2010年3月1日星期一

近万名志愿者齐聚悉尼歌剧院拍摄“裸照”



据2010年3月1日中国新闻网报道,近万名志愿者冒着寒风于当地时间1日早晨聚集在澳大利亚标志性建筑悉尼歌剧院拍摄集体“裸照”。

报道称,5000多名不同年龄,身高和体态各异的志愿者们在美国著名艺术家斯宾塞•图尼克的指挥下聚集在这座贝壳性的建筑物脚下做出拥抱、躺下或举手等动作并逐一为镜头所记录。

图尼克表示,众多的同性恋者裸体躺在他们的邻居面前,是在向全世界传达重要的信息,表明澳大利亚是一个自由和平等的国度。

这次被名为“基地”的活动是与周六将在悉尼举行的一年一度的同性恋大游行相呼应,与此同时,另有5000名“模特”也在悉尼歌剧院内进行拍摄。

斯宾塞•图尼克被认为是世界上最为著名的“裸体艺术”展示家,他曾在世界各地组织多次活动吸引成千上万人为他的艺术行为付出“身体”。

年度同性恋主题大游行成悉尼经济摇钱树


悉尼市长克莱尔·莫尔亲自参加2010年同性恋大游行 

当地时间2月27日晚,澳大利亚悉尼市一年一度的同性恋主题Mardi Gras大游行热闹登场,近万人参加了今年的游行。

到当天上午时,悉尼市平日繁忙的的牛津街已被装点出游行开场前的欢快气氛,一些游行参加者已经挥舞彩虹旗、盛装出现在这条游行将途径的主要街道上,街上的许多商店和酒吧也挂出了彩虹旗帜,牛津街两旁的人行道也被暂时实施封闭管制,以准备迎候前来观看游行的大批民众和游客。

据主办方估计,当天参加游行的人数超过九千人,还有135辆题材各异的游行彩车表达出人们感兴趣的各种话题,150个人装扮成歌星乔治-迈克尔组成的团队吸引了不少人的眼球,本-拉登的形象也被呈现在游行中。

今年大游行的主题是“世界的历史”(History of the World),主办机构希望借各种游行道具、艺术设计和节目呈现全球同性恋者争取平等权利运动的历史概貌,也通过对一些知名人物和事件的“粉红化”处理达到热闹和趣味的游行效果。

澳大利亚通讯社引述悉尼市议员弗斯(Verity Firth)的话说,今年的同性恋大游行将展现悉尼市动感和多彩的个性,也向世界表达悉尼市的多元和自由精神。弗斯表示,本次悉尼Mardi Gras大游行以及同期举办的历时多天的其它相关活动,可为当地带来约2900万澳元的收入。

悉尼的Mardi Gras大游行起源于1978年6月24日在当地举行的一次同性恋者反歧视游行抗议活动,当时的游行有一千多人参加。时隔三十多年后,最初的对抗式游行已发展成为少数性倾向和少数性别身份者社群及支持者展示多元文化、表达快乐和骄傲的大规模年度知名活动。

华人游客数量上升 中国或成澳洲最大旅游客源国


据2010年3月1日中国新闻网援引《澳洲日报》报道,澳洲新任旅游局局长麦克沃伊日前表示,中国将在未来五至十年内成为澳大利亚最大的旅游客源国。

当天麦克沃伊在澳洲外国记者协会的午餐会上说,自1999年中国同时批准澳洲与新西兰成为首批旅游目的地国以来,来澳旅游的中国游客数量逐年上升。2009年来澳旅游的中国(不含港澳台)游客达36万6300人,比2008年增长3%,仅次于新西兰、英国与美国,位列第四。

麦克沃伊还说,中国是澳洲旅游局的五大目标市场之一。今年澳洲旅游局将借上海世博会的契机,向中国民众大力推广澳大利亚旅游。他对中国在不久的将来成为澳大利亚最大的旅游客源国充满信心。

高清42寸(106cm)Full HD 100HZ LCD电视


今天的Catch of the Day 24小时特价:$648.70+ 运费 原价RRP$1099

高清42寸(106cm)Full HD 1080p, HDMI, 100HZ LCD电视机

12个月On-Site Warranty! LG A-Grade Panel Built-In!

Today we bring you a sensational price on a full high definition LCD TV. Sporting a native resolution of 1920 x 1080, these TV’s are known as “Full High Definition” or 1080p. That means you can enjoy digital TV broadcasts in full quality, connect a Bluray player and enjoy crisp, clear pictures and of course use it with your gaming console of choice. That's not all - it includes an LG A-Grade panel, so you can be assured quality and if that's not enough, it comes with a full 12 month on-site parts and labour warranty - at this price this deal can only be described as "INSANE". Limited quantity available!

* Stunning 42 Inch (106cm) LCD Display with glossy black finish
* Built in HD tuner, enjoy the highest quality digital TV
* 1920 x 1080 Resolution. That's full high definition, meaning this LCD is Bluray ready!
* 16:9 Widescreen
* 500cd/m2 Brightness
* Built in stand and speakers
* LCD 100Hz
* Connectivity:
o 2 x HDMI Input
o 1 x AV Input
o 1 x S-Video Input
o 1 X PC Input: VGA/SVGA/XGA/WXGA
o 1 x PC Audio Input
o 1 x Coaxial Output
o 1 x AV Output

维州伊拉克女移民随身携带12.5万现金被盗

昨天下午两点左右,维州西北部城镇Mildura一名32岁来自伊拉克的女移民,随身携带装有12.5万澳元现金的手提包上当地一家超市购物。在停车场上车时发现手提包忘在超市推车里,回去再找时手提包已经无影无踪。

该名女子当场昏倒,因为这12.5万澳元现金是她到目前为止的毕生所有积蓄。她告诉警方,她提着这个这些现金已经有一段时间了。本来是打算用这些钱来买房的。

不存银行的原因是她的原居地饱受战乱,银行系统崩溃,她不信任银行。

悉尼高端房产销量大增 首购房支付能力下降成对照

悉尼东部郊区、北海滩和北岸的400万澳元以上房产销售量大增,近期有两栋私宅分别售出1600万和1300万澳元。

房产代理表示,今年房市一开始就表现出非常强劲 ,这样的势头主要得益于银行家荷包里鼓鼓的奖金。“银行家们纷纷在2009年的第三季度返回房产市场,”他说。

与高端房市繁荣不同的是,由于潜在购房者面临更高的利率和房价上涨,首购房产支付能力在2009年的最后三个月大幅下滑。

根据房产协会、联邦银行共同完成的统计数据,支付能力指数在9月季度下降3.3%后,在12月季度进一步下滑18.4%。该指数从9月季度的147.1下滑到12月季度的120.1,而期间的月平均按揭贷款中间值从$2087跳到了$2505。

