澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

2010年1月5日星期二

澳华裔青少年结束上海冬令营薪火温暖游子心

据2010年1月5日中国新闻网援引《星岛日报》报道，12月底，澳大利亚中文学校联合会赴申冬令营的50名师生登上上海东方明珠电视塔，在华灯璀璨的旋转餐厅极目远眺流光溢彩的浦江夜景，满怀喜悦地争相合影留念。澳洲冬令营总领队张晋充满激情地说：“上海冬令营在深冬里点燃了一团中华文化的薪火，它将永远温暖着海外游子的心房。”

由中国国务院侨办主办、上海市侨办承办的“2009年汉语和中华文化冬令营”12月16日开营，29 日闭营，为期两个星期。这次冬令营的最大亮点，是为华裔青少年创造接近中华民俗、走进市民生活的机会，让孩子们真切地贴近华夏文明得以产生的真实土壤，从内心与中华文化得以共鸣。

上海冬令营不仅在课堂上用中、英双语和影片，为华裔青少年生动讲解“秦朝兴亡史”、“何为三山五岳” 等史地常识，也不仅组织孩子们尽情游览上海各主要旅游景点，还特意请来专家、教授教大家画京剧脸谱、练中国武术、唱江南民谣、跳民族舞蹈、练中国武术、剪过年窗花、编中国结饰、观马戏杂技、赏旗袍演变，让澳洲学子们通过各种喜闻乐见的形式，充分领略五彩缤纷的中华文化的莫大乐趣。张晋、扈丽萍、张晓芳、杨政、方克贤等带队老师，还细心带领孩子们学用普通话砍价、议价，然后分组集体外出逛街购物。许多孩子在砍价成功、满载而归之后，手舞足蹈地用手机向父母诉说：“我也会用中文买便宜东西了！”

在冬令营闭营仪式上，50名澳洲师生一起深情朗诵动听的唐诗《游子吟》：“谁言寸草心，报得三春晖”，一起放声高唱悦耳的民歌《茉莉花》；雪梨大同中文学校的吴悠同学分别用民族、芭蕾两种形式表演了舞蹈；雪梨大同中文学校的李岩同学表演了笛子独奏《我的祖国》；邢国来、傅岁祺、林绮云、陈华风、张天韵等同学跳起了欢快活泼的街舞；大家还一起表演了刚学会不久的武术项目。

澳大利亚中文学校联合会的团队于12月30日告别上海，并于31日抵达著名的山城重庆，展开另一场赴渝寻根之旅。

澳洲华侨华人高度评价胡锦涛主席新年贺词

据2010年1月5日新华网报道，中国国家主席胡锦涛新年前夕发表题为《共创世界和平与发展的美好未来》的新年贺词，在澳大利亚华侨华人中引起了很大反响，人们普遍认为贺词向世界展现了中国的和谐价值观和中国肩负的责任。

澳大利亚中国和平统一促进会会长邱维廉认为，胡锦涛主席新年贺词的核心就是构建繁荣的和谐世界，继续促进人类的和平与发展。这既充分地体现了以人为本的人文思想，同时又展现了一个负责任大国领导人关注全人类福祉的博大胸襟和风采。澳大利亚中国和平统一促进会将与当地侨团精诚团结通力协作，为即将举行的上海世博会奔走宣传，努力创造侨社和谐新篇章。

澳大利亚上海世博会宣传组委会执行主席卞军说，胡锦涛主席的新年贺词充满和谐和关爱。他还向五大洲的朋友们发出诚挚邀请，热忱欢迎大家参加将在中国上海举办的２０１０年世博会。这让海外华人倍感温暖，他们衷心希望祖（籍）国强盛、世界和平。世博会期间，组委会还将组织澳大利亚当地人和华侨华人到上海参会，以实际行动让更多人了解“城市，让生活更美好”的理念。

澳大利亚孔子研究会会长钱启国说，胡锦涛主席新年贺词中提到要“同各国人民一道推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界”，海外华侨华人起着弘扬中华文化、构建和谐世界的桥梁和纽带作用。澳大利亚孔子研究会目前已为澳捐献了５座孔子塑像，希望不同种族文化背景、政治体制、宗教信仰的人民能够和谐相处，共同谱写增进相互了解和友谊的新篇章。

澳大利亚悉尼中国和平统一促进会会长王然表示，在《共创世界和平与发展的美好未来》的新年贺词中，胡锦涛主席提出中国将坚持“和平统一、一国两制”的方针，牢牢把握两岸关系和平发展的主题，加强两岸交流合作，更好造福两岸同胞。就在一年前，胡主席发表了关于推动两岸关系和平发展的六点意见的重要讲话，提出了两岸关系和平发展的方针。在这一方针的指导下，两岸关系稳步向前发展，取得了一系列突破和进展，顺利实现了全面直接“三通”，为两岸未来的发展奠定了理论和实践的基础。在新的一年里，悉尼中国和统会将与各华人社团一起，以弘扬中华文化为纽带，加强侨胞的沟通与联系，为开创海外和平统一新局面作出更大的努力。

印度留学生在澳遭袭致死国际学生安全问题再引关注

据2010年1月5日新华网报道，澳大利亚第二大城市墨尔本日前发生一起印度留学生遭袭致死事件，引起澳大利亚和印度政府的高度关注。印度留学生团体严厉谴责这一行为，称在澳印度留学生的安全情况不容乐观。

据澳大利亚联合新闻社报道，21岁的印度留学生尼廷·嘉格在墨尔本一所大学学习会计专业。2日晚，他在去往快餐店打工途中，在一座公园附近被人用刀严重砍伤。负伤后嘉格蹒跚走了约300米到达兼职餐厅，后被人紧急送往医院，但最终抢救无效死亡。

澳大利亚印度学生联合会近日严厉斥责这一暴力谋杀行为，对再次出现无辜印度留学生被害事件表示强烈愤怒。他们认为，澳政府并未有效保障外国留学生在澳求学期间的安全，这令印度留学生团体感到不安和恐慌。

印度政府4日严正表示，此次再次出现印度留学生在澳遇袭身亡事件，可能影响两国关系，澳政府必须迅速缉拿凶手，并将其绳之以法。

澳大利亚2009年发生数十起袭击印度留学生和印度移民的暴力事件，激起当地印度裔团体和印度国内群众抗议。印度留学生去年6月在墨尔本、悉尼等地多次举行游行示威，印度外交部长去年8月到澳访问，也向澳总理和外交部长表达了印度方面的不满和严重关注。

澳公司称中澳数百万吨天然气框架协议失效

据2010年1月5日中国新闻网报道，澳大利亚伍德赛德石油公司(Woodside Petroleum)4日发布声明，称伍德赛德与中国石油天然气股份有限公司(以下简称“中石油”)之间的巨额天然气供应的框架协议已经于2009年12月31日失效。

声明中透露，该框架协议于2007年9月签署，伍德赛德原定每年向中石油供应两百万到三百万吨从Browse天然气项目中取得的液化天然气。

记者查阅的这份声明没有透露协议的商业价值，但外界普遍认为这项商业协议价值应在450亿澳元左右。

声明中说，伍德赛德仍和中石油在天然气进出口问题上保持联系。该公司还表示，在与亚太地区的其他石油天然气公司商讨Browse天然气项目。

Browse天然气项目位于西澳大利亚，开发需要投入数百亿美元。《悉尼晨锋报》5日披露，该项目的首批天然气要推迟到2016年才能发运，比伍德赛德公司的原定预期要晚三到四年。报道称，澳大利亚政府也对Browse天然气项目进展缓慢失去耐心，要求有关石油公司就有关项目进行评估。

伍德赛德公司的股价并未受此事拖累，5中午收盘时已上涨55澳分，至48.05澳元。市场分析人士指出，亚太地区未来几年内对天然气的需求仍强劲；但也有报告指，国际天然气市场有供过于求的趋势，因此Browse天然气项目的前景并不明朗。

伍德赛德公司在同一份声明中表示，已经与日本大阪瓦斯株式会社(Osaka Gas Co. Ltd)就开发Browse天然气项目达成初步共识，可能将向日方出售150万吨液化天然气。声明还说，伍德赛德与台湾中油股份有限公司于2007年11月签署的两百万到三百万吨天然气供应协议仍然有效。

维州新生婴儿取名排行榜

印度谴责澳洲歹徒杀害印留学生触发外交风波

图：印度主要反对党焚烧澳洲总理陆克文的照片（路透社）

据2010年1月5日综合外电报道，澳洲墨尔本去年年中开始接连有印度人遇袭。一名留学生二日晚在街头被杀，印度政府促请澳洲彻查事件及缉凶，警告事件可能不利双边关係发展。

这名印度男子当日晚十时左右途径一座公园时遇袭。他当时正步行前往兼职工作的餐馆，袭击者刺中他腹部后逃跑。这名男子蹒跚前行大约三百米至那家餐馆报警。餐馆员工立即送他至附近一家医院救治，但最终抢救无效。这名二十一岁青年拥有澳洲永久居民身份，来自印度旁遮普邦。

