澳洲新闻小屋 oznewsroom.blogspot.com

2011年5月7日星期六

新州托儿中心事故频发去年逾千儿童受伤

据2011年5月4日《悉尼晨锋报》报道，去年新州共有超过1000名儿童在托儿中心发生各类严重事故，需要治疗，有数十人还被送往医院。

之前未被公布的4000页报显示有很多宗事件发生时没有工作人员看到，这不禁令人质疑托儿中心的管理力度。报告显示，在多宗事件中，一些儿童在回家时被父母发现手臂或手肘受伤，但去年只有4家托儿中心被起诉，全部是因严重违反安全规定，包括1名幼童溺水，另1人在中心关门后被反锁在内。另外4宗案子正在法庭受审。

调查还显示有关部门在监测托儿中心的遵从程度方面存在着差异，并已长达15年时间。为此，整个行业面临着全面的监管改革，从明年起托儿服务业新的评分系统将在MyChild网站上公布。在去年发生的1009宗严重事件中，其中一宗发生在悉尼西南区的一家托儿中心，两名儿童走进无人监管的游戏室玩耍时，用剪刀剪下了一部CD播放机的电线，导致一名儿童疑似触电。

在西悉尼的一家托儿中心，一名儿童从摇杆上摔下来，事后不得不去进行了整形手术。事发时，因为一名工作人员在忙着填写另一宗事故报告，而没有及时到操场上看管孩子。尽管去年有不少事件都因儿童追逐打闹而起，但是仍有一些是可以避免的，如对儿童食物过敏处理不当等。在很多起事故中，一些儿童因攀爬而导致手臂或大腿受伤。

在悉尼南区一家托儿中心，一名儿童拿着扫把触到了正在烧水的电水壶的电线，导致手臂烧伤。另外在西悉尼的一家中心，一名婴儿在被换尿片时，竟然喝下了消毒剂。社区服务厅在一份声明中指出：“全州每天都会有两至三宗事故报告”。

2008至2010年间，违反儿童服务监管规定的28973次违规事件中，约有一半(48%)都直接与安全有关。其中位于北悉尼的一家托儿中心的违规率最高，去年共有61次。社区服务厅对此一直拒绝核查这些数据，称这是“不准确的”，因为没有显示出有多少宗违规事件被证实或是被调查。

新州儿童看护协会主席Vicki Skoulogenis称发生事故不能完全归咎于管理力度不够，“跌跌碰碰是儿童的本性，他们还在探究手脚是怎样并用的”。

澳难民签证审批一团糟七成被拒签证“起死回生”

在2008年年末偷渡至澳洲的难民申请者被拒的签证中，有70%在复审时“起死回生”。看来，政府希望借此拒绝船民居住权以结束人口贩卖罪行的如意算盘打错了。

随着联邦政府采取新措施收紧对羁留中心船民不当行为的惩戒条款，有数据却显示，澳洲难民挑选程序仍处在一片混乱之中，移民部职员和独立复审者对同一份难民申请做出了截然不同的裁定。

上周日，联邦反对党移民事务发言人莫里森（Scott Morrison）称，联盟党将会对被羁留者实施“强制的”行为规范，当局有权禁止参与暴力或破坏行为的难民申请者使用网络或电话等便利设施。莫里森说道：“如果有人做出犯罪行为，警方应该介入指控相关人员。我们必须要应对这种情况，这有点像破窗效应，蝼蚁之穴可溃堤。”

Villawood三名抗议者终于结束了11天的屋顶，有人称这是因为政府已经承诺将不惩罚这几人的行为，但移民部长办公室否认该部门与抗议者达成任何协议。

根据移民部数据，从2008年12月至今年3月份，共有910份被拒签的难民申请者再次被审核。这其中有641份（即70.4%）拒签签证“咸鱼翻身”，获得批准。联邦移民部长鲍文上周日解释道，这些决定推翻难民签证的决定是独立做出的，而且根据“具体情况具体分析”的原则。

然而，反对党移民事务发言人莫里森却表达了不同意见，他再次重申了联盟党将惩罚那些没有个人身份证明的难民申请者。

今天上午悉尼又有一位岩滩海钓者溺亡

A fisherman has drowned after being swept off rocks south of Sydney.

据2011年5月7日《悉尼晨锋报》报道，继5月1日两名悉尼华人岩滩海钓被大浪卷走溺亡之后，今天上午9点25分，又有一名岩石钓鱼者在悉尼南部Wattamolla至Garie海岸边海钓被淹死。

救援直升机从水中救起了这位被淹的岩石钓鱼者，不过已经回天乏力。

5月1日上午，两名华裔男子在悉尼Mosman岩钓时因遭海浪袭击而溺毙。在其中一人被大浪卷入海水后，另一名男子跳入水中试图营救他，但最终两人双双葬身大海。

早在上周四，悉尼气象部门就曾发布警告，建议市民周末不要出海或者到海边进行岩钓，因为近期海边浪高风险。当时执勤的海洋地方指挥部警官Greg Jewiss称，现在还不知道两名遇难者在垂钓时是否配备安全装置。“他们两个人都很享受矶钓但却因此丧命，这很悲剧。我们希望钓鱼者出海垂钓时，最好配有适当的安全装备，并根据天气和海洋状况安排活动。”

据悉，在矶钓丧命案件陡然增加之后，维州和新州验尸法庭曾推荐过政府鼓励海洋钓鱼者使用个人漂浮装置。新州澳洲国家钓鱼运动协会主席Stan Konstantaras称：“我们建议任何不会游泳的人穿救生衣，不过问题出在执行方面。没有足够的警察和监管人员保证每个人穿着救生衣。”

他还称，由于几乎一半因岩钓而死亡者都是亚洲人，该机构官网上已发布了被翻译成多种语言的钓鱼安全信息手册。不过他表示自己对有人在悉尼港丧命而感到惊讶，“因为悉尼港通常比较平静，而且也有保护的区域。”

新州政府的水利安全工作小组曾于2003年委托了一项调查，结果发现，亚洲的垂钓者，主要是中国人、韩国人和越南人，占了矶钓死亡人数的49%。

都说澳洲版“冯导” 涉嫌一杀五还别说真的有几分神似！

悉尼林家灭门案告破嫌犯觊觎家产留遗孤性命

凶嫌谢连斌与太太林姝

据2011年5月7日天津网报道，曾于2009年轰动澳大利亚的悉尼华人家庭林氏灭门血案于当地时间5月5日告破。林家唯一幸存的孤女林珺(英文名Brenda)却再受沉重打击。她的姑父、47岁的谢连斌(Robert Xie)因涉嫌谋杀她的双亲、两个弟弟和姨母，遭到警方逮捕。据悉，自惨案发生后，林珺就一直与姑母林姝(英文名Kathy)和嫌犯姑父一起生活。

5日上午9点，警方在谢连斌位于North Epping区Beck Street的自宅中将其逮捕，押解至Parramatta警局，预计稍后对其提出指控。

谢连斌被控5项谋杀罪名曾被警方列为首要嫌疑人

5日，47岁的谢连斌被控5项谋杀罪名。警方称，自2009年7月悉尼北埃平(North Epping)的谋杀案件发生6个月后，他们就把谢作为了首要嫌疑人。不过，在没有确凿的证据下，他们无法提出指控和逮捕，林家孤女也不得不放在他的家中监护。然而，他们时不时地会对谢连斌进行实地的和电子的监控。

侦探长Chris Olen表示：“当时我们的情况十分薄弱，她和他住在一起，我们也不能信任林家女儿。那时候，嫌疑人的圈子越缩越小，却没有足够的证据抓人。”

Olen表示，谢连斌对于他侄女的喜爱和林家女儿案发时在海外的事实，让他们相信，她住在谢家是安全的。2010年5月案情取得突破，他们在谢连斌的家中发现了一个重要的证据，并不是凶器。为了检验这一证据，警方花了几个月的时间。

凶案发生后不久，曾有报道称警方彻底搜查了林姝及丈夫谢连斌的住所，10多名探员取走多件物品，进行司法鉴证，但警方拒绝证实这一消息。据称林姝和丈夫在寓所接受搜查时被警方强迫搬离，林姝的父母林养飞和朱凤琴暂时同住，尽管双方有龃龉。林姝和谢连斌亦是林氏死者的遗嘱执行人，但孤女林珺年满18岁时，将有权继承父母遗下的绝大部分家产。

嫌犯觊觎家产继承权留孤女性命

凶嫌谢连斌在落网之后，被控5起谋杀罪。令人发指的是，他竟是出于贪图大舅子的家产，而凶残地杀害了林愍一家。警方猜测，被告之所以独独放过林家孤女林珺，还将她收养在身边，都是为了培养自己对这个侄女的影响力，因为他还觊觎着林珺年满18岁就将继承到的绝大部分家产。

警方推测，47岁的谢连斌是有意选择林珺参加学校海外旅行之机作案，为的就是让她成为唯一财产继承人。警方在谢家找到的司法证据显示，谢连斌与发生在林宅的血案脱不开关系。在这起新州史上最残暴、单次遇害人数最多的凶杀案发生近两年之后，警方终于集齐了足以将凶手绳之以法的证据，将疑犯逮捕归案。

