2010年11月4日星期四

墨尔本一汽车冲进民居落床上 户主熬夜上网幸免受伤


Lucky escape in Carrum Downs as car hits bedroom.IF his conscience hadn't caused him to get out of bed early Friday morning to copy some files on his home computer, Dimitrios Bisbelis would most likely be dead.

墨尔本外环南区上周五凌晨发生汽车冲入民居,并落在卧室床上的意外事故。不过,值得庆幸的是,屋内的一名男性居民当时正在其它房间使用电脑,没有受伤。

维州警方称,周五凌晨2点,肇事汽车撞上公路中间的安全岛后飞出,撞进Carrum Downs区一处房屋的木栅栏,冲入这家位于路边的卧室内。

这家民居唯一的屋主Demitrios Bisbelis 当时正在另一个房间上网,他正打算关掉电脑回卧室休息,突然听到巨大响声,然后看到这辆飞入卧室的汽车。

警方称,目前汽车中的一名驾驶者和一名乘客被送往医院治疗,他们都受了轻伤。该男子随后接受采访时说,自己的床被压得支离破碎。“如果我当时在睡觉肯定没命了,我觉得自己很幸运。”

维州首置津贴追不上房价 墨尔本地产界要求印花税改革


维州房地产界在即将举行的维州大选到来前,呼吁政府进行印花税改革。

维州政府库房目前在印花税上一年有超过30亿元进账,去年增加了1.06亿元。

维州房产协会(REIV)表示,购房者现在所缴纳的印花税远远超过几年前所缴的印花税,因此该系统需要全面改革。

该房产协会行政总裁Enzo Raimondo说,“十年前,中位价房屋的印花税为9760元,占购买价的4.15%,然而现在却达到28970元,占购买价的5.13%。”

他还指出,如果现在的印花税率和十年前的一样,购买中位价房屋的买家能够节省超过5000元,他们可以利用这笔钱购买新屋的必要物品。

维州房产协会一名发言人表示,州政府在Henry税务检讨中提出的意见,表明有兴趣开辟新的税源,故代印花税。

维州财政厅长林达士(John Lenders)尚未宣布也没有排除减印花税的可能,然而他曾在今年九月表示这样的作法可能会影响到政府的计划。

他说,“如果任何人希望削掉一种财政收入来源,或者建议一项新的途径,他们需要显示如何平衡收支... ...因为如果我们不小心,这可能危及会修建新医院、新铁路线以及所带来的就业机会。”

房地产协会还呼吁,增加首次置业人士的津贴,称津贴额追不上房屋价格。

维州大选将于11月27日举行。

澳元强劲令海外房地产买家望而却步


澳洲房产开发商和房地产经纪机构就海外投资者是否驱动房价上涨的问题意见不一,但他们却一致认为,强劲的澳元令海外投资者望而却步。

房地产协会主席David Airey说,“现在100万澳元的房产以新加坡元、人民币、欧元和美元衡量的话,要比一年前贵20%至25%。在美元方面尤为如此。”

但他却表示这是一件好事。海外买家不断涌入本土市场,致使房产价格面临上涨压力,这一点在墨尔本和悉尼尤为明显。价格压力迫使本土买家不得不花高价购买或是放弃购买。
然而,代表开发商的房地产理事会的Caryn Kakas则强烈反对外国买家对市场造成实际影响的说法。

她表示,海外买家的数量微不足道,即使在今年四月海外投资管理规定紧缩前也为数不多。因受到限制,海外买家只能购买期房或新公布的开发项目,规定的改变使得暂住居民必须获得政府批准才能在澳洲置业。

Kakas称,有迹象显示会出现一次性购买数百万元房产的买家,但实际上这样的买家也只有极少数。外国人在澳洲购买居民住宅的资料不是很突出,这从某种程度上也对海外买家的购买意向造成影响。