墨尔本市警察局刑事桉件高级警官戴夫．斯奈尔叙述这起桉件时说，这是一次蓄意袭击，但警方现阶段尚不清楚袭击者动机，也没有证据显示这与遇害者种族有关。

斯奈尔说：“我们认为现阶段就作案动机作出任何结论都可能干扰调查。”

不过，按照印度亚洲新闻社说法，新年伊始，这起针对袭击事件给在澳洲的印度人心头蒙上一层阴影。

印度外长克里希纳谴责凶徒暴行不可以容忍，并警告事件可能不利印澳关係。

澳洲去年发生一系列主要以印度留学生和印度移民为对象的暴力事件，数十名印度裔人受害。印度留学生当年六月在墨尔本、悉尼等地多次举行游行示威，事态一度上升为影响澳印关係的外交事件。澳洲总理陆克文等高层官员曾往印度访问缓和关係。

澳洲教育部门去年十二月发布的一份报告显示，受这类袭击事件等因素影响，澳洲国际形象在海外受损，“尤其在印度”。

澳洲官方去年底预计，2010年印度来澳留学生将很可能减少4000人，同比下降两成，澳洲估计由此损失七千万美元相关收入。印度学生占澳洲录取留学生总数的19%。

新学年全澳私立学校学费平均上涨6.03%

海平面上升澳洲人将住海底城市？

Welcome to 2050...a vision of a Sydney "sea city", when climate change has forced us into the water

据《悉尼晨锋报》日前报道，2070年将是怎样的一幅景象？不断升高的海平面快速吞噬了澳洲东部沿海地区，许多人只能移到海底城市中生活。这些或许只是存在于科幻小说的景象，与现实距离遥远，但澳洲部分著名的建筑师们却认为，这些画面可能比我们想象的要近很多。

基于“2050年后的澳洲城市”这一主题，澳洲建筑师协会（AIA）发布了2010年威尼斯建筑双年展澳洲候选名单。

全澳130多名建筑师提交了他们对人口增长和气候变化两大挑战的应对方法。悉尼Arup的建筑师将我们带到了2043年：黄金海岸43%的土地被上升的海平面所覆盖，冲浪者天堂的摩天楼将被更改成虚拟温室——直立的水农场，在这里每个居民都能分配到一块特定的“水阳台空间”。

AIA的John Gollings表示，面对全球暖化的威胁，拯救星球成为入围竞选中共同的主题。“多数澳洲人口依靠东部海岸，在地用光水用尽的情况下，我们急需为未来城市发展寻找新的想法。我们确实希望参赛者在思考时从长远角度出发，但是一些人显然相当着重现实。”

来自墨尔本的Edmond & Corrigan建筑师认为澳洲膨胀的人口可以被安置在荒凉的城市中。这些城市将成为5万至50万人的家，居民可以利用充裕的太阳能。其他人则提议将住房、粮食生产和野生动植物更加密切地综合起来。HASSELL建筑师称，“随着交通和通讯的转变，主要道路将变成自然景观走廊。”

24个澳洲候选名单最终将减少至12个。高林斯称，“早前对未来城市极富趣味的想法源自1960年代的Archigram建筑师。我们希望通过同样的方法激发人们对于未来的想象。”
　　

新州60万元以下印花税优惠计划延长至明年六月底

新州州长简纳莉(Kristina Keneally)近日宣布，新州60万澳元以下新房子印花税削减50%的优惠计划将延长六个月，但州政府未能显示这计划是否成功。

新州房屋建造加速计划(HCAP)是在2009至2010年度财政预算案中引入，原订2009年12月31日结束。

新州州长在HCAP计划下先后有1934个新屋建成，总值超过8.5亿澳元。买家节省印花税合共1480万澳元。

州长表示，她在咨询业内人士及听取社区人士意见后，决定将计划延长多六个月，至明年6月30日。

不过，政府未能断定减印花税是否适得其反，将60万澳元以下的新房子房价人为推高。

也有出席宣布会的财政厅长罗哲达(Eric Roozendaal)不肯正面回答，只认此时刻新建自住及投资物业减一半印花税是适当做法。财政预算案健全，有能力减一半印花税，政府相信此举有助建屋等。

维州IB考试成绩揭晓老牌私立女校MLC表现优异

Methodist Ladies College in Kew was among the state's top performers with three of 48 IB students achieving a perfect score of 45, the equivalent to an ENTER of 99.95 under VCE.Three MLC students scored an impressive 44.

据2010年1月5日《Herald Sun》报道，与VCE、HSC等一样获得广泛承认的IB文凭考试（International Baccalaureate）结果出炉，位于Kew的著名老牌私立女校MLC（Methodist Ladies College）共有48名应届高中毕业生参加此次IB考试，其中有三名女生获得45分的最高分（相当于VCE 99.95）；另有三名女生获得44分，距离满分仅一步之遥。

MLC校长Rosa Storelli表示，其实家长中有一种误解即似乎只有最优秀的学生才参加IB考试，事实上更多来自不同背景和不同水平的学生选择IB取代VCE。近年来IB考试在考生中越来越受欢迎，因为其在国际上被广泛承认，并且还培养学生的社会参与意识，比如社区服务科目和第二外语都是必修课。

位于Burwood的另一所著名私立女校PLC（Presbyterian Ladies College）也取得不俗成绩，92%的IB考生获得相当于VCE90分以上的分数。其中一名考生取得45分满分。

Armadale的Lauriston女校84%考生取得相当于VCE90分以上的成绩。其中华裔女生Shirley Wong更取得45分的最高分。

维州参加IB考试学生的成绩在全澳名列前茅。

近年来，这个国际文凭考试在全澳洲也越来越流行，预计在未来两年内，提供该项考试的澳洲中学数量将上升50％。

前驻澳大使傅莹擢升中国第二位女副外长

据2010年1月5日新华社报道，昨日，国务院公布了任免国家工作人员名单。前中国驻澳大利亚大使、现驻英国大使傅莹被任命为外交部副部长。她也因此成为继1974年王海容之后，中国第二位女性副外长。

现年57岁的傅莹，是蒙古族人，北京外国语学院英语系毕业，英国肯特大学国际关系硕士研究生；中国职业外交官，曾任中国驻菲律宾、澳大利亚等国大使，是中国第一位少数民族女大使。

据了解，傅莹爱好阅读、艺术，喜欢体育运动，打高尔夫和网球。丈夫郝时远，民族学家，任中国社会科学院民族学与人类学研究所所长。他们有一女儿。

让人们记忆犹新的是，2008年3月拉萨发生打砸抢杀烧暴力事件，以及随后一些“藏独”分子冲击中国驻英使馆、干扰北京奥运火炬在伦敦传递以来，英国某些媒体“一边倒”地歪曲报道中国。作为驻英大使，傅莹在英国政界、商界、学界、新闻界东奔西走，接受英主流媒体采访并发表文章，用自己的话向英国公众介绍真实的中国以及西藏问题背后的真相。

她发表于英国《星期日电讯报》的文章《如果西方能够倾听中国》，以细腻和感性的笔触描述了她对奥运圣火在伦敦、巴黎的传递遭到干扰的心境，进而以数字和事实详尽地介绍了西藏社会和经济发展的现状，打动了不少原本对中国缺乏了解的西方读者。

另外，外交部发言人马朝旭早前在接受中新社记者专访时也介绍说，当发现英国媒体误报中国驻英使馆投诉英“追星族”扰民一事后，傅莹及时在英发行量最大的通俗报纸《太阳报》上发表文章，介绍中国“超女”、“快男”现象，说明中国的进步和富裕给了年轻人更多的生活选择。这次成功的危机公关立即扭转了不利的舆论氛围，引发当地媒体高度关注和积极评价。

她来自内蒙古大草原

57岁的女外交家傅莹来自内蒙古，曾在生产建设兵团劳动三年。当年，她一边给战友放映电影，一边坚持自学高中课程。1973年，傅莹考入北京外国语学院英语系，毕业后进入外交部。1998年11月，傅莹被任命为中国驻菲律宾第八任大使，成为中国第一位少数民族女大使，也是中国最年轻的女大使。

喜欢以“我”为关键词

傅莹发表于英国《星期日电讯报》的文章《如果西方能够倾听中国》写道：“我是蒙古族人，蒙古族是中国56个民族大家庭中的一员。英国有英格兰、苏格兰、威尔士和爱尔兰4个民族，而中国有56个民族。包括藏、蒙、汉等民族在内的56个民族在中国这个大家庭里和睦共生，这就是中国文化。”傅莹并不是想象中驻外大使的“铁娘子”形象，她喜欢以“我”为关键词，与英国人交流。“我女儿也是西方文化爱好者，在网上交谈中，她至少问了几十个‘为什么’。我深深地感受到她的困惑。很多对西方持有浪漫看法的年轻人，对西方媒体妖魔化中国的企图十分失望，而妖魔化往往会引发相应的反作用。”中国大使的严明立场，通过母亲的温柔、女性的细腻体现出来，有着更强的说服力。

送礼首选蒙古长调

花白短发，适中身材，蒙古族特有的高颧骨上架着无框眼镜，同样具有民族特点的细长眼睛闪烁镇定的目光，傅莹给人第一印象是利索、刚强、睿智。进入外交部后，傅莹就很少有机会回内蒙古，但不管走到哪里，她依旧忘不了奶茶的香甜。