谢连斌出生于中国广州，2001年12月在墨尔本开了一家自助餐式的中餐馆。2004年，他打算把餐馆升级成面向高端客户的豪华餐厅，但他从中国招聘3名大厨的申请却遭到了移民审查庭的拒绝。谢只好结束营业，然后搬到了悉尼，在熬过了一阵失业生活后，受聘于林氏，负责经营报刊亭。

新州历史上单次遇害人数最多的凶案

2009年7月，居住在悉尼North Epping区Boundary Road的林氏一家5口在睡梦中遭人重棒殴打致死。死者包括一家之主林愍(45岁)和妻子林云丽(43岁，英文名Lilly)，他们的两个儿子林涵(12岁，英文名Henry)、林涛(9岁，英文名Terry)以及女主人的妹妹林云彬(39岁，英文名Irene)。当时年仅15岁的林珺，因正好参加了学校组织的海外旅行而逃过一劫，之后被姑父母收养。

林氏一家5口的尸体，于2009年7月18日被发现，死者林愍的妹妹林姝和丈夫谢连斌是第一发现人。凶案发生后，谢连斌夫妇俩接管了林氏书刊亭。

凶杀案侦破组组长柯特警司(Detective Superintendent Peter Cotter)5日表示：“这是一起悲惨的案件，也是新州历史上单次遇害人数最多的一起凶案。”他激动地说道：“调查人员从未放弃寻找真相，今天，他们的劳苦付出终于获得了回报。持续两年的不懈调查，终于达到了顶峰！”

据悉，工作性质高度保密的新州灭罪委员会(NSW Crime Commission)也加入到了这起案件的侦破中。该委员会更具司法权力，专门调查有组织犯罪和大型贩毒活动，具有举行闭门聆讯的特别权力，可强迫证人作供。相关裁决由警方高层批准，包括新州警队、澳洲联邦警局和警务处长。

联邦政府即将公布新财年预算案会有哪些重大措施？

澳央行或将进一步收紧货币政策

据2011年5月6日本地媒体报道，澳大利亚央行6日表示，或将进一步收紧货币政策，这主要是因为通胀压力的上升。该行同时下调了2012和2013年的经济增长预期。

综合媒体5月6日报道，澳大利亚央行(Reserve Bank of Australia)今日宣布，该行或许将在未来某个时间进一步收紧货币政策，此举主要是因为该行预计澳大利亚未来的通货膨胀将存在上行压力。

澳大利亚央行今日还上调了未来几年核心通货膨胀率的预期，预计2011年底至2013年间的核心通货膨胀率将位于2%-3%目标区间的顶端；到2013年底，通货膨胀率将达到3.25%。该行认为，通胀上行的压力主要来自于能源、食品和居住成本的上升和劳动力市场的不佳状况。

同时，该行表示，预期还考虑了澳元升值及近期澳元汇率走高带来的反通货膨胀影响。

自去年11月份以来，澳大利亚央行一直将关键隔夜拆款利率持稳于4.75%，该行称这是略微从紧的政策立场。该行还下调了2012和2013年的经济增长预期，主要反映出澳元升值的影响。

墨尔本近城北区拟发展大规模高层住宅建筑

吉拉德总理盛赞美军行动对澳人发旅行预警

这是2011年5月6日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。

《东方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿到，欢迎取阅，并提宝贵意见。

美国击毙基地领袖拉登反恐战争并未终结

吉拉德总理盛赞美军行动对澳人发旅行预警

澳洲东部时间5月2日，美国总统奥巴马突然对外宣布，基地组织头目本•拉登已经被击毙，此消息一出，全球哗然。作为美国的盟友，澳洲盛赞美国此次反恐的成就。与此同时，澳总理吉拉德也特别警告澳驻外使馆和在外的澳洲人提高警惕，注意安全。

。。。。。。

吉拉德哽咽地回顾说，在2001年“9.11恐怖袭击事件”中，有10名澳洲人丧生。2002年10月，在巴厘岛的爆炸中有88名澳洲人丧生。2005年，伦敦和巴厘岛的恐怖袭击致使5名澳洲人死亡。2008年11月，在孟买的袭击中有2名澳洲人丧生。她说，她希望今天这一鼓舞人心的消息会慰藉这些死者的家人。与此同时，吉拉德也表示全世界的反恐行动还将继续。她说：“本•拉登的死是对基地组织的重大打击，但该组织并没有因此而灭亡。我们必须继续与恐怖主义斗争下去。澳洲会继续在阿富汗驻军，确保该国不再是‘孕育’世界恐怖分子的‘天堂’。”

澳洲目前有大约1500名士兵在阿富汗，其中约700人参与指导和训练阿富汗军队的任务。澳国防部高级官员指出，目前澳军在阿富汗承担的任务进展良好，最终将能够把安保责任移交给阿富汗保安部队。

与此同时，吉拉德也告诫澳驻外使馆提高警戒水平，在其他国家的澳洲人也需要格外注意自身安全，警惕可能因本拉登之死而在全球发生的新一波恐怖活动。澳所有驻外国大使馆和领事馆均建议在海外的澳人“尽量限制自己的离开家和宾馆的出行次数”，同时针对处于不同国家的澳人则分别有相应的建议。。。。。。

悉尼华裔中医师性侵5女病患被控8项罪名

据2011年5月6日中广新闻网报道，一位在澳洲悉尼执业的华裔中医师朱志，涉嫌在15年间性侵5名女病患，被控8项罪名。

这位现年55岁的中医师，被控在悉尼华埠的“中医药中心”里，先后性侵犯了5名女病患，她们的年龄介于29到49岁之间。朱志一共被起诉了8项罪名，其中4项是未经同意发生性关系，和另外4项性侵罪名。

当地地方法院将开庭审理，他去年底被谕令以50万元澳币的严苛条件交保，法庭近期将开庭审理。

世界最后一名一战老兵去世

据《中国日报》报道世界上已知的最后一名参加过第一次世界大战的退伍军人乔勒斯5日在澳大利亚西部一家疗养院去世，享年110岁。

乔勒斯84岁的女儿达夫妮5日表示：“我们都很爱他，想到他已经不在这个世上了，我们都觉得很悲伤，但这是无法改变的事实。”乔勒斯现有3个孩子和11个孙辈，他的妻子在3年前去世。

乔勒斯1901年3月3日出生于英国伍斯特郡，20多岁时移居澳大利亚。他天生幽默乐观，但行事低调，从未向人炫耀曾服役41年的“辉煌经历”。

1914年第一次世界大战爆发后，乔勒斯很想和哥哥一样应征入伍，但由于年纪太小而被拒绝。1917年，乔勒斯通过谎报年龄实现了他的参军梦，成为英国皇家海军“复仇”号战列舰上的一名水兵。1918年11月，乔勒斯在“复仇”号上目睹了德国舰队的投降仪式。

1926年，乔勒斯被派往弗林德斯海军军港执行任务，该军港位于澳大利亚墨尔本附近。正是在前往澳大利亚的客船上，乔勒斯遇到了他未来的妻子。1932年，乔勒斯晋升为澳大利亚皇家海军上士。

乔勒斯还在澳大利亚西部战场参加了第二次世界大战。他曾回忆说，弗林德斯海军军港具有重要战略意义，他当年得到的命令是宁肯炸毁该军港也不能让它落入日本人手里。

乔勒斯退伍后成为一名澳大利亚警察。80岁时，乔勒斯开始撰写回忆录。2009年，他出版了自传《最后的最后》。

解决非法移民“东帝汶方案”无望澳政府将目光转向“太平洋方案”

据2011年5月7日人民网报道，针对澳大利亚各大收容所非法移民骚乱，焦头烂额的吉拉德政府6日决定放弃“东帝汶解决方案”，把目光转向“太平洋解决方案”，并迅速派移民部高级官员前去与巴布亚新几内亚政府谈判，请求重新开放马努斯岛收容所。

目前，澳大利亚移民部设在圣诞岛、新南威尔士州、西澳大利亚州等地的收容所人满为患。今年以来，圣诞岛收容所和新南威尔士州维拉伍德收容所的非法移民不断采取暴力行动。维拉伍德收容所的非法移民于3月19日放火焚烧收容所建筑，9间房屋被彻底烧毁。本月4日，又有一栋建筑被纵火。收容所管理人员和警方在扑救中发现，地面上泼满了食用油，电脑室内还有一枚用灭蝇喷雾剂和食用油等调配而成的土炸弹。吉拉德政府在“东帝汶解决方案”追求无望的情况下，立即捡起霍华德政府的“太平洋解决方案”。

“太平洋解决方案”是霍华德时代用于解决非法移民的手段，具体做法是在太平洋小岛国瑙鲁和巴布亚新几内亚建立收容所，不让偷渡者踏上澳大利亚国土。陆克文在2007年大选获胜执政后废弃了这一方案，改在圣诞岛等地羁押审理偷渡者。结果，偷渡船越来越多，如今每年有几十条船的非法移民偷渡澳大利亚。吉拉德上台后，曾于2010年7月宣布在东帝汶建立一个收容所。这一方案被媒体称为“东帝汶解决方案”。但该方案遭到东帝汶政府的拒绝。