报告称,随着利率可能从目前的3.75%继续上涨,而国际投资者的需求持续增加,再加上新房建设速度的缓慢,房产支付能力指数可能在未来几个月持续下降。

官方数据显示,由于适用住房短缺,人口增加,经济复苏强劲,加上政府补贴,低利率和海外投资政策的宽松,截至到去年12月,首府城市的房价平均上涨了13.6%。

另外,失控的房价上涨也显示出了努力进入房产市场的年长业主和年轻潜在买家之间差距。澳央行表示,已经近20年没有经历过经济危机的50-60岁的人从强势的经济中受益,他们的财务状况非常稳定。

更年长的业主们用更多的贷款来升级或扩大他们的住房,这也驱动了房价的上涨。而典型的首购房者通常在35岁以下,他们在过去15年拥有住房的人数明显下降。

不知何时求婚吗? 澳洲学者推适婚公式

据2010年3月1日英国《每日邮报》报道,担心男友迟迟不求婚?不妨给他计算机,让他用专家发现的“未婚妻公式”算一算,就知道什么时候求婚最好。

澳洲新南威尔斯大学数学教授杜利已找到“未婚妻公式”,只要想好最早有成家打算的年龄(p),和想结婚的岁数上限(n),把n减p得到的数字乘0.368,再加p,就可得出最适合求婚的年纪。

举例来说,p是20,n是39,则n减p为19,乘0.368,得出6.992,再加20,结果是27左右。

这公式是基于找出最适宜行动时机的统计技术optimal stopping(最佳停止时间、见好就收),可算出从事某事的最佳时机。

杜利的同僚布朗说,这公式是“合理方法”,有许多年轻男性不知不觉中遵行,包括他自己。

这公式是为男性设计,但可能也适用于女性,包括不确定是否要答应求婚的女性。这公式也能帮助紧张兮兮的男性,算出避免许下终身承诺的时机。发现错过最佳求婚年龄的人也不必惊慌,就直接对下一个可能成为另一半的人求婚吧。

杜利表示,用数学算感情未必保险,现实人生中处理情感时还是必须慎思,但若想算出开始慎重其事的最佳时机,这公式可供参考。他说,机率不是婚姻的最浪漫基础,这公式并非人人适用,但它似乎适用于不少佳偶,不论是巧合或精心设计。

中国女子体操选手年龄造假 悉尼奥运成绩被取消


董芳霄在2001年东亚运动会上

新华社北京2月27日体育专电 国际体操联合会27日在其官方网站上公布了对中国体操女队悉尼奥运会年龄造假事件的调查结果。调查认为董芳霄年龄造假,因此对她做出处罚;而她的队友杨云则因为证据不充分,被处以警告处罚。

国际体操联合会规定,运动员须达到16岁方可参加奥运会体操比赛。董芳霄在国际体联的注册信息显示她生于1983年1月20日,她因此获得了悉尼奥运会的参赛资格,并且帮助中国体操女队获得了团体比赛铜牌。但在2008年北京奥运会担任工作人员时,董芳霄的信息却显示她生于1986年1月23 日。国际体联在调查后认为董芳霄在悉尼奥运会参赛时的年龄为14岁。

据此,国际体联宣布取消董芳霄在悉尼奥运会时取得的成绩,由于涉及奥运会,国际体联已将此事提交国际奥委会。

杨云在国际体联注册的出生日期为1984年12月2日。她在北京奥运会期间接受采访时曾承认自己在悉尼奥运会时只有14岁。但由于缺乏相关证据,国际体联只是给予杨云警告处罚。

澳破产木匠eBay开网店4年后变身百万富翁


据2010年3月1日新浪网编译自英国《镜报》报道,澳大利亚38岁男子马特·克拉克森本来是一名靠打零工为生的木匠,他44岁的妻子阿曼达则靠向建筑工人卖馅饼维生,夫妇俩本已破产。然而4年半前,当马特得知他的一名百万富翁老板是靠编写网络软件发家的后,对电脑一窍不通的他竟下定决心彻底改行做起了网络生意。

克拉克森夫妇用卖掉木工工具换来的400英镑费用购买了一台笔记本电脑,然后在eBay网站上开起了“网店”,兜售起DVD、图书、冰盒、厨房用具等商品。令人不可思议的是,克拉克森夫妇在短短4年时间中就通过网络挣到了800万英镑财富,摇身变成百万富翁,夫妇俩也因此获得了“eBay魔术师”的美称。

据悉,克拉克森夫妇在“网店”上兜售的第一样东西是一张名为《如何通过网络赚钱》的DVD光碟,马特回忆说:“我们甚至拼错了‘网络’一词的单词,但即使这样,我们仍然卖出一些碟片并赚到了77.5英镑,这给了我们很大的信心。接着我们开始在网店上销售其他DVD、图书和CD唱片。

克拉克森夫妇后来发现野营时用来储存食物的冰盒在澳洲很好卖,于是他们到网上搜索冰盒生产厂家,最后发现一家中国公司生产这种冰盒。马特回忆说:“我们向这家中国厂商订购了一集装箱的野营设备,包括野营用冰箱和冰盒,当我们卖掉所有这些货物后,总共赚了4000英镑的利润,这让我们高兴极了。我们最初的目标是每月能通过eBay网店赚取1000英镑的利润,但我们每月的收益却越来越高。”

马特现在不仅买了私人游艇,还在澳黄金海岸购买了一座海滨豪宅。妻子阿曼达说:“eBay网彻底改变了我们的生活,它让我们拥有了一种以前只敢梦想的生活。”

效仿“我的学校” 澳洲政府或建立“我的医院”网

据2010年3月1日本地媒体报道,联邦政府正在考虑效仿“我的学校”网站,建立一个病人可以比较医院业绩的网页。

“我的学校”详细列出全澳所有中小学的学业成绩状况,拟定中的“我的医院”网站则将显示各家医院的交叉感染率、医疗错误和等待就诊时间等数据。

澳洲医学协会(AMA)欢迎这个网站,称这样的网站对医院评级是个好主意。但协会主席皮埃斯(Andrew Pesce)强调说:“列出的数据必须是可比较的,病人症状类似,我们有办法考虑到这些因素。”“外国的经验是,当这种资讯在网上披露后,医院受到压力,会针对评估中发现的不足之处或业绩不如别人的方面作出改进。经验还告诉我们,病人并不会因此更换医院或医生。”