傅莹很喜欢听内蒙古的长调。“蒙古歌曲的CD是我送礼的专项，有的外国友人听了之后，还专门给我发来E-mail，讲述听后的感受。”傅莹爱好阅读、艺术，喜欢体育运动，打高尔夫和网球。

调查显示：2010年花钱提高自己的人将会增多

据2010年1月4日路透社报道，澳大利亚一家市场调查公司表示，如果我们都实现了新年愿望，和2009年相比2010年将有更多的人身体健康、参与慈善事业、受到更好的教育和旅行。

2009年有很多人减少开支，以应对经济衰退和失业的情况，而商务信息分析公司IBISWorld预测，随着经济情况改善，人们今年会花更多钱提高自己。

“2009年人们退出健身俱乐部，改用走步等免费健身方式，而2010年消费者信心提高，经济前景改善，人们会很快转向专业机构，以实现健身和减肥目标。”

“健身是最受欢迎的新年愿望，人们对健康的生活方式认可度越来越高了，更别提节日期间对过于放纵自己产生的负罪感了。”

IBISWorld预测，减肥和健身行业1月份将入账将近2.05亿澳元(约合1.81亿美元)，人们还将在克制饮酒和吸烟等不良生活习惯方面花更多的钱。

更多的人会在1月份参加素质拓展课程，以增加就业竞争力。更多的人会给慈善机构捐款。澳大利亚人在2010年将继续出国旅行，国际航空公司收入预计增加将近10%，巴利岛、泰国、日本等地是亚洲最受欢迎的旅游目的地。

2010年1月4日星期一

墨尔本09年房市走势强劲业者探究其中原因

刚刚过去的2009年，墨尔本房产市场大幅度反弹，量价齐升。不但房价升幅以17%居全澳之冠，年度平均房产拍卖清盘率比08年上升了18%，比2007年也仅略逊色1%。

维州房产协会REIV发言人Robert Larocca认为，这些数据说明墨尔本房市实现了去年任何房产专家都没有预料到的大复苏。“如果去年此时有谁预言今年将有8个月的清盘率都高于80%，一定没有人相信。”

Robert Larocca表示，墨尔本房市强劲复苏的主要原因是：经济表现优于预期；维州人口正以每周新增1700人的速度迅速膨胀；尽管澳央行已连续三个月加息，但官方利率仍处于历史低水平。

据REIV对109家房产代理商进行调查后的预测显示，2010年房产清盘率还将继续保持良好势头。如果建筑业新建房屋的速率无法与人口增速想适应，置业者的购房成本将上涨。“我们希望有更多新房子被建造出来，否则明年房价还会继续涨。这是一个供求关系问题，当人口不断增长，而市面上却没有足够的房子的时候，购房竞争就会很激烈。”

世界最高建筑“迪拜塔”今日落成揭幕高818米乘电梯2分钟可到顶

据2010年1月4日外电报道，世界最高的迪拜塔除了高度挑战极限，并拥有世界最高、最快的“智能型”电梯。该建筑总高度为818米，乘坐电梯2分钟可到顶。

迪拜塔计划执行经理莱赫指出，迪拜的设计概念是“垂直城市”，塔内有豪华公寓、饭店、办公室、商务套房、娱乐与健身设施、商店，电梯必须兼顾快速、安全、效率和方便性。

拿到PR却长期居住中国者将无法获得澳公民资格

据2010年1月4日《星岛联网》报道，S女士是澳洲永久居民，在中国居住，2002年获永居资格，五年后申请入籍，当时为2008年10月。移民官在2009年4月2日决定不批，理由是未能达到「居住时间的规定」，移民官又决定由于已在2007年7月1日改例，再没有移民部长可酌情考虑申请人在海外活动是否对澳洲有利，而将申请人在海外的时间，当作在澳洲计算。S女士入禀行政上诉审裁处，认为申请应以旧例计算。按旧例她在外地的活动对澳有利，所以虽然居住时间不够，仍可符合居留时间的条件。审裁处在判桉时先考虑S女士是否符合居留时间的规定。按规定，永久居民要入籍，必须

a)在申请前的两年内，至少总共有一年时间在澳洲，并且
b)在申请前的5年内，至少有两年时间在澳洲。但S女士在申请前的五年内在澳洲只有69日时间，而且是分五次合计；并且在申请前的两年，一日都没有在澳洲居住。

1948年移民法已在2008年7月1日修改，删除海外活动对澳洲有利，可作在澳居留的一项。
所以申请人无资格。虽然修订法例在2009年9月又修改，设「特别居留规定」，但只适用于2009年9月21日或以后的申请，而S女士的申请则在2008年10月，故修改的法例不适用于S女士身上。S女士不能享有这种豁免的优待。

审裁处判上诉失败时提及，代表移民部长的律师指明，S女士可以重新申请入籍，便可以享有这些权利。

“千年虫”迟到10年发作昆州一银行电脑出错

据2010年1月4日新浪网报道，在原本预计的发作时间整整10年之后，澳大利亚一家银行的系统遭遇了“千年虫”的袭击，导致大规模交易系统混乱。

1月1日，当全世界都在迎来21世纪的第二个十年时，澳大利亚昆士兰银行的计算机系统显示的日期跳到了2016年1月1日。银行的转账和信用卡系统随即全面瘫痪，不同账户间的转账交易被取消，许多昆士兰银行的信用卡持有者也都被告知信用卡已超过有效期。身处澳大利亚之外的昆士兰银行客户受影响最大，因为他们大多没有携带足够的现金供旅途使用。故障发生之后，银行接到了大量求助电话，但截至目前故障仍未排除。

“千年虫” 是指在计算机程序的智能系统中，由于其中的年份只使用两位十进制数来表示，因此当系统进行跨世纪的日期处理运算时，就会出现错误的结果，进而引发各种各样的系统功能紊乱甚至崩溃。“千年虫”原本预计在2000年1月1日发作，然而在今年的1月1日，有些计算机程序也会遭遇类似问题。

澳洲青年男子涉嫌冒充华人名字行骗银行200万

据2010年1月4日中国新闻网援引《星岛日报》报道，澳洲昆省最大规模的银行SUNCORP METWAY涉嫌被一名刚考入大学的青年男子，企图用一名华人的名字骗取200万元，该银行表示会检讨内部的保安措施。

已报读昆士兰大学商学的18岁青年男子夏奇(PHILIP HEGGIE)，在元旦日在布里斯本裁判司署提堂，涉嫌用一名姓司徒SEETO纽省华裔男子的名义，行骗该银行，被控行骗及试图行骗罪名。

银行一位发言人表示，有关控罪涉嫌与网上银行及虚假身份有关。银行正与警方合作，案件将于下月进行初级侦讯。

被告是在2009年12月31日试图在SUNCORP布市郊区GARDEN CITY分行，由一个200万元的户口提取5000元时，引起银行柜面职员怀疑，于是报警。

控方相信，银行有内鬼，暗中将银行内部户口一笔200万元存入一名司徒(SHANE SEATO)男子的户口。

被告试图提取5000元时，曾发一段手机短讯给一名不知名人士，表示：“本人人生未来20年最佳日子，倘若一切顺利，今晚我请饮酒”。

据警方呈堂文件，被告被捕前六个星期曾被海关截获假身份证件寄往被告EIGHT MILE PLAINS的地址，警方当时只予警诫了事，因为被告解释是由离岸的网址买来，准备在毕业狂欢前卖给同学。

据警方调查所得，去年12月17日，有人用司徒男子的身份，在布市PINELANDS商场澳洲邮局开设一个SUNCORP户口。12月21日，有人上网在该银行的网址开设该户口八个次户口。在平安夜，有人涉嫌发出银行一段内部文件，记帐入该行一个商务定期存款户口，并且放帐给司徒其中一个户口。银行内一名不知名人士发出要求，执行文件的指示，当日下午四时四十分，该行的内部户口已将200万元存入司徒的户口。大除夕的下午一时三十二分，“司徒” 在电话登记网上银行，获发给一个网上客户身份号码，并且选择了一个密号。“司徒”然后涉嫌将旗下一个次户口的200万元，在网上转存入自己的主户口内，以便在银行分行可以提取。当日下午2时，被告涉嫌到上述分行，出示司徒男子的纽省驾驶执照，作为身份证明，试图提取5000元。

