网报道，根据澳大利亚移民部公布的最新数据，中国已经超越英国，成为澳洲最大的永久移民来源国，这在澳洲历史上还是首次。
数据显示，去年共有2万9547名华人抵达澳洲，占到了总体移民配额的17.5%。而英国移民所占的比例则跌至14.2%，仅有2万3931人。
由于受到欧洲经济危机影响，传统旅游业衰弱，打工度假兴起临时性签证和打工度假签证需求剧增。资源热潮意味着在下个10年里，昆州还将需要4万名额外劳工，而这一缺口几乎不可能由本地劳动力来填补。移民部预计打工度假者的人数以及本地企业招纳临时入境者来解决技术人才短缺问题的需求都将继续增长。
在大部份华人移民涌入悉尼和墨尔本的同时，昆州的移民大潮主要由新西兰人、英国人和印度人领导。
虽然热火朝天的矿业创造了大量技工需求，但移民部指出，去年占签证配额最多的前三大产业分别是医疗卫生和社会援助(占13%)、其他服务行业(12.4%)和建筑业(12.3%。)。
昆州资源理事会(Queensland Resources Council)执行长罗什(Michael Roche)表示，昆州应当明确主要资源项目在全球竞争推动下的进度表和规划限制。“如果昆州找不到受过恰当培训的恰当的人才，尽可能地抓住这些机遇，那么这些机遇就会溜走。”
据悉，去年共有280万名外籍游客在新州过夜，绝大多数来自印度和中国。与此同时，当地的华人与印人社区也已成为新州规模最大、增长最快的族群。
数据显示，去年共有2万9547名华人抵达澳洲，占到了总体移民配额的17.5%。而英国移民所占的比例则跌至14.2%，仅有2万3931人。
由于受到欧洲经济危机影响，传统旅游业衰弱，打工度假兴起临时性签证和打工度假签证需求剧增。资源热潮意味着在下个10年里，昆州还将需要4万名额外劳工，而这一缺口几乎不可能由本地劳动力来填补。移民部预计打工度假者的人数以及本地企业招纳临时入境者来解决技术人才短缺问题的需求都将继续增长。
在大部份华人移民涌入悉尼和墨尔本的同时，昆州的移民大潮主要由新西兰人、英国人和印度人领导。
虽然热火朝天的矿业创造了大量技工需求，但移民部指出，去年占签证配额最多的前三大产业分别是医疗卫生和社会援助(占13%)、其他服务行业(12.4%)和建筑业(12.3%。)。
昆州资源理事会(Queensland Resources Council)执行长罗什(Michael Roche)表示，昆州应当明确主要资源项目在全球竞争推动下的进度表和规划限制。“如果昆州找不到受过恰当培训的恰当的人才，尽可能地抓住这些机遇，那么这些机遇就会溜走。”
据悉，去年共有280万名外籍游客在新州过夜，绝大多数来自印度和中国。与此同时，当地的华人与印人社区也已成为新州规模最大、增长最快的族群。
2012年5月1日星期二
澳大利亚首都堪培拉首推免费回收废弃电器计划
据2012年5月1日澳广报道，从5月15日开始，澳洲首都行政区（ACT）将推出一个实施电子废品的回收计划。这将是在全澳第一次实行免费回收废弃电器。
堪培拉人将可以在当地的Mugga Lane和米切尔转运站免费处置废弃的电视和电脑等。
堪培拉的企业及住家居民将能够免费处理不再需要的电视机、电脑及电脑产品如打印机、键盘、鼠标和硬盘驱动器等。
首都行政区主席Katy Gallagher希望这一回收计划将有助于减少废弃电视和其他旧电器的数量。“我们也希望看到这一免费计划对非法丢弃旧电器产生重大影响。”
对废弃电器的回收将可恢复宝贵的非可再生资源，包括黄金和其他贵重金属，同时也可消除有害物质包括铅、溴、汞、锌等。
堪培拉人将可以在当地的Mugga Lane和米切尔转运站免费处置废弃的电视和电脑等。堪培拉的企业及住家居民将能够免费处理不再需要的电视机、电脑及电脑产品如打印机、键盘、鼠标和硬盘驱动器等。
首都行政区主席Katy Gallagher希望这一回收计划将有助于减少废弃电视和其他旧电器的数量。“我们也希望看到这一免费计划对非法丢弃旧电器产生重大影响。”
对废弃电器的回收将可恢复宝贵的非可再生资源，包括黄金和其他贵重金属，同时也可消除有害物质包括铅、溴、汞、锌等。
维州2012年新预算出炉 州政府首次置业补贴$13,000澳元被取消
不过，联邦政府的$7000澳元首次置业补贴政策依然延续。
Housing
The budget's forecast of a modest pick-up in the property market may be hurt by the axing of the popular First Home Owners bonus.
Not rolling over the bonus which was due to expire in June this year is expected to provide savings of $163 million next year.
But cutting the bonus is likely to be unpopular with the housing industry as it deprives prospective new home owners $13,000, with $6,500 added for regional areas, towards the cost of their newly built dwelling.
The government had committed to continue funding its base $7000 first home owners grant.
澳大利亚央行大幅度降息50个基点
2012年5月1日下午两点半，澳大利亚央行将官方基准现金利率大幅下调了0.5个百分点，至3.75%，市场此前预计的降息幅度为25个基点。
澳大利亚储备银行行长Glenn Stevens在一项声明中表示，“我们在今天会议上考虑降息幅度时认为当前的金融环境应该比12月份更为宽松。”
Stevens表示，“我们相信降息50个基点是必要的，因为只有这样，贷款利率还能达到更为合理的水平。”
澳大利亚储备银行行长Glenn Stevens在一项声明中表示，“我们在今天会议上考虑降息幅度时认为当前的金融环境应该比12月份更为宽松。”
Stevens表示，“我们相信降息50个基点是必要的，因为只有这样，贷款利率还能达到更为合理的水平。”
又有岩钓者在悉尼Manly失踪溺亡 据悉是华人
据2012年5月1日《每日电讯报》报道，昨晚，一名失踪的岩钓者被发现在漂浮在北岸Manly码头附近。
这名男子相信是40多岁，亚洲背景（据悉是华人），昨天在Manly的Blue Fish Point钓鱼，后来失踪。
新州警方进行了大规模搜索，最后于晚上9点半左右将岩钓者从海里拉了上来。
他被紧急送到Manly码头，救援人员在那里进行了急救，但是依然不治当场身亡。
这名男子相信是40多岁，亚洲背景（据悉是华人），昨天在Manly的Blue Fish Point钓鱼，后来失踪。
新州警方进行了大规模搜索，最后于晚上9点半左右将岩钓者从海里拉了上来。
他被紧急送到Manly码头，救援人员在那里进行了急救，但是依然不治当场身亡。
这些年来，在做新闻的时候，看到如此众多的华人岩滩钓鱼者前赴后继，溺亡事故一个接着一个，根本没有停歇的样子。老实讲，如今每当看到类似悲剧发生，心中竟然似乎已经麻木，不再有同情的感觉，鄙视一下自己。
墨尔本东南华人聚集区Glen Waverley发生灭门案 斐济印度家庭四口遇害
据2012年5月1日《The Age》报道，维州警方发言人表示，今天上午10点50分，在墨尔本东南华人聚集区Glen Waverley一栋民宅内，警方接报发生一家四口被灭门案。
据悉，是一名亲戚报警，在9 Marcia Court Glen Waverley房中发现四具尸体，两名大人，两个小孩，他们属于斐济印度裔家庭，两个孩子均未超过七岁。亲戚表示，他们几年前移居澳洲，平时非常安静，没有听说有任何婚姻矛盾。
警方封锁了附近街区，警用直升机在空中盘旋。谋杀专案组已赶到现场，死因正在调查中。
这是一个仅有数家居民的安静无尾小路，没有过路车辆。一个Marcia Court居民说，他根本不知道发生了什么事。
昆士兰矿业大亨帕尔默进军政坛 挑战副总理兼财长斯旺议席
澳洲矿业大亨、亿万富翁帕尔默（Clive Palmer）周一宣布计划参加联邦选举，进军政坛。帕尔默在一场新闻发布会上公开此决定，同时还宣布将建造“铁达尼II号（Titanic II ）”，从而开辟游轮业务。
帕尔默将争取通过自由国家党在昆士兰州布里斯班选区Lillely的预选，挑战目前担任该区联邦议员的副总理兼财长斯旺。
帕尔默在布里斯班说：“我要在财长的老窝Lilley测试一下这个国家的人民是否认同我对他的反对。他在这个位子上也坐得太久了，差不多也到了我们让这个国家再次行动起来的时候了。”
在澳洲财富榜上名列前茅的帕尔默表示，他与财长对“什么才是对这个国家好”议题有着不同看法，所以他要进军政坛，作出改变。“我们想为所有澳洲人的利益当机立断，”帕尔默说，“我要毛遂自荐。”
“我与财长观点不同，我想提出这些不同观点，让人们对此进行投票表决。”帕尔默声称，“我所在乎的是让我们的人民过上更好的生活。”
帕尔默还表示，他支持艾伯特成为总理。“我百分之一百地支持他。”他说，“人们看够了汤森（Craig Thomson）和斯利培（Peter Slipper）捣鼓出来的闹剧，我们真的有必要把服务民众的精神带回议会中去。”
帕尔默在前不久举行的昆州选举中起到了关键作用，他在选举中力挺现在的昆州州长纽曼（Campbell Newman）。
这名矿业巨头曾在1984年参加过斯利培Fisher选区的预选。他很有机会在下次联邦大选中从斯旺手里夺下Lilley，后者的得票率优势仅为3.18%。
斯旺曾在1993-1996年的任期结束后丢掉Lilley一席，当时，以约翰·霍华德（John Howard）所领导的联盟党为对手的工党，在选举中大溃败。斯旺于1998年重新夺回Lilley。
帕尔默称，如果他成功地在联邦议会中赢得一席之地，那么他将不得不把他的公司Mineralogy的商业利益搁置一旁，而这是他所不愿见到的。“我进入政坛并不是为了追逐商业利益，而是为了提出我的设想。”他说，“我或许错的时候比对的时候更多，但我在这个国家里真正看重的是一种民主感。”
现年58岁的帕尔默还表示，他之所以决定参加预选，是因为他想要“反馈”社会。
斯旺称“迫不及待”应战
本月早些时候，斯旺否认了有关他计划在下次联邦选举前退出政坛的传言。他对帕尔默的挑战予以回击，自称正摩拳擦掌等着接招。“为了让民众和小企业放心，我对在Lilley挑战Clive和为Clive的利益而奋斗的艾伯特真是迫不及待。”
此前，财长斯旺再三公开对包括帕尔默在内的资源领域亿万富豪们发起“斗争运动”。他在文摘杂志《月刊》（The Monthly）上撰文谴责了既得利益集团对澳洲政坛施加的影响，他表示，政客需要在“为了工人们挺身而出”和“跪在吉娜·莱因哈特（Gina Rineharts）与克里夫·帕尔默（Clive Palmers）之流脚下”间做出抉择。
帕尔默将争取通过自由国家党在昆士兰州布里斯班选区Lillely的预选，挑战目前担任该区联邦议员的副总理兼财长斯旺。
帕尔默在布里斯班说：“我要在财长的老窝Lilley测试一下这个国家的人民是否认同我对他的反对。他在这个位子上也坐得太久了，差不多也到了我们让这个国家再次行动起来的时候了。”
在澳洲财富榜上名列前茅的帕尔默表示，他与财长对“什么才是对这个国家好”议题有着不同看法，所以他要进军政坛，作出改变。“我们想为所有澳洲人的利益当机立断，”帕尔默说，“我要毛遂自荐。”
“我与财长观点不同，我想提出这些不同观点，让人们对此进行投票表决。”帕尔默声称，“我所在乎的是让我们的人民过上更好的生活。”
帕尔默还表示，他支持艾伯特成为总理。“我百分之一百地支持他。”他说，“人们看够了汤森（Craig Thomson）和斯利培（Peter Slipper）捣鼓出来的闹剧，我们真的有必要把服务民众的精神带回议会中去。”
帕尔默在前不久举行的昆州选举中起到了关键作用，他在选举中力挺现在的昆州州长纽曼（Campbell Newman）。
这名矿业巨头曾在1984年参加过斯利培Fisher选区的预选。他很有机会在下次联邦大选中从斯旺手里夺下Lilley，后者的得票率优势仅为3.18%。
斯旺曾在1993-1996年的任期结束后丢掉Lilley一席，当时，以约翰·霍华德（John Howard）所领导的联盟党为对手的工党，在选举中大溃败。斯旺于1998年重新夺回Lilley。
帕尔默称，如果他成功地在联邦议会中赢得一席之地，那么他将不得不把他的公司Mineralogy的商业利益搁置一旁，而这是他所不愿见到的。“我进入政坛并不是为了追逐商业利益，而是为了提出我的设想。”他说，“我或许错的时候比对的时候更多，但我在这个国家里真正看重的是一种民主感。”
现年58岁的帕尔默还表示，他之所以决定参加预选，是因为他想要“反馈”社会。
斯旺称“迫不及待”应战
本月早些时候，斯旺否认了有关他计划在下次联邦选举前退出政坛的传言。他对帕尔默的挑战予以回击，自称正摩拳擦掌等着接招。“为了让民众和小企业放心，我对在Lilley挑战Clive和为Clive的利益而奋斗的艾伯特真是迫不及待。”
此前，财长斯旺再三公开对包括帕尔默在内的资源领域亿万富豪们发起“斗争运动”。他在文摘杂志《月刊》（The Monthly）上撰文谴责了既得利益集团对澳洲政坛施加的影响，他表示，政客需要在“为了工人们挺身而出”和“跪在吉娜·莱因哈特（Gina Rineharts）与克里夫·帕尔默（Clive Palmers）之流脚下”间做出抉择。
碳税补助即将提前下发 退休人士请速上报账户
九千名尚未提供个人银行账户详情的自筹资金退休人士若不尽速上报个资，恐将错失联邦政府的碳税补助款。
联邦政府将于6月25日下发其清洁能源未来（Clean Energy Future package）方案中的早期补助款，向领取老年金的单身人士支付250元，并向合乎资格的夫妇支付380元。
超过28.1万名自筹资金的退休人士——当中包括7万2300名维州人——将在领取他们当季高龄人士补助款（Senior Supplement）的同时收到这笔款项，这笔资金将帮助他们应付诸如电费、贷款利息和汽车牌照登记费一类的账单。
不过，迄今尚有9千名符合补助资格的退休人士尚未向Centrelink提供他们的个人银行账户详情。
联邦社区服务部长麦莲（Jenny Macklin）呼吁相关民众尽快行动起来。麦莲通告道：“我们即将向符合资格的自筹资金退休人士下发额外的补助款，以帮助他们维持收支平衡。”