正是热门的”我的学校“网站启发了政府,想出在网上公布各家医院业绩并进行比较这个主意。可比较的数据包括交叉感染率及可选择手术等待时间等等。

澳洲墨尔本留学生援助中心正式运营

据2010年2月28日新浪网报道,近日,澳大利亚墨尔本市开设的国际学生援助中心日前正式运营,这表明澳大利亚维省政府更加努力为留学生营造安全、舒适的留学环境。该中心设在CARLTON区,在上班时间开门服务,并全天24小时为留学生提供电话咨询。

与之呼应的是,自2010年起,澳洲多所大学为中国留学生专门设置24小时免费援助热线,以满足留学生们的特殊需求。斯威本科技大学副校长 Jeffrey Smart先生介绍说,“学生的福利是学校最关心的事。为学生设立免费援助热线,这项全新的服务将会使学生有能力接触到医疗、法律人士及专业咨询顾问,从而第一时间解决他们遇到的困难。”

此举将会为国际学生提供信息及服务,为他们在澳学习期间的身心健康,以及专业教学方面提供大力帮助。此外,澳洲大学对中国留学生学生福利项目进行补充,也是对近期在澳留学生安全问题的一种积极回应。这表明了澳洲大学对中国学生的重视程度和欢迎的态度。澳洲仍然是最适合中国留学生的目的国之一。

墨尔本男子用3.5万块积木搭建空客飞机


墨尔本一名“乐高”积木爱好者用超过3.5万块积木搭成一个空中客车A380型客机模型,定于6月赴美国参加国际乐高作品展。这个飞机模型长2.2米,宽1.8米,由墨尔本现年37岁男子瑞安·麦克诺特花费超过8个月搭成。

模型机身部分为纵向剖面,展现空客A380这一全球最大客机机身内部构造。模型内部不仅拥有与真实空客A380 相似的3层座舱布局,还“搭载”电影《航班蛇患》中机组成员和乘客等人物模型。按照麦克诺特说法,这一模型花费大约5300美元,定于6月运往美国芝加哥,参加2010年乐高作品展。

 

澳大利亚悉尼举办欢庆元宵节活动

据2010年3月1日新华网报道,中国农历正月十五元宵节当天,澳大利亚悉尼各处纷纷举办庆祝活动。

2月28日日上午,位于悉尼西郊的奥本市政府在植物园内举行了大型元宵花灯会。澳华联、澳福清同乡会和奥本亚洲福利中心带来了醒狮表演、文艺演出以及中国文化推广活动。中国驻悉尼副总领事李燕端与当地各社区民众及华侨华人逾2000人共同参与了活动。

奥本市议员林丽华表示,奥本市是澳大利亚多元文化社会的缩影,当地居民来自全球150多个国家和地区,举办元宵花灯会是增进不同民族之间相互了解的机会。举办类似的活动将帮助出生于澳大利亚的华裔从中领略历史悠久的中华文化,并珍惜和继承华人引以为荣的文化传统。

近30名华人作家和文学爱好者28日中午在悉尼华人作家协会会长、新州艾士菲市议员王云梅的召集下欢聚一堂,共同庆祝元宵佳节的到来。大家以猜灯谜、背诗句的方式,表达自己对中华传统节日的理解。

傍晚,在悉尼市中心达令港附近,象征着中澳友谊的中国谊园内宾朋满座,以向当地人介绍国酒茅台为主题的闹元宵联欢活动在这里举行,澳大利亚新州公平交易部兼公民事务部长弗吉尼亚·贾奇、中国驻悉尼总领事胡山出席了活动。

与此同时,澳大利亚上海世博会宣传组委会与正在悉尼访问的中国湖南省海外联谊会的朋友们共同欢庆元宵佳节。大家纷纷表示要继续推广上海世博会“城市,让生活更美好”的主题,让更多的澳大利亚人了解世博、参与世博,为中澳友好作出努力。

2010年2月28日星期日

2010年元宵花灯节--墨尔本Glen Waverley


2010年元宵花灯节--墨尔本Glen Waverley。

就在Glen Waverley中心商业餐饮一条街Kingsway。

墨尔本东南区Glen Waverley将在中心商业区Kingsway举办花灯节,活动将从中午11点开始一直持续到晚上8点。以往墨尔本的花灯节都在市中心举办。

包括Glen Waverley、Mount Waverley、Clayton、Wheelers Hill、Oakleigh等区在内的Monash市政区范围内的居民中有超过20%属于华裔背景。

墨尔本远东区Ferntree Gully一栋流拍房产



48 Johnson Drive, Ferntree Gully

距离墨尔本市中心27公立,五房双卫浴,没有车库。2010年2月27日星期六Auction,以$420,000流拍(pass in)。这样畅旺的房产市道,这样吸引人的卖相却流拍,唯一的解释只能是屋主的保留底价太高。

从公开的信息可以看出,现屋主2007年12月买入,2008年Settle,买入价可参考当时的Fentree Gully的中位价格水平:

也就两年的时间,出租,翻修,以光鲜亮丽的卖相在地产蓬勃期“垂钓”。420,000 pass in,屋主保留底价或许还要再高出10%左右。。。

rendered粉刷过的外墙完全掩饰原先的砖墙皲裂缺陷,屋主应为builder/handyman,以低成本赚快钱。

据称这是一个Weatherboard的木板房,没有车库车棚,没有暖气系统,没有洗衣房。

建议请solicitor/conveyancer仔细检查Section 32,看有没有什么特别的convenant,是不是这块地上只能建单一住宅、有没有当地city council的layout限制等。

如果您是买房自住,需要考虑区位优劣,附近中小学的口碑,可以上myschool网站上查询;

如果您是投资者,需要考虑从这个赚快钱的屋主手中接棒值或不值,未来该块土地的分割发展潜力如何等等。



五年期间悉尼房价涨跌幅排行榜


这是最近五年期间,悉尼各区房价涨跌幅排行榜前后几名。

可见,同样时期,买在什么区,买下什么样的房子,还是非常关键和重要的。

2010年2月27日星期六

智利强震引发大规模海啸 澳发布海啸预警

据2010年2月27日法新社报道,在南美洲国家智利发生里氏8.8级强烈地震后,美国政府向所有太平洋国家发出海啸预警。澳大利亚也发布了海啸预警。

据报道,当地时间27日凌晨3时34分,智利康塞普西翁省附近发生里氏8.8级强烈地震,其后连续发生5次6.0级以上的余震,并引发海啸,波及阿根廷等多个邻国。

美国政府宣布,向所有太平洋国家发出海啸预警。澳大利亚东海岸也发布了相关的海啸预警。澳洲联合海啸预警中心(The Joint Australian Tsunami Warning Centre)向悉尼以及布里斯班沿岸港口发布警报称,“可能有危险性的强大海浪及涨潮现象”。