房产开发商Meriton表示,强劲的澳元明显挫伤了中国买家的积极性。销售经理James Sialepis称,对其他国家买家的影响目前很难估量,但他表示新规已经使海外买家的数量减少。

人口膨胀社会变迁 郊区独立房过时 市内公寓渐旺


当2030年悉尼人口达到预测的600百万人时,住房压力将会非常沉重。数名房产专家提出,悉尼或许需要兴建更多高层公寓楼,才能满足社会趋势变迁的需要。

建筑师Craig Allchin表示,在1950年代,典型的澳洲家庭都梦想着居住在郊区的一栋栋独立式大房子里,父亲每天开车上下班,母亲在家操持,碳排放则无关紧要。当时,这种父亲、母亲加多个孩子的家庭形式,占悉尼家庭的一半。但现在,这种家庭结构只占32%,而在20年内,将只剩下四分之一。还有四分之一的房子将只有一个人独居。

也就是说,到2030年,约四分之三房主对购买郊区洋房没有兴趣,而现在,约三分之二的悉尼住宅都是这种独立式的郊区洋房。仅三分之一是单元房、平房、联立房以及低中高不等的公寓楼。慢慢地,这些类型的房产将更加适应人们的需要。

许多悉尼人都选择居住在靠近工作地点和交际圈子的地方,在这些居住密度更高的区域,他们能享受到齐备的服务设施。Kirribilli、PottsPoint、Crows Nest和Pymont都拥有活力充沛的主街道,每隔几步路就能在路的两旁看到欧洲风格的咖啡馆、亚洲面馆、贩卖新鲜食品的市场等等——这才是新一代澳人梦想中的居住地图景。但事实却是,只要有开发商提出超过2层、3层的建筑规划,就会有人出来抗议。

Craig Allchin认为,人们必须明白,提高居住密度并不意味着他们原本享受的种种便利会被抢走。现有的例子已经足以证明这点。采取一种更加适宜的方式来提高城市的住房供应量,固然是一个艰难的过程,但却是保持悉尼宜居性的必要过程。

中国留学生火灾中严重烧伤因无永居权 西澳政府不予赔偿


TINA Guan is the Toodyay fire victim the Government forgot.While people who lost their homes in the December 2009 blaze will receive up to $190,000 each, 24-year-old student Ms Guan who suffered second and third-degree burns to her body will get nothing because she is not classified as "property", her stepfather Les Gibbons says.

据2010年11月1日留园网报道,去年发生的Toodyay森林大火受害者中,24岁的中国学生关蒂娜(音译Tina Guan)是被政府遗忘的一个。

因去年12月的那场火灾丧失家园的受害者每人可获得政府19万的赔偿,而身体遭受二级和三级烧伤的关蒂娜却得不到任何赔偿。

她的继父Les Gibbons称,当西澳州长巴内特(Colin Barnett)本月宣布将帮助火灾受难者的消息时,他深感欣慰。但他表示,“生命远比财产宝贵”,在这场据信是由政府所有的电力装置所引发的火灾中,蒂娜遭受着身体和心理上的双重创伤,理应获得赔偿。

关蒂娜在火灾发生几个月前才从中国来到澳洲与家人团聚,她的梦想是成为一名护士。她强忍着眼泪说,一看见自己身上的伤疤就会想到那场火灾。因害怕再次遭遇火灾,她至今没有返回Toodyay。“我现在什么也做不了,事情都已经发生了。我不是澳洲人,但我希望能够获得和其它人一样的平等对待。”

蒂娜的伤势非常严重,腿部需要植皮,手臂也被烧伤。

西澳州长巴内特拒绝对赔偿一事发表意见,但他表示,“一名中国留学生在Toodyay火灾中受伤。尽管她是一名外国人,没有获得医疗补贴的资格,但州政府将义不容辞地负责她的医疗费用。”