联邦政府将于本周发出通知信，提醒民众在5月18日以前拨打专线电话13 23 00，提共个人信息详情。符合资格且持有联邦高龄人士保健卡（Commonwealth Seniors Health Card）的公民将可领取高龄人士补助款。老年金领取者将获得同样的经济援助。
联邦政府将于6月25日下发其清洁能源未来（Clean Energy Future package）方案中的早期补助款，向领取老年金的单身人士支付250元，并向合乎资格的夫妇支付380元。
超过28.1万名自筹资金的退休人士——当中包括7万2300名维州人——将在领取他们当季高龄人士补助款（Senior Supplement）的同时收到这笔款项，这笔资金将帮助他们应付诸如电费、贷款利息和汽车牌照登记费一类的账单。
不过，迄今尚有9千名符合补助资格的退休人士尚未向Centrelink提供他们的个人银行账户详情。
联邦社区服务部长麦莲（Jenny Macklin）呼吁相关民众尽快行动起来。麦莲通告道：“我们即将向符合资格的自筹资金退休人士下发额外的补助款，以帮助他们维持收支平衡。”
联邦政府将于本周发出通知信，提醒民众在5月18日以前拨打专线电话13 23 00，提共个人信息详情。符合资格且持有联邦高龄人士保健卡（Commonwealth Seniors Health Card）的公民将可领取高龄人士补助款。老年金领取者将获得同样的经济援助。
澳大利亚议员炮轰微软和苹果的地域物价差异歧视
据2012年4月30日搜狐报道，智能手机市场应用定价策略往往会让很多用户捉摸不透，尤其是同一款应用在不同国家和地区的差异化定价措施。这种定价措施有人欢喜有人愁。很明显的例子如Apple Store中国市场，部分应用的价格折算成美元并不对等，或者说要便宜很多，这没少让用户暗暗窃喜捡了小便宜。但是在澳大利亚，微软和苹果市场应用定价折算成美元要高于其他地区的时候，澳洲用户就一改窃喜而直接炮轰，要求微软和苹果等公司解释为何相同的音乐以及游戏下载服务，澳大利亚的收费会明显高于美国？
很多游戏进入一个国家或者地区之前需要开发者融入一些本土化元素，比如语言支持，这种情况下因工作计划的增加而带来的游戏售价的提升是可以被用户接受的，但无厘头的是，没有任何本土化进程的音乐下载服务同样存在差价实在令人费解。
对于某些公司声称这是因为澳大利亚地广人稀的原因所造成时，澳大利亚官方机构生产力委员会（ Productivity Commission）直接出面炮轰，声称这一的理由没有说服力，特别是在下载音乐，软件和视频的过程中不存在地域的运费问题以及世界各地无差异的情况。
悉尼的国会议员艾德·休塞克表示：
“这里的人们绞尽脑汁试图找出为什么他们在购买软件时被宰，但是当生产力委员会（Productivity Commission）质问这些IT企业为什么收取这么多的下载费用时，连这些企业自己都觉得说出的答案没有说服力。”
科技评论家特雷弗·隆声称：
“随着时间的推移，那些跨国公司的澳大利亚分部迟早都会意识到，他们这么干是逼着澳洲消费者去别处买东西。现在已经有大批澳洲用户设定美国地址，从美国Marketplace里买便宜软件了。”
工党议员同样希望公开宣传这些问题可以促使微软和苹果这些大公司采取行动，以避免Marketplace差异化定价导致类似消费者“被宰”的事情再次发生。众议院常务委员会也将在今年的晚些时候着手负责此类事件的调查工作。
很多游戏进入一个国家或者地区之前需要开发者融入一些本土化元素，比如语言支持，这种情况下因工作计划的增加而带来的游戏售价的提升是可以被用户接受的，但无厘头的是，没有任何本土化进程的音乐下载服务同样存在差价实在令人费解。
对于某些公司声称这是因为澳大利亚地广人稀的原因所造成时，澳大利亚官方机构生产力委员会（ Productivity Commission）直接出面炮轰，声称这一的理由没有说服力，特别是在下载音乐，软件和视频的过程中不存在地域的运费问题以及世界各地无差异的情况。
悉尼的国会议员艾德·休塞克表示：
“这里的人们绞尽脑汁试图找出为什么他们在购买软件时被宰，但是当生产力委员会（Productivity Commission）质问这些IT企业为什么收取这么多的下载费用时，连这些企业自己都觉得说出的答案没有说服力。”
科技评论家特雷弗·隆声称：
“随着时间的推移，那些跨国公司的澳大利亚分部迟早都会意识到，他们这么干是逼着澳洲消费者去别处买东西。现在已经有大批澳洲用户设定美国地址，从美国Marketplace里买便宜软件了。”
工党议员同样希望公开宣传这些问题可以促使微软和苹果这些大公司采取行动，以避免Marketplace差异化定价导致类似消费者“被宰”的事情再次发生。众议院常务委员会也将在今年的晚些时候着手负责此类事件的调查工作。
墨尔本房租太高住不起！救济金不够付房租
慈善机构Anglicare Australia一份报告显示，墨尔本的租房可负担性在全澳各州府城市中垫底，对于单身的救济金领取者更是如此。
根据该报告，对于那些领取找工津贴、青年津贴、Austudy、家长补助（Parenting Payment）、老年金的单身人士，以及抚育两个孩子、领取找工津贴的夫妇而言，墨尔本的租房可负担性最糟糕。
这份名为《租房可负担性概览》（Rental Affordability Snapshot）的年报调查了报纸以及租房网站，以考察领取Centrelink福利金或依靠最低工资生活的人的房租承受力。该报告设定的可负担租金基准为家庭收入的30%以下。
对于依赖最低工资生活的单身父母而言，在墨尔本，这样的房源仅有2.1%；而对于育有两子女、赚取最低工资的夫妇而言，境况显然要好得多，房源立即增至34.7%。
Anglicare Australia的首席执行官Kasy Chambers称，虽然墨尔本很多家庭都在到处寻找更加便宜的租房，但是这份报告显示，市场上缺少负担性较优的房源。
同时，这一问题也不仅限于墨尔本市，维州次发达地区的低收入租房族也在承受这一问题的困扰。对于领取低收入补助的租房族而言，Ballarat不是一个生活的好地方，这儿没有任何与他们的收入相宜的房源。
澳媒称中国在澳购3万多头奶牛 引澳奶农自危
奶制品安全近几年一直是中国国内消费者最关注的话题。澳大利亚媒体日前报道称，为了扩展及提高国内奶制品质量，中国正在澳大利亚大举购进优质的活奶牛，仅近8个月就已购入3万多头，价值2亿多人民币。而这种“洗劫”式购买也引发澳洲本土奶农的震惊，他们纷纷称，自己像在变卖“祖传家当”。
《澳大利亚人报》4月28日报道称，奶农马丁（GregMartin）4月26日将42头他最好的小母牛送到澳大利亚维州北部，每头小母牛可以卖到1600元，这个价格几乎是几年前的四倍。
这些小母牛将乘坐公路火车到维州西部的港口，成为澳州史上最大规模出口奶牛的一部分，乘船及飞机前往中国。
报道称，中国这个亚洲“壮汉”对于牛奶的需求正在快速增长，现在正将目光投向澳洲的乳品业，希望能满足自身对于牛奶的需求。而活奶牛出口膨胀速度之快令澳洲奶农纷纷惊呼自己在“变卖祖传家当”。
5年前，澳洲奶牛养殖者每年仅出口1600头有繁殖能力的奶牛，可是，仅仅在本财年的头8个月，就已经有36450头奶牛出口到中国，价值将近4400万美元（约合人民币2.8亿元）。澳大利亚乳业局表示，澳洲出口的纯种繁殖奶牛将在6月末达到55000头。
虽然中国对好奶牛的大量需求对于缺钱的澳洲养殖者来说是个好消息，可是澳州的乳品生产者却担心，繁殖奶牛不足会影响本土牛群壮大，从而使乳品业陷入困境。
“这就像在卖祖传家当，你只能卖一次。”维州丁南部一位奶农说，“中国相中的都是我们最纯种的奶牛。几年后当我们的小奶牛不足之时就会出现问题。”
报道称，中国对澳大利亚奶牛的“洗劫”式购买是从2008年的三聚氰胺事件开始的。此外，据相关数据显示，中国人每年人均牛奶消耗量为11公升，还达不到韩国人和日本人消耗量的三分之一，更别提澳洲人的103公升了。预计在未来几年，随着越来越多中国人迁入城市以及饮食习惯改变，中国人的牛奶消耗量将会大增。
澳洲奶牛到了中国之后可就不能再像以前那样享受澳洲乡村农场的野外环境，它们会被关在大型的室内工厂，它们的产奶量会被记录并输入中央计算机，牛粪会被自动清理。为了弥补缺乏的新鲜空气，中国养殖者会给它们播音乐，例如AndreaBocelli的《告别时刻》（TimeToSayGoodbye），据称这样可以安抚奶牛的情绪，令它们产出更多更高质量的奶。
根据世界贸易信息服务股份公司（GlobalTradeInformationServices）的数据，中国去年花了2.5亿购买了10万头小奶牛，其中超过一半由澳洲供应。五年前，中国只购买了澳洲出口奶牛的5%，今年这个数据预计会增加到大约85%。
《澳大利亚人报》4月28日报道称，奶农马丁（GregMartin）4月26日将42头他最好的小母牛送到澳大利亚维州北部，每头小母牛可以卖到1600元，这个价格几乎是几年前的四倍。这些小母牛将乘坐公路火车到维州西部的港口，成为澳州史上最大规模出口奶牛的一部分，乘船及飞机前往中国。
报道称，中国这个亚洲“壮汉”对于牛奶的需求正在快速增长，现在正将目光投向澳洲的乳品业，希望能满足自身对于牛奶的需求。而活奶牛出口膨胀速度之快令澳洲奶农纷纷惊呼自己在“变卖祖传家当”。
5年前，澳洲奶牛养殖者每年仅出口1600头有繁殖能力的奶牛，可是，仅仅在本财年的头8个月，就已经有36450头奶牛出口到中国，价值将近4400万美元（约合人民币2.8亿元）。澳大利亚乳业局表示，澳洲出口的纯种繁殖奶牛将在6月末达到55000头。
虽然中国对好奶牛的大量需求对于缺钱的澳洲养殖者来说是个好消息，可是澳州的乳品生产者却担心，繁殖奶牛不足会影响本土牛群壮大，从而使乳品业陷入困境。
“这就像在卖祖传家当，你只能卖一次。”维州丁南部一位奶农说，“中国相中的都是我们最纯种的奶牛。几年后当我们的小奶牛不足之时就会出现问题。”
报道称，中国对澳大利亚奶牛的“洗劫”式购买是从2008年的三聚氰胺事件开始的。此外，据相关数据显示，中国人每年人均牛奶消耗量为11公升，还达不到韩国人和日本人消耗量的三分之一，更别提澳洲人的103公升了。预计在未来几年，随着越来越多中国人迁入城市以及饮食习惯改变，中国人的牛奶消耗量将会大增。
澳洲奶牛到了中国之后可就不能再像以前那样享受澳洲乡村农场的野外环境，它们会被关在大型的室内工厂，它们的产奶量会被记录并输入中央计算机，牛粪会被自动清理。为了弥补缺乏的新鲜空气，中国养殖者会给它们播音乐，例如AndreaBocelli的《告别时刻》（TimeToSayGoodbye），据称这样可以安抚奶牛的情绪，令它们产出更多更高质量的奶。
根据世界贸易信息服务股份公司（GlobalTradeInformationServices）的数据，中国去年花了2.5亿购买了10万头小奶牛，其中超过一半由澳洲供应。五年前，中国只购买了澳洲出口奶牛的5%，今年这个数据预计会增加到大约85%。
泰坦尼克号II拟2016起航 澳洲富豪与中国公司合作
据新华社电 澳大利亚矿业大亨克莱夫·帕尔默4月30日说，他将出资复制“泰坦尼克”号游轮，但采用现代技术，预计4年后首航。
采用现代技术建造
游轮将命名为“泰坦尼克2”号，“奢华程度毫无二致，当然，将采用21世纪最先进技术和最新导航和安全系统”。
帕尔默说，一批历史学家将组成团队，参与新游轮设计，尺寸方面基本与原型一致，有9层甲板和840间房间，配备多个健身房、游泳池、图书室、高级餐厅和豪华舱室。
“泰坦尼克2”号水线以下部分将与“泰坦尼克”号不同，采用球鼻首，以提高燃油效率。另外，新游轮采用柴油驱动，船舵更大；同时安装船首推进器，以增强机动性。
首航从英国驶往北美
“泰坦尼克”号长将近270米，高53米，排水量大约4万吨，100年前是全球最大游轮，由白星轮船公司运营。1912年4月14日深夜，它从英国前往美国首航途中，在大西洋撞冰山，数小时后沉没，超过1500人遇难。
帕尔默说，中国长航重工金陵造船厂已经与他的蓝星轮船公司签订谅解备忘录，承造“泰坦尼克2”号，预计2016年首航，从英国驶往北美。帕尔默的发言人告诉澳大利亚媒体，新游轮的最终建造预算没有确定。
“泰坦尼克”号当年号称“永不沉没”。被问及“泰坦尼克2”号是否可能沉没，帕尔默回答，“按照设计，它不会沉没。这艘现代化的船采用各种技术，以确保不会发生那种情况……当然，如果你在船身上打个洞，它会沉”。
采用现代技术建造
游轮将命名为“泰坦尼克2”号，“奢华程度毫无二致，当然，将采用21世纪最先进技术和最新导航和安全系统”。
帕尔默说，一批历史学家将组成团队，参与新游轮设计，尺寸方面基本与原型一致，有9层甲板和840间房间，配备多个健身房、游泳池、图书室、高级餐厅和豪华舱室。
“泰坦尼克2”号水线以下部分将与“泰坦尼克”号不同，采用球鼻首，以提高燃油效率。另外，新游轮采用柴油驱动，船舵更大；同时安装船首推进器，以增强机动性。
首航从英国驶往北美
“泰坦尼克”号长将近270米，高53米，排水量大约4万吨，100年前是全球最大游轮，由白星轮船公司运营。1912年4月14日深夜，它从英国前往美国首航途中，在大西洋撞冰山，数小时后沉没，超过1500人遇难。
帕尔默说，中国长航重工金陵造船厂已经与他的蓝星轮船公司签订谅解备忘录，承造“泰坦尼克2”号，预计2016年首航，从英国驶往北美。帕尔默的发言人告诉澳大利亚媒体，新游轮的最终建造预算没有确定。
“泰坦尼克”号当年号称“永不沉没”。被问及“泰坦尼克2”号是否可能沉没，帕尔默回答，“按照设计，它不会沉没。这艘现代化的船采用各种技术，以确保不会发生那种情况……当然，如果你在船身上打个洞，它会沉”。
2012年4月30日星期一
悉尼夜行更危险 年轻女性易受袭
悉尼的治安令当地居民日益忧心，很多人只是在夜间出门进行轻松的娱乐消遣，最后却演变成为血腥的街头暴力，而且越来越多的年轻女性沦为受害者。
上周末，悉尼又是暴力事件频发，共有4名女性在不同的事件中受伤。医院职员称，他们看见越来越多女性因受暴力袭击而被送医治疗。在短短的24小时内，一名女子在列车上遭一名青少年袭击，有一名女子在一场打斗中受伤，还有一名女行人更无辜，走在市中心的街道上突然“吃”了一顿拳头。
来自Darlinghurst圣文森特医院（St Vincent's Hospita）的福德（Gordian Fulde）医生指出，年轻的女性，尤其是喜欢深夜外出、好饮酒并独行的二十多岁的年轻女士最容易受到攻击。“这点我们从急诊室的情况就可以看出来。现在女性们更经常独行或两人结伴而行，而且常去往一些人迹罕至的地点。”
上周六早些时候，一名29岁的年轻女子在列车上遭人袭击，被送往圣乔治医院（St George Hospital）治疗。警方称，受害者与一名16岁少女发生争执，遭到少女与其他五名同龄朋友的围攻。
同样也是在上周六凌晨，还有一名24岁女子在帕拉玛打（Parramatta）一家宾馆外因卷入一场斗殴而受伤。警方一位发言人称：“似乎是街上两伙人发生斗殴，其中一人被警员用泰瑟枪制服，但也有一名警员受伤。”