地震造成房屋垮塌,部分地区电力与通讯中断,目前已导致至少47人死亡。智利总统巴切莱特已召开紧急会议宣布国家进入“灾难状态”。

墨尔本房产拍卖清盘率百分百区域


今天的墨尔本,细雨霏霏。全维州有超过1000套房产上市拍卖。

近期房产拍卖清盘率(Clearance Rate)达到百分之百的区域不断增多,显示房产市场非常强劲。

澳大利亚人:全球社交网站第一粉丝


据2010年2月26日新浪科技报道,尼尔森公司一项调查显示,澳大利亚是全世界最热衷Facebook和Twitter等社交网站的国家,平均每个澳大利亚人在社交网站上发帖、讨论、浏览的时间是每月近七个小时。

在澳大利亚全国2200万人口中有990万人表示曾经用过热门社交网站。交际学讲师迈克·迈尼汉(Mike Minehan)对这一现象进行了解释,他称:“澳大利亚是一个地广人稀的国家,人与人之间的物理距离十分遥远,因此人们在下意识里有种打破这种封闭的冲动,他们渴望成为这个世界的一部分,而不是南半球上一个孤零零的岛国。”

他还补充道;“澳大利亚年轻人对网络社交的热衷说明,他们希望通过有意义的交流让世界认识一个不同的澳大利亚,而不是其他国家对澳大利亚的传统印象:美女冲浪救生员、悉尼歌剧院或是土著人。”

惠特尼个唱咳嗽连连高音喘气难 歌迷气愤离场


美国歌手惠特尼·休斯顿目前正在澳洲开演唱会,结果却因为唱不出她著名的高音且似乎喘不过气,使得歌迷气愤离场。

今年46岁的惠特尼仅唱2首歌,就休息颇久,她在台上咳嗽连连,当将唱出代表作《I Will Always Love You》的经典高音时,却停下来,喝了一口水。

这场演唱会被观众评价称“令人失望”,有一些歌迷表示将要求退费。惠特尼在全球已卖出超过1.7亿张专辑,却因为吸毒和家暴事件沉寂了一阵子。

中澳达成新航空协议 南航往返澳机票最低三折


据2010年2月26日新浪网报道,澳大利亚政府近日宣布,中澳两国间已经达成了一项具有突破性的航空服务协议,往返两国间的航班数量将大幅增加。

澳交通部长阿尔巴内塞当天表示,根据这项协议,从即日起双方各航空公司每周往返航班座位总数将从8500个增加到10500个,并且从11月起将进一步增加4000个座位。

阿尔巴内塞还说,两国有关部门已经同意在明年举行有关开放天空协议的会谈,以逐步取消对在两国间运营的航空公司的限制。

据统计,2009年澳大利亚和中国之间的旅客人数达到了140万人。在过去的5年中,两国间旅客数量每年平均增长近17%。中国将成为澳第四大旅行客源地,2010年预计旅客量可达41.7万,再加上留学生、商务客,潜力巨大。未来10年中,中国赴澳旅客预计年均增长率达8%;各国到澳洲的增量旅客中,每增加100人就会有13.7个来自中国。

据悉,为了和香港枢纽争夺国际客源,内地多个航空公司都对澳洲航线进行促销,价格在五折左右。而南航今年力推的“中澳中转产品”,网上订购往返澳洲机票最低1810元起,相当于不到三折,在众多公司中尤为吸引眼球。不仅如此,南航还提供“行李一票到底”、“隔夜中转免费住宿”、“转机专人指引”等多项服务,力求在广州枢纽扩张国际业务,以服务+价格形成核心竞争力。

九年内墨尔本房价翻番 首置业者购房梦更难圆


2008年10月,联邦政府大手笔推出首次购房补贴翻番政策,让一大批澳人实现拥有自家房产的梦想。随着全球经济慢慢走出金融风暴的影响,首置补贴已经被削减,澳央行还连续三次提升利率,今年三月还可能有第四次升息,过去一年墨尔本的中位房价至少上升超过16%,这一切都将首次购房者越来越难以负担“居者有其屋”的理想。

澳洲统计局的数据显示,去年2月,住房贷款中首置业者已经从原先的26%下跌到了22%,而他们的平均贷款额却增加了8400元,涨到了238,000元。

与此同时,维州构建良好的社区里,人口不断膨胀。房产预测机构BIS Shrapnel首席经济学家Frank Gelber表示,首置业者的当务之急就是尽快在房市中买入一栋房产,站稳脚跟。“现阶段我们无能为力。我们的房子供应远跟不上需求。这一状况将会继续恶化,而非改善。因此如果你打算买房,就赶紧下手。”

过去10年里,墨尔本的平均房价翻了一番,达到46万元。未来九年,墨尔本中位房价还可能将翻番至100万澳元。然而,房市业内人士担心,每月的房贷偿款占据家庭收入的比例将回到全球金融危机之前的水平。去年的9月,这一比例为28.2%。据悉目前的比例为30%,并且这一数据将继续走高。

专家称,郊区和城市边缘地区土地的开发不足、已经建构好的社区重建不力以及房产投资的税收减让所起到的反效果都是房价持续上涨、供不应求局面的原因。维州房产协会REIV的数据显示,70%的首置业者都选择购买现房,而非城市边缘的新房。REIV首席行政Enzo Raimondo称,墨尔本应将重建的重心放在人们更愿意居住的中环及内环郊区。

Swinburne大学教授Terry Burke表示,从长远看来,负扣税政策(negative gearing)需要加以调整;目前80%的投资都投向二手现房,这使好区二手房市场更加炙手可热。

2010年2月26日星期五

陆克文总理对环境部长加勒特予以降职处理


据2010年2月26日报道,澳大利亚总理陆克文已对环境部长加勒特(Peter Garrett)予以降职处理,后者将不再负责能效相关工作。

陆克文表示:“(太阳能保温)计划在实施过程中出现严重问题。(降职)意味着职责范围降低。”

新成立的气候、能源与水资源部部长黄英贤(Penny Wong)将负责能效、水资源及气候变化相关工作。

请参考本人撰写的2月25日《东方先驱报》cover story: 管理不善 浪费公帑 工党就会“糟蹋税款”
最近一周以来的澳洲政坛,由“屋顶隔热层计划”所引爆的朝野震荡风起云涌。反对党对联邦环境部长加勒特(Peter Garrett)穷追猛打,要求他引咎下台。

至截稿时,陆克文总理不得不宣布承担起隔热层计划失败的根本责任,但加勒特部长的政治命运究竟如何仍有待观察。

竞争开始 澳各加油站每周价格循环开始松动


A PETROL price war may be the cause of a collapse in the weekly fuel pricing cycle, with motorists cashing in at the pump.