警员事后搜查被告的睡房，检获一张被告相片而是华人SHANE SEATO的身份证件，出生日期及地址均非被告，另还检获20张空白的信用卡、银行卡及自动提款卡。

裁判司已准被告保释外，但规定没有父亲陪同不准步出家门，又禁止上网。

被告将于2月22日再次提堂。

澳财长:政府考虑对公司高管薪酬报告作出回应

据2010年1月4日外汇网报道，澳大利亚财政部长斯万(Wayne Swan)4日表示，澳大利亚政府将考虑对生产力委员会就公司高管薪酬支付框架的最终报告作出回应。

澳大利亚政府于2009年3月就公司高管薪酬事宜进行调查，作为其对限制企业高管获取过多报酬的广泛回应。

澳金融服务部长鲍文(Chris Bowen)在一份联合声明中称，澳大利亚的企业治理及高管薪酬支付框架在国际上名列前茅，但澳大利亚在这些方面仍可进一步加强管理。

这份报告包括一些有助于加强企业管理及巩固高管薪酬支付的建议，诸如降低利益冲突、鼓励股东参与、改善相关信息透明度及确保薪酬支付政策的贯彻及执行。

鲍文表示，澳大利亚政府将考虑生产力委员会所提出的建议，并将在2010年一季度就此作出回应。

世界最好工作得主获高薪续约感叹其实很累

索撒尔和女友在大堡礁边度假边工作

据2010年1月4日中国新闻网报道，当人们在新年过后不情愿地重返工作岗位之时，转换职业似乎是个不错的选择，尤其是在澳大利亚的美丽小岛上“惬意”地工作六个月。然而，对于去年赢得“世界最好的工作”称号的本.索撒尔而言，这份工并非如外界想象的那般令人羡慕。

据香港大公网报道，这位从英国汉普郡来的三十四岁年轻人原先在慈善会工作，早前在“世界最好的工作”比赛中击败了三万多名对手，成功赢得了这份工作，还可以在一栋价值二百五十万英镑的、拥有无敌海景的海滨别墅工作。

现在索撒尔的工作合约即将到期。他承认，给美丽小岛当旅游大使并非只是简单地带旅客航海观光。事实上，他自己几乎没有多少时间航海，更不用提休闲地做个日光浴，甚至仅仅是欣赏美好的海景。

写七万五千字博客

对于索撒尔而言，一周七天都要工作，一天的工作时间有时达十八至十九小时。一系列的推广活动需要制做行程表，大堆的新闻发布会要出席，还要欢迎各种观光团，这些都让他筋疲力尽。

“其实这份工作十分忙碌，可以说比我当初预想的还要繁忙，”索撒尔在接受媒体采访时说。他还表示这份工作让他忙得几乎没有时间休息以及反省自己过往的工作表现。

在索撒尔的工作合约新年到期之时，他已经到过九十个国外景点，拍摄了四十七个录像日志，此外还接受了超过二百五十家媒体的采访，其中包括名嘴奥普拉的访谈节目。

尽管索撒尔可以航海、打高尔夫球，但是更多的时候他必须时刻去更新一个名为“愿你在此”的网页，纪录自己的工作情况。昆士兰州旅游局局长彼得. 罗勒说，到目前为止，索撒尔已经写了六十篇网络日志，多达七万五千字──相当于一本短篇小说的字数──同时还上传了二千多张照片，在社交网站 Twitter上更新多达七百三十次。

但是经常浏览www.islandreefjob.com的网民会抱怨由“昆士兰州旅游局”设计的旅游线路拥挤不堪，以致索撒尔没有时间一个人去探索暗礁，然后将他的个人经历更新到网络上。网民们还认为那些日志中促销推广的成分太多，缺少批判的或者个人的角度。

表现好获高薪续约

仅管索撒尔公开承认这份工作让他疲惫不堪，但他表示仍然很喜欢这份“世界上最好的工作”。在工作之余──如果他真的有时间的话──他计划将过去半年的经历撰写成书。

另一方面，昆士兰州旅游局要求严格的领导也十分满意索撒尔的工作表现，他们与索撒尔又续签了一年半的合约，给予的薪水更是高达六位数字。

百年前首架降落南极飞机残骸找到

据2010年1月4日法新社报道，一支南极探险队于2010新年当天，意外发现澳洲著名南极探险家莫森约一个世纪前所遗弃的飞机残骸。

这架单螺旋桨飞机相信是第一架被带到南极冰原的飞机，而澳洲多年来都一直在丹尼森角寻找该飞机。莫森于1911年至1914年曾在此探险，后来发现飞机无法顺利飞行便把它弃置在此。

中国留学热爆炸式增长对澳经济贡献最大

据2010年1月4日新浪网报道，庞大的中国留学生群体为不少国家创造了巨大的经济价值。以澳大利亚为例，留学产业2008年给澳洲带来超过150亿澳元的收益。

对八大留学热门国家粗略算一笔账，看看中国留学生对该国的GDP“贡献率”有多大。

由于目前中国留学生在澳大利亚人数最多，每年中国留学生在澳大利亚的费用支出在八大留学国家中高居首位，其次是一直以来热度居高不下的留学国家美国，英国名列第三位。

在澳人数最多消费总额居首

从统计数据中可以看出，由于目前中国留学生在澳大利亚人数最多，每年中国留学生在澳大利亚的费用支出在八大留学国家中高居首位，其次是一直以来热度居高不下的留学国家美国，英国名列第三位。

由于在韩国留学的花费与西方国家相比较低，而新西兰、新加坡的中国留学生人数相对较少，因此这些国家排名靠后。

澳大利亚东南部洪水泛滥逾千人被疏散

据2010年1月4日新华网报道，澳大利亚东南部新南威尔士州北部连日来遭暴雨袭击，导致洪水泛滥，３日有１０００多人被迫撤离家园。

据澳联社报道，新南威尔士州库南布尔地区的居民３日被要求在半夜前撤离到安全地带。但３日晚间，洪水即阻断了所有道路，一些还没来得及撤离的居民被迫留在家中。

澳大利亚紧急服务部门发言人戴维·韦伯说，自圣诞节后新南威尔士州部分地区暴雨不断。他建议受影响地区的人们要远离树木和随时会滑落的电线、小溪以及河道，拔掉计算机和电器的电源插头并不要在风暴中使用手机。

与此同时，新南威尔士州北部和西北部多个地区还遭到冰雹、风暴和泥石流的袭击。

墨尔本西区Footscary印度留学生被刺身亡

MELBOURNE'S Indian community has been gripped by fear and grief after a man was fatally stabbed on his way to work at a fast-food outlet in West Footscray on Saturday night.

据2010年1月4日《The Age》报道，1月2日上周六晚9点多，年仅21岁的印度留学生Nitin Garg在前往墨尔本西区West Footscray打工的Hungry Jack快餐店时，遭遇歹徒袭击，被刺身亡。

在此之前，Nitin Garg曾向亲友表示多次遇袭，经常感到有危险。

警方一如既往，立即否认此案于种族攻击有关，但最新这起命案再度震惊印度裔社区。

另据《澳洲人报》今天报道，遇害者的亲友对澳洲印度留学生联合会发言人Gautam Gupta表示，这纯属一起种族攻击事件，遇害者身上的手机和钱包都没有被抢走。

该发言人表示，印度留学生和移民有可能再度举行反种族攻击的示威游行。

遇害者Nitin Garg是一名会计学硕士研究生，不久前父亲去世，如今他家只留下母亲和一个兄弟和妹妹。

案件发生地距离曹中军博士遇袭身亡处不远，这一地区部分teenager所谓“Curry Bash”（专打印度人）的口号是否与此案有关，警方的矢口否认是否为时尚早，请让我们关注此案的下一步进展。

网文：教育子女的十大愚蠢行为排行榜

青少年犯罪研究会是专门研究预防青少年犯罪的机构。该研究会自1989年成立以来，曾在预防留守儿童犯罪、社会治安综合治理等方面，向市委市政府以及相关部门提出了一批具有较高可行性的意见和建议。而“教育子女的十大愚蠢行为排行榜”，是该研究会新新研究的成果之一。

1、当着孩子面吵架

　　上榜理由———对孩子来说，父亲是天，母亲是地，而当“天地大碰撞”时，留在孩子心中的是永恒的“天塌地陷”般的恐惧记忆。

　　愚蠢指数：★★★★★

　　伤害指数：★★★★★

　　2、对孩子说谎

　　上榜理由———黑夜给了我们黑色的眼睛，但黑夜并不能染黑我们的心灵，而谎言却是世上最高效的心灵“染黑剂”。

　　愚蠢指数：★★★★★

　　伤害指数：★★★★★

　　3、带孩子横穿马路

　　上榜理由———那看似不起眼的“冒险”，埋下的却可能是将来突破一切人间规矩的冲动。

　　愚蠢指数：★★★★★

　　伤害指数：★★★★

　　4、对孩子的爱不稳定

　　上榜理由———忽冷忽热的态度和行为，所导致的是孩子极不稳定的情绪和性格，从而也就注定了孩子极不稳定的命运。

　　愚蠢指数：★★★★

　　伤害指数：★★★★★

　　5、硬让孩子说更喜欢爸爸还是更喜欢妈妈

　　上榜理由———这种玩笑所付出的高昂代价，有可能是孩子终身无法修复的失落感和疏离感。

　　愚蠢指数：★★★★

　　伤害指数：★★★★

　　6、对自己孩子与其它孩子不平等

　　上榜理由———这一看似无私而高尚的行为，实际上是另一种残忍。

　　愚蠢指数：★★★★

　　伤害指数：★★★★

　　7、拿自己孩子与别人孩子比

　　上榜理由———毁掉一个未来天才最有效的方法：就是“削足适履”地盲目与别人比较，它剥夺了孩子最宝贵的财富———上天赐予的独特权。

　　愚蠢指数：★★★★

　　伤害指数：★★★★

　　8、忽视孩子的优点

　　上榜理由———我们怎么看世界，世界就怎样呈现在我们面前。忽视孩子的优点，那么孩子就无法向你呈现优点，由此失去的可能是孩子今后人生发展的优势。

　　愚蠢指数：★★★

　　伤害指数：★★★

　　9、当着其它孩子面批评指责自己的孩子

　　上榜理由———所谓“优点不说跑不了，缺点不说不得了”———这一貌似哲理的警句，在成人世界里都难以行得通，对孩子来说简直是混账逻辑！它打击的不仅是孩子的自尊，而可能是其一生的自信心。

　　愚蠢指数：★★★

　　伤害指数：★★★

　　10、父母相互“理所当然”互不谦让

　　上榜理由———父母理所当然、互不道谢的接受，给孩子强烈暗示：这个世界没有什么可感恩的，理所当然的应该以我为中心。

　　愚蠢指数：★★

　　伤害指数：★★

2010年1月3日星期日

昆士兰将取消75万澳元以上首次置业补贴

From today, people spending more than $1 million on their first home will no longer be eligible for the $7,000 Queensland Government grant.