上周日凌晨1点刚过，一名女子与其他三名女子在悉尼CBD Castlereagh St斗殴，随后因受轻伤而被送往医院包扎。而在此两小时后，一名女子走在Darlinghurst的维多利亚街（Victoria St）时脸部被人揍了一拳受伤，随后被送往圣文森特医院治疗。
新州女性事务厅长高华德（Minister for Women Pru Goward）称，州府已经投入更多警力进行夜间治安巡逻。“女性夜间出行应该觉得安全，她们夜行时最好是成群结队。”
上周末，悉尼又是暴力事件频发，共有4名女性在不同的事件中受伤。医院职员称，他们看见越来越多女性因受暴力袭击而被送医治疗。在短短的24小时内，一名女子在列车上遭一名青少年袭击，有一名女子在一场打斗中受伤，还有一名女行人更无辜，走在市中心的街道上突然“吃”了一顿拳头。
来自Darlinghurst圣文森特医院（St Vincent's Hospita）的福德（Gordian Fulde）医生指出，年轻的女性，尤其是喜欢深夜外出、好饮酒并独行的二十多岁的年轻女士最容易受到攻击。“这点我们从急诊室的情况就可以看出来。现在女性们更经常独行或两人结伴而行，而且常去往一些人迹罕至的地点。”
上周六早些时候，一名29岁的年轻女子在列车上遭人袭击，被送往圣乔治医院（St George Hospital）治疗。警方称，受害者与一名16岁少女发生争执，遭到少女与其他五名同龄朋友的围攻。
同样也是在上周六凌晨，还有一名24岁女子在帕拉玛打（Parramatta）一家宾馆外因卷入一场斗殴而受伤。警方一位发言人称：“似乎是街上两伙人发生斗殴，其中一人被警员用泰瑟枪制服，但也有一名警员受伤。”
上周日凌晨1点刚过，一名女子与其他三名女子在悉尼CBD Castlereagh St斗殴，随后因受轻伤而被送往医院包扎。而在此两小时后，一名女子走在Darlinghurst的维多利亚街（Victoria St）时脸部被人揍了一拳受伤，随后被送往圣文森特医院治疗。
新州女性事务厅长高华德（Minister for Women Pru Goward）称，州府已经投入更多警力进行夜间治安巡逻。“女性夜间出行应该觉得安全，她们夜行时最好是成群结队。”
准澳洲爷爷进口亚裔少女新娘 移民部遭批
最新的移民部数据披露了准婚姻签证（prospective marriage visa）的可怕内幕：未成年少女竟然能够获得结婚签证；更令人震惊的是，她们的准夫君竟然是爸爸级，甚至曾祖父级的澳洲老男人。但是移民部为自己的行为辩称，这种逼婚（forced marriage）是警方力所不能及的“灰色地带”。
数据显示，在2006年至去年的6年时间里，移民部总共向227名17岁的申请人——主要为少女——签发了准婚姻签证；获此签证的18岁申请人则有515名。
2007-2008年，一名17岁的泰国少女拿到准婚姻签证，抵澳与长她至少40岁的男人结婚。另两名分别来自伊拉克和越南的17岁少女也获准与45-54岁的澳洲男子结婚。
这份统计数据披露，在过去6年里，34025名获得准婚姻签证的移民中，2.2%为17岁或18岁的少女，其中有28名少女嫁给了年龄至少是其2倍的澳洲人。
移民部在参议院质询会上指出，在此期间它驳回了9%的准婚姻签证申请，且通常都是以二者关系“不是真实的”为理由。“他们通常是在网上认识的，或者澳洲的担保人在海外度假期间，邂逅了申请人，双方一见钟情，于是决定情定今生。但是另一种可能的情况是，担保人或许是真心实意地想要牵手申请人，但是后者却只对澳洲更好的生活感兴趣。”
移民部称，在有些文化里，当事人双方都同意的包办婚姻“被普通地认为是可接受的”，在印度更被视为是“正常的”。因此，这就增加了警方识别逼婚的难度系数，因为受害人害怕遭惩罚，且多数时候不愿意说出来。
移民部称，“移民部无法在没有特定原因的情况下驳回移民申请。我们派驻于海外的办公人员也认为这是一个灰色地带，因为在一个家庭或文化期许已成为个人婚姻决定的强制因素，而非影响因素的社会里，我们很难判断这样的申请是否存在逼婚因素。”
获得准婚姻签证的外国移民必须在9个月内与未婚夫/妻完婚。申请人必须证明，在她/他结婚当天，她/他已经满18岁。
移民部的统计数据披露，移民夫妇中出现老夫少妻情况的几率是本土夫妇的3倍。
在过去6年里，大多数的准婚姻签证都是授予来自菲律宾（4505份）、越南（3320份）和中国（3174份）的申请人，黎巴嫩和泰国分别占2152份和2052份。英国（2036份）、美国（1028份）和印度（1022份）也是此类签证申请人的主要来源国。
数据还披露，想藉自己的澳洲人身份吃嫩草的老年人不少，其中有两名年逾85岁的老人——两人都曾于60来岁时娶过移民女子；另有99名担保人年龄在75-84岁之间。
数据显示，在2006年至去年的6年时间里，移民部总共向227名17岁的申请人——主要为少女——签发了准婚姻签证；获此签证的18岁申请人则有515名。
2007-2008年，一名17岁的泰国少女拿到准婚姻签证，抵澳与长她至少40岁的男人结婚。另两名分别来自伊拉克和越南的17岁少女也获准与45-54岁的澳洲男子结婚。
这份统计数据披露，在过去6年里，34025名获得准婚姻签证的移民中，2.2%为17岁或18岁的少女，其中有28名少女嫁给了年龄至少是其2倍的澳洲人。
移民部在参议院质询会上指出，在此期间它驳回了9%的准婚姻签证申请，且通常都是以二者关系“不是真实的”为理由。“他们通常是在网上认识的，或者澳洲的担保人在海外度假期间，邂逅了申请人，双方一见钟情，于是决定情定今生。但是另一种可能的情况是，担保人或许是真心实意地想要牵手申请人，但是后者却只对澳洲更好的生活感兴趣。”
移民部称，在有些文化里，当事人双方都同意的包办婚姻“被普通地认为是可接受的”，在印度更被视为是“正常的”。因此，这就增加了警方识别逼婚的难度系数，因为受害人害怕遭惩罚，且多数时候不愿意说出来。
移民部称，“移民部无法在没有特定原因的情况下驳回移民申请。我们派驻于海外的办公人员也认为这是一个灰色地带，因为在一个家庭或文化期许已成为个人婚姻决定的强制因素，而非影响因素的社会里，我们很难判断这样的申请是否存在逼婚因素。”
获得准婚姻签证的外国移民必须在9个月内与未婚夫/妻完婚。申请人必须证明，在她/他结婚当天，她/他已经满18岁。
移民部的统计数据披露，移民夫妇中出现老夫少妻情况的几率是本土夫妇的3倍。
在过去6年里，大多数的准婚姻签证都是授予来自菲律宾（4505份）、越南（3320份）和中国（3174份）的申请人，黎巴嫩和泰国分别占2152份和2052份。英国（2036份）、美国（1028份）和印度（1022份）也是此类签证申请人的主要来源国。
数据还披露，想藉自己的澳洲人身份吃嫩草的老年人不少，其中有两名年逾85岁的老人——两人都曾于60来岁时娶过移民女子；另有99名担保人年龄在75-84岁之间。
Work from Home 新西兰“在家工作”人士日渐增加
最新调查显示，越来越多的新西兰人选择在家工作（Work from home），以避免汽油费、交通拥挤以及复杂的人际关系带来的困扰。
工作招聘中介公司Ranstad所做的最新调查显示，即使在公司上班的打工族中，也有54%的雇员表示在私人时间仍在工作；而三分之一的雇员表示下班时间如果接到雇主电话通知，依然可以随叫随到。Ranstad执行董事罗宾逊（Paul Robinson）表示：“随着智能手机以及移动网络的普及，人们越来越难区分工作与生活的界限。”
尽管如此，全职“在家工作”依然是许多人梦寐以求的工作形式。梅西大学研究员萨尔斯（Janet Sayers）对家庭式企业作过一系列调查研究，她谈到，许多人将公司运作地点设在家里，一是为了节省开销，二是能够在不被打扰的情况下有更高的工作效率。这类人往往是专业人士或计算机工作者。她说：“他们许多人都有独立的个性，不愿意被管束或告知该做什么。”
在谈到人们选择“在家工作”的原因时，萨尔斯深入分析道：“通常人们做出这个决定，都有个动因促使他们这样做。举例来说，对于女人，许多选择在家工作是为了兼顾带孩子；对于男人来说，有些人是健康方面的原因导致。”
虽然许多人认为“在家工作”将成为社会潮流，而坎特伯雷雇主商会的首席执行官汤森德（Peter Townsend）却认为，这种工作方式未必适合于所有人。他说：“社会上仍有很多人喜欢成为公司的雇员，这样他们能够有一个明确的工作界限，也有明确的工作目标。还有一些人喜欢在一个可以激励自己工作热情的环境中工作。在那里，他们的工作虽然可以有弹性，但也需要在设定的时间内完成任务，这样雇主和雇员都很开心。”
家住Masterton的吉布逊（Jo Gibson）女士在家里成功的运作了一个教育谘询公司。她对可以兼顾工作和家庭感到很满意。然而她也谈到，“在家工作”人士一定要在自己的思想中分清工作与生活的界限。她说：“以前在公司上班时，我可以选择将工作留在公司做，或者带回家做。而现在，我总是在家工作。那么我需要分清的就是，我应该先完成工作再照顾家，还是先将工作放一放。这有时令我很难取舍。” 吉布逊还说，最后她为了能解决这一问题，为自己定下了固定的工作时间。周末是家庭时间，而平时，她也为自己设定了几个固定的休息时间，以避免“工作过度”。
奥克兰时间管理专家皮尔斯表示，人们在家工作有个最大的好处，就是可以在累的时候打个小盹。他认为午餐后的小憩是十分重要的。
皮尔斯还对“在家工作”人士提出了一系列建议如下：
1．不要轻信骗人的“在家工作”广告，其中有些可能令你购买股票被套牢很久，或者只是希望获取你的银行帐号。
２．做自己想做的事。
３．有一个专门的工作区。
４．珍惜你的工作时间。
５．将工作细化成能在几个时间段内分别完成的几个部份。
６．先完成重要的工作。
７．别忘了储存你的工作文件。
８．常常安排外出参加交流或聚会的机会。
七月起退休金供款 富人纳税30％ 低收入者免税
据2012年4月30日澳联社报道，今年的五月预算案或将叫停高收入者退休金供款享受15%低平税率的优惠政策，导致最富有的退休金储蓄者将不得不多缴纳10亿元的税款。
而且政府将挑战反对党，“杯葛”此种仅面向收入金字塔顶层人士的收入与财产评估手段。
目前，无论储蓄者的收入情况，所有面向退休基金的供款都依照15%的低平税率课税。这也就意味着，收入越高，获得的税惠越大，牺牲薪资的退休金供款成了富人攫取大额节税优惠的合法手段。
举例而言，一名年挣18万或更高收入的人士按理必须缴纳45%的收入税，但如果牺牲薪资来向退休基金供款，则仅需缴纳15%的税，相当于享受到了30%的税收减免。
一名年收入在8万元到18万元的人士按理须缴37%的所得税，而牺牲薪资缴纳退休金将使其获得22%的税收减免。
不过，从今年七月起，那些年收入在30万元或以上的人士将不得不在退休金供款上支付30%的税率，其他所有收入族群所适用的税率也将与此相同。
这相当于现有税率翻倍，但相比高收入者最多45%的所得税征收标准，依然留下了15%的让利空间。
这项措施将影响到1.2%的退休基金账户持有人——约计12.8万人——并可在未来四年内替国库创收10亿元，帮助实现联邦预算盈余。
与此同时，360万名年薪从1万8200元到3.7万元不等，目前缴纳退休金需被征收19%税金的低收入者，若参与“低收入者退休金供款（Low Income Superannuation Contribution）”计划，将获得19%的税收减免——亦即完全无须缴税。
此前公布的“低收入者退休金供款”计划将从七月起向年收入从1万8200元到3.7万元不等的人士提供高至500元的退休金供款税收减免。
联邦退休金事务部长肖顿（Bill Shorten）说：“我们同样相信退休金应当享受税收减免。但显然有一小部份高收入者正在攫取比数百万平均收入水平的澳洲人还要优惠的退休金供款税率。”
“这就是我们为何正设法通过确保鼓励储蓄退休金的激励政策更加符合各个收入层次的需求，来使这个体系变得更加公平。然而，尽管作出了这些改变，这些高收入者依然能够享受到税收激励。”
肖顿还向反对党党魁艾伯特发出了挑战，声明如果艾伯特企图通过上调所得税税率来确保富人能够继续享受大幅税惠，就证明他背叛了澳洲的平凡工薪家庭。
霍华德领导的自由党政府在1996至2005年期间也曾对富裕阶层征收较高税费，尽管当时波及的人口范围更大。在执政的最后几年里，霍华德政府的措施影响到了58万人，占退休金储蓄者的6%。
而且政府将挑战反对党，“杯葛”此种仅面向收入金字塔顶层人士的收入与财产评估手段。
目前，无论储蓄者的收入情况，所有面向退休基金的供款都依照15%的低平税率课税。这也就意味着，收入越高，获得的税惠越大，牺牲薪资的退休金供款成了富人攫取大额节税优惠的合法手段。
举例而言，一名年挣18万或更高收入的人士按理必须缴纳45%的收入税，但如果牺牲薪资来向退休基金供款，则仅需缴纳15%的税，相当于享受到了30%的税收减免。
一名年收入在8万元到18万元的人士按理须缴37%的所得税，而牺牲薪资缴纳退休金将使其获得22%的税收减免。
不过，从今年七月起，那些年收入在30万元或以上的人士将不得不在退休金供款上支付30%的税率，其他所有收入族群所适用的税率也将与此相同。
这相当于现有税率翻倍，但相比高收入者最多45%的所得税征收标准，依然留下了15%的让利空间。
这项措施将影响到1.2%的退休基金账户持有人——约计12.8万人——并可在未来四年内替国库创收10亿元，帮助实现联邦预算盈余。
与此同时，360万名年薪从1万8200元到3.7万元不等，目前缴纳退休金需被征收19%税金的低收入者，若参与“低收入者退休金供款（Low Income Superannuation Contribution）”计划，将获得19%的税收减免——亦即完全无须缴税。
此前公布的“低收入者退休金供款”计划将从七月起向年收入从1万8200元到3.7万元不等的人士提供高至500元的退休金供款税收减免。
联邦退休金事务部长肖顿（Bill Shorten）说：“我们同样相信退休金应当享受税收减免。但显然有一小部份高收入者正在攫取比数百万平均收入水平的澳洲人还要优惠的退休金供款税率。”
“这就是我们为何正设法通过确保鼓励储蓄退休金的激励政策更加符合各个收入层次的需求，来使这个体系变得更加公平。然而，尽管作出了这些改变，这些高收入者依然能够享受到税收激励。”
肖顿还向反对党党魁艾伯特发出了挑战，声明如果艾伯特企图通过上调所得税税率来确保富人能够继续享受大幅税惠，就证明他背叛了澳洲的平凡工薪家庭。
霍华德领导的自由党政府在1996至2005年期间也曾对富裕阶层征收较高税费，尽管当时波及的人口范围更大。在执政的最后几年里，霍华德政府的措施影响到了58万人，占退休金储蓄者的6%。
明天起西太平洋银行下调固定贷款利率
Current Rate (Stand Alone) % p.a.