不过，重开马努斯岛收容所并非易事。首先澳大利亚政府要获得本国议会批准和巴布亚新几内亚政府同意；其次，马努斯岛收容所已多年失修，重新启用恐怕得多花时间和资金。

澳联邦政府将逐步减少太阳能补贴

由于光伏产业发展迅猛以及电价不断上升等原因，澳联邦政府将开始削减其慷慨的住宅用太阳能电池板补贴。业内人士希望该举措可以平衡市场发展，并且避免盛极而衰的情况发生。

小型可再生能源计划（SRES）中规定，政府将为小型太阳能安装系统提供额外的补贴，额外补贴的数额由原补贴乘以这些系统在可再生能源目标（RET）计划中获得的证书数量而得。

从2011年7月1日起，补贴乘数将被减少为3，2012年7月1日起减少为2，到2013年7月1日将减少到1。去年12月，澳大利亚政府首次意识到这个问题时，已经将补贴乘数由5下调至目前的4。2013年7月1日后，一个基本的1.5kW的光伏系统的补贴将从最高时的4315欧元降到约863欧元。

澳气候变化与能源效率部部长Greg Combet在一份声明中表示，由于产业的不断进步，以及光伏产业对电价和其他需要补贴的清洁能源技术造成了影响，所以需要对光伏补贴进行调整。

“由于系统成本下降、澳元和澳洲经济发展强势，以及慷慨的光伏补贴计划，使得太阳能电池板的强劲需求仍在继续。对于太阳能电池板的慷慨补贴也是造成太阳能热水器安装量下降的一个原因。”Combet表示，“下调补贴之后，将会使电力用户为小型可再生能源计划的成本支出在2012年时减少一半，同时仍将会对为环保做出贡献的住户们提供很大的支持。”

政府还将与各州和地区政府合作，以确保上网电价“不会因为交叉补贴而给电力用户带来任何不合理的负担。”

此次行动的起因是政府试图控制该国逐步上升的电力成本，澳大利亚能源供应协会（esaa）表示电力成本已经给低收入人士带来了不合理的负担。“必须有人来为高额的太阳能光伏安装成本买单。”essa的行政总裁Brad Page表示。

澳大利亚女子被输入人造牛血存活创全球先例

33岁的澳大利亚女子柯克蕾接受人造“牛血”输血后幸运存活

据2011年5月6日中国新闻网报道，澳大利亚一名女子因出车祸大量失血，却因为“宗教因素”不能接受传统的输血，医生只好转用以牛血浆所制成的人造血替代，创下全球首宗以“牛血”救回人命的先例。

据报道，澳大利亚33岁的女子柯克蕾(Tamara Coakley)去年十月因车祸重伤而严重失血，医生要为她进行紧急输血时，柯克蕾却因为“耶和华见证人”(Jehovah’s Witnesses)拒绝给予和接受血液、疫苗、内脏移植的教义，坚持不愿意接受传统输血。无奈之下，医院只好动用用牛血浆制作成的HBOC-201人造血，来为她进行急救，最终成功将柯克蕾从“鬼门关”前救回来。

据悉，输入人造血后，柯克蕾一度出现发烧和肺炎等症状，但情况很快就稳定下来。她说：“当时，我身上大概只剩下1公升的血液，很感谢这些新发明的问世。”

据了解，目前医学界利用生物科技来制造血液已经成为趋势。负责这次急救的医生费兹杰拉德(Mark Fitzgerald)表示，目前全球“血荒”现象相当严重，但每30个人当中只有1个人愿意捐血。这次以人造血输血成功的经验，将有助于解决全球血液供应不足的问题。

澳洲各大学招收中国学生人数增加

据2011年5月6日澳广报道，最新的统计数字显示，澳大利亚各大学本学年招收的中国学生人数增加。

然而这仅限于高等教育部门，其他教育领域，如职业教育，英专和中小学都呈下降趋势，显示第二学期情况将更加困难。

据介绍，由于移民政策的改变，从1010年4月开始，就读TAFE的中国学生人数就已开始下降，而且下降趋势不断加剧。

2011年5月6日星期五

墨尔本房产清盘率跌破六成拍卖房源折半

尽管周末房产拍卖的清盘率已经跌破六成，但专家表示，维州并未面临房产泡沫崩坏的危险。维州房产协会REIV执行长雷蒙多（Enzo Raimondo）说，墨尔本的房地产市场在经历“肺都快爆了”的急速上涨后，需要“暂歇一会儿”。除非突然爆发严重经济衰退，抑或储行猛地疯狂加息，否则那些灾难预言者们口中的房市崩盘是不可能成真的。

上周末墨尔本只有480套物业上市，相比去年同一个周末的872套折半，而清盘率反倒创下58%的三个月新低。截至周一，还有103场拍卖会还未上报结果。REIV发言人拉罗卡（Robert Larocca）表示，复活节前一个月，每个周末都有800-960套住房进行拍卖，平均清盘率60%。“那种认为只要待售住房的数量下降，清盘率就会提升的想法并未成真。”

与此同时，有迹象表明需求不振已经切实地影响到了房价。澳洲房产监测机构（APM）统计指出，今年一季度墨尔本独立房中价全未上涨，单元房则贬值1.4%。而RP Data-Rismark的同期数据显示独立房与单元房均跌价1.8%。截至目前，四大主要房地产市场调研机构中有三家都汇报一季度墨尔本房价持平或下跌。

但是，雷蒙多认为：“我想我们不会看到许多人预测的‘末日’和‘大萧条’真的上演，这是房地产市场的正常周期，有高峰，也有低谷。目前价格相当平稳，而入冬以后，你会发现中位价下跌了几个百分点，但明春价格又会反弹。”

维州百鲁政府已经表示会践行竞选承诺，在未来四年内将首置业者的印花税减半。从今年7月1日起，维州首置业者就可以少交20%的印花税——按照目前当地56.5万元的独立房中价计算，可以省下5750元。

雷蒙多对此表示欢迎。“我们真的很高兴，百鲁政府此举很可能是十年来在解决首置业者承受力问题上跨出的最显著一步。”他指出，百鲁政府彻底践诺后，首置业者可以节省超过1.4万元，而这将有利于整个经济发展。

与此同时，一份新的调查显示，维州房市应对人口增长的能力强于其他地区，特别是新州和昆州。自2009年1月以来，维州新添了18万3400人，同期有6万3600套新房获准建设。新州的人口增幅虽与维州相当，但却只批准建设了2万7500套新房。

房产开发公司Oliver Hume Real Estate Group的柏金斯（Andrew Perkins）说，新屋建设落后于人口增长，增加了租赁市场的压力。“近期人口增长率的下降可以减轻住房短缺危机，但不会太多。绝大多数州的人口与住房差距仍在拉大。”

本周末墨尔本安排了610场拍卖会。

悉尼华人家庭灭门案户主妹夫疑因贪婪嫉妒杀人

据2011年5月6日香港《东方日报》报道，前年震惊澳洲的悉尼华人林暋一家五口被杀案侦破，警方昨日拘捕林暋的妹夫谢连斌，指他因“贪婪与嫉妒”杀人，稍后控以五项谋杀罪。

悉尼警方昨日上午约9时，在北埃平区拘捕47岁的谢连斌。警长科特在记者会上指出，谢犯案动机纯为“贪婪与嫉妒”，并相信他是单独犯案。警方怀疑谢连斌已久，去年曾在其家中进行地毯式搜查，带走一批物件作科学鉴证。科特表示，在长达二十二个月的调查中，警方在澳洲多个州以至中国查问了数百名证人。

死者遗嘱执行人接手书报店

凶案发生于2009年7月18日，时年45岁的户主林暋、43岁妻子林云丽、两名分别12和9岁的儿子，以及林暋39岁妻妹林云彬，被发现陈尸卧室中。时年15岁的长女林珺正在中国探亲，得以逃过一劫。在谢连斌被捕前，林珺与谢一家三口同住了超过一年。

死者林暋生前经营书报店，另拥有多处物业，谢连斌曾替他打工。灭门案发生后，谢连斌和妻子林姝是林暋的遗嘱执行人，书报店亦由他们接手打理。谢氏夫妇曾接受媒体採访，称“这是我们家庭的悲剧，外人无法体会其中痛苦”。去年死者一家死忌当天，谢面对坊间的质疑，曾向记者表示“清者自清”。

每周逾千人驾车打电话政府拟上调罚款至239元　

2010年，共有5万5120名维州驾车族被抓到开车时讲电话，平均每周1060人。这一惊人的数据已经促使维州警方誓进行一年的道路严打行动，维州政府也考虑增加这一违驾行为的罚款和增加扣分。

这份报告显示每天都有151名因为在驾车时打电话或发短信被抓获。去年，维州政府已经从此项违驾行为中获取了超过1310万元的收益，自2009年以来，此项收益已达2640万元。但是，为了断绝司机们边驾车边发短信或打电话的念头，维州政府正打算将罚金上调至239元，同时增加扣除的积分。这份近日才遭披露的2010年道路违驾数据报告显示：