澳洲油品市场更有一个怪现象,就是每到周二、周三晚间,各大加油站大排长龙,因为每周这两天汽油价格最便宜,这在全世界都是独一无二的现象。

前段时间,新南威 尔士大学公平交易专家Frank Zumbo就批评政府对此反应迟缓,称各大石油公司勾结起来设置每星期的价格周期,联手垄断盘剥驾车人士。

不过,据2010年2月26日《Courier Mail》报道,最近几周以来,每个星期最贵那天的油价比最便宜的周二只贵了1分钱。有传言一个或几个石油公司计划扩大市场份额,从而展开价格战。每周油价周期崩溃意味着驾驶人士每加满一箱油可以节省6到8澳元。

澳洲政府禁止盈利性网站公布全澳学校排名

据2010年2月25日昆仑财经报道,联邦政府勒令禁止网上销售一份公布全澳学校排名的报告。但公开该报告的网站声称政府的禁令使家长们失去了为孩子选择学校的权利。

据澳新社消息,“澳洲学校排名”网站(Australia School Ranking)在网上以97元的价格公开销售这份854页的报告,报告中列举全澳排在前100名的学校,成绩最佳和最差的城市社区,还包括各个州的学校比较报告,网站指出所有数据均来自于澳洲政府的全澳学生读写和数学测试(NAPLAN)成绩。

相比之下, 政府的“我的学校”(My School)网站则免费提供与“澳洲学校排名”网站类似的全澳学校成绩比较。

创办“我的学校”网站的澳洲学校课程设置及评估机构(ACARA)上周五要求“澳洲学校排名”网站禁止销售排名报告。ACARA指控“澳洲学校排名”网站提供不公平以及不正确的排名报告,“澳洲学校排名网站的报告里面含有一些错误的统计和不正确的数据,该网站已向我们保证不再销售这份排名报告。”ACARA机构负责人希尔(Peter Hill)周二说。

“澳洲学校排名”网站声明,自本周五起将不再贩卖这份排名报告,但谴责ACARA机构向家长隐瞒学校的真实状况,“ACARA宁愿隐瞒澳洲教育系统的真实情况,而不愿意用这份报告来促进学校的进步。” “澳洲学校排名”网站称。

澳洲教育工会总裁Gavrielatos表示欢迎ACARA的行动,但他认为更需要做的是防止这类事情的重演;Gavrielatos呼吁ACARA向报纸采取同样的行动,“新闻报纸总是会公开刊登一些误导性的学校成绩排名,政府若只针对网站而忽略了报纸的话,会给人一种伪善的感觉。” Gavrielatos先生指出

Target蹦蹦床台球桌清仓打折

不满冬运丢金 韩国男子扬言炸澳洲驻韩使馆被捕


A Korean man has been arrested in Seoul following a threat to blow up the Australian embassy because he was outraged by a decision made by an Australian skating judge at the Winter Olympics.

据2010年2月26日《悉尼晨锋报》报道,韩国首尔警方26日表示,一名35岁的韩国金姓男子,因为不满澳洲籍裁判在温哥华冬奥运中取消韩国队金牌资格,扬言炸毁首尔澳洲大使馆,目前这名男子男子已经遭到逮捕。

警方表示,这名男子在寄出一封恐吓简讯后,在25日遭到拘留。

警方同时表示,在接获这项恐吓讯息之后,澳洲大使馆曾经疏散40分钟,不过警方没有搜索到任何东西。

警方表示,这封简讯是寄给韩国有铁路公司“铁道公社”(KORAIL),警方循线查出金姓男子的身分。

目前还不清楚金姓男子为何将气出在铁路公司。警方表示,这名男子去年曾传简讯给“铁道公社”,扬言炸掉首尔车站,报复铁路罢工。

澳大利亚金融界举行庆祝中国春节活动

据2010年2月25日新华网报道,澳新银行(ANZ)25日在悉尼举行了庆祝中国农历虎年春节的活动。

ANZ银行首席执行官马克·史密斯表示,在过去的两年中,ANZ银行在亚洲新开设了40家分行,其中包括在中国开设的农业分行。在澳大利亚,ANZ银行在16个分行里专门设立了针对亚洲人的业务,并向华人提供便利的服务。另外,ANZ银行并购了苏格兰皇家银行的亚洲资产,并以此为平台加速在亚洲的发展。

中国驻悉尼副总领事赵雪芳向与会者介绍了中国最新的发展情况,回顾了不平凡的2009年。

当地华人社区及各界代表逾400人参加了庆祝活动。

澳洲每周平均工资年增5.9%达到1226澳元


The average weekly wage in Australia is now $1,226.70, after rising by 5.9 per cent in the year to November.

据2010年2月26日《悉尼晨锋报》报道,澳洲每周平均工资在截止到去年11月的年度里上涨了5.9%,现已达到 1,226.70澳元。

不过普通时间每周平均收入的数据往往不稳定,所以央行是以周三公布的工资价格指数作为工资涨幅的主要参考数据之一。该指数显示出的增幅较为和缓,在截止到12月的季度里仅上升0.6%,而年增长率下滑至2.9%,成为9年来的最低。

澳大利亚拟设网络安全监察员打击色情

据2010年2月26日国际在线报道,澳大利亚总理陆克文26日表示,联邦政府正在考虑设立网络安全监察员,以加大打击网络色情犯罪的力度。

陆克文当天对媒体表示,目前澳大利亚网络色情的流行情况令人震惊,尤其对青少年的危害极大。政府必须采取一切可行的措施严厉打击网络色情犯罪。

日前,澳大利亚社交网络服务网站“脸谱网”专门为两名不幸遇难儿童设立的悼念网页遭遇黑客攻击,被挂以儿童色情图片等不雅内容,引起了澳大利亚网民对网络安全的极大关注。

据悉,澳大利亚议会今年将为互联网安全过滤系统进行专门立法,以期有效阻断存在色情淫秽信息内容的网站。

澳洲呼吁在五年内逐步终止"科学捕鲸"行为


据2010年2月25日中国新闻网报道,澳环境部长加勒特(Peter Garrett)25日呼吁南大洋海域所谓的“科学捕鲸”行为在5年内逐步终止。

加勒特说,澳大利亚最近的要求已经列在提交给国际捕鲸委员会的提案中,旨在打破几十年来对话无法取得进展的僵局。

他说:“虽然澳政府承认各方磋商人员的努力,但是国际捕鲸委员会正在讨论的方式所可能导致的结局,与澳能够接受的结果相距甚远。”