New Rate (Stand Alone)% p.a. New Rate (Premier Advantage Package) % p.a. Change %
1 year 6.49 6.34 6.14 -0.15
2 year 6.49 6.49 6.29 -
3 year 6.53 6.39 6.19 -0.14
2012“活力悉尼”灯光音乐节 点亮港口城市
据2012年4月26日搜狐网报道，2012年5月25日至6月11日，“活力悉尼”（Vivid Sydney）灯光音乐节将连续第四年登陆这座美丽的南半球大都市，届时冬季的悉尼将再一次被灯光、音乐与创意点亮，同时以这三部分为主题的系列活动也将展开，为来自各地的观众带来多彩、多元的观感体验。
“活力悉尼”（Vivid Sydney）灯光音乐节是创意产业和悉尼作为亚太地区创意中心地位的一次重要庆典。2011年，“活力悉尼”（Vivid Sydney）吸引了四十余万观众欣赏参与活动；而在今年，悉尼的夜空也即将再次星光璀璨，以悉尼歌剧院壮丽闪耀的3D创意投影迎接来自世界的爱好者。2012年5月25日至6月11日期间，整座城市都将幻化成灯光的海洋，点亮世界知名的悉尼歌剧院、环形码头和悉尼岩石区。
此次“活力悉尼”（Vivid Sydney）灯光音乐节所有灯光装置及悉尼歌剧院灯光表演将由德国装置艺术团队URBANSCREEN创作设计，将去年在悉尼歌剧院上演的 “Lighting the Sails”著名灯光表演改编成一场创意魔术，希望以富有创新的节目元素为观众带来另类的奇幻之旅。
如果您是一位音乐发烧友，也不妨走入悉尼歌剧院，一睹各国顶尖音乐人演绎的“活力悉尼”（Vivid Sydney）音乐节目“活力音乐秀”（Vivid LIVE）。今年的演出阵容也格外强大，包括英国当红女歌手Florence + The Machine；来自纽约的摇滚乐队YEAH YEAH YEAHS女主唱Karen O以及当红R&B女歌手Janelle Monáe；同时，纽约最具创意的天才Bryce Dessner将联手美国古典音乐家Nico Muhly以及有演奏全能手之称的Sufjian Stevens将为“活力音乐秀”（Vivid LIVE）呈现一场特别单元。
“活力悉尼”（Vivid Sydney）的另一版块，即 “活力创意”（Vivid IDEA）活动每年也会吸引全球的众多创意人士参与其中。在这18个夜晚，他们将齐聚当代艺术博物馆，围绕100多个事件，交流创意理念、展示创意新品。与此同时，悉尼电影节也将会同期举行。
“活力悉尼”（Vivid Sydney）以让人身临其境般的灯光设施、各种免费的家庭活动、音乐表演与合作、丰富的创意观点以及公开演讲和辩论活动等节目，于近期获得了由英国卫报评选出的“世界十大最有创意节日”之一。
作为新南威尔士州活动日程（NSW Events Calendar）中的五大重要活动之一， “活力悉尼” （Vivid Sydney）灯光音乐节预计今年将会有超过50万观众参与，为新南威尔士州创造超过1000万美元的经济利益。
澳洲大学降招生门槛 半数医科生低于分数线
据2012年04月30日《澳洲人报》报道，澳洲各大学响应政府提倡的增加高等教育入学率的政策，使得精英学科的招生分数大幅下降。
今年，墨尔本的迪肯大学招收的法律专业学生中有62%低于澳洲高校入学排行（ATARs）中公布的94.4的分数线；La Trobe大学理科双学位中有70%的入学学生低于94.1的分数线；莫纳甚大学的环境工程专业招收的60%的学生低于分数线90。甚至墨尔本大学医学学位的精英生物医学专业今年招收的56%的学生ATARs低于99的分数线。
专业招生低分数线的详细情况出来之前，《澳洲人报》透露，招生名额几乎超过了需求，在过去三年里增长了16%。
澳洲联邦政府取消了政府资助大学招生名额的数量限制，作为提高大学入学率和扩大国家技能基础的策略的一部份。政府的目标是到2020年前，将有学位的年轻人的比例增加到40%，到2020年前，使获得学位的弱势年轻人的比例达到20%。
有资金危机的大学迅速对此作出反应，超出了政府的目标。最初2009年预测的到今年为止本科名额达到458,000的目标几乎提前了一年完成，政府被迫将明年的名额提升到了517,000个，五年里的费用达40亿元。
但迅速扩张的同时是否有能力维持教学质量的担忧也在不断的增加，因为分数低于70的学生是最大的生源。
由八所大学组成的八校团体调查显示，与医学有关的是需求最大的领域，牙科的申请增加了五倍；护士增加了110%；医学增加了65%；其它学科增加了50%。
墨尔本大学LH马丁学院的顾问及荣誉学者马萨若（Vin Massaro）表示，疯狂的增加，尤其是在ATAR低分生中，会使大学难以提供适当的支持和保持质量。他的主要担忧是，已有的监督标准的质量检测部门还没有准备好应对这种快速增长。
澳联邦高等教育部长埃文斯（Chris Evans）抨击了对ATARs低分学生的质疑，指出，ATAR与才能的联系要比同家庭和教育背景的联系还少，政府提供了7.5亿元的拨款来资助这些学生。但马萨若教授表示，当这些学生的人数以如此快的速度增长时，如何很好的资助这类学生仍然是个问题。
今年，墨尔本的迪肯大学招收的法律专业学生中有62%低于澳洲高校入学排行（ATARs）中公布的94.4的分数线；La Trobe大学理科双学位中有70%的入学学生低于94.1的分数线；莫纳甚大学的环境工程专业招收的60%的学生低于分数线90。甚至墨尔本大学医学学位的精英生物医学专业今年招收的56%的学生ATARs低于99的分数线。
专业招生低分数线的详细情况出来之前，《澳洲人报》透露，招生名额几乎超过了需求，在过去三年里增长了16%。
澳洲联邦政府取消了政府资助大学招生名额的数量限制，作为提高大学入学率和扩大国家技能基础的策略的一部份。政府的目标是到2020年前，将有学位的年轻人的比例增加到40%，到2020年前，使获得学位的弱势年轻人的比例达到20%。
有资金危机的大学迅速对此作出反应，超出了政府的目标。最初2009年预测的到今年为止本科名额达到458,000的目标几乎提前了一年完成，政府被迫将明年的名额提升到了517,000个，五年里的费用达40亿元。
但迅速扩张的同时是否有能力维持教学质量的担忧也在不断的增加，因为分数低于70的学生是最大的生源。
由八所大学组成的八校团体调查显示，与医学有关的是需求最大的领域，牙科的申请增加了五倍；护士增加了110%；医学增加了65%；其它学科增加了50%。
墨尔本大学LH马丁学院的顾问及荣誉学者马萨若（Vin Massaro）表示，疯狂的增加，尤其是在ATAR低分生中，会使大学难以提供适当的支持和保持质量。他的主要担忧是，已有的监督标准的质量检测部门还没有准备好应对这种快速增长。
澳联邦高等教育部长埃文斯（Chris Evans）抨击了对ATARs低分学生的质疑，指出，ATAR与才能的联系要比同家庭和教育背景的联系还少，政府提供了7.5亿元的拨款来资助这些学生。但马萨若教授表示，当这些学生的人数以如此快的速度增长时，如何很好的资助这类学生仍然是个问题。
媒体调查：澳洲联储本周料降息25个基点
据2012年04月29日海外权威媒体近日公布的一份调查显示，澳洲联储(RBA)在本周的议息会议上降息几乎"板上钉钉"。此前澳洲联储已经表示，若通胀维持温和，可能考虑降息。
受访的22位分析师中有21位预期，澳洲联储会在周二(5月1日)的会议上降息25个基点至4.00%。14位分析师还预期该联储会在6月进一步降息至3.75%。
此外，有一位分析师认为澳洲联储本周将降息50个基点。
澳大利亚统计局上周二公布的数据显示，澳大利亚第一季度消费者物价指数(CPI)升幅远低于预期，表明该国通胀压力已明显减轻，这也令澳洲联储5月降息几乎没有悬念。
数据显示，澳大利亚第一季度消费者物价指数(CPI)季率上升0.1%，升幅低于市场预期的0.6%。第一季度CPI年率上升1.6%，也低于预期的2.1%。
澳洲联储此前公布的4月3日政策会议的记录显示，如果数据证实通胀前景温和，该联储可能考虑在5月下调利率。
澳洲联储去年底累计降息50个基点，将利率下调至4.25%，随后一直维持利率不变，认为经济增长接近趋势水准。
澳洲国民银行(NAB)资深市场分析师Spiros Papadopoulos表示："CPI数据进一步证明经济中几乎不存在通胀压力，澳洲联储5月可能降息。"
受访的22位分析师中有21位预期，澳洲联储会在周二(5月1日)的会议上降息25个基点至4.00%。14位分析师还预期该联储会在6月进一步降息至3.75%。
此外，有一位分析师认为澳洲联储本周将降息50个基点。
澳大利亚统计局上周二公布的数据显示，澳大利亚第一季度消费者物价指数(CPI)升幅远低于预期，表明该国通胀压力已明显减轻，这也令澳洲联储5月降息几乎没有悬念。
数据显示，澳大利亚第一季度消费者物价指数(CPI)季率上升0.1%，升幅低于市场预期的0.6%。第一季度CPI年率上升1.6%，也低于预期的2.1%。
澳洲联储此前公布的4月3日政策会议的记录显示，如果数据证实通胀前景温和，该联储可能考虑在5月下调利率。
澳洲联储去年底累计降息50个基点，将利率下调至4.25%，随后一直维持利率不变，认为经济增长接近趋势水准。
澳洲国民银行(NAB)资深市场分析师Spiros Papadopoulos表示："CPI数据进一步证明经济中几乎不存在通胀压力，澳洲联储5月可能降息。"
澳大利亚加强打击枪支非法交易 应对枪击案频发
据2012年4月29日中国新闻网 报道，在澳大利亚新州的悉尼，近10年来摩托党争斗越发激烈，导致今年以来枪击案频发，不断的枪声威胁着百姓生命财产安全。对此，澳大利亚联邦政府表示，要坚决打击非法枪支交易，并将修订枪支管理方面的法律。
在新州过去两年中，驾车枪击案件上升了41%，有的时候甚至一天就发生几起枪击案。澳大利亚朝野各界对此很关注，强调不能再容忍这种案件发生，必须予以坚决打击，严惩犯罪分子。新州州长奥法雷尔也表示，新州警方正在采取有力措施，严查枪击犯罪。
据澳大利亚预防犯罪委员会表示，小型枪支、特别是手枪是犯罪分子作案时最常用的武器，在澳大利亚的黑市上至少有1万支手枪。
澳大利亚预防犯罪专家布里克内尔教授指出，政府应完善枪支管理的法律，加强枪支的注册，特别是要管好不再使用的枪支，防止其流入黑市。
新州警方人士说，过去新州和悉尼地区的犯罪分子使用的手枪多为盗窃而来，但最近很多是从海外走私来澳的。警方在加强打击，在不久前曾破获一个非法走私枪支的团伙。
在新州过去两年中，驾车枪击案件上升了41%，有的时候甚至一天就发生几起枪击案。澳大利亚朝野各界对此很关注，强调不能再容忍这种案件发生，必须予以坚决打击，严惩犯罪分子。新州州长奥法雷尔也表示，新州警方正在采取有力措施，严查枪击犯罪。
据澳大利亚预防犯罪委员会表示，小型枪支、特别是手枪是犯罪分子作案时最常用的武器，在澳大利亚的黑市上至少有1万支手枪。
澳大利亚预防犯罪专家布里克内尔教授指出，政府应完善枪支管理的法律，加强枪支的注册，特别是要管好不再使用的枪支，防止其流入黑市。
新州警方人士说，过去新州和悉尼地区的犯罪分子使用的手枪多为盗窃而来，但最近很多是从海外走私来澳的。警方在加强打击，在不久前曾破获一个非法走私枪支的团伙。
2012年4月29日星期日
澳大利亚青年人过量饮酒问题引起各界关注
据2012年4月29日新华网报道，澳大利亚一项全澳性的调查显示，超过75%的受访者认为，过量饮酒和酗酒已成为澳大利亚严重的问题，特别是一到节假日各地有不少青年人饮酒过量，还有人滋事，当局不得不派出警察维护秩序。
由澳大利亚酒精研究和教育基金会开展3年之久的调查发现，澳大利亚国民已认识到很多人存在过量饮酒问题，而且认为这个严重的社会问题已被忽视了很长时间了。
人们希望青年人将更多的时间和精力用在工作上，通过努力成为工作岗位和专业领域的佼佼者，而不是频繁地饮酒，但实际情况却不如人意。据报道，一些年龄在18至28岁的青年人每周饮酒大约两次，不仅仅是饮上几杯，而且有的人饮酒时间达数小时。所以，随着澳大利亚这种饮酒现象的发展，有人笑称：正在造就一代“饮酒专家”。
时下，澳大利亚的青年人不但很爱饮酒，而且往往把握不住自己。在悉尼，一般每周四晚上就开始饮酒，周五、周六晚上的酒吧更是人声鼎沸，有的人认为自己是“千杯不醉”，但在半夜三更就有醉酒的人在大街上喊叫，影响民众休息。新州警方人士称，调查显示有31%的受访者认为酗酒增加了导致暴力事件的可能，70%的袭警案件与酗酒有关。
对此，有社会团体向人们呼吁，要适量饮酒。澳大利亚酒精研究和教育基金会主任索恩指出，政府应进行改革，加强正确饮酒的宣传，资助教育部门提供饮酒指引，并从征税上进行调节。