然而,Gibbons表示,她的继女之前在等待永久居留权的审批,要不是可能由西部电力公司(Western Power)装置引发那场火灾,她也不会是现在这个处境。

蒂娜的家人对政府负责她目前的医疗费用表示感激,但政府却没有承诺为她遭受的永久伤疤以及火灾为她的心理造成的长期压力和影响予以赔偿。

蒂娜去年从中国来澳几个月后不幸感染水痘,只能待在继父和母亲张燕(音译Elle Zhang Yan)位于Toodyay的家中。12月29日火灾发生之前,继父和母亲去药店给她买药膏,但随后大火便吞噬了他们的家。

Gibbons透露曾通过当地联邦议员Judi Moylan向西澳政府请求帮助,尽管Moylan尽了全力,她还是建议他们采取法律行动。

澳洲三季度房价增长放缓 仅微增0.1%


因利率上涨和澳人房屋负担能力日益恶化,截至9月份的三个月里,澳洲房价增长放缓。

澳洲统计局11月1日公布,第三季度全澳8个州府城市现房加权均价季比上涨 0.1%,相比今年第二季度指数季比上升3.1%,今日的数据为自今年以来最疲软水平。第三季度全澳房价均值年比上涨11.5%,低于第二季度的 13.4%的年增幅。

分析师表示,近年来房价连创新高,澳人的住房负担能力每况愈下,拥有自己的住房成为澳洲年轻人遥不可及的梦想。RP Data-Rismark早前公布的数据显示,澳洲房价中间值为45.5万元。其中悉尼房价季比下跌0.9%,年比上涨11.0%。墨尔本季比涨幅居首达2.7%,年比增长18.8%。

经济学家表示,首置业补助撤回至原有水平及年初的加息是导致房价承压难以上涨的主要原因。从2010年开始,首置业补助退回至7000元,相比最高时为2.1万元。

摩根大通经济学家Ben Jarman表示,第三季房价表现疲软,与预测相符。“明显住房融资数据已连续九个月低迷,它是房市的领先指标。房价指数的增长放缓,并出现回落的迹象。显然这是因为首置业补助回到原来水平,年初储行加息50基点。事实上,我们认为今年以来,市场交易率就保持较低水平。房价理所当然地难保坚挺。”

联邦银行资深经济学家John Peters表示,数据显示住房需求供不应求。“与我们预期的一样,今年第三季度房价再创新高。但是越来越多的人担心抵押贷款利率上升。但房市基本面仍然向好,房屋仍然供不应求。”他认为这一数据不会对储行周二的利率决定造成影响。“他们会查看数据,但已无需为房价泡沫而担心。”

花旗集团全球市场总监Paul Brennan表示,澳央行将对住房市场降温感到“非常满意”。“住房信贷并沒有如预期那么快的萎缩,今日的数据加强了这一观点。利率上升将冷却住房市场,但房价的经济基本面仍存在支撑。”他认为这一结果正是储行想要的。“价格并沒有突然下降,而是保持稳定。”他预计下一季度的房价也大致保持稳定水平。

移民留学生减少对澳大利亚维州经济影响深远


虽然维州依旧保有AAA级信用评级,但是一份发人深省的选前分析报告称,维州的经济危如累卵,因为它的繁荣是建立在人口剧增和墨尔本建筑潮的“不稳固基础”上。莫纳什大学的一份名为《墨尔本:一个寄生城市?》的报告显示,人口剧增,尤其是海外移民人数掩盖了维州“糟糕的”经济现状。

该报告称,“目前,我们无法保证来源于城市建设和人口增长的经济发展动力将以目前的速度持续下去。维州现在的繁荣是建立在一个不稳定的基础上。”

Birrell和Healy认为墨尔本当前的经济繁荣只是因为近十年来的人口暴增。自2006年以来,海外移民数也在急剧增加。“墨尔本的繁荣很大程度上是受驱于安置这些新增人口以及为他们提供服务。”研究者警告说,目前,墨尔本海外移民的年增长数量已经近于9万人,这使得布伦拜政府和工商业界产生了“发展永无休止的错觉”。维州三分之二的移民是来源于国际留学生,但是,随着澳元的走高以及签证规定的更动,这一油水多多的市场正在受到威胁。