据2010年1月3日澳洲新闻联社报道，从今年元旦起，昆士兰州将取消100万澳元以上首次购房补贴，并将在今年年中取消$750,000澳元以上的首购房补贴。

墨尔本多所学校出现种族主义苗头叫嚣移民滚出去

MORE than a dozen elite schools are embroiled in a race hate scandal as many of their students join a Facebook group calling for immigrants to get out of Australia.

据2010年1月3日《Sunday Herald Sun》报道，墨尔本多所学校出现种族歧视言论，他们在社交网站Facebook上建立讨论组，叫嚣移民滚出澳洲。

在这个讨论组首页上，有澳洲的国旗和“滚出去，我们已人满为患。”等字样，上面的留言还对来自非英语国家的移民叫嚣：“如果你想满嘴都讲那些难听的本国语言的话，就滚回你的原居地去。”

这个讨论组的参加者包括来自墨尔本多所著名私立男校，如Scotch College, Melbourne Grammar, Geelong Grammar, Trinity Grammar, Lauriston, Mentone Grammar, Ivanhoe Grammar, Camberwell Grammar和Haileybury College以及部分维州公立学校。

悉尼警匪追逐导致女童丧生警方高速追逐行为受质疑

THIS is Skye Sassine, the little "princess" who will never grow up. A car police say was being driven by two armed robbers fleeing their pursuit slammed into her parents' car.

据2010年1月3日《周日电讯报》报道，新年除夕当晚，在一场悉尼警方高速追逐两名抢匪而引发的车祸中，年仅21个月大的女童Skye Sassine不幸遇难。警方追逐嫌犯一再导致致命事件再度受到澳洲社会的强烈质疑。

事发时，小Skye正坐在自家的Subaru轿车后面婴儿座上，与父母一同回家。两名涉嫌武装抢劫的罪犯在警方两辆警车和直升机的高速追逐下，车辆失去控制，撞上了Skye家的汽车，造成小Skye当场遇难，Skye的父亲和怀有8个月身孕的母亲也受伤。

两名嫌犯被警方当场抓获。该两名涉嫌持枪劫匪之前闯入悉尼西南区Peakhurst一家酒铺，抢走了2瓶威士忌、一包香烟和1265澳元的现金，遭警方高速追逐，后发生这起悲剧。

彪悍的女主持人

澳洲总理陆克文以宠物为题将成童书作家

Book buddies ... Kevin Rudd and co-author Rhys Muldoon with Jasper the cat and Abby the dog at Kirribilli.

据2010年1月3日《周日电讯报》报道，澳洲总理陆克文即将成为童书的出版作家。他以他养的两只宠物做题材所写的一本童书，这个月就要上市了。

陆克文养了一只猫和一只狗；Jasper是一只黑猫，Abby则是黄金猎犬。陆克文的幕僚表示，Jasper和Abby虽然是四条腿，但是陆克文待他们如一家人。

这本以Jasper和Abby为主角的儿童的读物是陆克文和澳洲一名儿童节目主持人合写的。

Jennifer Hawkins全裸出镜称为女性寻回自信

陆克文的华语尴尬

据2009年12月26日《中国经营报》报道，2009年，随着中国与澳大利亚关系微妙起伏，从热切到僵化，从冰冷到转暖，中文熟练的澳大利亚总理陆克文想来对这句中文谚语应该别有一番滋味。

回首2007年，50岁的陆克文领导的澳大利亚工党以压倒性优势击败执政近12年的自由党，出任澳大利亚第26任联邦总理。与此同时，他亦因第一位以中文流利的西方领导人的标签而分外引人瞩目，声望一时无双。随后的一年，他不止一次到访北京，在北大的中文演讲中不仅力挺国际上沸沸扬扬的北京奥运，更是以中国“诤友”身份自许，表示澳大利亚将成为最了解中国的亚洲国家。

众所周知，在上一任总统约翰霍华德政府的推动下，中澳关系近年一路走高，步入建交三十多年以来的蜜月时期。如此，联系起陆克文派驻中国时游刃有余的外交官生涯，大选中他甚至被反对派漫画家表现为穿上中山装手拿红宝书，人们因此理所当然地认为看似中国通的陆克文会为中澳关系带来最好的时光。

事难遂愿，国际形势风云变幻。一切微妙变化在今年夏天的力拓门中以迅雷不及掩耳之势爆发。力拓门事件成为中澳关系一个多面折射镜，从经济到价值观，双方的分歧摆上台面，大有一分泾渭之势。当时的中澳关系被澳大利亚主流媒体评论为跌至十年来的冰点。为此，陆克文不仅紧急召回澳大利亚驻华大使，更是承认两国关系总充满挑战。

那时的陆克文并不轻松。一方面，中国对于澳大利亚资源日益强烈的渴求并未被澳大利亚民众完全接受，陆克文的中国履历也屡屡成为反对党批判其亲华的理由，国际观察家认为这使得他本身不得不对中国保持低调，甚至更需对民众刻意强调的澳大利亚国家利益与意识形态通力维护；另一方面，对陆克文寄望颇高的中国却对此相当失望，如同澳大利亚政治学学者大卫琼斯对这个局面称为“讽刺”：由于陆克文对中国的熟知，使得他在一些议题的处理上，中国反倒认为他是虚伪的。

冰冻三尺，非一日之寒。与陆克文腹背受压的尴尬境地一致，这次外交风波的背后实际体现了澳大利亚与中国实力变化的深层次冲撞。2007年，中国取代日本成为澳大利亚的第一贸易伙伴，而澳大利亚也成为中国第八大贸易伙伴。在双方往来日益密切之下，霍华德时代的实用主义策略开始略显单薄，如何正视不断崛起的中国及其诉求，澳大利亚显然还需要时间。

对此，澳大利亚最为人知的智库机构罗伊国际政策研究所(LowyInstitute)所长迈克尔卫斯理曾经撰文做出比喻，认为澳大利亚政府对于中国的崛起持一种精神分裂式的态度：对于中国带来的短期好处欣然开怀，却又为日后中国日渐强大而担忧不已。

放在大时代背景来看，这与澳大利亚的暧昧历史不无渊源。库克船长发现“南方大陆”之后，这块放置在南太平洋的国家地理上属于亚洲，同时却又属于英联邦国家。也正如此，澳大利亚一直被国际社会认为试图扮演“亚洲的英国”，外交上也被一度认为奉行背向亚洲面向美国的基本策略。不过，随着亚洲经济的崛起，亚洲的贸易成为澳大利亚经济重心所在，“澳大利亚的未来在亚洲”的转向口号也从上世纪90年代开始响起。

演变至今，陆克文能够让澳大利亚拥抱亚洲的力度有多热烈，仍旧有待观察，不过他的抱负之大可从其对“亚太共同体”不遗余力的推广中可见一斑。这份与日本首相鸠山由纪夫此前提出的“东亚共同体”无疑都是对于亚洲未来的政治蓝图，最大不同之处在于，美国的加入成为陆克文版本的一大重点，而“东亚共同体”的最初版本则被认为有着明显去美国化迹象。

与新加坡等国一样，面对中国、印度在亚洲势力的迅猛兴起，澳大利亚显然希望借助美国力量来达到势力均衡，正如迈克尔卫斯理所言：“尽管堪培拉和北京同意地区稳定是安全的最好保障，但是他们却在方法上持不同观点。我们宁愿赞同美国是地区和全球安全的主要保障。当到了需要做出决定时，我们的安全选择便与北京发生冲突。”

冲突与尴尬并非不可避免，也绝非无解。正如我们所看到的，中澳的经济互补性注定双方最终将回正轨，中国移民与投资仍旧高居澳洲首位，随着高层出访、《中澳联合声明》、中澳自由贸易谈判重启、并购交易陆续获批、再到最近熊猫外交，合作谋求共赢成为双方的理性之选。不过，中澳未来显然将会经受更多考验，也需要更多智慧与斡旋，一切答案或许正如同陆克文所谓“诤友”的中文深意：友谊的最高境界或许正在于和而不同。