澳大利亚国家毒品与酒精研究中心主任法雷尔教授对此很关注，很担心青年人对酗酒不以为然，指出目前的趋势是：不只是饮酒的量更多，而且饮酒的次数也在增多。法雷尔教授还出席在悉尼举办的题为《我们可以停止酗酒吗？》讲座，呼吁减少酒精对青年人的危害。
人们希望青年人将更多的时间和精力用在工作上，通过努力成为工作岗位和专业领域的佼佼者，而不是频繁地饮酒，但实际情况却不如人意。据报道，一些年龄在18至28岁的青年人每周饮酒大约两次，不仅仅是饮上几杯，而且有的人饮酒时间达数小时。所以，随着澳大利亚这种饮酒现象的发展，有人笑称：正在造就一代“饮酒专家”。
时下，澳大利亚的青年人不但很爱饮酒，而且往往把握不住自己。在悉尼，一般每周四晚上就开始饮酒，周五、周六晚上的酒吧更是人声鼎沸，有的人认为自己是“千杯不醉”，但在半夜三更就有醉酒的人在大街上喊叫，影响民众休息。新州警方人士称，调查显示有31%的受访者认为酗酒增加了导致暴力事件的可能，70%的袭警案件与酗酒有关。
对此，有社会团体向人们呼吁，要适量饮酒。澳大利亚酒精研究和教育基金会主任索恩指出，政府应进行改革，加强正确饮酒的宣传，资助教育部门提供饮酒指引，并从征税上进行调节。
澳大利亚国家毒品与酒精研究中心主任法雷尔教授对此很关注，很担心青年人对酗酒不以为然，指出目前的趋势是：不只是饮酒的量更多，而且饮酒的次数也在增多。法雷尔教授还出席在悉尼举办的题为《我们可以停止酗酒吗？》讲座，呼吁减少酒精对青年人的危害。
澳洲政府拟年增5000名永久移民 多为技术移民
据2012年4月28日中国新闻网报道，联邦财政部长斯旺计划允许更多移民在澳洲定居，以缓解采矿业的技术短缺情况并且将提高预算底线。面对来自资源行业和财政部官员的压力，斯旺计划每年至少多吸纳5000名永久移民，其中多数将为技术移民。
预计官方利率的下调，将有望推动建筑业的发展，同时，目前澳洲的失业率也稳定在5.2%左右的较低水平，因此，斯旺有机会针对现在的经济环境，适当增加技术移民的人数。据悉，此举还将有助于斯旺努力实现下个财政年的预算盈余。
自执政以来，为应对经济发展需要，工党政府已经就每年移民的吸纳量进行了调整。全球经济危机前，斯旺曾计划将所吸纳移民的总数提升至19万人。
尽管总理吉拉德对“大澳洲”表示担忧，去年澳洲的移民人数仍然增加到18万5000人。由于采矿业和建筑业劳动力紧缺，财政部方面支持将移民总数提升至创纪录的23万人。
移民人数的增加，将为西澳和昆州曾因工人短缺而抱怨的企业提供大量人工，并将稳定工资增长水平。技术移民的吸纳量将促进整体移民人数的增加，据了解，目前技术移民人数已达到了创纪录的12万5850人。同时，移民人数的增加还将有助于施旺实现他的预算盈余计划。
在借贷利率低于3.7%的情况下，政府债务方面应付利息的暴跌也将助斯旺一臂之力。去年公债利息的下降使政府比预计的还款额少付了10亿元。斯旺表示，澳洲政府债务的低利率是其实现预算盈余的又一保障。
他说，“澳洲独一无二的预算优势，巩固了我们作为全球投资者的安全港的地位，澳洲目前的借贷利率保持在60年低点。”据了解，低利率还将抵消商品价格的下跌，而商品价格的下跌将可能使下一财年预计征收的矿产资源租赁税税额有所减少。
预计官方利率的下调，将有望推动建筑业的发展，同时，目前澳洲的失业率也稳定在5.2%左右的较低水平，因此，斯旺有机会针对现在的经济环境，适当增加技术移民的人数。据悉，此举还将有助于斯旺努力实现下个财政年的预算盈余。
自执政以来，为应对经济发展需要，工党政府已经就每年移民的吸纳量进行了调整。全球经济危机前，斯旺曾计划将所吸纳移民的总数提升至19万人。
尽管总理吉拉德对“大澳洲”表示担忧，去年澳洲的移民人数仍然增加到18万5000人。由于采矿业和建筑业劳动力紧缺，财政部方面支持将移民总数提升至创纪录的23万人。
移民人数的增加，将为西澳和昆州曾因工人短缺而抱怨的企业提供大量人工，并将稳定工资增长水平。技术移民的吸纳量将促进整体移民人数的增加，据了解，目前技术移民人数已达到了创纪录的12万5850人。同时，移民人数的增加还将有助于施旺实现他的预算盈余计划。
在借贷利率低于3.7%的情况下，政府债务方面应付利息的暴跌也将助斯旺一臂之力。去年公债利息的下降使政府比预计的还款额少付了10亿元。斯旺表示，澳洲政府债务的低利率是其实现预算盈余的又一保障。
他说，“澳洲独一无二的预算优势，巩固了我们作为全球投资者的安全港的地位，澳洲目前的借贷利率保持在60年低点。”据了解，低利率还将抵消商品价格的下跌，而商品价格的下跌将可能使下一财年预计征收的矿产资源租赁税税额有所减少。
新州为公屋租户推新贷款计划
新州政府将为公屋租户推出新的房租押金计划，帮助人们进入私房租赁市场。
新州家庭服务厅长高华德（Pru Goward）上周六宣布了这一计划，并且指出该计划将在5月1日生效，届时现行的房屋押金补助将被房租押金无息贷款取代。她说这个计划将确保租房者存钱支付将来的租房押金，使他们能够进入私房租赁市场。
高华德在声明中称：“新的房租押金计划还将为客户提供奖励机制，让租房者爱惜他们的所租住的物业，他们所支付的押金只要是未被房东合理领取的部分，都将在租期结束时归还给他们。”
鉴于新州公屋轮候名单上已经有超过5.6万名申请者，高华德说这是一个重要的转变。当前新州政府每年为大约2.1万个家庭提供租房押金补助，一年大约耗费纳税人2500万元。
这一变化将使新州与早已施行该计划的维州、昆州、西澳、北领地和首都堪培拉地区达成一致。
“为人们提供房租押金将使他们能够在私房租赁市场租房居住，而不必轮候公屋租房。”她说私房新租户补贴（Rentstart）的变化并不影响相关申请资格和其他私人租房补助。
新州家庭服务厅长高华德（Pru Goward）上周六宣布了这一计划，并且指出该计划将在5月1日生效，届时现行的房屋押金补助将被房租押金无息贷款取代。她说这个计划将确保租房者存钱支付将来的租房押金，使他们能够进入私房租赁市场。
高华德在声明中称：“新的房租押金计划还将为客户提供奖励机制，让租房者爱惜他们的所租住的物业，他们所支付的押金只要是未被房东合理领取的部分，都将在租期结束时归还给他们。”
鉴于新州公屋轮候名单上已经有超过5.6万名申请者，高华德说这是一个重要的转变。当前新州政府每年为大约2.1万个家庭提供租房押金补助，一年大约耗费纳税人2500万元。
这一变化将使新州与早已施行该计划的维州、昆州、西澳、北领地和首都堪培拉地区达成一致。
“为人们提供房租押金将使他们能够在私房租赁市场租房居住，而不必轮候公屋租房。”她说私房新租户补贴（Rentstart）的变化并不影响相关申请资格和其他私人租房补助。
要想富 先修路 维州政府豪掷6.5亿澳元修缮公路基建
维州政府将在下周二的预算中揭晓6.5亿元的基建投资，墨尔本三个恶名远扬的平交道口和关键乡村道路将是重点整修对象。
据媒体获悉，百鲁政府将划拨3.5亿元拆除Mitcham的两个平交路口和Springvale的一个平交路口，此举将缩短车族通行时间。
此外，政府还将在未来四年里投入3800万元建设一条连接西部快速路和Ballarat-Burrumbeet Rd的链接线，并拨出5亿元修建Dingley和koo Wee Rup支线。
关键道路整修项目都是百鲁政府早在2010年州选举中承诺的，下周的四年期拨款将是兑现这些承诺的第一步。
州府预计新项目将直接创造两千多个直接岗位和1.4万个间接岗位，为维州的失业危机创造了一线希望。
预算案的其他基建投资包括：4年注资4200万修建西部快速路复线，连接Beaufort和Buangor；注资1200万升级Stud Rd位于Boronia Rd和Mountain快速路之间的路段；拨700万在Strzlecki和Hyland快速路等乡村干道建设超车道；西门大桥将获得1400万元的升级和维修费用。
新州政府严惩无良房地产从业者
为整顿房地产行业、严惩坑蒙拐骗的从业者，新州政府已经加强了对房地产中介的监管力度。许多无良的房地产从业者已经遭到了罚款处罚，有的甚至被判入狱。
新州公平交易厅的数据显示，在过去5年里，共有36家房地产中介遭到罚款处罚，罚款金额在100元至12.3万元之间不等，还有7名从业人员被判入狱。在最近的两宗案件中，悉尼房地产经理史蒂文斯（Paul Francis Charles Stevens）和库玛（Cooma）的代理人威尔金森（William Barry Wilkinson）均被判入狱18个月。
史蒂文斯被指向自己的银行账户存入伪造的房租支票骗取来经济利益，7项罪名成立，判刑缓期执行。而威尔金森曾是一位受人尊敬的房产代理人，但却被发现从公司信托基金窃取钱财，并因此被判入狱8个月，不得假释。
公平交易厅长罗伯茨（Anthony Roberts）表示，对行为不端的房地产从业人员所进行的处罚会向该行业发出明确的信息，即政府决心“净化”该行业，严厉惩处违纪违法的从业人员。他还对针对史蒂文斯的判决表示了欢迎。
去年8月，悉尼地方法院判决一名没有执照的房地产代理人入狱18个月，一年不得假释。此人被指从客户的房地产信托账户中盗用了钱财。
此外，茶园房地产中介的经理格琳（Brooke Emma Green）被指骗取其雇主7.4万余元，罪名成立，被判入狱18个月，缓期执行。据公平交易厅称，格琳将钱款从其雇主的信托中转移到了自己的银行账户中。
房地产研究院（Real Estate Institue）的首席执行官麦克宾（Tim McKibbin）表示，尽管有些房地产从业人员的行为不端，但大多数人都是遵纪守法的，所以公众应该对这一行业充满信心。
新州公平交易厅的数据显示，在过去5年里，共有36家房地产中介遭到罚款处罚，罚款金额在100元至12.3万元之间不等，还有7名从业人员被判入狱。在最近的两宗案件中，悉尼房地产经理史蒂文斯（Paul Francis Charles Stevens）和库玛（Cooma）的代理人威尔金森（William Barry Wilkinson）均被判入狱18个月。
史蒂文斯被指向自己的银行账户存入伪造的房租支票骗取来经济利益，7项罪名成立，判刑缓期执行。而威尔金森曾是一位受人尊敬的房产代理人，但却被发现从公司信托基金窃取钱财，并因此被判入狱8个月，不得假释。
公平交易厅长罗伯茨（Anthony Roberts）表示，对行为不端的房地产从业人员所进行的处罚会向该行业发出明确的信息，即政府决心“净化”该行业，严厉惩处违纪违法的从业人员。他还对针对史蒂文斯的判决表示了欢迎。
去年8月，悉尼地方法院判决一名没有执照的房地产代理人入狱18个月，一年不得假释。此人被指从客户的房地产信托账户中盗用了钱财。
此外，茶园房地产中介的经理格琳（Brooke Emma Green）被指骗取其雇主7.4万余元，罪名成立，被判入狱18个月，缓期执行。据公平交易厅称，格琳将钱款从其雇主的信托中转移到了自己的银行账户中。
房地产研究院（Real Estate Institue）的首席执行官麦克宾（Tim McKibbin）表示，尽管有些房地产从业人员的行为不端，但大多数人都是遵纪守法的，所以公众应该对这一行业充满信心。
非法移民代理猖獗 西澳珀斯一黑中介遭罚款1.2万澳元
澳洲移民与公民部近日查处了珀斯一家非法移民代理机构，并对其处以1.2万澳元的罚款，澳洲移民与公民部希望借此警告那些黑中介合法经营。
该黑中介负责人博伊恩（Pacita Boynes）已是欺诈移民的惯犯，此前也曾因类似问题遭判罪，2010年11月，他就为自己的欺诈行为付出了5万罚金的代价。这回，博伊恩故技重施，将自己假扮成合法的移民事务代理人，并通过欺骗非法得利超过10万，这周一，珀斯地方法院判处博伊恩伪造签证申请说明、违背签证规定帮他人介绍工作等13项罪名。
澳洲移民与公民部一位发言人表示，“移民申请需要大量经济及精力上的投入，非法的移民代理往往缺乏专业性，并带有欺诈性质，这些人严重损害了澳洲签证体系，同时也对移民代理这个行业造成了巨大伤害。”
此外，该名发言人也警告某些移民代理和签证申请人称，“任何使用虚假个人信息获得的签证都是无效的，违背签证条件的工作也会被取消，同时，凡非法的移民代理都将面临罚款或2到10年的刑期。”
该黑中介负责人博伊恩（Pacita Boynes）已是欺诈移民的惯犯，此前也曾因类似问题遭判罪，2010年11月，他就为自己的欺诈行为付出了5万罚金的代价。这回，博伊恩故技重施，将自己假扮成合法的移民事务代理人，并通过欺骗非法得利超过10万，这周一，珀斯地方法院判处博伊恩伪造签证申请说明、违背签证规定帮他人介绍工作等13项罪名。
澳洲移民与公民部一位发言人表示，“移民申请需要大量经济及精力上的投入，非法的移民代理往往缺乏专业性，并带有欺诈性质，这些人严重损害了澳洲签证体系，同时也对移民代理这个行业造成了巨大伤害。”