今年截至8月份,澳洲新增工作岗位中近三分之一是来源于维州,但是这其中很大一部分是建筑业的。从2000年至2009年,墨尔本的建筑业岗位数增加了50.2%,同期雪梨只增加了11.6%。
然而,关于墨尔本建筑业的繁荣的报告遮蔽了维州“可怕的”国际贸易表现,数据显示,2008年至2009年,维州的海外贸易赤字已经达到了357亿元,10年前这一数据为153亿元。

肯内特(Kennett)政府的时任财政厅长Alan Stockdale告诫维州反对党党魁拜里耶,称他如果赢得了下一届的选举,应着手理清这团经济乱麻。Stockdale在一个商会午餐上指出,在工党政府执政11年后,维州的经济已经糟糕透顶,一如当年工党的John Cain和 Joan Kierner领导的时期一样。他称,肯内特政府在执政7年间将州政府的债务从1992年的320亿元减少至50亿元。根据目前的预测,这一债务将在2014年回升至317亿元。

但是,维州现任财政厅长John Lenders却不认同这一报告的论点,称澳洲是世界第16大经济体,并且在过去10年里,维州是全澳生产力最为旺盛的一个州/领地,仅在过去一年里它就创造了逾11.63万个工作岗位。他斥责Stockdale为了政治目的,故意歪曲维州经济现状的真相。“我们目前的负债比率低于肯内特政府在任的最后一年,我们的经济表现已经为维州赢得AAA信用评级,同时也是澳洲发展最好的地区。”

或有婚外情 悉尼华裔涉杀妻碎尸肢解经过曝光


2010年11月2日滴答网报道,涉嫌杀妻碎尸并抛尸,报住悉尼叶坪牛津街现年34岁的华裔男子孙焕日前在高等法院提堂,被控谋杀罪名。在当日的聆讯中,孙焕仍然拒绝认罪。

11月1日是高院庭审第一天,由7男5女组成的陪审团正式就此案展开聆讯。孙焕一身黑色西装坐在被告栏内,在法官向陪审团宣读相关事宜时,他不断望向陪审团成员,神情略显紧张。

法庭获悉,在孙焕妻子毛玲尸体被人发现在悉尼西南区几日前,孙焕曾经购买了电锯、手套、清洁剂、购物袋和保鲜膜等工具。

孙焕是一名IT专家,而其妻子——33岁的毛玲(Lillian)是一名会计师。警方称孙焕是在2009年7月31日至8月4日之间将8年的发妻毛玲杀死的。

检控官Mark Hobart告诉法庭,毛玲的头部被锯下,包裹在三层垃圾袋中,脖子处用干净布包住。不过,陪审团需要进一步的验尸证据。目前,毛玲死亡的原因还在调查之中。

Hobart说:“毛玲应该是在死后被分尸的。”验尸官在她的断颈处发现一个淤青,但由于脖子残留的长度不够,还不能断定这是她死亡的原因。他说,陪审团获悉,孙焕和另外一名妇女有染,两人还被人看见在公众场合牵手同行。因此,这暗示了他和毛玲之间婚姻的“红灯”,同时也让人揣测起毛玲被杀的原因。Hobart称:“两人矛盾还在于,女方希望要一个孩子,而男方却不愿意。”

2009年8月1日,孙焕来到一个位于Carlingford区的五金商店,购买了多用途电锯、手套、油渍清洁剂,后来在一个附近超市购买了购物袋和保鲜膜等工具。检控官Hobart称:“这个电锯经过警方调查,上面没有任何DNA和血迹,因此可能是为了更换他此前分尸所用的锯子。他用垃圾袋和保鲜膜包裹尸体碎块。”