加勒特说:“因此我们提交了新的方式,提出真正的环保目标,明确呼吁结束全球商业与所谓的‘科学捕鲸’行为。”

澳总理陆克文19日对日本发出警告称,如果日方未在11月前完全停止捕鲸行动,澳将诉诸国际法庭解决纠纷。

澳外长史密斯21日在会见到访的日本外相冈田克也时表示,澳将向国际捕鲸委员会提案,要求“在一个适当的期限内”,逐步停止在南大洋的捕鲸行为。

澳驻美大使比兹利坐轮椅向奥巴马递交国书


AUSTRALIA'S ambassador to the US, Kim Beazley, pointing to his outstretched and heavily bandaged legs, offered a cautionary tale.‘=

前联邦工党领袖比兹利(Kim Beazley)坐着轮椅向美国总统奥巴马递交了国书,正式成为澳洲驻美大使。

比兹利近日因为大雪,在官邸外不慎滑倒,跌伤双膝要做手术,呈递国书时仍要坐轮椅。

比兹利在仪式前还打趣地说,自己与因小儿麻痺症要坐轮椅的已故美国总统罗斯福相似,要人推入总统办公室。

澳洲就“迪拜护照门”向以色列发出警告


据2010年2月26日以色列《国土报》报道,澳洲2月25日警告以色列,迪拜刺杀哈马斯高官事件中涉及的伪造澳洲护照行为,将被澳政府视为不友善的行为,澳或予以回应。

25日,澳召见以色列大使,要求以色列大使解释哈马斯高官在迪拜被暗杀一案中涉及到的澳护照问题。澳联邦外交部部长史蒂芬.史密斯称调查还在进行当中,但是案件中澳护照的拥有者显然是无辜的,是身份被盗用的受害者。

史密斯部长说:“我已经向以色列大使表明态度。如果调查结果显示刺杀案件涉及的澳护照是在以色列官方授意或者被以色列政府允许的情况下伪造的,澳洲政府将把以色列的行为看做是不友好行为。”

在接受澳国内媒体采访时,澳总理陆克文也强调了事态的严重性。他表示,澳政府将不会在这件事上保持缄默。“我们对此事严重关切。”他称,任何国家通过伪造澳护照进行暗杀行动,都将被视为一种对澳蔑视的举动,澳一定会予以回应。

阿拉伯联合酋长国迪拜警方24日说,又有至少15名犯罪嫌疑人卷入在迪拜刺杀巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)军事指挥官马哈茂德 马巴胡赫的事件。迪拜警方说,最新公布的15名犯罪嫌疑人10男5女,持英国、爱尔兰、澳大利亚和法国护照,涉嫌为实施暗杀者提供“后勤支持”。按迪拜警方的说法,先前公布的11名涉案嫌疑人曾持伪造的英国、法国、爱尔兰和德国护照进入迪拜。美联社报道,这些人多数现居以色列。

数据显示澳洲房产价格将继续大涨


去年2月,澳洲很多地产专家预言面对席卷全球的金融危机,澳洲房产市场也将在劫难逃,但近期本地媒体的《房产指南》却给大量屋主描绘出一幅美好的画卷。

据报道,在未来的一年里,82个区的房产中间价格将上涨10%或以上,与此同时,53个区的公寓价格将上涨10%以上。

澳洲房产监测机构APM为悉尼600多个区给出了价格数据和预测指南,预计今年悉尼最热门的房产在海边,包括Bondi Beach、South Coogee、Tamarama和Curl Curl,中位房价可能上涨幅度超过12%。

一些星级公寓包括Darling Point、Point Pipe,Cammeray,Lane Cove,McMahons Point和Avalon,也预示着平均价格上涨超过12%。

APM经济学家Matthew Bell说,今年利率的上升将对悉尼各区的房价产生更大的影响。“一旦利率达到7.5%至8%,将影响人们的购买决定。”他说。

然而,现在买家面临着的更艰难的挑战是寻找他们负担得起的住房。这一情形由于在很多地区的房子现在严重短缺而变得更糟糕。

“房子的价格正在不断攀升。”从4月起就在Glebe、Camperdown、Erskineville和Newtown一代寻找价位在90万以下三房公寓的Leslie Reily说。“有几次我都要买了,但却错过了。这是非常艰难的决定——伴随着利率的上涨,事情发生迅速的变化。我非常想看到房价是否会保持稳定。”

多数分析师预计2010年首次购房者的活动会放缓,RP Data的研究报告显示,首次置业者去年创下最高记录,比前一年大幅增加了55%。

维州政府拟推绿色垃圾处理50元垃圾费惹民怒被迫取消


维州政府原本打算额外收取维州每户家庭50元的垃圾税费,此计划公布后招致维州居民的愤怒反应。近90%的维州居民投票认为,他们对政府征取该税费表示不满,。

维州环境厅长Gavin Jennings不得不出来宣布将取消该项计划。Jennings表示,50元的税费已经取消,政府考虑将税费降至10元左右。

去年年底三次加息,维州人负担本来就已加重,征收该项垃圾征税更是“雪上加霜”。反对党领袖百鲁(Ted Baillieu)表示,布伦比已经不再听取民意了。他称,“布伦比应该为维州家庭着想,减轻经济压力,而不是用新的布伦比垃圾税费来加重居民的负担。”

维州家庭水价重调 每年或将增加91元

据预计,维州许多乡镇地区的家庭也将提前面临水价上涨问题。据提议,每年水价或将上涨91元左右。

维州中部的Coliban水务局资金短缺,近日与干旱为由计划抬高水价。新用水价格提议中指出,Bendigo,Castlemaine和Kyneton市镇地区的用户用水量达到17升,每年的水价将上涨91元左右,此计划将于今年7月1日起实行。

4月1日起澳私人医保上涨 每户年费最多增200元


从今年4月1日起,医疗保险费率平均上涨5.75%,澳洲家庭每年将多支付150~200澳元的私人医疗保险费。

澳洲最大的私人医疗保险公司Medibank Private将保险费增加5.74%,而较小的保险公司如GMHBA将上涨7%以上。由于联邦政府计划削减私人医疗保险补贴,私人医疗保险费在未来可能还会大幅上涨。

联邦卫生部长罗克森(Nicola Roxon)计划取消年收入$75,000元以上个人以及$150,000元收入家庭的私人医疗保险补贴。

日前,陆克文表示,如果参议院第二次驳回对私人医保补贴进行收入测试的政府提案,他不会排除提前举行大选。该提案曾在去年9月遭参议院驳回。联邦政府已握有ETS和私人医保两个发动提前大选的理由,将有权在今年8月11日前解散两院举行联邦大选。

澳大利亚选手摘得女子空中技巧金牌


AUSTRALIA'S Lydia Lassila has won the gold medal in the women's freestyle aerials at the Vancouver Winter Olympics.