1. 在2010年，逾1600人因醉驾或嗑药被逮。
2. 同期，警方逮捕了近1.8万名遭吊照或无证驾车者。
3. 警方开出了14万4351张超速罚单。
4. 逾2.9万人因未系安全带而遭罚。

道路警察负责人Neville Taylor称，警方将继续严打超速、醉驾和嗑药驾驶的行为，但是今年的重点打击对象是驾车时使用手机的车族。“当我将罚单交给驾车时使用手机的违驾者时，他们的神情几乎都是‘我知道这是很愚蠢的行为’。早知今日，何必当初呢？这是一个必须扭转的态度问题。”

维州道路交通厅长Terry Mulder称，政府非常希望能够彻底根除这种现象，因此他将向议会委员会提出申请，增加此类违驾者的扣分。“另外还将新增1600名警员，以确保所有此类违驾者都受到应有的惩罚。”

警方为在墨尔本闹市大街枪击两致一死一伤辩护

一名男子5月1日晚间在一处繁忙的墨尔本大街向警方挥舞刀具，被两名警察当场击毙。警方相信，这名30岁的男子来自Geelong，他于周日夜间和一起附近的宾馆持刀伤人案有关。

周日晚间7点30分，警方在接到两名男子捅伤一名妇女的举报后，赶到了位于St Kilda区Gatwick宾馆的出事现场。警察厅长助理Luke Cornelius表示，当晚10点，这些警员当时发现了两名男子和被人描述的袭击者相似。他们于是跳出汽车，让两名男子停下，不过其中一人却挥刀相向。

警方称，这两名男子多次无视警方“放下武器”的警告，因此遭到射击。被击毙的男子当时位于Grey大街，距离St Kilda区Fitzroy大街的饭店和酒吧闹市区仅有100米。抢救人员称，当他们到达现场时发现这名男子已经死亡。附近20米内的一家背包客宾馆中的目击者表示，当时听到了大叫声和三声枪响。

Cornelius表示，最初的证据对于两名警官击毙嫌犯的做法是支持的。不过他拒绝透露当时是否使用辣椒水等喷雾，或者警察们开了几枪。

这是2008年少年Tyler Cassidy被击毙后，首个发生的致命警方追捕案件。目前，警方道德标准部门正在调查这起案件。周一下午时分，墨尔本内区东南再次发生警察枪击嫌犯案件，这是24小时内的第二起。维州警方确认，下午3点40分Windsor区Bangs街和High街交叉口发生警方开枪事件。

一名胸部受伤男子被送往Alfred医院治疗。

官方数据证实澳洲房市冷却州府城市均价季跌1.7%

澳洲统计局（ABS）5月2日公布的官方数据，呼应了此前多家私营机构的监测结果，证实一季度澳洲房价创下全球金融危机以来的最大跌幅，尤以墨尔本和布里斯班降温最快。

今年头三月全澳8个州府城市的平均房价降低了1.7%，这是2008年三季度以来的最大季度跌幅。价格相比一年前下降了0.2%。价格的季度和年度走势都差于预期。据彭博社（Bloomberg）消息，此前分析师们预测一季度虽贬值0.5%，但年比仍增值1.6%。

2011年澳洲房地产市场远比去年更冷，更高的利率、对经济前景的忧虑、银行收紧信贷和住房承受力等问题把买家推离了市场。

根据官方数据，一季度墨尔本房价下跌了2.5%，堪比深受洪患之苦的布里斯本。下挫了1.8%，而阿德雷德下滑了1%。不过，柏斯和霍巴特都取得了上涨，幅度分别为0.5%和0.4%。与此同时，ABS还修订了去年四季度的数据，称去年末三月房价实际上升了0.8%，年增幅为5%。

摩根大通银行（JP Morgan）经济学家贾曼（Ben Jarman）说，绝大多数人已经从房贷数据走软和营建许可暴跌上料到一季度房价会下跌。“我们预测今年余下时间里房价将保持稳定，因为在家庭收入上升的背景下，储行将继续加息。”

贾曼认为：“对于房市来说，人们的预测观点非常重要。普罗大众是如何看待诸如官方房价数据这等资讯的，很是紧要。如果他们认为这是买房的好时机，就会入市，从而对价格起到支撑作用。可如果大家普遍觉得房市正面临更多利空因素，那就人人都会袖手旁观。”贾曼认为，“今年余下时间里的需求将不会太强劲。”

受49年最低利率和联邦及各州政府首置业补助的刺激，州府城市房价在金融危机后急剧拉升。长期以来的住房供应不足也助涨了房价。贾曼表示：“对供方来说，问题在于：人们是否真的有必要卖房呢？”他认为，如果卖主们撤下他们的房子，供应不足就会为价格提供支撑。

本周日起墨尔本施行新列车时刻表对您出行有何影响？

基督城大地震后更多新西兰人移居澳洲

New Zealand had the biggest net outflow of residents to Australia in 30 years in March in the wake of February's earthquake near Christchurch that killed more than 170 people.

据2011年5月5日《悉尼晨锋报》报道，新西兰审计局5月4日在首都惠灵顿发布的最新报告显示，自今年2月造成170人死亡的基督城地震后，3月份，新西兰出现了30年来最大的新西兰人移居澳大利亚的移民潮。

报告显示，3月份离开新西兰的永久移民人数超过到新西兰定居人数530人次，为自2001年2月以来月份净移民最高数字。在截至2011年3月的一年里，更多的新西兰居民永久离开新西兰来到澳洲，比从澳洲到新西兰定居人数高出3,550人次，而到3月底，入新西兰人数比离新西兰人数低6,554人次，降至两年来最低值。

这场移民潮成为自2月22日那场6.3级令房屋倒塌和企业关闭的基督城的地震后政府对前景不看好的又一个证据。

新西兰财政部本周表示，新西兰的国内生产总值在2011年的第一个季度持平并略有下降，并预期2011年的国内生产总值可能会增加1%。

对此，澳新银行ANZ在惠灵顿的经济学家史密斯（Mark Smith）说：“在目前因受基督城地震影响而出现更多的移民，及澳洲比我们新西兰失业率相对低得多的情况下，要在短期内扭转这个移民趋势似乎是不可能的。”

在惠灵顿时间下午1:22此次报告公布后，新西兰币兑美元的比值立刻从79.83降为79.29其与澳币的比值也降到136.67的最低点。

该报告还显示，基督城今年3月的永久离港人数比去年高一倍，而去年的永久离港人数为1,100人次，其中大约有600名新西兰居民移往澳洲。

据了解，新西兰的人口为440万，澳洲的人口是新西兰人口的5倍，从新西兰飞往澳洲不到3个小时，而澳洲经济为新西兰人提供了就业机会和更高的工资，这些都使澳洲对新西兰人充满吸引力。

去年，澳洲年工职增加量创最高记录，而澳洲的雇主在今年3月也招募了比经济家们预期值更高的员工，使澳洲的失业率降为4.9%；而新西兰在去年第四个季度的失业率高达6.8%。

今天的报告还显示更多的基督城的居民今年3月出国旅游，从这个新西兰第二大城市短期离港率比去年提高了40%。

报告也表明从2月起全新西兰离港率增加了5.4%，而自2月起国外短期到港人数却下降了7.1%，这是基督城地震对占新西兰经济9%的旅游业伤害的明证。

澳洲版贾斯汀·比伯真人秀一鸣惊人

2011年5月5日星期四

澳大利亚新房销量3月份环比增长4.3%

据2011年5月4日新华网报道，澳大利亚住房产业联合会4日宣布，澳大利亚新房销量3月份环比增长4.3%，远高于2月份0.6%的增幅。

住房产业联合会当天公布的一项报告显示，当月独栋住宅销量增长5.8%，多户住宅销量则下滑10%。报告还显示，今年第一季度，澳大利亚新房销量较去年同期下滑9%。

住房产业联合会首席经济学家哈利·戴尔指出，尽管3月份独栋住宅销量出现明显增长，但受高利率和灾害天气影响的澳大利亚住房市场当前仍处于低迷状态。

他认为，3月份新房市场销量增加反映了央行暂停加息和自然灾害有所缓解的效果。

澳大利亚房产咨询公司RP　Data上月底发布数据说，受洪灾等因素影响，今年第一季度澳大利亚各州首府的房价较前一个季度下跌2.1%，创12年来最大跌幅。

4月澳大利亚市场汽车销量下跌8.8%

据2011年5月5日盖世汽车讯澳大利亚联邦汽车工业商会日前宣布，2011年4月份澳大利亚市场汽车销量同比下跌了8.8%，销量从上年同期的7.42万辆跌至6.70万辆。

数据显示，4月份澳大利亚市场的汽车销量环比下跌超过了20%，3月份澳大利亚市场汽车销量高达8.68万辆。据统计，2011年1月-4月，澳大利亚市场的汽车总销量为32.27万辆，相比于2010年同期销量下滑了3.2%。

2011年4月份，日本丰田汽车公司占据了澳大利亚车市18.4%的份额，为汽车销量最高的车企。其次为通用汽车旗下的霍顿汽车公司，该公司占据澳大利亚了12.35%的份额。此外，韩国现代汽车和美国福特汽车分别拥有9.2%和8.7%的澳大利亚车市份额。