然而,辩护律师Ian Temby表示,孙焕很爱自己的妻子,因此毛玲不是他杀的。“我相信,检控人员既不能证明是他杀死了妻子,也不能证明他有任何的谋杀意图。”检控官称,在毛玲的碎尸被发现的几日前,孙焕曾开车经过碎尸被发现的地点。

根据法庭上一名12岁女孩Montana Walker的证词,她的宠物狗Mollie从丛林中叼出一只人脚。去年8月9日,因被小狗刨出一段人体小腿残肢,孙焕时年33岁的妻子毛玲的遗骸在悉尼西南区Pheasant Nest一处悬崖下的丛林中被发现,经DNA鉴定方证实身份,她早先被报于7月31日离家失踪。孙焕于12日凌晨1点15分在家中被捕,当日被控谋杀罪名。在此之前,孙焕曾于8月3日向警方报案,并于7日在友人的陪同下,前往本报声泪俱下寻妻。

据孙焕当时告知,他与毛玲在北京时便是邻居,两家熟稔,分别于2000年3月和9月来澳留学。他们结婚已8年,购有物业,但尚未生养小孩。

法官在庭上介绍称,该案庭审或将长达6至8周之久。

澳大利亚房地产泡沫只是一个传说


西太平洋银行Westpac一份最新研究报告告诫澳洲人:别听国际空头大师胡说,所谓澳洲房地产市场存在严重泡沫只是一个传说。该研究发现,澳洲房价之所以高,主要是不断恶化的住房严重短缺危机导致的。

西太银行的澳洲房地产市场研究人员预测,未来两年,更高的利率和更加紧缩的信贷将使全澳房价“普遍保持稳定”。与此同时,归功于工资上涨,住房承受力预计将获得改善。

这份研究报告辩称,澳洲房价反映出过去十年来新屋营建落后与需求暴增间的不平衡。西太银行首席经济学家埃文斯(Bill Evans)说,虽然十年以来,澳洲人口增长率几乎翻了一倍,但每年新建成的住宅数量却没有丝毫改变。

“随着人口继续膨胀,尤其是新世代逐渐进入该成家立业、购买人生第一套房的年龄,未来需求必然还会明显上扬。”埃文斯说,“同时,利率升高却会损害新屋营建产业。西太银行估计,目前20万套左右的住房短缺量,将在2015年扩大到25万套。”

西太银行表示,澳洲房市并没有创造出泡沫。理由是,如果澳洲房市真有泡沫,根本不可能平安通过2008年全球金融危机的“考验”。当时房价下跌、投资者需求重挫,人们对房市前途的看法“极其负面”。

埃文斯预测,由于就业市场走强,提高了人们购房的经济实力,从今以后房价有望开始以每年超过7%的速度增长。

2010年11月3日星期三

维州工党支持率下跌 州选举恐重演大选胶着战


最新的民调显示,五分之一的维州人打算在下个月的州选举中将票投给绿党,这意味着工党的优势地位已经岌岌可危。

目前离11月27日选战正式打响已经没几天了,然而最新的Newspoll民调却给工党当头浇了一桶冷水:今年的州选举很可能会步大选的后尘,双方胶着难定。

维州工党布伦比政府的首轮票选支持率已经下跌至35%,维州联盟党的首轮票选支持率却上扬了4点至40%。但是,最为重要的是,绿党的支持率竟然已经飙升至19%。这份民调显示,如果维州现在就举行选举的话,那么工党几乎难以维持完胜局面,目前的两党支持率对比为52-48。如果绿党一如2006年时,宣布将把优先配票投给工党的话,那么布伦拜政府便可获连任。

然而,时至今日,绿党仍未发表优先配票声明。今年,绿党极有可能赢得墨尔本的4个下议院席位,而这4个席位向来是市内地区的保工党派。但是,绿党要获得这些席位,就必须仰赖自由党的优先配票。