此外，该名发言人也警告某些移民代理和签证申请人称，“任何使用虚假个人信息获得的签证都是无效的，违背签证条件的工作也会被取消，同时，凡非法的移民代理都将面临罚款或2到10年的刑期。”
悲催！新州警方挖出尸骨 悉尼华裔夫妇家宅或被拆
如果新州警方挖到的残骸被证明是人类的，屋底埋尸的Merrylands房产将被拆除。
拥有这套房产的华裔夫妇已被告知，警方在两周前挖到的两块骨头可能是失踪的黑帮分子Cengiz Sarac的。
警方认为，Sarac的尸骨可能是原房主Atef Kanj在2005年建房子时埋入的，Kanj现已被警方列为Sarac失踪案的嫌犯。
据了解，这套房产在2007年被卖给了一对毫不知情的华人夫妇，Kanj不久之后就离开了澳洲，现在可能生活在黎巴嫩。
《周日电讯报》证实，警方现在正考虑重返现场进行考古式挖掘，位于Excelsior St的宅子或将因此而被拆除。警方目前还在等待法医检测结果，若尸骨确属Sarac，挖掘探测将进一步展开。
一系列的调查突破让警方相信Sarac就埋在Merrylands的那套房子下。周一，Salacia特侦队突袭了29岁的Farhad Qaumi位于中央海岸的家，他是第一个因Sarac谋杀案被起诉的嫌犯，Qaumi并未申请保释，将于6月13日再度提堂。
吉拉德总理对汤姆森与斯利波采取了行动
据2012年4月29日澳广报道，澳大利亚总理吉拉德暂停陷入困境的工党议员汤姆森的工党核心小组成员身份，促使他退出工党，成为一名独立议员。
但是吉拉德说，现在还没有必要举行大选，因为她认为汤姆森仍会在议会支持工党所提出的建议。
吉拉德总理还谈到了众议院议长斯利波的问题，目前斯利波正面临滥用出租车费以及对他的一名男性工作人员进行性骚扰的指控。
斯利波已经暂时退位，不过他表示一旦对他有关出租车收费的刑事指控解决之后，他还将返回到议长的位置。
但是吉拉德则说，她已要求斯利波在对他的所有的指控都解决了之后才能回到他议长的位置。
工党联邦国会议员Craig Thomson 宣布退出工党成为独立议员
提前大选的可能性增加，吉拉德政府更加岌岌可危。。。
YouTube澳洲开启在线电影租借服务
4月28日 网络巨头Google已经加入苹果、微软、Telstra、索尼等智能手机和平板电脑品牌的队列，为广大澳大利亚用户提供电影在线租借服务。此项服务通过Google旗下的视频分享网站YouTube来实现。
YouTube的电影租借价格与苹果iTunes商店的差不多。标清电影$5.99，高清价格为$6.99.
澳大利亚谷歌内容管理部经历Felicity Mcvay在他的个人博客中说：“通过互联网，你可以使用Google Play和YouTube租看电影。安卓手机、平板电脑用户，可以通过Google Play的应用租看电影。”对于大部分的电影都有30天租借期限，用户一旦开始观看，将有48小时的观看时间，Mcvay介绍。“你可以下载电影到自己的设备上，这样在租借期限内，你无需联网就可以观看。如果你用Google账户登录，那么你也可以在Google Play和YouTube上进行观看。”
最新发布的电影包括了奥斯卡获奖影片《午夜巴黎》、《The Help》、《Moneyball》、《铁娘子》等热门影片。并且许多经典影片，如《玩具总动员》、《谍影重重》等都能在影片库中找到。
Google已经与几大电影制作公司签署版权协议，未来将会为用户提供最为新鲜及时的片源。
YouTube的电影租借价格与苹果iTunes商店的差不多。标清电影$5.99，高清价格为$6.99.
澳大利亚谷歌内容管理部经历Felicity Mcvay在他的个人博客中说：“通过互联网，你可以使用Google Play和YouTube租看电影。安卓手机、平板电脑用户，可以通过Google Play的应用租看电影。”对于大部分的电影都有30天租借期限，用户一旦开始观看，将有48小时的观看时间，Mcvay介绍。“你可以下载电影到自己的设备上，这样在租借期限内，你无需联网就可以观看。如果你用Google账户登录，那么你也可以在Google Play和YouTube上进行观看。”
最新发布的电影包括了奥斯卡获奖影片《午夜巴黎》、《The Help》、《Moneyball》、《铁娘子》等热门影片。并且许多经典影片，如《玩具总动员》、《谍影重重》等都能在影片库中找到。
Google已经与几大电影制作公司签署版权协议，未来将会为用户提供最为新鲜及时的片源。
2012年4月28日星期六
第300艘！联邦工党上台以来第300艘非法偷渡寻求庇护船被截获
澳洲海军周五晚上在阿什莫尔群岛（Ashmore Islands）西北面拦截了这艘“疑似非法闯境船”。船上大约60名乘客被送至圣诞岛（Christmas Island）。
联邦反对党称，这艘船的到来再次表明政府无力保护国家的边境。
反对党移民发言人Scott Morrison周六在声明中称：“最近这艘非法闯境船载有60名乘客，是第300艘闯境船，第300次表明工党政府保护边境政策的失败。”
他估计自从2007年工党在联邦选举中胜选后，已经有近1.7万人乘船非法闯入澳洲。
前总理霍华德的“太平洋解决方案”（从2001至2007年将寻求避难者转移至太平洋小国的羁留中心，而不是转移到澳洲大陆）被工党政府上台后废除。
留学生册率10年首降 中国市场流失最严重
根据最新的数据，澳洲的留学生数量再呈下降趋势，这意味着部份大学将不得不面对财政紧张的前景。
根据澳洲国际教育协会（AEI），在截至3月份的一年中，高等学府的学生数量减少了6%至52101人，澳洲的主要留学生市场——中国学生则减少了6.9%。在截至2011年3月份的一年中，这一数据仅后退了2%，但在上一日历年中，降幅却多达4.9%。
但是，英语类院校却意外显出了复苏迹象。在截至3月的一年中，ELICOS的学生人数下降了5.6%，而在截至2011年3月的一年里，这一降幅高达22%。在截至2012年3月的12个月中，ELICOS流失的学生中，中国学生占了21.3%，只比前一年同期的24.5%稍有改善。
韩国市场的状况似乎就没那么糟，在截至今年3月的一年里，韩国留学生只减少了4.4%，比去年的25.9%大有改进。同期，而来自柬埔寨的ELICOS学生则大增11.7%至1637人，去年这一国家的留学生减少了10.5%。
在高等教育领域，虽然印度市场的基数较小，但是表现抢眼：截至2012年3月，学生数量上升27.3%至2682人。
整体来看，在截至今年3月的一年中，出口教育业的注册率下降了8.5%至35万1878人。AEI称，这与自2001年以来每年平均增长6.5%截然相反。
根据澳洲国际教育协会（AEI），在截至3月份的一年中，高等学府的学生数量减少了6%至52101人，澳洲的主要留学生市场——中国学生则减少了6.9%。在截至2011年3月份的一年中，这一数据仅后退了2%，但在上一日历年中，降幅却多达4.9%。但是，英语类院校却意外显出了复苏迹象。在截至3月的一年中，ELICOS的学生人数下降了5.6%，而在截至2011年3月的一年里，这一降幅高达22%。在截至2012年3月的12个月中，ELICOS流失的学生中，中国学生占了21.3%，只比前一年同期的24.5%稍有改善。
韩国市场的状况似乎就没那么糟，在截至今年3月的一年里，韩国留学生只减少了4.4%，比去年的25.9%大有改进。同期，而来自柬埔寨的ELICOS学生则大增11.7%至1637人，去年这一国家的留学生减少了10.5%。
在高等教育领域，虽然印度市场的基数较小，但是表现抢眼：截至2012年3月，学生数量上升27.3%至2682人。
整体来看，在截至今年3月的一年中，出口教育业的注册率下降了8.5%至35万1878人。AEI称，这与自2001年以来每年平均增长6.5%截然相反。
联邦新预算 高收入者中招 养老金缴纳税惠惨遭对半砍
高收入者养老金缴纳税惠将减半，这将为下周艰难的财政预算省出约10亿元。
该新政将于7月1日起正式施行，届时那些年收入超过30万的高收入者（包括1.2%养老金缴纳者）所得到的税惠将从目前的30%降至15%，按照目前的税惠制度，澳洲1%最高收入者在2012-13财年将获得7350元的税惠，不过等到7月1日后，他们便只能获得3675元了。
反过来说，对于那些年收入在30万以下的人来说，即便他们的收入高达29.5万，他们将依旧能获得30%的税惠。
该新政将于7月1日起正式施行，届时那些年收入超过30万的高收入者（包括1.2%养老金缴纳者）所得到的税惠将从目前的30%降至15%，按照目前的税惠制度，澳洲1%最高收入者在2012-13财年将获得7350元的税惠，不过等到7月1日后，他们便只能获得3675元了。
反过来说，对于那些年收入在30万以下的人来说，即便他们的收入高达29.5万，他们将依旧能获得30%的税惠。
澳大利亚电讯运营商Optus下周推出4G试验网
2012年4月28日澳大利亚电讯运营商Optus公司宣布，下周将在位于新南威尔士州的猎人区(Hunter Region)推出一张LTE试验网，覆盖1000个处所。
纽卡斯尔、梅特兰、史蒂芬港和猎人谷的部分地区企业及住宅用户将能免费享受4G移动服务接入，作为交换，用户们需要将其网络和终端体验反馈给运营商。
“今天标着着澳大利亚居民迈向4G服务的第一步，此后他们将能够以新的方式连接和交互。”Optus网络部门总经理Gunther Ottendorfer在一份声明中表示。
参与试验的用户们将被发放LTE软件狗，企业用户则将同时收到移动WiFi热点。Optus表示，将“在未来几个月”内提供LTE手机。
这张试验网将在Optus的1800-MHz频谱上运行。该公司计划到2012年年中将其LTE覆盖范围扩大至悉尼、墨尔本和珀斯，并在2013年上半年扩大至里斯班和阿德莱德。
展望未来，该运营商还计划在其2.3-GHz频段上建造一张大城市的LTE-TDD网络。此频段是今年2月Optus全资收购Seven Group的Vividwireless公司的部分所得。
据C114了解，今年3月份，Optus宣布已选定华为为其部署新南威尔士州纽卡斯尔的4G/LTE网络。这是华为在澳大利亚获得的首份LTE商用网络部署合同。
纽卡斯尔、梅特兰、史蒂芬港和猎人谷的部分地区企业及住宅用户将能免费享受4G移动服务接入，作为交换，用户们需要将其网络和终端体验反馈给运营商。
“今天标着着澳大利亚居民迈向4G服务的第一步，此后他们将能够以新的方式连接和交互。”Optus网络部门总经理Gunther Ottendorfer在一份声明中表示。
参与试验的用户们将被发放LTE软件狗，企业用户则将同时收到移动WiFi热点。Optus表示，将“在未来几个月”内提供LTE手机。
这张试验网将在Optus的1800-MHz频谱上运行。该公司计划到2012年年中将其LTE覆盖范围扩大至悉尼、墨尔本和珀斯，并在2013年上半年扩大至里斯班和阿德莱德。
展望未来，该运营商还计划在其2.3-GHz频段上建造一张大城市的LTE-TDD网络。此频段是今年2月Optus全资收购Seven Group的Vividwireless公司的部分所得。
据C114了解，今年3月份，Optus宣布已选定华为为其部署新南威尔士州纽卡斯尔的4G/LTE网络。这是华为在澳大利亚获得的首份LTE商用网络部署合同。
澳大利亚中国留学生反种族歧视 仍相信爱与宽容
据2012年04月28日中国新闻网报道，澳大利亚卧龙岗大学华人联合会一名发言人表示，种族歧视是每个国际学生在澳洲生活某一时刻都可能会遇到的问题。
卧龙岗中国学生学者联合会主席郑端(Duan Chang,音译)说，种族歧视表现在很多方面，从口头攻击到身体伤害，经常会对亚洲学生造成负面的影响。他说，“除语言、学术困难、孤独和经济压力之外，种族歧视也是我们需要面临的问题之一。”
一群伊拉华拉(Illawarra)青少年被控在火车上袭击两名中国留学生并致其严重受伤后，郑端发表上述言论。他表示，据他所知，很多学生都曾经是某种形式种族歧视的受害者。
他说，“他们曾经受到过陌生人的言语攻击，有时还会遇到有人驾车突然从他们身边开过，并向他们投掷石头、垃圾或鸡蛋，然后再逃跑。”他认为，虽然种族歧视问题已经引起了关注，但是仍然有一小部分“未受教育的人们”曾经做过这样的事情。他说，“多数澳洲人都很友好和善。”
“我们真的能够感受到生活在卧龙岗很安全，尽管反对种族歧视仍然是我们生活的一部分，但我们也依然相信爱与宽容。”据了解，卧龙岗大学的留学生总数已经达到4700人，占全校20000名学生的23%。一个澳大利亚犯罪学协会研究针对留学生的报告发现，2005-2009年留学生比普通澳人更不容易遭到袭击。