2011年1-4月，丰田汽车销量占据着澳大利亚车市首位，随后为霍顿和马自达汽车。2010年，澳大利亚市场的汽车销量同比增长了10.5%，至103.5万辆。

澳外长陆克文吁接纳中国进入更多国际组织

据2011年5月5日法新社报道，澳大利亚外交部长陆克文指出，全球经济的未来发展将得依靠中国，他呼吁国际社会做出更大努力，让中国进入更多的国际组织。

曾担任澳大利亚总理的陆克文周二在美国智库布鲁金斯学会发表演说时指出，随着中国实力的增长，20国集团和东亚峰会等组织，可把中国置于正确的发展道路上。

他说：“区域和全球经济的持续发展，还得依靠东方未来40年的战略性持续稳定，就如过去40年我们所见到的那样……而这并非容易达到的。”

陆克文坦承，其他国家对北京的人权和环境污染等课题感到关注，但他指出，接受中国领导人本身的利益诉求和思维方式，也十分关键。他认为，美国和其盟友在同中国对话时，应该运用中国的传统哲学，如北京领导人经常提到的创建“和谐世界”概念。

这名“中国通”指出，中国在20国集团中扮演了“积极”和“前瞻”的角色。他说：“中国意识到必须维护金融秩序，尤其是在全球经济可能陷入衰退的时期，否则它们的巨大利益也将受到威胁。”

陆克文说，中国过去的纪录有好有坏。他认为中国在朝鲜击沉韩国天安舰事件发生后，维护平壤是“令人困惑的”。不过，中国对待伊朗和苏丹问题的立场已有所改变，北京也没有阻挠联合国通过制裁利比亚的决议案。

他也提到对华关系的“第三条道路”，即一方面发展同北京的共同利益，同时也不回避分歧。他说，以亲华或反华来划分对华关系的观念，应当走进历史了。

陆克文对于海峡两岸目前的平静局势表示欢迎，不过，台湾明年将举行总统选举，主张维持现状的现任总统马英九能否成功连任，令陆克文感到关注。他说：“台湾海峡两岸目前的局势稳定，这是令人欢迎的。不过，我们目前看到的稳定，可能会受到明年台湾国内选举结果的影响。”

陆克文也强调亚太峰会的重要性。亚太峰会创建于2005年，每年举办一次。美国总统奥巴马今年将首次出席在印尼巴厘岛举行的峰会。

澳大利亚警方破获澳史上最大冰毒案

据2011年5月5日新华网报道，澳大利亚联邦警察5日宣布，警方近期摧毁了一个国际贩毒团伙，缴获239公斤冰毒。这是迄今澳大利亚警方破获的最大一宗冰毒案。至此，澳警方本财年已缴获1.8吨毒品。

警方说，此案上月告破，警方在停在悉尼东郊克洛韦利地区的一辆面包车上发现大量冰毒，并在行动中缴获一些现金和一把９毫米口径半自动手枪。

警方在悉尼逮捕了一名澳大利亚男子、一名比利时男子和一名荷兰男子，还在西部城市珀斯逮捕了另一名澳大利亚男子。警方指控这些人藏匿和贩卖毒品。

澳大利亚联邦警察负责调查有组织犯罪的官员凯文·祖卡托表示，澳元汇率升值刺激更多国际贩毒团伙把澳大利亚当成毒品市场，警方怀疑这些毒品由欧洲犯罪团伙经由海港输入澳境内。

此前，澳大利亚破获的最大冰毒案发生在2004年10月，当时共缴获101公斤冰毒。

英国华裔家庭灭门惨案疑起因于经济纠葛

中新网5月4日电据英国BBC英伦网报道，英国北安普敦郡当地时间5月1日发生一起华裔家庭灭门惨案，一家四口尸体被发现时均有明显刀伤。

　　北安普敦警方告诉BBC英伦网，今天中午刚刚公布了一名该案件嫌疑人的信息，该名嫌疑人为华裔男性，名为杜安详(Anxiang Du)、52岁，在伯明翰工作而居住在考文垂。

　　据杜的家人称，杜在伯明翰一家购物中心工作，在4月29日出门上班后失踪。失踪前头戴白色棒球帽、身着棕色长外套、灰色长裤、蓝色羊毛衫和黑色皮鞋。

　　警方排除了丁先生一家遭到入室盗窃或抢劫而罹难的可能。警方说，该名犯罪嫌疑人生前与丁先生一家有生意往来，目前怀疑谋杀由经济纠葛而起。

　　警方提醒公众，目前尚不清楚嫌疑人杜安详的精神状况，因此在发现其行踪后，最好不要接近他，应拨打999及时通知警方。

　　灭门惨案

　　负责该案的侦缉警司格林·蒂明斯(Glyn Timmins)表示，经确认，四人均有华裔血统，分别为现年56岁的曼彻斯特大都会大学(Manchester Metropolitan University)高级讲师丁吉峰(Jifeng Ding)、47岁的妻子海伦崔(Helen Chui)以及他们的两个女儿18岁的Xing和12岁的Alice，四具尸体均有多处刀伤。

　　据警方介绍，丁先生一家平时在曼彻斯特居住，这个周末则租用一辆银色轿车举家前往北安普敦度周末。

　　新线索

　　警方表示，在调查中还没有联络到丁先生一家在英国的任何亲属。目前已经开始进行尸检，结果需要数天之后才能得出。目前调查的重点集中在两个方面。

　　首先警方希望尽快找到丁先生一家于周五曾经使用过的银色Vaxhall Corsa五门轿车，该车的牌照号码为BG60PMO。知情者可以拨打03000 111 222向警方提供线索。

　　相关调查

　　目前唯一可提供的线索就是丁先生的女儿在社交网站Facebook上的留言，据悉，小女儿Alice曾经于上周五在Facebook发表对王室婚礼的评论，这也是这一家人在社交网站最后的痕迹。

　　登陆大女儿Xing的Facebook后，可以看到Xing在15小时前的最后留言内容是邀请大家登陆她加她为好友，分享信息，而没有发现任何奇怪可疑之处。

　　而Facebook上，Xing的朋友的悼念留言也达到数百条之多，留言可以看出Xing在朋友中有不错的口碑，而其与妹妹Alice的关系也很亲密，大家都很遗憾发生这样的惨案。

　　Xing生前就读北安普敦一所高中，学习成绩优异，曾表示希望入读剑桥大学。

澳医生使用人工合成血液救活病人

据2011年5月6日凤凰网报道，澳大利亚一名妇女出车祸后失血过多生命垂危，被医生用人工合成血液成功救活，属世界首例。

2010年10月，33岁的澳大利亚妇女塔马拉·科克利发生严重车祸，头骨、肋骨、肘部多处骨折，心肺功能衰竭，脾脏破裂，失血过多，生命垂危。在被送往墨尔本的阿尔弗雷德医院后，医护人员发现科克利是一名“耶和华见证人”的信仰者，这一信仰使得她不能接受输血。当时医生断定，科克利活不过24小时。

就在这时，该院外伤医生马克·菲茨杰拉德忽然想到使用血液替代品——HBOC-2-1(血红蛋白氧载体)，这是一种利用牛的血浆人工合成的血液替代品，由美国军方研制而成的。菲茨杰拉德医生说：“我们想到使用血液替代品，但只有美国才有，而且只有10个单位。在取得联系后，美国方面把10个单位的产品都给了我们。”在输入了替代血液后，科克利的血红蛋白逐渐上升，她渐渐苏醒，如今已经恢复了健康。

据介绍，菲茨杰拉德医生曾参与了美国的人工合成血液研制，因此对这种产品非常熟悉。他表示，采用人工合成血液救治患者，对于世界性的血液短缺有重要启示。据悉，这种替代血液不需要血型的匹配，不需要冷藏，在常温状态下可以保持3年之久。对于缺乏足够血源的偏远地区而言，这可能是挽救失血患者生命的最佳选择。

如此心狠手辣人心如此黑暗！

天网恢恢疏而不漏悉尼警方今晨逮捕澳洲林家灭门案凶手

据2011年5月5日《每日电讯报》报道，2011年5月5日晨9点，悉尼警察逮捕了居住在North Epping的47岁的罗伯特·谢（译音，Robert Xie），谢被以与两年前在该区被杀的林家5口灭门案的凶案嫌疑人被警方逮捕。两年前，林暋及其妻子、妻妹、和两个儿子在家中被杀害。罗伯特.谢是林暋的妹夫。

2009年7月18日，震惊海内外发生在悉尼北艾平区的林家灭门凶杀案，在经过悉尼警方两年的不懈努力下终告破案。被害人林暋的妹夫罗伯特·谢在今晨（5月5日）被警察逮捕，目前被关押在帕拉玛达警察局。

杀害罪小组指挥官、警方侦探督察Peter Cotter说：“这个凶杀案是新州历史上最大的单一杀人案。”

当天中午12点，警方召开了简短的新闻发布会，侦探督察Peter Cotter表示，47岁的罗伯特·谢被以与林家灭门凶杀案负有责任而被逮捕。他说：“谢目前正在警局接受警方审讯，下午稍晚时候警方会将其交给地方法庭。”