不过,在绿党议员Adam Bandt借自由党之力踏进了联邦议会后,自由党内部反对这一做法的呼声日益高涨。周三,霍华德也警告他在维州的同僚们,要小心手中优先配票送错了人。“我们自由党人应对优先配票予绿党一事小心谨慎。在我看来,绿党比工党更糟糕,糟糕得多。”。

此外,布拜比政府也不得不为几件无法向公众交代的事宜而胆战心惊。暴力犯罪率的恐惧,公共交通系统的挫败以及政府耗资数十亿的水资源项目爆发的隐忧通通成为这届大选中维州政府被人拿捏的资本。

尼尔森民调发现,39%的选民表示,相比3年前布拜比就任维州州长之际,如今的布拜比政府所能提供的安全感指数已经大大降低,只有6%的选民仍旧力挺这位州长,称安全感不减当年。此外,30%的选民对布拜比领导下公共交通系统恶化的观点表示同意,而相信其在过去三年大肆宣传出台的政策使得诸如铁路,地铁以及巴士情况大有改善的选民只有18%。

对于水资源一事来说,维州政府提出的挽救墨尔本水资源危机的解决方案就备受众议。在这个计划下,Wonthaggi附近将建立一个海水淡化厂,并将打通一个管道,将水从维州北部引入到墨尔本。然而,这样的方案一经公布就遭到了为数不少选民的反对。

调查显示,31%的选民坦言将可能不会投工党一票,理由就是工党的水资源政策实在太差劲了。另外,只有19%的选民对这样大型的水资源项目表示欢迎,并会因此投维州工党政府一票。

今春澳洲房市放缓 专家劝卖家灵活降价


房产专家表示,该是让悉尼卖房者明白他们房子实际价值的时候了。房价并不一定总是上涨的,而且很可能在相当一段时间里都不会。

今春有卖房计划的人会发现,想要以高于去年预期价格把房子推销出去还真难——但并非毫无希望。很早入市的卖家当然没有这一忧虑,当房市全力向上冲时,他们借着4、5月份置业者的狂热情绪,成功地卖产套现,落袋为安。而现在,从去年年底开始的极其强劲的房价增长,已到了强弩之末。摆在买家面前可供选择的房子也更多。

尽管如此,澳洲房产监测机构APM对悉尼480个三季度卖出20套以上房子的地区进行的调查显示,其中390个获得了一定的资产增值。但是,在下北岸,26个区中有11个房价下跌。

买家选择余地的扩大应该归功于10月份破纪录的待售房屋数量——超过3千套。比去年同期的1940套多了54%。而且,许多6、7月份未能找到买主的房子现在看来也正在积极准备再次上市。本月,房产拍卖会的清盘率为62%,从数据上看,市场似乎还是有活力的。

然而,在光鲜的数据背后,市场正在颤抖。目前,卖家最典型的做法是必须把要价削减6.3%,4月时这一幅度为5.7%;一套房子平均要等待76天才能卖掉,而不是5月时的70天。

RP Data-Rismark显示,三季度悉尼住房价格指数上扬了0.8%。APM得出的增幅是0.7%。目前,悉尼房产中间价已经涨至$643,300元,相当于年增长了11.3%。但是,有三个区域——Canterbury-Bankstown、西南区和内西区三季度房价没有任何增长。下北岸和东区的价格甚至大幅下跌了。

Rismark International的执行董事乔伊称,自5月份以来,住房承受力一直在改善。但他认为加息是房市面临的最大风险。他预计可变房贷利率将会涨至8.65%。

买“好区破房”合算?墨尔本名校区的便宜住房


华人重视子女的教育早有传统,古有孟母三迁的故事,今天的墨尔本父母也不惜花大价钱送子女上一流的私立名校。墨尔本最优秀的私立学校都集中在东区Stonnington 和Boroondara两个市,这就是我们常说的“学校带”(School Belt),它就像吸金石一样,牢牢地吸引着华人父母前去购房。当然要想在好学校附近买房价格也是不菲的,没有百万以上的实力,几乎无法在这两个市立足,那么有没有其它的选择呢?