2009年澳洲新生婴儿命名排行榜

新州“出生、死亡与婚姻登记处”的统计数据显示，如今新生婴儿的父母们仍然不愿意沿用名人的名字给自己的孩子起名，而是更倾向于使用圣经或维多利亚时代的名字。另外一个潮流是，一些家长开始使用具有阿拉伯色彩的名字，如穆罕默德Mohammed或者Fatima。

总体来说，传统用名仍然受到欢迎。新生婴儿的父母们倾向于给女孩子起名为Ella，Emily，Olivia或Charlotte，男孩常用名为William，Jack，Joshua， Thomas， Oliver和Noah。

在过去四年里，Jack是新生男婴使用最多的名字。以往女孩起名最多的是Chloe，现在已经被Isabella取代。

好莱坞明星给自己孩子命名为Shiloh，Suri或Apple，至今还未冲到前100名最常使用的名单中。然而，澳洲网坛明星休伊特给自己的女儿起名为Mia后，Mia已经冲到澳洲女孩最常使用名字的前两位。

虽然传统意义上的姓名让占主导地位，随着移民不断增多，未来几十年里带有民族色彩的姓名也将在榜单中占有一席之地。在前30位最常用名中，Matilda，Amelia，Chelsea和Madison被使用的频率越来越高。

新州”出生，死亡与婚姻登记处“发言人Alana Sheil表示，传统经典的姓名仍受欢迎，但来自不同国家的人更喜欢按照自己的文化传统给孩子命名。比如Isabella很长时间里一直很受人欢迎，但 Mia由于简单上口，讲任何语言的人发这个音都没有障碍，因此也逐渐流行起来。

澳大利亚总理陆克文新年呼吁国民全力减排

据2010年1月3日《新京报》报道，澳大利亚总理陆克文在2010年元旦贺词中呼吁，应对气候变化符合澳大利亚国家利益，因此全体民众必须为此采取行动。消息人士称，为了让国会通过减排立法，陆克文可能会决定提前举行大选。

“澳大利亚受害最严重”

在1月1日对澳大利亚全体国民发表的新年贺词中，陆克文着重谈到了气候变化的问题。他强调：“如果我们不在国内、国外采取(遏制气候变化)行动的话，那么就是对子孙后代的背叛。他们应该有权利享受这一代的自然资源，包括大堡礁。”

陆克文称：“作为地球上最炎热，也是最干旱的大陆，澳大利亚首先承受了气候变化的影响，成了受害最严重的国家。”

陆克文上台一年来，一直把气候变化问题当作施政的首要议题来解决，甚至他还把这一问题与国内选举的议题挂钩。陆克文已下定决心，要在今年2月向国会重新提出一项建议，呼吁为全国性的碳排放交易系统立法。

一个月前，澳大利亚参议院以41比33的票数，否决了全国性的碳排放交易系统的立法议案，这是国会三个月内第二次否决该议案。陆克文对此十分不满。

消息人士称，今年2月，有关减排的议案将重新提交给国会审议。如果依然未能通过，这有可能促使陆克文解散国会，提前举行大选。

参议院由反对党联盟掌控，这意味着陆克文所在的工党需要联合小党，才能确保减排议案安全“通关”。按照宪法，大选应如期在2011年中举行。

减排立法将增加民生成本

按照计划，陆克文试图推行的全国性碳排放交易系统，同欧洲的碳排放交易系统类似。财政部长林德赛·坦纳在去年底曾对此作出解释称，这一计划将使全国每个家庭每年使用家用电器的成本提高624澳元(560美元)，而且这一计划也会让澳大利亚的电力供应更加昂贵。

反对派抨击该项计划。曾在参议院投票时鼓励议员抵制议案的反对党领袖托尼·阿伯特就认为，该计划不仅不会减缓气候变化的步伐，还会比预计更能增加人们的生活成本。他计算的结果是人均负担增加约1100澳元。

陆克文政府一直希望在2011年前引入碳排放交易的政策以减少温室气体排放。澳大利亚政府制定的目标是，在下一个十年中，澳大利亚温室气体减排额度，将比2000年减少5%至15%。

按照英国一家风险公司在去年9月的统计，虽然美国是发达国家中最大的温室气体生产国，但是在人均排放二氧化碳的数量上，澳大利亚已跃居世界第一。

网文：出师表《80后传》

　夫80后者，
　　初从文，
　　未及义务教育之免费，
　　不见高等学校之分配，
　　适值扩招，
　　过五关，
　　斩六将，
　　硕博相继，
　　寒窗数载，
　　二十四乃成，
　　负债十万。
　　觅生计，
　　背井离乡，
　　南下深圳，
　　披星戴月，
　　秉烛达旦，
　　十年无休，
　　蓄十万。
　　楼市暴涨，
　　无栖处，
　　购房金不足首付，
　　遂投股市，
　　翌年缩至万余，
　　随抑郁成疾，
　　入院一周，
　　倾其所有病无果，
　　因欠费被逐院门。
　　寻医保，
　　不合大病之规，
　　拒付，
　　无奈带病还。
　　友怜之，
　　赠三鹿奶粉一包，
　　鸡蛋数枚。
　　翌日，
　　卒。

2010年1月2日星期六

悉尼中领事华媒发表新年致词祝福侨界和谐美满

据2009年12月31日中国新闻网报道，2010年元旦之际，中国驻悉尼总领事胡山在澳洲多家华文媒体发表新年致词，祝新南威尔士州人民、华侨华人、中资机构人员和中国留学生在新的一年里身体健康，生活愉快，家庭幸福！

　　致词摘录如下：

　　2009年，在世界经济的寒冬里，中国迎难而上，通过实施一系列的举措，顶住了国际金融危机和经济衰退对中国经济的巨大压力，实现了经济社会的平稳较快发展。这一年，中国农业抵御了自然灾害的不利因素，粮食生产连续第六年喜获丰收，总产量连续第三年超万亿斤。这一年，新中国迎来了60华诞，庄严、隆重的国庆大典和阅兵式，向世界宣告了东方文明古国复兴的时代强音。这一年，中国郑重宣示，到2020年其单位GDP二氧化碳排放量将比2005年降低40%～45%，向世人传递出中国勇于承担人类道义的负责任大国的雄心。2009年在中国历史上写下了浓墨重彩的一笔。

　　2009年，中澳关系虽遭遇挫折，但在双方的不懈努力下很快回到正轨。10月，中共中央政治局常委、国务院副总理李克强应邀访问澳大利亚，双方就中澳关系及共同关心的问题深入交换意见，达成重要共识。双方并发表联合声明，重申“加强务实合作，实现互利双赢”，“尊重并充分考虑彼此的核心利益和重大关切，本着相互尊重、互不干涉和平等的原则妥善处理分歧和敏感问题，采取切实措施维护中澳关系健康稳定发展的大局”等原则。《中澳联合声明》是两国建交以来第一个涵盖政治、经济、人文、多边等各方面关系的综合性指导文件，将在今后相当长一段时间指导中澳关系健康稳定向前发展。

　　在新州，发展中澳关系得到了州政府和人民的大力支持和拥护。新州在广州和上海设立办事处，以进一步拓展与中国各方面交流合作。李克强副总理访澳期间专门会见时任新州州长李斯，凸显了中国政府对发展与新州关系的高度重视。广东省省长黄华华率团对新州进行正式友好访问，与新州共同隆重庆祝友好省州关系30周年，并就进一步巩固和加强两省州之间的友好合作关系、拓展两省州的合作空间进行了深入探讨，达成广泛共识。

　　尽管国际贸易大幅下降，新州与中国贸易却逆势上扬。据澳方统计，2009年1-10月新州对华贸易额 168.17亿澳元，比去年同期增长10.5%。双方官方科技合作取得实质进展，在中医药合作、联合研发中心建设等方面取得重要成果。在新州的中国大陆留学生也从去年的5.5万大幅增长至5.8万。继悉尼大学孔子学院开课后，新南威尔士大学也于今年7月正式挂牌启用。河南“中原文化澳洲行”在悉尼春节活动中大放异彩。中国与新州官民并举的文化交流正日趋频繁，走向深入。

　　即将到来的2010年是中国第11个“五年计划”的最后一年，也是中国巩固应对国际金融危机成果， “调结构、促民生”的关键一年。中国将紧紧抓住国际经济结构调整提供的难得机遇，推动经济发展方式转变和经济结构调整取得重大进展，提高经济发展质量，激发经济持续增长的内在动力。

　　举世瞩目、万众期待的上海世界博览会将于2010年5月1日至10月31日举行。目前，上海世博会已有242个国家和国际组织确认参展，预计将吸引世界各地7000万人次参观，成为历史上参与最广泛、规模最大的世界博览会。上海世博会是继北京奥运会后中国承办的又一重大国际盛事，中国将举全国之力，集世界智慧，当好这次“世界人民大团圆”的东道主。中国这个热爱国际交往、崇尚世界和平的东方国度热忱欢迎澳大利亚人民届时前往中国，与世界各国人民共同探讨新世纪的人类城市生活！

　　我希望，2010年中澳关系将更加成熟稳定，双方不断扩大和深化的互利共赢合作为两国人民带来更多实惠。按照双方规划，两国将于2010年至2011年在中国举办“澳大利亚文化年”，2011年至2012年在澳大利亚举办“中国文化年”。文化寓于人民之中，中澳两国人民自然将是“文化年”这一舞台的主角。热爱生活、富于创新的新州广大人民和华侨华人在中澳“互美其美，美美与共”的文化交流交融中将大有可为。

　　说起新州华侨华人，我心中油然而生敬意。2008年华南冰雪灾害和汶川大地震后，你们慷慨解囊，为之奔走。2009年维州森林火灾和台湾“8·8”水灾发生后，你们感同身受，踊跃捐献爱心。你们没有忘记“第一故乡”，你们深深地爱着“第二故乡”。你们真诚渴望中澳友好，你们为此戮力奔波。你们长期以来为新州经济社会发展做出了积极贡献，受到当地政府和人民的肯定与赞扬。你们积极支援祖(籍)国建设，祖 (籍)国政府和人民感谢你们。你们200多个社团精诚团结，通力协作，共庆新中国60华诞，创造了和谐侨社新篇章。我忠心地祝你们在新的一年里幸福安康，祝各华人社区和谐美满、兴旺发达！

2009年悉尼房价强势上涨中位价已达$65.5万

SYDNEY house prices enter the new year at record highs after surging an extraordinary 12 per cent through 2009.Land Titles Office figures compiled by the research company RP Data show a typical Sydney house that sold for $554,800 in early 2009 fetched between $500,000 and $655,000 towards the year's end.