卧龙岗中国学生学者联合会主席郑端(Duan Chang,音译)说，种族歧视表现在很多方面，从口头攻击到身体伤害，经常会对亚洲学生造成负面的影响。他说，“除语言、学术困难、孤独和经济压力之外，种族歧视也是我们需要面临的问题之一。”
一群伊拉华拉(Illawarra)青少年被控在火车上袭击两名中国留学生并致其严重受伤后，郑端发表上述言论。他表示，据他所知，很多学生都曾经是某种形式种族歧视的受害者。
他说，“他们曾经受到过陌生人的言语攻击，有时还会遇到有人驾车突然从他们身边开过，并向他们投掷石头、垃圾或鸡蛋，然后再逃跑。”他认为，虽然种族歧视问题已经引起了关注，但是仍然有一小部分“未受教育的人们”曾经做过这样的事情。他说，“多数澳洲人都很友好和善。”
“我们真的能够感受到生活在卧龙岗很安全，尽管反对种族歧视仍然是我们生活的一部分，但我们也依然相信爱与宽容。”据了解，卧龙岗大学的留学生总数已经达到4700人，占全校20000名学生的23%。一个澳大利亚犯罪学协会研究针对留学生的报告发现，2005-2009年留学生比普通澳人更不容易遭到袭击。
澳大利亚新州州长奥法雷尔就中国公民遇袭致歉
据2012年4月28日中新社悉尼电 来自中国驻悉尼总领馆27日的消息说，澳大利亚新州州长奥法雷尔致函中国驻悉尼总领事段洁龙，表达了对4月23日凌晨两名中国公民在悉尼火车上遭遇袭击一事的关注、对受害人及其家属诚挚的歉意。
奥法雷尔在致歉信中说，悉尼是一个充满活力的城市，欢迎世界各国人民。袭击中国公民的事件对这座城市而言是不可接受的。事件发生后新州警方迅速行动，逮捕了涉案人员。悉尼科技大学也向两名受害学生提供协助。
奥法雷尔表示，希望与中方一起，继续为发展澳中两国之间稳固的关系而努力，相信这类案件将不会影响两国人民日益增长的友谊。
此案受到广大同胞、澳大利亚友人及两国媒体的广泛关注。中国驻澳使馆表示高度关注，驻悉尼总领馆一直与两名受害人保持密切联系，为其提供领事协助。同时，总领馆也一直与新州警方、澳大利亚外交与贸易部新州办公室保持密切联系，关注案情审理进展，保障中国公民的合法权益。
奥法雷尔在致歉信中说，悉尼是一个充满活力的城市，欢迎世界各国人民。袭击中国公民的事件对这座城市而言是不可接受的。事件发生后新州警方迅速行动，逮捕了涉案人员。悉尼科技大学也向两名受害学生提供协助。
奥法雷尔表示，希望与中方一起，继续为发展澳中两国之间稳固的关系而努力，相信这类案件将不会影响两国人民日益增长的友谊。
此案受到广大同胞、澳大利亚友人及两国媒体的广泛关注。中国驻澳使馆表示高度关注，驻悉尼总领馆一直与两名受害人保持密切联系，为其提供领事协助。同时，总领馆也一直与新州警方、澳大利亚外交与贸易部新州办公室保持密切联系，关注案情审理进展，保障中国公民的合法权益。
新州高考HSC表现超群 两名盲聋华生获奖
悉尼华裔女生Rebecca Wong在准备参加新州中学毕业考试HSC时比大多数学生付出了双倍的努力。单单她的生物课本就多达55册，而且全部都是盲文，但这并没有让自出生以来就视觉受损的丽贝卡放弃学习，相反地，她去年坚持参加了新州的中学毕业考，并取得了优异的成绩。
从Baulkham Hills中学毕业后，现已在悉尼大学攻读法律专业的Rebecca Wong被新州教务委员会（NSW Board of Studies）授予HSC成绩优异奖。其他获奖者还包括曾就读于Sydney Grammar School的华裔学生Jeremy Kwok。他自出生以来就被医生诊断出患有罕见的机能失调，视力、言语和听力能力均因此受损。
新州教务委员会的“Brother John Taylor纪念奖”主要颁予那些克服了重大困境并在HSC考试中获得优异表现的学生，奖项包括现金奖励、一个奖杯和一本证书。
该委员会主席Tom Alegounarias称：“他们的生活原本就比常人更加辛苦，但还能克服困难甚至比其他人表现得更出色，实属难能可贵。”
现年18岁的Rebecca Wong使用一根移动棒来读写盲文，有时也通过电脑阅读程序来阅读。“我以其他人的标准来要求自己。我从来不希望自己表现得比别人差，因此全力以赴地努力。”而同样18岁的Jeremy Kwok也下定了决心，并最终考上了新南威尔士大学的商务法专业。
Jeremy Kwok称，他的左眼完全失明，右眼也只有20%的视力，这对他的学习造成巨大的挑战。“我的很多科目都要经常使用视力。例如，数学需要进行很多图表操作，英语需要增加阅读量，而中文汉字本身就很错综复杂，看着有些费劲。”
Jeremy Kwok的教科书被扩大至A3尺寸，热心的同学有时候也会帮他做笔记。此外，他还有来自盲聋儿童皇家研究所（Royal Institute for Deaf and Blind Children）提供的教学协助设备。Jeremy Kwok对学校和家人帮助他参加HSC考试怀有深深的感激之情。“生活对每个人来说都很艰难，若不充分利用自己已有的东西，无异于浪费。”
从Baulkham Hills中学毕业后，现已在悉尼大学攻读法律专业的Rebecca Wong被新州教务委员会（NSW Board of Studies）授予HSC成绩优异奖。其他获奖者还包括曾就读于Sydney Grammar School的华裔学生Jeremy Kwok。他自出生以来就被医生诊断出患有罕见的机能失调，视力、言语和听力能力均因此受损。新州教务委员会的“Brother John Taylor纪念奖”主要颁予那些克服了重大困境并在HSC考试中获得优异表现的学生，奖项包括现金奖励、一个奖杯和一本证书。
该委员会主席Tom Alegounarias称：“他们的生活原本就比常人更加辛苦，但还能克服困难甚至比其他人表现得更出色，实属难能可贵。”
现年18岁的Rebecca Wong使用一根移动棒来读写盲文，有时也通过电脑阅读程序来阅读。“我以其他人的标准来要求自己。我从来不希望自己表现得比别人差，因此全力以赴地努力。”而同样18岁的Jeremy Kwok也下定了决心，并最终考上了新南威尔士大学的商务法专业。
Jeremy Kwok称，他的左眼完全失明，右眼也只有20%的视力，这对他的学习造成巨大的挑战。“我的很多科目都要经常使用视力。例如，数学需要进行很多图表操作，英语需要增加阅读量，而中文汉字本身就很错综复杂，看着有些费劲。”
Jeremy Kwok的教科书被扩大至A3尺寸，热心的同学有时候也会帮他做笔记。此外，他还有来自盲聋儿童皇家研究所（Royal Institute for Deaf and Blind Children）提供的教学协助设备。Jeremy Kwok对学校和家人帮助他参加HSC考试怀有深深的感激之情。“生活对每个人来说都很艰难，若不充分利用自己已有的东西，无异于浪费。”
维州政府金融服务点今启动 低收入者无息贷款$1200
为了打击剥削维州弱势群体的黑心高利贷债主，维州政府今日宣布设立一站式金融服务机构，向民众提供短期无息贷款。
根据这个于今日发起的“Good Money”活动，因处于融资劣势而频遭发薪日贷款等高利贷压榨维州人将可从政府新设立的服务站获取理财意见和无息贷款。
首个一站式金融服务机构今日在Geelong开放，可向逾1000居民提供最多$1200元的短期贷款、理财建议和其他社区服务。
若无政府的这一项目，那些信用额度不足的维州人只能向典当行或支薪日放贷商借取年利息高达1542%的贷款，意味着一笔$5000元的贷款若借贷22周，利息成本将高达3.2万元。
“Good Money”项目以“Good Shepherd Microfinance”为模型，在其无息借贷体制的帮助，手持政府补助领取卡的低收入家庭和个人可申领无息贷款，满足生活必需品购买需求，并减轻财政负担。
除了430万元的政府拨款外，该项目还得到国民银行（nab）和Good Shepherd Microfinance的鼎力支持，其中国民银行将出资350万元。
维州社区服务厅长Mary Wooldridge指出，政府启动这一项目就是为了帮助弱势的维州家庭和个人。
根据这个于今日发起的“Good Money”活动，因处于融资劣势而频遭发薪日贷款等高利贷压榨维州人将可从政府新设立的服务站获取理财意见和无息贷款。
首个一站式金融服务机构今日在Geelong开放，可向逾1000居民提供最多$1200元的短期贷款、理财建议和其他社区服务。
若无政府的这一项目，那些信用额度不足的维州人只能向典当行或支薪日放贷商借取年利息高达1542%的贷款，意味着一笔$5000元的贷款若借贷22周，利息成本将高达3.2万元。
“Good Money”项目以“Good Shepherd Microfinance”为模型，在其无息借贷体制的帮助，手持政府补助领取卡的低收入家庭和个人可申领无息贷款，满足生活必需品购买需求，并减轻财政负担。
除了430万元的政府拨款外，该项目还得到国民银行（nab）和Good Shepherd Microfinance的鼎力支持，其中国民银行将出资350万元。
维州社区服务厅长Mary Wooldridge指出，政府启动这一项目就是为了帮助弱势的维州家庭和个人。
西澳矿区房价高于悉尼30万澳元
据2012年4月27日澳联社报道，西澳一些矿区房产价格大幅上升，位于皮尔巴拉（Pilbara）地区的房价持续超过其它各大城市，最近的售房价比悉尼的中等房价多出30万澳元。
Crawford房地产代理说，位于Port Hedland和Newman的铁矿石开采地区的60栋房产，今年第一季度内每栋房产平均售价为80万澳元；所需售房平均时间与珀斯的80天相比只需14天。
该房地产代理在一项声明中说：“矿业公司必和必拓（BHP）决定投资10亿澳元予黑德兰港外港开始动工的工程，及为位于Roy Hill矿区的建筑合同提供70亿澳元，以满足这些地区对物业的需求。”
Crawford房地产代理又说，东部沿海地区的买家将领先获得11-15%的租金回报率。
RP Data－Rismark的最新家庭价值指数调查显示，悉尼始终是房产价格最高的城市，其中等房价为485,000澳元，而霍巴特的房产价格最低中等房价为328,000澳元。
Crawford房地产代理说，位于Port Hedland和Newman的铁矿石开采地区的60栋房产，今年第一季度内每栋房产平均售价为80万澳元；所需售房平均时间与珀斯的80天相比只需14天。该房地产代理在一项声明中说：“矿业公司必和必拓（BHP）决定投资10亿澳元予黑德兰港外港开始动工的工程，及为位于Roy Hill矿区的建筑合同提供70亿澳元，以满足这些地区对物业的需求。”
Crawford房地产代理又说，东部沿海地区的买家将领先获得11-15%的租金回报率。
RP Data－Rismark的最新家庭价值指数调查显示，悉尼始终是房产价格最高的城市，其中等房价为485,000澳元，而霍巴特的房产价格最低中等房价为328,000澳元。
考拉将被澳大利亚列为濒危物种
据2012年4月28日澳广报道，下周一开始，澳大利亚部分地区将把考拉列为濒危物种。但“全球考拉之都”岗纳达不在其列令环保组织颇有微词。岗纳达自93年来考拉数量减少了3/4，环保组织称政府出于矿产利益考量没有将一些地区的考拉列入受保护之列。
根据下周将公布的这一考拉保护新规定，昆士兰东南部的考拉将受到“濒危动物”的保护，新南威尔士州大分水岭以东的考拉生态将被列为“脆弱”级别，而维多利亚州和南澳州的考拉生态相对健康，因此不在额外保护之列。
由于近年来澳大利亚对考拉栖息地的开发、干旱与气候变化以及衣原体疾病肆虐，被视为澳大利亚象征的考拉数量大幅下降。
根据下周将公布的这一考拉保护新规定，昆士兰东南部的考拉将受到“濒危动物”的保护，新南威尔士州大分水岭以东的考拉生态将被列为“脆弱”级别，而维多利亚州和南澳州的考拉生态相对健康，因此不在额外保护之列。由于近年来澳大利亚对考拉栖息地的开发、干旱与气候变化以及衣原体疾病肆虐，被视为澳大利亚象征的考拉数量大幅下降。
悉尼前Blacktown市政府官员雇佣中文翻译涉贪腐
悉尼前Blacktown市议会官员在雇佣中文翻译事务上，可能面临贪腐指控。
据称，一个耗资3万元的内部调查报告揭示，一个市议会官员更改和虚报费用，甚至使用伪造的议会标志和信头，在9年中给一名女性中文翻译支付服务费用超过45万元。然而，这些服务被指质量并不符合要求，与高昂的服务费用不符。如果报告属实，这名官员的行为将算作腐败罪。
这份报告称，这名男性官员和女性中文翻译之间的关系密切，这种关系造成了利益上的勾结。2002年在Blacktown市议会和中国某城市建立姐妹城市关系后，两人的关系才逐渐密切起来。
报告称，这名妇女是在和中国城市聊城建立姐妹城市关系时两人相识的。2003年，这名女中文翻译的工资仅有2.6万元，到了2009年工资就达到了9.2万元。据悉，2009年12月份，这名翻译只工作了10小时，翻译了两篇议会宣传文章，就拿到了6792元的工资。