据2010年2月26日《Herald Sun》头版头条报道,在温哥华冬奥会自由式滑雪女子空中技巧的角逐中,澳洲选手拉西拉(Lydia Lassila)以总分214.74的总分摘得金牌。

来自墨尔本的拉西亚以高难度和稳定性兼得征服了裁判夺得冠军,使中国两位三届冬奥会元老李妮娜和郭心心夺冠之梦破碎,她们分别获得银牌和铜牌,两位新锐徐梦桃和程爽分列第六、七名。

2010年2月25日星期四

上万澳洲人纷至印度餐馆 吃咖喱促种族和谐


ABOUT 17,000 people tucked into a curry at Indian restaurants across Australia yesterday to show solidarity with the Indian community as part of the Vindaloo Against Violence initiative.

据2010年2月25日新加坡《联合早报》报道,澳洲上万名政治人物、警察和市民24日涌入澳洲各地的多家印度餐馆,以响应“Vindaloo Against Violence”运动,即通过食用印度咖喱,表示对印度族群的支持,来抗议印度裔人士遭受暴力对待。

澳洲近来发生多起印度学生被袭击事件,有人于是决定在社交网站Facebook发起这项运动,希望通过吃印度咖喱这个简单的行动,来表达大多数澳洲人其实是能包容其他族群。

发起这项活动的米亚(35岁)原本只是想呼吁100人参与,不过通过网络一传十,十传百,最终有超过 1万7000人响应此活动。

米亚透露,除了东京、纽约、阿姆斯特丹和斯德哥尔摩外,她甚至接到来自塔吉克斯坦的人的通知,说他们也会在同时间吃印度咖喱以示支持。

米亚说:“这项活动获得那么多人支持,我真的感到很兴奋,实在出乎我的预料,很高兴有那么多人觉得这项活动有意义。”

澳洲各地有至少400家印度餐馆参与这项活动,墨尔本的咖喱速递服务Tiffins更因为供不应求,被迫关闭网站。Tiffins老板科塔克说:“今天实在太忙了,除了已有的五辆脚踏车外,我们还派出了四辆货车,帮忙递送1000份午餐。”

由于大部分的暴力事件发生在墨尔本,维多利亚州总理布伦比和当地警察也加入活动,以实际行动表示支持。布伦比与一群印度裔学生一起共进午餐,该州议会也将当日的菜单改为印度餐。

北部昆士兰州议员包括副总理卢卡斯则在议会餐厅里进行一项竞吃赛,当然菜单也是印度咖喱。

澳称哈马斯高官暗杀案中涉及的澳护照存假


Foreign Minister Stephen Smith says three Australians whose passports were allegedly used by suspected Mossad assassins in Dubai appear to have been the victims of identity fraud.

据2010年2月25日外电报道,澳洲政府25日称,3本涉及哈马斯高官在迪拜被暗杀一案的澳大利亚护照可能遭到“复制或者篡改”。

当天,澳大利亚还传唤以色列大使,希望能够让其解释哈马斯高官暗杀案中涉及到的澳大利亚护照问题。

维州La Trobe大学20岁学生跌落宿舍楼身亡

据2010年2月25日《Herald Sun》报道,今天凌晨两点左右,位于墨尔本东北区的La Trobe大学一名20岁学生从8米高的三楼宿舍楼上跌落身亡。

该名大学生来自The Lakes Entrance。警方表示该事件并无可疑之处。

澳最资深法官之一称法庭惩处暴力罪犯太轻


ONE of the nation's most experienced judges has attacked courts claiming they are being too soft on violent criminals.

据2010年2月25日《Herald Sun》报道,即将退休的维州最高法院法官Philip Cummins 表示,澳洲的法庭对涉及性犯罪,暴力,尤其是家庭暴力罪犯的刑罚太轻了。

他说,对罪犯的惩处应更好地反映整个社会的价值观。

澳四季度工资成本指数升幅减缓 加息压力减弱

据2010年2月24日澳洲统计局公布的数据显示,去年第四季度澳洲工资成本指数季比上升0.6%,为近十年来最缓慢的季比增速,使得澳央行将于下周加息的预期减弱。此前经济学家预期升幅为0.8%,第三季度升幅为 0.7%。

澳央行行长Glenn Stevens表示将密切关注着工资变化趋势以判断通货膨胀情况是否愈演愈烈。同时,Stevens预计,随着中国对铁矿石、煤矿和天然气需求的增加,澳洲2010年经济增长速度有望加快。

英国首相布朗向曾被送往殖民地的贫困儿童道歉


澳西部一所农业学校内的儿童移民,不少来自英国的儿童移民被送往偏远地区接受农业训练。

据2010年2月25日中国新闻网报道,英国首相布朗24日向曾被英国于20世纪20年代至60年代间,送往前殖民地国家的超过13万名儿童发表了官方道歉。他对当时“儿童移民项目”的失误感到“真诚的抱歉”,并声明将提供一项高达6百万英镑的资助帮助曾被拆散的家庭找回家人。

当时的这项计划曾声称为了让穷人的孩子“过上更好的生活”,将他们送往加拿大和澳大利亚等英联邦国家。被送走的孩子当时年龄在3岁至14岁间不等。他们大多被欺骗“自己的父母已经死去”。而对于孩子们的真实去向,父母们也只获得了相当少的信息。

据部分当事儿童回忆,在他们到达陌生的国度后,他们曾被迫与自己的兄弟姐妹分离,然后被分别送往收养家庭、国家管理的孤儿院,或是宗教组织。另一部分儿童则仅被允许在农场务农。许多儿童曾遭受了收养者所实施的肉体折磨或性虐待。布朗表示,这些儿童被“残酷地欺骗了”,而他们本应美好的童年也被无情地“夺去”。

布朗说:“在那些孩子最容易受到伤害的年龄阶段,他们被送到了陌生的地方,我对此感到深深地抱歉。这个国家没有及时地对他们提供帮助,反而采取逃避的态度,我感到抱歉。”

布朗表示,自从去年11月澳大利亚总理陆克文对自己国家在此事中所扮演的角色表示抱歉后,布朗就打算向当年的这些儿童道歉。据英国媒体报道,布朗可能已同代表当年被送走的儿童及其家庭的慈善机构进行过沟通。而沟通促成了布朗的道歉。

1948年12月18日,一群来自英格兰的小孩乘坐邮轮前往西澳,移民人员当年向小孩们谎称他们的父母已经去世。

目前,布朗的道歉受到英、澳两国的多方赞赏,并被称为“重要的里程碑”。但也有曾经的受害儿童指出布朗的道歉“来得太迟”。

据悉,60名生还者已经抵达伦敦以当面聆听首相的道歉声明。约7000名曾被英国“儿童移民项目”送走的儿童现仍居住于澳大利亚。

管理不善 浪费公帑 工党就会“糟蹋税款”?