据2010年1月1日《悉尼晨锋报》报道，2009年悉尼房价整体表现相当强劲，截止11月底，升幅高达12%，一栋典型的悉尼独立屋2009年初售价为$554,800元，到同年11月底时已涨至$655,000元，完全抵销了全球金融危机影响下的2008年共5%的跌幅。

一套典型的悉尼公寓房价格也上升11%，售价达$435,000元。

值得一提的是，尽管10月和11月澳央行连续两个月加息，联邦政府更降低了首次购房补贴，全澳各地房价依然继续上扬，专家展望2010年房产市道仍将保持强劲。

骂归骂中国人最喜欢的国家还是美澳法

据2010年1月2日外电报道，《环球时报》在日前在中国5个城市进行了连续第四年的“中国人看世界”的舆论调查。调查结果显示，中国人最喜欢的国家是美国、法国、澳大利亚、新加坡和日本。最想去的国家是美国、法国、日本、澳大利亚和韩国。与中国互联网上一些激烈言辞给人的印象有较大落差。

被调查者中认为中美关系最重要的人数遥遥领先，且比往年比例更高。在与周边国家的关系中，认为中俄关系最重要的4年来首次超过中日关系。认为中国已经是世界强国的人数比例却有所下降。中国人民大学教授金灿荣认为，中国是所有大国里矛盾性最突出的国家，这影响了中国人的自信心，也反映在人们对国家地位的判定上。

今年年底的这个调查是《环球时报》委托零点研究咨询集团具体实施的，在北京、上海、广州、武汉、重庆等五个城市随机抽取了1350个样本进行电话访问。

从《环球时报》第四次调查来看，尽管中国人对国家经济越来越自信，但对中国国际地位的看法还是谨慎低调的。当被问及中国是否已经是世界强国时，只有 15.5%的公众表示认同。而在前3年的调查中，认为中国是世界性强国的民众比例在20%左右，2008年北京奥运会之后更是达到26.8%。而认为中国不完全是世界性强国的民众比例出现了上升，从2008年的43.7%上涨到了58.4%。

中国人民大学国际关系学院副院长金灿荣说，中国是所有大国里矛盾性最突出的国家，一方面我们发展得很快，但另一方面国内的社会矛盾又有所上升，影响中国人的自信心，这也反映在人们对国家地位的判定上。

复旦大学国际关系和公共事务学院副院长吴心伯认为，作为局内人，中国人对国内问题的困难、复杂有着最直接的切肤之感，应当是这种艰难感让大家做出了谨慎的判断。

中国国际关系研究院美国研究所副所长达巍认为，中国人心中对成为强国的渴望和追求是无比强烈的，也许正因为如此，中国人对世界强国的认定也格外苛刻，我们有一句玩笑话“一般一般，世界第三”，中国人心目中的世界强国必须是全能冠军，世界第三还只能算是一般。

英国8旬男子乘坐136种交通工具赴澳

1年坐了136种交通工具

据2010年1月2日报《每日电讯报》报道，现年82岁的英国老汉爱德温·沙克雷顿顺利完成一项壮举：他从2009年元旦出发，在一年内先后搭乘136种不同交通工具，从英国远赴澳大利亚，并且于日前回到英国。据悉，爱德温有望因此第二次载入吉尼斯。

7个月挑战百种交通工具

据报道，爱德温曾经服役于英国皇家空军，是位飞机结构测试工程师，于1987年退休，目前独居在英格兰布里斯托尔市。爱德温的挑战计划灵感源自英国广播公司（BBC）一档名为《千方百计》的电视节目。片中探险者查理·波曼搭乘各种当地交通工具，千方百计从爱尔兰奔赴澳洲悉尼。爱德温由此决定，在一年之内，搭乘100种交通工具，从英国远赴澳洲。

爱德温的挑战始于去年1月1日，原计划于去年12月31日完成在一年内驾驶或乘坐上百种交通工具的挑战。去年7月17日，他以乘热气球的方式提前5个多月完成任务。不过，他坚持在剩下的时间里继续挑战，看自己究竟一年内能摆弄多少种交通工具。

把警车当顺风车

自从爱德温开始挑战以来，女儿朱莉便一直为他安排各项出行计划。比如，在布里斯托尔市搭乘消防车，在伦敦的唐人街搭乘黄包车，在泰晤士河上搭乘一种水陆两栖的车辆。由于爱德温开朗随和的性格，使得他总会搭上一些计划外的交通工具。有一次，他在途中见到一辆警车，便上前询问能否搭顺风车，结果那位警官很爽快地答应了。

截止去年12月31日为止，已于日前回到英国的爱德温在一年内先后搭乘了136种不同交通工具，可谓“海陆空”应有尽有。

有望两度入选吉尼斯纪录

爱德温有望第二次载入吉尼斯。早在上世纪70年代，他便曾因在10种不同场合下驾驶过861种不同机型的飞行物，第一次创造了吉尼斯世界纪录。

爱德温表示：“从我16岁起，作为乘客迄今已经乘坐过861种不同的飞机。如‘协和’飞机、小型飞机、客机、军用飞机、直升机、滑翔机等。很少有什么飞机我没有坐过。我一年中最多坐过41种飞机，那是在1993年。”

2010--开启新十年

一个新年的开始，一个新十年的开端。

2010年1月1日星期五

74%澳洲人认为目前为投资房产最佳时机

AUSTRALIANS' love affair with property shows no signs of faltering, with 74 per cent believing now is a good time to invest in bricks and mortar.

　　
据2010年1月1日《澳洲人报》报道，一项由澳洲花旗银行委托Newspoll民调公司所做的财富调查报告显示，74%的澳洲人认为目前是投资房地产的最好时机，紧随其后的投资项目是储蓄帐户、定期存款或现金管理信托（68%）和养老金（63%），最不受欢迎则是股票和管理基金（均不到50%）。

悉尼新年烟花晚会

特写：绚丽烟花点亮悉尼

2010年1月1日新华网 “５、４、３、２、１……”当喧嚣的人群齐声喊出新年倒计时，澳大利亚悉尼港大桥上方腾空而起束束烟花，白色贝壳状的悉尼歌剧院瞬间笼罩上了一片红光，悉尼被绚烂的烟花点亮了。

“新年快乐！新年快乐！”现场观众相互拥抱、亲吻、欢呼、祝福……

一年一度的悉尼新年焰火是南半球最大的焰火表演之一。今年悉尼港附近共设了４２个观赏点，约１５０万名观众前往现场观赏新年焰火。焰火表演组织方共准备了３．６万枚烟花弹，主创人员称，这将为观众们带来数万种各不相同的烟花效果。由于今年的表演首次采用电脑芯片控制烟花效果的新科技，夜空中的烟花图案与往年相比显得更硕大、更绚烂、更富变化。

１２分钟长的新年焰火表演在观众们耳熟能详的经典交响乐曲和流行金曲的伴随下层层展开，时而婉转跳跃，时而热情奔放。在悉尼港大桥上点燃的朵朵烟花直冲云霄，尽情绽放，在夜空和海港的大背景上留下一片片绚丽的色彩，引得现场人群不断爆发出欢呼。

悉尼市民凯瑞琳一家五口在２００９年１２月３１日清晨７点就来到位于悉尼市植物园的焰火观赏点排队，幸运地占据了临近海港的最佳观赏位置。现在，一家人一边享用自带的野餐，一边欣赏悉尼港的焰火。“祝愿世界所有国家的朋友们在新的一年幸福安康！”凯瑞琳代表全家特别欢迎中国朋友们常来澳大利亚做客。

“辞旧迎新的时刻总是那么令人激动！”慕名飞来澳大利亚观赏新年焰火的爱尔兰游客桑德拉激动的心情难以掩饰。她对记者说，她是第一次在夏季喝冷饮看烟花过新年，感到格外兴奋。