Peter Cotter还表示，两年中警方从没有放弃过对案件的侦查工作，他说：“对案件的侦查从没有被放弃过，今天就是对他们不懈努力的证明，也是两年来紧张调查的顶点。”

这起灭门惨案于2009年7月18日凌晨发生在悉尼西北部North Epping区。5名遇害者包括在中国出生的45岁男户主林暋(Min Lin)、他的43岁妻子林云莉(Yun Li Lin)、他们的两个儿子12岁的亨利(Henry)和9岁的特瑞(Terry) 及林云莉39岁的妹妹林云缤(Yun Bin Yin) 。林暋一个15岁的女儿在案发时正在海外，幸运逃过一劫的林暋女儿布伦达·林(Brenda Lin)回来后一直与她的姑姑及姑父罗伯特·谢居住，该凶杀案震惊整个澳洲、华人社区以及海外。

2011年5月4日星期三

澳大利亚新房销量3月份环比增长4.3％

据2011年5月4日新华网报道，澳大利亚住房产业联合会4日宣布，澳大利亚新房销量3月份环比增长4．3％，远高于2月份0．6％的增幅。

住房产业联合会当天公布的一项报告显示，当月独栋住宅销量增长5．8％，多户住宅销量则下滑10％。报告还显示，今年第一季度，澳大利亚新房销量较去年同期下滑9％。

他认为，3月份新房市场销量增加反映了央行暂停加息和自然灾害有所缓解的效果。

澳大利亚房产咨询公司ＲＰＤａｔａ上月底发布数据说，受洪灾等因素影响，今年第一季度澳大利亚各州首府的房价较前一个季度下跌2．1％，创12年来最大跌幅。

三名华裔墨大学生创办折价团购网站获全球业内龙头Groupon收购价格或达100万澳元　

当他们的许多同学仍在忙于申请工作时，墨尔本大学的三名华裔学生吴添(音译，Tim Wu）、王英（音译，Ying Wang）和魏大伟(音译，David Wei)正考虑是否接受世界最大的网上团购公司（Groupon）一项买入他们三人创建的一家网站交易。

这三位中学时代的好朋友经过一番考虑，上周出售他们创办的网上折价团购网站Crowdmass给在澳洲以Stardeals名字经营的Groupon公司，价钱未披露。

年龄均为22岁的三位大学生声称，他们“完全被这笔交易震惊”，因为他们的网站仅开始运作一年。

魏大伟说，即将要从大学毕业的时候，获得这样一项交易，你将会想：哗，这是真的吗？

Groupon公司澳洲总经理普蒂娜（Alexandra Podeanu)强调，这项交易并不仅是一项策略收购，更是买入人才。“我们对他们的营商模式印象深刻，希望他们加入我们的团队。”

她拒绝披露收购这家网站的价钱，声称Groupon近期没有进一步的收购计划。

一位业内人士估计，收购价在100万澳元左右，并认为Groupon在澳洲可能采取一种“三文治”式的措施扩展，先收购市场上较小的折价团购网站，然后再收购较大的折价团购网站，如Scoopon。

Groupon将在一个月内把Crowdmass所有的顾客流量併入自己网站内。Crowdmass的三位创办人将在Groupon担任不同项目职责。其中吴添将专注技术，王英从事市场推广，魏大伟则担任销售。

薛乃印杀妻案终于完结被告放弃上诉

MURDERER Nai Yin Xue, who strangled his wife and abandoned his daughter in a Melbourne train station, has given up fighting his conviction.

据2011年5月4日澳联社报道，2009年，薛乃印被奥克兰高级法庭裁定于2007年谋杀27岁的妻子刘安安罪名成立。

他被指控用领带勒死妻子，然后在逃往美国途中，把绰号“小南瓜”的女儿千寻抛弃在墨尔本南十字星(Southern Cross)火车站，新西兰警方向全球发出追捕他的通缉令，并知道他潜逃到美国。

美国当局两次通过电视节目《头号通缉犯》播出对薛乃印的通缉令及像片，他最后在一个小镇被几位华人奋力擒获，并引渡回新西兰受审。

该案曾轰动全球，女儿“小南瓜”的遭遇牵动很多人的心。目前“小南瓜”在中国湖南姥姥家生活。

58岁的薛乃印最终被判终身监禁，最少服刑12年至2019年才能申请假释。

英国华裔四口灭门案警方已锁定在逃华裔嫌犯

据2011年5月4日凤凰网报道，英国时间上周日晚发生了一起针对华裔家庭的谋杀事件，英国警方展开了相关调查。据悉受害人为丁吉风，其妻丘海伦，以及两名11岁和18岁的女儿。

此次华人家庭遭灭门的命案引起了警方的重视，已经就此召开了媒体见面会。事发地点在北安普顿，受害人为一家四口，被利器杀害致死，丈夫丁吉风（音译）在曼彻斯特都会大学化学与环境科学系任教，是一名受欢迎的老师，妻子丘海伦（音译）在当地教授中文。同时也遭杀害的两个女儿，一个18岁，即将进入剑桥大学学习，另一个11岁，有良好的音乐天赋。

探员：“我们对于这一起谋杀案，有一个嫌疑犯，这个嫌疑犯名叫杜安翔。拼写为ANXIANG，这个是名字，杜DU为姓。”

警方还透露，嫌犯拥有一家中草药店并和死者家庭有生意来往，并还在嫌犯家中发现了一份中文遗书。

警方要求英国大众提供线索协助破案，同时也提醒市民不要靠近这名危险的嫌犯。目前这个华裔家庭被谋杀的原因还尚不明朗，但排除了抢劫或偷窃的可能。此外死者家庭失踪的一辆汽车，也被英国警方列为重点追查的目标。

英四口家灭门通缉华裔汉

【综合外电报道】英国北安普敦（Northampton）发生灭门惨案，一家四口华人家庭周日晚陈尸住所，各人身中多刀。警方昨日公布一名华裔疑凶姓名，正通缉此人。

周日傍晚六时许，邻居发现死者住所窗帘整个周末未拉开，连日来也没见过死者一家，觉得有可疑报警。警方破门入屋，发现男户主丁吉丰（音译，Jifeng Ding）和妻子崔海伦（音译，Helen Chui）伏尸住所楼下，两名分别十八岁及十一岁的女儿倒毙楼上。

邻居表示看到死者车房外有摊血，相信至少一人是在屋外受袭击，或是受袭后逃到屋外，再被凶徒拖入屋。

警方昨日公布疑凶为五十二岁的杜安详（音译，AnxiangDu）。警方指杜和崔海伦有生意来往，最后露面是四月二十九日，他给家人留下一封遗书后失踪。警方提醒公众对杜要特别小心，因为他精神上处于特殊状态，极可能因恐惧而铤而走险。警方亦追查一辆由其中一名死者租用并泊在门外的汽车。

死者在英没亲人

四十六岁的丁吉丰在曼彻斯特一间大学任高级讲师十五年，平时居于曼彻斯特，到周末才返回北安普敦的家。四十七岁的妻子崔海伦来自上海，在小女儿就读的学校任教普通话。两人在一九九四年搬到北安普敦，两名女儿分别就读中七及第六班。

警方表示，死者在英国没有亲人，其亲友最后与死者一家联络是在上周五，小女儿上周五亦曾在facebook上留言；大女儿的友人亦表示，上周五本与她有约，但当时无法与她联络，因此相信死者一家是在上周五午后遇害。

又一类似悉尼灭门惨剧！英国华人家庭遭灭门男主人是大学高级讲师

维州联盟党政府首份预算案哪些大选承诺被实践

新西兰最大城市奥克兰遭罕见龙卷风袭击1死14伤

据2011年5月3日国际在线消息：新西兰的最大城市位于北岛的奥克兰3号下午发生了该地区极其罕见的龙卷风天气。据估计，龙卷风风速达到了几乎200公里每小时。专家表示，目前无法预测龙卷风是否会袭击奥克兰的南部地区。

根据当地气象部门表示，龙卷风在大洋州的新西兰特别是奥克兰地区极其少见。此次发生的原因是由于一股罕见的风暴天气系统在影响该地区。气象云图上也显示，这股龙卷风首先在奥克兰北部地区形成，然后逐步向南移动。

新西兰天气观察首席专家对此分析说，今天发生在奥克兰的龙卷风强度在全球已知的此类天气中，破坏力还算比较低，根本无法和最近横扫美国中部造成数百人丧生的极端天气相提并论。但他补充说，此次龙卷风是新西兰近些年来最大的一次。

据当地急救中心的确认，目前龙卷风已经导致了至少一人死亡。部分房屋的屋顶及其他建筑被掀翻或卷走，有目击者称也有车辆被龙卷风掀翻。记者了解到，目前奥克兰市中心通往北岸的海港大桥已被迫关闭。

截止记者发稿，新西兰已经进入夜晚，目前无法对龙卷风的走向以及是否会生成新的龙卷风进行有效预测。当地警方和消防人员已经赶往此次龙卷风经过的地区进行救援行动，目前具体的损失还需进一步确认。