Blacktown市议会办公室负责人Bob Macklinshaw曾经提醒过两人，他于2010年12月份在抗议中辞职。这名涉及的中文翻译对于自己的工作质量不符合所得工资的说法表示反对。她说，她的工作量很大，不仅仅是给姐妹城市的委员会做翻译那么简单。
据悉，此事已经被报告给廉政公署（ICAC）。
据称，一个耗资3万元的内部调查报告揭示，一个市议会官员更改和虚报费用，甚至使用伪造的议会标志和信头，在9年中给一名女性中文翻译支付服务费用超过45万元。然而，这些服务被指质量并不符合要求，与高昂的服务费用不符。如果报告属实，这名官员的行为将算作腐败罪。
这份报告称，这名男性官员和女性中文翻译之间的关系密切，这种关系造成了利益上的勾结。2002年在Blacktown市议会和中国某城市建立姐妹城市关系后，两人的关系才逐渐密切起来。
报告称，这名妇女是在和中国城市聊城建立姐妹城市关系时两人相识的。2003年，这名女中文翻译的工资仅有2.6万元，到了2009年工资就达到了9.2万元。据悉，2009年12月份，这名翻译只工作了10小时，翻译了两篇议会宣传文章，就拿到了6792元的工资。
Blacktown市议会办公室负责人Bob Macklinshaw曾经提醒过两人，他于2010年12月份在抗议中辞职。这名涉及的中文翻译对于自己的工作质量不符合所得工资的说法表示反对。她说，她的工作量很大，不仅仅是给姐妹城市的委员会做翻译那么简单。
据悉，此事已经被报告给廉政公署（ICAC）。
反对党领袖艾伯特赞移民贡献大 承诺上台后扩增457签证
反对党领袖艾伯特拟大大增加海外技工的引入量——“对于澳洲而言，他们（海外技工）是最优质的潜在移民”。他承诺称，雇主担保签证将是联盟党移民项目的台柱子。
周五，艾伯特在墨尔本的公共事务研究所（Institute of Public Affairs）发表演讲，抨击工党破坏了公众对于澳洲移民吸纳量的信心。他在演讲中重申了饱受争议的承诺，即将重启被工党抛弃的太平洋协议。
艾伯特同时表示，一旦联盟党上台，他们就将推行新的移民政策。他称，工党政府只顾着关心工会，致使企业更难从国外引进劳动力——持457签证的技工已经缩小至只占全部新移民的10%。
根据联邦反对党党魁的发言稿，“对于澳洲而言，他们（技工移民）是最优质的潜在移民。他们从（抵澳的）第一天起就在做贡献。从登陆澳洲大陆之日起，他们便融入澳洲的日常生活中。他们让澳洲的企业能够最大限度地抓住经济发展机遇，以构建一个澳洲人人都能参与其间的繁荣社会。”
457签证类别允许雇主为海外劳工提供最长4年的抵澳工作担保。艾伯特称，这一签证类别是霍华德政府“最重要的创新”，因为大多数的457签证持有者最终都获得了永居权。
艾伯特称，“在霍华德时代，澳人的自信心达到了前所未有的地步，而且至今仍未被超越。当时的澳洲政府深得民心，而每一个人也都或多或少地贡献一己之力。”
在霍华德时代末期，为填补“技工缺口”而引进的海外劳工被曝薪资低，而且没有退休金及医保，致457签证项目因此陷入争议。但艾伯特认为，如果为这样的移民提供与澳人同等的薪资，那它便不是填补用工缺口的良方。他指出，企业应当获允引进廉价的劳动力。
艾伯特指出，“经济日渐繁盛，这是每个人的利益所在。移民为澳洲经济的走强作出了贡献，提高了每名澳人的生活质量。在联盟党政府的领导下，457签证类别将不只是移民项目中一个微不足道的组成部份，而是我们的重头戏。”
近期，工党启动了一个吸引美国劳动力至澳洲工作的项目，以解决矿业潮引发的劳动力短缺。澳洲5月份将在休斯顿举办一个展览会，宣传在澳洲工作的种种益处。
周五，艾伯特在墨尔本的公共事务研究所（Institute of Public Affairs）发表演讲，抨击工党破坏了公众对于澳洲移民吸纳量的信心。他在演讲中重申了饱受争议的承诺，即将重启被工党抛弃的太平洋协议。
艾伯特同时表示，一旦联盟党上台，他们就将推行新的移民政策。他称，工党政府只顾着关心工会，致使企业更难从国外引进劳动力——持457签证的技工已经缩小至只占全部新移民的10%。
根据联邦反对党党魁的发言稿，“对于澳洲而言，他们（技工移民）是最优质的潜在移民。他们从（抵澳的）第一天起就在做贡献。从登陆澳洲大陆之日起，他们便融入澳洲的日常生活中。他们让澳洲的企业能够最大限度地抓住经济发展机遇，以构建一个澳洲人人都能参与其间的繁荣社会。”
457签证类别允许雇主为海外劳工提供最长4年的抵澳工作担保。艾伯特称，这一签证类别是霍华德政府“最重要的创新”，因为大多数的457签证持有者最终都获得了永居权。
艾伯特称，“在霍华德时代，澳人的自信心达到了前所未有的地步，而且至今仍未被超越。当时的澳洲政府深得民心，而每一个人也都或多或少地贡献一己之力。”
在霍华德时代末期，为填补“技工缺口”而引进的海外劳工被曝薪资低，而且没有退休金及医保，致457签证项目因此陷入争议。但艾伯特认为，如果为这样的移民提供与澳人同等的薪资，那它便不是填补用工缺口的良方。他指出，企业应当获允引进廉价的劳动力。
艾伯特指出，“经济日渐繁盛，这是每个人的利益所在。移民为澳洲经济的走强作出了贡献，提高了每名澳人的生活质量。在联盟党政府的领导下，457签证类别将不只是移民项目中一个微不足道的组成部份，而是我们的重头戏。”
近期，工党启动了一个吸引美国劳动力至澳洲工作的项目，以解决矿业潮引发的劳动力短缺。澳洲5月份将在休斯顿举办一个展览会，宣传在澳洲工作的种种益处。
今年很潮湿 十年来首次告别干旱 联邦补贴下周失效
从下周起，全澳最后受干旱侵扰的新州Bundarra和Eurobodalla将不再享有特殊情况津贴，因为联邦政府即将宣布，澳洲10年来首次免于遭遇干旱，因此相关补贴也将取消。
预计政府将在下周一宣布此消息，政府已经宣布撤销在干旱期间为农民提供利率补贴计划的方案。联邦农业部长卢德维（Joe Ludwig）正在与各州和领地合作制定一项新的干旱政策，并指出，政府的特殊情况补助金已被视为一种适得其反的措施，将于本财年末被废掉。
卢德维在周五的一份声明中指出：“延长的干旱期终于于最近结束了，季节性气候看起来不错，这将让澳洲农场主都眉开眼笑。”自2001年以来，联邦政府共发出了总值45亿元的特殊情况补助金。受干旱影响的农场主和小型企业可以申请火情利率补助，以及每两周400元至600元不等的收入保障补助金（income support payments）。
但从今年6月30日起，特殊情况利率补贴金将逐步取消。卢德维称，政府将实施一项新措施，“帮助农场主更好地应对旱灾”。 “多年来这项措施帮助了一些农民，但它们也遭到了严厉抨击，被指依赖农耕区，而不是一项真正能够帮助农民应对干旱的政策。取消这一补贴金将给我们一个好机会，让我们坐下来与各州和各领地政府磋商，制定出一项更有远见的新干旱政策。”
但来自全国农业协会（National Farmers Federation）的Jock Laurie却担忧地表示，政府的这项计划可能会使农民陷入两难。 “政府不能在没找到具体的替代方案之前就这样撤销一项政策。”
预计政府将在下周一宣布此消息，政府已经宣布撤销在干旱期间为农民提供利率补贴计划的方案。联邦农业部长卢德维（Joe Ludwig）正在与各州和领地合作制定一项新的干旱政策，并指出，政府的特殊情况补助金已被视为一种适得其反的措施，将于本财年末被废掉。卢德维在周五的一份声明中指出：“延长的干旱期终于于最近结束了，季节性气候看起来不错，这将让澳洲农场主都眉开眼笑。”自2001年以来，联邦政府共发出了总值45亿元的特殊情况补助金。受干旱影响的农场主和小型企业可以申请火情利率补助，以及每两周400元至600元不等的收入保障补助金（income support payments）。
但从今年6月30日起，特殊情况利率补贴金将逐步取消。卢德维称，政府将实施一项新措施，“帮助农场主更好地应对旱灾”。 “多年来这项措施帮助了一些农民，但它们也遭到了严厉抨击，被指依赖农耕区，而不是一项真正能够帮助农民应对干旱的政策。取消这一补贴金将给我们一个好机会，让我们坐下来与各州和各领地政府磋商，制定出一项更有远见的新干旱政策。”
但来自全国农业协会（National Farmers Federation）的Jock Laurie却担忧地表示，政府的这项计划可能会使农民陷入两难。 “政府不能在没找到具体的替代方案之前就这样撤销一项政策。”
2012年4月27日星期五
悉尼女员工取货摔伤 超市巨头Coles遭罚17万澳元
五年前，澳洲连锁超市巨头Coles一名女员工在悉尼Manly的一家分店工作时从天花板跌落至地上摔伤。近日，法庭判处Coles须缴纳17万元罚款以及诉讼费。
2007年8月的某天，现年47岁的女员工手扶栏杆，试图从石膏板吊顶上取材取出存储的促销商品，不料石膏板突然断裂，导致她从2米多高率至地面，头部出现裂伤，颈椎也遭戳伤，全身出现多处青。
工伤保险机构（WorkCover）经调查后发现，Coles管理层知道屋顶中空部分存储货物具有危险性，因此才修建了围栏，并贴上警告标志。但他们没有进行危险评估，员工根本不清楚石膏板的承重力是多少。
新州劳资法庭周五向Coles开出罚单，责令其支付工伤保险机构的诉讼费用。工伤保险机构工作健康及安全处的总经理John Watson表示，Coles在新州共有238家分店，雇员数超过2.3万人，其安全保障措施与许许多多人息息相关。“这一特定区域从来就不应该用来存储货物，而Coles管理层本应对此非常警惕。”“该分店的管理层清楚该区域并不安全，却仍在此储存货物，而且没有向员工提供适当的信息或培训，警告他们所存在的危险。”
肯德基KFC鸡肉卷吃坏脑子 悉尼少女获偿800万澳元
新州法官近日判定，由于一位悉尼少女因为吃了肯德基的Twister鸡肉卷以后大脑严重受损，肯德基必须向受害者赔偿800万元损失费。
悉尼一对父母声称其女儿在吃过肯德基的鸡肉卷后，大脑受到严重损伤，要求肯德基赔偿1000万元。上周五下午，新州最高法院法官罗斯曼（Stephen Rothman）认为肯德基没有履行保护食客安全的责任，因此对萨曼（Monika Samaan）的赔偿要求表示支持，不过肯德基对此赔偿要求不满提出抗诉。
本周五，法官罗斯曼宣布肯德基必须支付800万元的损失费，并承担全部诉讼费。萨曼的家人在获悉庭审最终结果后发表声明称，他们觉得非常欣慰，这场耗时已久的法律诉讼终于有了定论。这家人的律师George Vlahakis称：“在获悉肯德基要上诉后，萨曼家人曾很担心。萨曼的严重闹损伤和重度残疾已经耗费了这家人有限的资源。现在她已经长大了，父母们无法轻易将她扶起来，他们除了照顾萨曼，还要照看她那些年幼的弟弟妹妹。法官的最终判决对这家人来说真是一场及时雨。”
2005年10月24日，7岁的萨曼与父母一通前往悉尼市郊Villawood一家肯德基进食，不料在食用过一款鸡肉卷后感染了沙门氏菌，全家人当时皆感不适，并都出现了食物中毒症状。而萨曼情况最严重，她当时出现休克，随后四肢麻痹痉挛，大脑受到严重损伤，其认知、语言及行动能力都出现障碍，从那以后，萨曼都要靠轮椅来维持日常生活。
据萨曼父母表示，当时萨曼昏迷不醒，情况危急，一度陷入病危风险，虽然最后侥幸捡回一条性命，但智力及肝脏功能的严重障碍却从此伴随她左右。
悉尼一对父母声称其女儿在吃过肯德基的鸡肉卷后，大脑受到严重损伤，要求肯德基赔偿1000万元。上周五下午，新州最高法院法官罗斯曼（Stephen Rothman）认为肯德基没有履行保护食客安全的责任，因此对萨曼（Monika Samaan）的赔偿要求表示支持，不过肯德基对此赔偿要求不满提出抗诉。本周五，法官罗斯曼宣布肯德基必须支付800万元的损失费，并承担全部诉讼费。萨曼的家人在获悉庭审最终结果后发表声明称，他们觉得非常欣慰，这场耗时已久的法律诉讼终于有了定论。这家人的律师George Vlahakis称：“在获悉肯德基要上诉后，萨曼家人曾很担心。萨曼的严重闹损伤和重度残疾已经耗费了这家人有限的资源。现在她已经长大了，父母们无法轻易将她扶起来，他们除了照顾萨曼，还要照看她那些年幼的弟弟妹妹。法官的最终判决对这家人来说真是一场及时雨。”
2005年10月24日，7岁的萨曼与父母一通前往悉尼市郊Villawood一家肯德基进食，不料在食用过一款鸡肉卷后感染了沙门氏菌，全家人当时皆感不适，并都出现了食物中毒症状。而萨曼情况最严重，她当时出现休克，随后四肢麻痹痉挛，大脑受到严重损伤，其认知、语言及行动能力都出现障碍，从那以后，萨曼都要靠轮椅来维持日常生活。
据萨曼父母表示，当时萨曼昏迷不醒，情况危急，一度陷入病危风险，虽然最后侥幸捡回一条性命，但智力及肝脏功能的严重障碍却从此伴随她左右。
订阅：
博文 (Atom)