这是2010年2月25日出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题,由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始,在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿到,欢迎取阅,并提宝贵意见。这篇Cover Story的摘要如下:
管理不善 浪费公帑 工党就会‘糟蹋税款’?
‘隔热层计划’引发政坛震荡 陆克文支持率下降


最近一周以来的澳洲政坛,由“屋顶隔热层计划”所引爆的朝野震荡风起云涌。反对党对联邦环境部长加勒特(Peter Garrett)穷追猛打,要求他引咎下台。至截稿时,陆克文总理不得不宣布承担起隔热层计划失败的根本责任,但加勒特部长的政治命运究竟如何仍有待观察。

这项耗费纳税人37亿澳元的隔热层计划初衷可嘉,是为保护环境,创造就业机会,同时减低家居温室气体排放,但由于该计划在管理上有许多漏洞,一开始便出现问题,导致4名年轻的安装工触电身亡,又有93起民宅因此引发火灾和部分屋主触电受伤。这一系列事件经由媒体披露之后,社会哗然。反对党一再要求加勒特辞职,因为尽管他知道安装铝箔屋顶隔热层存在风险,但仍允许继续推行该项计划。媒体还爆出加勒特没有出席在堪培拉召开的政府官员与电工代表之间的会谈,反而跑到新州北部去启动一个1000万元的新自然环境调查计划。

上周日,加勒特还承认,他最近才刚刚阅读了一份去年4月完成的、警告隔热层计划存在安全风险隐患的评估报告。

反对党领袖艾伯特表示:“这份由加勒特自己委托起草的评估报告竟然直到两周前才被他看完,这实在太令人匪夷所思了。出这么大的篓子,部长竟然对这份报告一无所知,这种不称职的程度简直令人发指!”

2月19日,联邦政府在毫无征兆的情况下突然宣布终止隔热层和太阳能补贴计划。政府还宣布,相关人员将造访16万户已经在屋顶安装隔热层的家庭,检查是否存在安全隐患。澳洲纳税人又将对这笔约4700万元的安全复检支出买单。业界预计,对每户家庭进行安全检查至少须花费300元。而此前联邦政府已经拨款1900万元为所有安装了金属薄膜隔热层的家庭做检查,因此安全检查总花费将超过6000万元,而且这还不包括更换不合格产品或纠正不合标准安装所产生的费用。

此外,工党政府还将花费4000万来帮助那些因该计划被突然取消而陷入困境的安装公司,安顿因此失业的工人;与此同时,那些安装了不安全隔热层的屋主户如果对政府兴讼索赔,总赔偿额将高达10亿澳元!

曾支持政府绿色刺激措施的家庭第一党参议员费尔丁(Steve Fielding)也要求加勒特辞职。他说:“陆克文政府终于为问题丛生的隔热计划负起了一点责任,将其终止。加勒特除了用一个相似计划来替代就再也没什么招了。他必须马上辞职。”

2月23日,陆克文表示: “身为澳洲总理,我对我的政府自上任以来开展的所有计划负责,无论它们是有效开展还是出了差错,无论它们是好是坏,无论它们进行得顺利还是不那么顺利,我都将负起责任。”

前段时间碳排放交易方案两度遭参议院否决,澳民众质疑声浪迭起,加上此次的隔热层计划所带来的震荡,执政工党的民意支持率已遭冲击。历届工党政府花钱不止,抽税无度,糟蹋税款的印象又在澳民众中得到强化。最近各大民调都显示,陆克文总理和联邦工党的支持率不断下跌。从2月23日出炉的Essential Research最新民调中也可看出,反对党领袖艾伯特与陆克文的支持率差距正在逐渐缩小。

这项Essential民调显示,艾伯特获得45%的总支持率,而在12月中旬时只有34%。这个成绩超过了他前任谭布尔(Malcolm Turnbull)在15个月反对党领袖任期内的最高支持率。艾伯特的反对率为36%,比陆克文的37%还要低一点。陆克文总理的支持率虽仍然过半,但比一个月前跌去了3点;而与他去年3月30日时的71%相比,更暴跌了19点。

调查还显示,超过半数的受访者认为环境部长加勒特并不尽职。对他的反对率为56%,而支持率仅为28%。其支持率自2008年6月以来一直在下滑,当时有32%的人认为他的表现不错,而47%认为糟糕。

2010年澳洲进入真正的大选年。除了要举行联邦大选之外,还有四个州将举行州议会选举。最早在3月20日就将举行塔州和南澳议会选举。这两个州的选举将可能是今年下半年举行的联邦大选一个风向标。此外,维州和新州都将在年底前举行州议会选举,澳洲联邦和各地朝野竞争对决的态势将全面展开并与日俱增,“好戏还在后头”。■□

Wind beneath my wings


Wind beneath my wings Bette Midler
It must have been cold there in my shadow
To never have sunlight on your face
You were content to let me shine, that's your way
You always walked a step behind

So I was the one with all the glory
While you were the one with all the strain
A beautiful face without a name for so long
A beautiful smile to hide the pain

Did you ever know that you're my hero?
And everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings

It might have appeared to go unnoticed
But I've got it all here in my heart
I want you to know I know the truth
( of course I know it )
I would be nothing without you

Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be
I could fly higher than an eagle
For you are the wind beneath my wings

Oh, the wind beneath my wings
You, you, you, you are the wind beneath my wings
Fly, fly, fly away. You let me fly so high
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings

Fly, fly, fly high against the sky
So high I almost touch the sky
Thank you, thank you
Thank God for you, the wind beneath my wings

澳央行高官称矿产业繁荣可再持续二十年

据2010年2月25日澳广报道,澳联邦储备银行副行长巴提尼洛说,澳大利亚矿产业繁荣局面有望持续二十年。

巴提尼洛是昨晚在悉尼学院讲话时发表这番言论的。

他说,包括中国和印度在内的创造矿产业繁荣局面的主要经济体可以轻松支持矿产业再以高速发展二十年。

但是巴提尼洛也指出,因此认为这段时间发展不会受到干扰的想法是不正确的。

他说,纵观历史,未来二十年左右矿产的平均价格将高于过去二十年的平均价格。但是由于价格存在周期,所以澳大利亚的矿产业必须学会如何应对这个问题。