苹果公司将在布里斯班历史性建筑开新零售店

据2011年5月4日《布里斯班时报》报道，苹果公司计划在澳大利亚布里斯班的MacArthur Chambers大楼开设一家新零售店。

MacArthur Chambers是一栋具有历史意义的建筑，在二战时期，是美国道格拉斯麦克阿瑟将军和盟军在西南太平洋地区的总部。据报道，布里斯班市议会最近在讨论重新这一建筑。苹果零售店将保持这栋建筑的原貌，并将加入现代元素，同时会突出苹果零售店应有的特性。

这将是苹果在澳大利亚的第11家零售店，布里斯班的这家店面积非常大，包括楼层、地下室和中间层。苹果目前要做到的是对这栋建筑进行翻新，预计将花费1140万美元。其中的384万美元将用来清理内部。

2011年澳大利亚留学最紧缺的受欢迎专业

据2011年5月3日搜狐出国频道报道，澳大利亚一直以来是留学移民的重要目的地，今年以来，澳元一路上涨，给留学和移民造成一定的影响。而最近，澳大利亚最新的留学和移民政策又作出了调整，澳大利亚留学移民专业，在不久都将出现新的变化。下面介绍最受留学生喜欢，也是澳大利亚最紧缺的专业：

　　第一类：商科类

　　商科类是中国学生选择比较多、也是比较传统的专业类别。具体职业有会计师、审计师等。其中会计专业为广大学生选择最多的科目。

　　第二类：工程类

　　做一位工程师，吃技术的饭，在未来的工作收入和移民上都有优势。具体职业有电子工程师、电气电机工程师、机械工程师、飞机工程、电脑工程师、系统工程师、材料工程师、化学工程师、土木工程师、海事工程师、生物工程师、农业工程师、石油工程师、生产及工厂工程师等等。

　　第三类：计算机类

　　总体来说是电脑硬件、软件及计算机系统工程师或程序员。具体有分析程序员及系统程序员、计算器应用、软件设计、系统设计等

　　第四类：设计类

　　发挥自己的艺术创意和艺术才能的职业。包括建筑师等

　　第五类：医疗护理类

　　医护行业永远都是有需求的行业。包括医科专家、牙医、职业治疗师、心理医师、物理治疗师、足病治疗师、脊椎治疗师、各类放射治疗师、

　　药剂师、验光师、正骨师等医生。护理方面的是护士、助产士、残障发展护士、心理卫生护士等等。

　　第六类：教师类

　　包括幼儿教师、小学教师、中学教师和专业培训教师

　　第七类：社会工作者

　　这是往往容易被大多数人忽视，但是又是在澳洲实实在在的移民专业。具体如社工、福利工作者、社区工作者等

　　第八类：其他

　　还有很多不容易归类的职业，一起归在这里，如：兽医、翻译、同声传译、编辑、律师、城市规划师、估价师、及一些非常技术性的工作行业如厨师、面包师、美发师等。

澳元因何屡创新高？

据2011年5月4日《经济参考报》报道，受投资者风险偏好增强等因素影响，澳元对美元汇率连日走高，悉尼汇市盘中澳元对美元汇率日前一举突破1比1 .1心理关口，创1983年澳大利亚实行汇率浮动制以来新高。同样值得注意的是，澳大利亚统计局公布的数据显示，今年第一季度澳大利亚消费者价格指数较前一个季度增长1.6%，高于经济学家此前预期的1.2%。也就是说，当前澳元正面临国际汇率升值，而国内购买力贬值的问题。这一“内松外紧”现象恰好与亚洲新兴经济体面临的问题似乎雷同，也折射出澳大利亚经济发展面临的矛盾。

对此，某些经济学家认为，本轮澳元汇率飙涨最大基本面在于后危机时代大宗商品价格大幅上涨；而澳大利亚通胀压力升高则源于去年底今年初以来的洪灾以及工资上涨等因素。

上述分析无疑点出了澳大利亚经济的直接逻辑，然而却忽略了澳元一升一贬间的深刻国际背景：澳大利亚经济与东亚新兴经济体高度绑定和互补，在美元贬值、大宗商品大幅攀升的背景下，澳大利亚经济一方面收获大量矿石美元；另一方面通过进口工业制成品承受了输入性通胀的压力。

这一点澳大利亚与东亚经济体的这种关系可以从统计数据中窥见一斑。据澳官方报告统计，2009财年至2010财年，在澳大利亚前十大出口产品中，8项为矿产品，合计占澳货物和服务出口总额的45.73%。这些矿产品大多流向了东亚经济体，同时澳大利亚从东亚大量进口工程机械、汽车和服装等工业制成品。

不难理解，在美国定量宽松政策和超低利率的政策下，作为世界工厂的东亚经济体承受了大宗商品上涨带来的压力，加之东亚一些国家货币升值，均会提高出口商品的价格，这些压力会传导给远在南太平洋[11.19 0.36% 股吧]的澳大利亚。当然，美元贬值所带来的全球性通胀，是澳元升值、澳国内通胀压力增大的最大国际背景。

澳元升值的背后还有重要因素不容忽视———中国。来自澳大利亚外交和贸易部的数据显示，2009至2010财年，中国继续成为澳大利亚最大贸易伙伴，双边贸易额达到903.3亿澳元(1澳元约合1.09美元)。中国是澳大利亚铁矿、铜矿和镍矿的最大出口市场。其中，出口到中国的铁矿占澳大利亚铁矿出口总量的71.77%。另外，澳大利亚1/4的出口商品均销往中国。

鉴于中国因素在澳大利亚经济发展中的重要作用，投资者有理由相信，只要中国城市化进程继续推进，只要中国经济继续高速增长，就要进口大量矿产品，就会为澳大利亚经济不断注入增长动力。因此，对于不少投资者而言，与其说是买进澳元，不如说看好中国的增长预期。此外，中国在外汇、股市实行的严格管制使得国际炒家不容易染指人民币资产。在这种情况下，国际热钱难免把澳元当成隔山打牛的工具，透过澳元从中国经济中获取好处，这当然会助推澳元升值压力。

2008年10月迄今，澳元对美元汇率升值幅度超过72%；2010年5月迄今，澳元兑美元就升值超过25%；而今年3月中旬以来的短短一个半月时间，澳元对美元汇率就升值了大约10%。这表明伴随世界经济复苏前景日渐明朗，投资者信心更加坚定，正在推进澳元加速升值。

实行浮动制下的澳元波动，体现的是市场供求关系。然而，澳元急剧升值不仅会进一步打压澳大利亚出口部门，还将增加当局实施宏观调控政策的难度，对于冷热失衡的澳大利亚经济而言可谓雪上加霜。今后一段时期，澳大利亚政府和货币当局很可能通过多种方式抑制澳元过度升值。

谷歌澳洲公司2010年亏损308万美元

据2011年5月3日新华网报道，谷歌澳大利亚公司表示，2010日历年公司亏损了308万美元。

根据谷歌澳洲公司发布的报告，公司营收从2009年的1.1031亿美元上涨至2010年的1.5139亿美元；但公司的支出也随之上升，其中有1.116亿美元用在了雇员身上，1053万美元用于推广和营销，另外有713万美元用于出差和娱乐。如此一来，公司利润空间已经所剩无几。

由于谷歌未在澳洲证券交易所上市，所以外界无法得到更多它的财政信息。目前不清楚谷歌澳洲公司2010年亏损是公司的战略决定，还是因为其运营状况不佳。

谷歌澳洲公司连续被评为最佳工作场所，可谓代价不菲。

2011年5月3日星期二

维州联盟党政府执政后首份预算案出炉关注弱势群体

2011年5月3日下午，维州新政府公布了上台后的第一份财政预算案。资助维州的弱势群体是百鲁政府首份预算案中的优先事务。政府将为心理健康服务注入1.05亿元，同时加大医疗和福利支出。

这份维州政府新财年预算案为维州许多最弱势的群体提供大量的资助，因为百鲁政府欲通过增加医疗、福利和社会服务的开支，提高其社会福利等级。社区的心理健康服务机构将获得5000万元的投资资金，其中包括针对社区诊所服务新注入的2700万元，用于为严重心理疾病患者提供服务的840万元，以及注入心理和求助热线电话服务的100万元。

政府还将斥400万元用于增强对同性恋者自杀的干预力度，在社区提供针对年轻人的饮食失调治疗服务以及帮助精神疾病患者进入私人租赁房屋市场的计划案。除此之外，政府还将资助精神病院购入46张新病床，采取措施提高精神病院女患者的安全，推出帮助严重精神疾病患者进入就业市场，获得教育和培训的计划案。

首次置业者也成为一大赢家：百鲁政府在未来五年内拨款$4亿澳元将首置者印花税减半。从今年7月1日起，维州首次购房者将可获得$6200澳元的印花税削减，到2014年下半年，这一削减的印花税金额将达到$15,000澳元。

此前维州政府声称其面临极具挑战的财政困境，其中包括被堪培拉收走41亿GST收益及迟迟未到帐的5.5亿元联邦基建资金。该政府同时表示将保持至少1亿元的预算盈余，这意味着它根本没剩多少钱可用于资助新的开支项目。

海外移民数量加剧墨尔本房市供需紧张局面

The VicUrban report also reveals Melbourne's building industry is failing to meet the need for housing for overseas migrants to Melbourne.