如果你想让孩子上好的私校,又发现在这样的地区买房实在是望尘莫及,如Toorak(中位价210万,学校包括St Kevin’s College,St Catherine’s School)、Hawthorn (中位价140万,学校包括Scotch College,Strathcona Baptist girls Grammar School)、Kew(中位价160万,学校包括Carey Baptist Grammar,Xavier College和Methodist Ladies’College),其实还是有其它的办法,既可以住在便宜的区,又能上好学校。

Wakelin 房产咨询的主管Monique Wakelin说,如果孩子上Armadale、Glen Iris、Balwyn或者Camberwell等区的私校,距离学校10-15分钟车程之内的任何一套房子都是天价。但如果走得远一点,比如距离学校 20-30分钟,房价就会低不少,特别是与学校在同一条火车或电车线上,交通不算太难,房子又便宜的多,可以说是两全其美。这样的地区包括 Thornbury(中位价$700,000),Bulleen($770,000),Chadstone($712,500),Carnegie($865,000)和 Hughesdale($795,000)。其它的选择,可能不是那么太便宜,还包括Ivanhoe(中位价100万)、Fairfield、或者海滨地区如Elsternwick(130万)。

如果以上提到的您都负担不起,不用担心,依然有办法。您可以离开东区,选择其它私立学校,因为在学校带之外还有不少好的私校,比如说Penleigh和 Essendon Grammar,北区有Ivanhoe Grammar,东区远郊Ringwood有Yarra Valley Grammar,西区有Geelong Grammar和Geelong College,南区有Mentone Grammar,St Bede’s College或Haileybury College。比如,若你选择南区的Haileybury College,你可以考虑在较为便宜的区买房,如Keysborough(中位价$448,000)、东南区的Berwick ($460,500)、甚至是Frankston($370,000)。“这些区都有很好的公共交通”。

不管你选择哪个区,交通线路都很关键,最好是能够直达,不管是乘坐火车还是电车,这比在中途转车要节省很多时间。同时,从家里到车站的距离也是要考虑在内的因素。James买家代理的董事Mal James建议人们去查一查校车行驶的路线。“比如说Scotch这样的学校,你要看它的校车经过哪些地方,有时它会路经很远的地方,但是你要确保它每天都会走这条线。”

公立学校的情况也很类似,大多数著名公立学校都有校区,如果要上McKinnon 中学或者Balwyn 高中,首先要确保买在合适的区域内。“我们就有客户不小心买在区域外,不得不上其它学校。”地产代理John Morrisby先生说。

其它有关买房的选择还包括:在学校附近买一套质量不好的物业,屋况再怎么差也不要紧,先凑合着住下来,等以后有钱了再装修。James说,不管做何种选择,首先要仔细权衡利弊。“虽然学校带附近的物业很贵,但在那里买房实际上是买了一个增值潜力很高的资产。想像一下20年后那些学校还在那儿,如果届时你把房子卖了,保证会得到比其它地区更大的资本增值。

澳洲将加强合作打击人口贩卖

据2010年11月3日外电报道,澳洲总理吉拉德(Julia Gillard)昨天访问印尼,在雅加达独立宫会见印尼总统尤多约诺(Susilo Bambang Yudhoyono)之后表示,对印澳两国加强合作关係充满信心。

尤多约诺指出,印尼与澳洲政府取得共识,将加强合作,打击跨国人口贩卖罪行。

吉拉德对尤多约诺在打击跨国人口贩卖的成效表示尊重与感谢。

尤多约诺与吉拉德一致认为,在提高合作打击人口贩卖中须有全面性的作法,包括介入来源国、过境国与目的国。

孕妇不慎滑倒 Woolworths超市负责理赔75万

近日,一名挺着大肚子的27岁孕妇在西悉尼一家Woolworths超市因地上积水滑倒,脖子,手臂,手腕以及膝盖均受伤。法官Leonard Lev认定,这名顾客曾经两次提醒超市内一工作人员,但是那名雇员完全忽视了她的意见,因此这名妇女将得到75万元的伤害赔偿。