澳大利亚西太银行职员温迪３岁的女儿玛秋达第一次看到美丽的烟花腾空飞扬，惊喜得尖叫起来，稚嫩的声音汇入周围人群的欢呼声中。

在位于达令港的燃放点，记者遇到了在悉尼从事办公家具行业的华人董先生，他说新年前夜的绚丽烟花点燃了他内心的希望，他盼着２０１０年在中国的物流投资项目能够顺利进行，渴望自己的事业在新的一年像焰火一样释放出灿烂光芒。

焰火表演结束后，涌动的人群仍然沉浸在兴奋之中，人群中回荡着多种语言版本的“新年快乐”。人们带着激动和兴奋之情离开海港，渐渐向悉尼市区散去，新的一年开始了。

墨尔本十年来哪些城区房价增幅最大？

一年来，五年来，十年来，墨尔本哪些城区的房价增幅最大？

近城东南区Armadale在各个时间段都名列榜首。

墨尔本最大的华人聚居区Box Hill，虽然不少华人并不太喜欢，但十年来的房价涨幅以241%排在第三位，仅次于Armadale和Toorak。

点击图片可以看到清晰大图。

学子周华在澳大利亚的创业传奇

墨尔本总部设在Box Hill的Ironfish公司总裁Joseph Chou在澳洲华人社区是颇具争议的人物。不过，新华社的专稿却是完全不同。

据2009年12月31日新华社北京专电(记者葛素表) １９８４年，两个大学生在北京大学３２楼２３２宿舍畅谈“愿望”。一个说“我最大的愿望是拥有一辆崭新的永久牌自行车”，另一个说“我最大的愿望是拥有一辆保时捷轿车”。

　２５年过去了。２００９年１２月，这两个同学在北京大学相聚，他们现在拥有的财富已经远远地超过了当初的“愿望”。想要“永久牌自行车”的是俞敏洪，他如今是新东方教育科技集团董事长兼总裁；想要“保时捷轿车”的是周华，他如今是澳大利亚亚太投资集团总裁。

海外创业：从不断“归零”开始

　１８年前，曾是一名中国驻澳大利亚外交官的周华，放弃了在使馆从事了３年多的工作，从外送比萨饼开始了在澳大利亚的创业历程。

　上大学前，周华自称是一个“很简单，但不服输，靠自己本事做事的人”。他强迫自己把认为值得做的事情做得很好。在北大读书期间，他要求自己每天早上５点起床练习英语口语。四年大学毕业的时候，他已经从不敢张嘴说英语到班上英语口语最好的学生之一。

　１９９１年，周华与妻子何小叶怀揣着４０００澳元移民澳大利亚。在举目无亲、毫无人脉资源的情况下，周华选择过卖保险，做过直销，甚至曾身无分文。

　刚到澳大利亚，周华去面试过好几份工作，但都因没有“当地经验”而失败。后来，他申请到为一家比萨饼店送外卖的工作，另外，他还“带着极大的热情”负责关店门和擦洗地板。晚上送比萨饼，白天去挨家挨户敲门卖货，他至少每天要敲２００户人家的门。

　“几个月前我还是一个在外交场合被称为‘阁下’的人，现在却在大街上挨户敲门贩货。”“我曾是外交官，可现在什么也不是了，有什么好抱怨的呢？”周华坚信：“不管被拒绝多少次，永远去敲下一道门。”

　改变了人的思维，就改变了人生。从１９９1年以后接下来的７年，周华做过保险生意，做过各种小本生意，生活虽然有了明显的改变，但他认为这种生活并不是“理想”的，于是，他一次次地放弃。

　“如果在合理的时间内达不到想要的结果，就该考虑要么在做事方式上、要么在渠道上需要有所改变，但永远不能放弃你的梦想。”
“把每天的工作当成追求梦想的一部分”

　“如果我们把每一天的工作当成追求梦想的一部分，那我们的工作就会变得有意思得多。”在周华的发展道路上，梦想一直都是远方的灯塔，坚定清晰地指引着他。经过７年的打拼，他并没有因为小有成就而满足。

　１９９８年，一个偶然的机会，周华受到了曾经一起做保险生意的一位同事的启发，开始涉足房地产生意。他的这位朋友因做房地产销售生意，在短短的几年内就拥有了２５套投资商品房，并凭借出售这些房产成为百万富翁。他开始意识到“以前的路走错了”，于是又一次“归零”，他放弃了年薪上百万澳元的工作再次创业，在２００３年１０月成立了澳帝集团悉尼分部，经过３年的努力，澳帝集团的销售额达到１５亿澳元。

　２００６年７月，周华又放弃了澳帝集团旗下所有其他公司的股份，创立了澳大利亚亚太投资集团。在过去的几年里，亚太集团向数千名投资者推荐了价值数十亿澳元的房产。

　在取得巨大成就的时候仍选择不断放弃，周华在不断刷新创业的“履历”。善于梦想的周华也为他的亚太集团设立了一连串的“梦想”，其中“亚太梦想”的最后一个环节是，通过慈善回馈社会，帮助普通人成功和致富。

　　“人生最大的风险是不冒任何风险”

“很多人回避风险，而成功人士则会分析风险。”周华说，善于分析风险并拥有驾驭风险的能力使他在创业路上稳步前进。

　２００９年１２月１４日，寒风刺骨。为了听周华为北京大学学生作的励志报告，北京大学光华管理学院的阳光报告厅座无虚席。周华诚恳地对大学生们说：“不论从事哪个行业，干什么工作，只要你是出类拔萃的，顶尖的，社会都会向你致敬。”“目标一旦设定，你若是认真的，就要想方设法去实现，只要是你能想到而又坚信的事情，就一定能做到。”

　对于大部分大学生来说，将来如何挣钱是困扰他们的重要问题。“要挣多少钱，是由你自己来决定的，如果你自己不定，别人就要给你决定了。”周华说。

　周华意识到，传统教育形式固然很重要，但对年轻人在领导风范、目标设定、人际交流、赚钱与投资方面的培养还略有不足。为青年人提供创业教育，成为周华的另一个目标，他希望带领更多的中国青年成为企业家，为更多的同胞提供创业机会。

　如今，俞敏洪和周华在大学时代的愿望早已“提前超额”实现。俞敏洪拥有的资产早已不知道可以买多少辆自行车，而周华也开着崭新的宾利，在悉尼大街上行驶。２００９年相聚，他们又开始谈论新的“梦想”－－创办一个成功学院，俞敏洪负责培训语言，周华负责教授成功的方法。

　我们期待着这个大胆的梦想也能“提前”实现。

澳洲男性在女友心目中的地位

There was also more bad news for men, with a large number of those surveyed saying they would dump their boyfriend or husband if offered more than $1 million.

据2009年12月31日《每日电讯报》报道，一份针对4000名女性所做的研究显示，对女性而言，遗失手机比失恋更让她们难过。

调查就女性最珍爱的财富进行排名，结果发现手机与照片的排名远高于男友。大多数的女性表示，没有手机会让她们手足无措，但没有男友却无所谓。

大多数女性认为母亲是她们最珍贵的财富，接下来是照片和手机。40%的女性表示，没有手机会让她们不知所措。

除了手机与母亲之外，女性也对自己的朋友比对自己男友更加珍视。女性最珍爱的物品分别为钻戒，宠物，笔记本电脑和直发棒。

对男性而言更糟糕的消息是，大量的受访女性表示如果给她们100万澳元就会把自己男友或老公一脚蹬了。

去年11个月墨市房价飙升17%涨幅全澳居首

据2010年1月1日《The Age》头版报道，澳洲著名房产统计机构RP Data的最新数据显示，2009年前11个月，墨尔本房产中间价位飙升17%，涨幅居全澳首位，已经完全抵消了2008年度全球金融危机造成的5%房价跌幅。

与维州估价局Valuer-General的数据不同，RP Data的数据显示09年11月份墨尔本中位房价已达$580,000澳元。

北领地首府达尔文房价升幅为15%居第二，紧随其后的是霍巴特（14%），悉尼（12%）。
联邦证券CommSec经济师Craig James表示，大量的移民涌入是推高房价的一个主要动力，维州又在全澳移民数量中占有主要份额。

他说，“如今人口增长速度是四十年来最高，联邦和各州政府应当致力于兴建更多的住房以适应这种对住宅的刚性需求。应扫清对住房投资所设立的各种障碍，对建地规划等法律也应当予以重新审视。”

尽管10月起澳央行连续三次加息，联邦政府更降低了首次购房补贴，但全澳各地的房价依然保持强劲走势。

RP Data研究主任Tim Lawless表示，“首次购房者虽然有所减少，但房产投资者已经接棒进场。”

最新公布的房贷数据也显示，11月份房贷数量上升0.7%，比去年同期上升8%。

Tim Lawless预计2010年房价增幅将会趋缓，但人口大量增加和住房短缺现象造成的供需矛盾仍将继续推动房价上涨。

另据报道，近城东南区Armadale在一年，五年和十年时间段中的房价增幅都位居全维州之首；墨尔本最大的华人聚居区Box Hill，虽然不少华人并不太喜欢，但十年来的房价涨幅以241%排在第三位，仅次于Armadale和Toorak。