据2011年5月3日《The Age》报道，一份泄漏的机密报告显示，墨尔本边缘城区的房产已经出现了供过于求的局面，与此同时，老城区的房产供应却仍非常地不充分。这份报告同时指出，海外移民的剧增导致墨尔本房市的供需更加紧张。

根据VicUrban的《墨尔本的住宅市场：需求与供应概况》报告，墨尔本边缘城区是墨尔本唯一一个新屋营建许可数量超过需求的城区，目前共有4775套住宅街售。这份2010年10月份完成的报告显示，虽然墨尔本新晋城区的房产供过于求，但由于老城区的住宅供应不足，因此从总体上看来，整个墨尔本每年仍缺少6000套住宅。这份报告突出了“家庭住宅”的巨大需求，并建议政府出台政策，鼓励开发商在老城区兴建更多的家庭友好型排屋。

此外，该报告称，不断涌入墨尔本的海外移民是导致该市房产供应不足的主要因素。它指出，“目前每年5.6万人次的”海外移民“水平远超建筑行业推出新屋的能力”。墨尔本的移民人数从2006年的每年4万人剧增至2009年的每年8.3万人，目前则为6.3万人。

虽然该报告已经指出边缘城区存在房产供过于求的现象，但是百鲁政府仍打算在边缘城区释放更多的土地以建造新屋。维州规划厅长Matthew Guy称自己此前并未看过该报告，因为它是递交予前工党政府。同时他否认墨尔本在没有购房需求的地区建造新屋。“维州的住房缺口很大，政府认为这在边缘城区建新屋是提高住房可承受性的主要因素。维州政府面临的挑战在于为所有选择定居于维州的人们提供住房。为了实现这一点，我们加快了土地的释放速度，促进次发达地区的发展，并进行城区改造。”

墨尔本大学城市设计专家Carolyn Whitzman称，这份报告显示开发商和政府并未听进民众的呼声：他们希望能提高老城区的供房数量，而非跑到荒凉的外郊去购房。她称，虽然政府释放了大量的土地，但是房价仍是直线上飙，这表明在过去10年里，“不断扩展墨尔本版图并未解决住宅可承受这一问题。我觉得我们正在错误的道路上策马狂奔。”

但是建筑商团体的执行官Brian Welch称，墨尔本外郊的房价不断上涨，这表明当地仍然强劲的购房需求，因此不存在供过于求的问题。他称，墨尔本的房市的存在3.5万套住宅缺口。

联邦政府对澳洲人出行发预警提醒澳人小心

吉拉德总理告诫澳驻外使馆提高警戒水平，在其他国家的澳洲人也需要格外注意自身安全，警惕可能因本拉登之死而在全球发生的新一波恐怖活动。

澳所有驻外国大使馆和领事馆均建议在海外的澳人“尽量限制自己的离开家和宾馆的出行次数”，同时针对处于不同国家的澳人则分别有相应的建议。

政府发布的出行指导称，多人的聚集和集会活动应该尽量避免，如果出现在这些地方，则应该高度警觉。联邦律政部长Robert McClelland表示，本拉登死后，全国的威胁程度仍然保持在中等水平。他说，中等水平意味着恐怖主义袭击可能会发生。

随着本拉登死亡消息的发布，一项新的研究显示，澳人仍然担心恐怖主义袭击的威胁。Unisys Security指数显示，大约有超过一半澳人比十年前更担心出现自杀性炸弹案件。这项研究是针对9.11十周年而进行的。

澳反恐专家则认为，美国宣布本拉登死亡的消息不仅仅是世界反恐行动的“标志性”胜利，而是全世界所有爱好和平且反对恐怖主义人们的胜利。但专家也表示，目前还无法预计拉登的死对于世界其他恐怖组织的影响有多大。”

在2001年“9.11事件”发生时任职澳外长的唐纳（Alexander Downer）也表示，本‧拉登的死打击了盖达组织，但我们还没有彻底抵毁它。

唐纳表示，在过去的10年间，恐怖组织已经被大规模地捣毁，他们实施大的恐怖袭击的能力已经大大地降低。“但是盖达组织还没完，我认为他们会无限期地存在。总是有一部份人不断地加入这个极端的意识形态中，总是有一些人支持它，总是有少部份人愿意为其而死。但是我不认为盖达组织能够成为一股有效的力量改变世界格局。对此我不认同。”他说。唐纳认为：“这不会解决阿富汗问题，但是对美国和其盟友来说，这至少是个非常大的胜利。我们应该为此高兴。”他说，本‧拉登的死会让美国总统奥巴马的支持率大增，对连任是极大的促进，但对澳洲的影响不大。

澳央行宣布维持官方基准利率4.75%不变

澳央行5月3日下午两点半宣布维持基准利率于4.75%不变符合预期。

澳联储表示，过去一年就业增长非常强劲，但就业增长情况预示未来增速将更加温和；国民收入强劲增长，薪资正在一定程度上回升，未来一年薪资水平有望进一步增长；家庭储蓄率明显上升，信贷增长依然受抑；汇率升值将推升通胀压力，但未来几个季度通胀预计将基本维持稳定；制定货币政策需匹配经济前景需要。

澳总理盛赞美军队击毙基地组织头目本·拉登

Prime Minister Julia Gillard says the death of Osama bin Laden comes as a "small measure of justice" to the Australians who have lost family members in terrorist attacks.

据2011年5月2日国际在线报道，随着美国总统奥巴马于1日深夜对外宣部基地组织头目本·拉登已经被击毙，此消息一出，便引起了全世界各国的积极响应。作为美国的盟友，澳大利亚也是盛赞美国此次反恐的成就。与此同时，澳总理吉拉德也特别警告澳驻外使馆和在外的澳大利亚人提高警惕，注意安全。

澳大利亚女总理茱莉亚·吉拉德在听闻美国宣布击毙本·拉登的消息后2日在堪培拉举行新闻发布会。她说，“我对于美国宣布本·拉登死亡的消息感到非常高兴。对此，我要感谢美国总统奥巴马以及此次成功作战的美国部队。借此机会，我还要感谢巴基斯坦政府对美国反恐行动的支持。只有这些，才确保了本·拉登得以绳之以法。”

吉拉德也痛斥基地组织的滔天罪行。她说，本·拉登的死也是对反恐作战中牺牲的澳大利亚士兵和恐怖活动中死去澳人的慰藉：“本·拉登曾向全世界的人们宣战，今天他为此付出了应有的代价。他对那些伤害无故大众的恐怖暴力活动负有直接责任，他也曾串通其他恐怖组织。今天，我们缅怀那些因此逝去的人们，特别是那些牺牲的澳大利亚军人。”

这位澳大利亚女总理哽咽地回顾说，在9·11、巴厘岛爆炸案等恐怖事件中，共有一百多名澳大利亚人丧生。吉拉德说，她希望今天这一鼓舞人心的消息会慰藉这些死者的家人。与此同时，吉拉德也表示全世界的反恐行动还将继续。她说：“本·拉登的死是对基地组织的重大打击，但该组织并没有因此而灭亡。我们必须继续与恐怖主义斗争下去。澳大利亚会继续在阿富汗驻军，确保该国不再是‘孕育’世界恐怖分子的‘天堂’。”

澳大利亚目前有大约1500名士兵在阿富汗，其中约700人参与指导和训练阿富汗军队的任务。澳国防部高级官员指出，目前澳军在阿富汗承担的任务进展良好，最终将能够把安保责任移交给阿富汗保安部队。

与此同时，吉拉德也告诫澳驻外使馆提高警戒水平，在其他国家的澳大利亚人也需要格外注意自身安全，警惕可能因本?拉登之死而在全球发生的新一波恐怖活动。

澳大利亚反恐专家则认为，美国宣布本?拉登死亡的消息不仅仅是世界反恐行动的“标志性”胜利，而是全世界所有爱好和平且反对恐怖主义人们的胜利。但专家也表示，目前还无法预计拉登的死对于世界其他恐怖组织的影响有多大。

联邦预算案将奖励最佳教师 2014年初支付每人5400至8100元

The Prime Minister announced yesterday the funding for the scheme, promised during the election, would see about 25,000 teachers get a bonus from 2014 based on performance in the 2013 school year.The payment -- varying from $8100 for experienced teachers to $5400 for those starting out -- would be based on NAPLAN test results, lesson observations and parental feedback.

吉拉德总理宣布，在即将出炉的联邦政府预算案中，将包括澳洲最佳教师获薪酬奖励等措施。

“即将公布的预算案将兑现我们的承诺，奖励全国的杰出教师。”吉拉德昨天在堪培拉一间小学说。

“我们将设计一种制度，令工作出色的教师能获得额外的工资和额外的奖励，来认可他们的杰出成绩。”

联邦政府称，奖励工资将在今后四年内花费联邦政府4.25亿元，至2018年总数为13亿元。

首批奖励将以2013年学年为基础，在2014年初支付。根据教师的经验，奖励将从5400元至8100元不等。

吉拉德总理说，预计2.5万名教师，或每十名中有一名，将在该计划下得到奖金。