Lev法官称,这名妇女如今已罹患抑郁症及慢性,背痛,这将对她的工作或日常生活带来很多不便。

2008年3月2日,事主前往悉尼奥本区Big W超市购物,当时她已怀孕8个月。在她走向收银台准备为其所选尿布结帐时滑到了,后背及头部重重地撞到地上。

法院宣判,Woolworths已经违背了其应对事主作出保护措施的责任,未及时采取隔离和擦除地上积水。

难怪联邦银行如此有恃无恐!澳四大银行抢占房贷市场份额


据2010年11月3日澳广报道,澳大利亚两家总部坐落在悉尼的大银行-国民银行(NAB)和澳新银行(ANZ)与其它两家以墨尔本为总部的银行-联邦银行(CBA)及西太平洋银行(Westpac)相比,在房贷市场占有率上败在脚下。

据介绍,联邦银行及西太平洋银行吸引更多的顾客,以帮助维护其不断缩水的利润基础。

数字显示,联邦银行占有全国房贷市场将近30%的份额,西太平洋银行则占27.3%。

连降大雨 墨尔本储水量四年来首触50%


四年来,墨尔本水库储水量首次达到了50%,但墨尔本水务局仍提醒居民不要高兴过头。

最近几月降雨连连,墨尔本水库的蓄水量终于触到了50%,不过,水利供应经理John Woodland指出,与历史记录相比,目前的储水量仍不算高。“出水量超过50%是一件值得高兴的事情,但我们仍需保持谨慎态度。

上周末,墨尔本24小时内的降雨量达到了55毫米,这是自1975年以来最多雨的10月份。用水供应经理John Woodland指出,与历史记录相比,目前的储水水平仍不算高。“储水水平超过50%是一件值得高兴的事情,但我们仍需保持谨慎态度。五年前,储水水平是 60%,而15年前,储水水平基本上是百分百的。长久以来的干旱改变了我们的认知,让我们觉得50%也是一个大突破。

自1960年来,墨尔本有19个年头的 储水水平在50%以下。2000年以来,更是有九年的储水水平不足50%。” 墨尔本的水禁级别目前已经降至二级,并有望维持至2011年4月。

“恭喜” 墨尔本终于超过悉尼了住房承受力墨市首超悉尼沦为全澳最差


“恭喜” 墨尔本终于超过悉尼了!

不过这回可不是什么好事情。是购买住房的承受力首度超越悉尼,如今墨尔本已沦为全澳住房承受力最差的首府城市。

房产分析机构Residex的最新研究结果揭示,当前,购房成本在墨尔本人收入中所占的比重,高于澳洲其它任何地区的居民。研究人员对比了墨尔本和悉尼两地的房产中间价/家庭平均周收入比,发现墨尔本人把实际收入的65.49%用于偿还房贷,而悉尼房贷持有者只拿出64.44%。即使是在公寓市场,情况也相同。墨尔本人须把收入的49.63%贡献给银行,而悉尼单元房主只需上缴收入的45.44%。

“墨尔本竟成了全澳住房承受力最差的城市,这可真是破天荒头一回。”Residex总裁John Edwards感叹道,“悉尼和墨尔本的工资增长速度差不多,但墨尔本到底是慢些。目前,墨尔本的房产中间价为59.2万元,悉尼是66.3万元。但是,墨尔本的房产增值速度远高于悉尼的。这就意味着现在,一个墨尔本普通家庭在偿完月供款之后,可花的钱比悉尼普通家庭更少。”

Residex预测,住房承受力危机还会随着利率上升而恶化。更高的利率水平将把未来五年的资产增值速度限制在略高于通货膨胀率(约为4.01%)的程度。。

最新调查显示部分澳大利亚人希望提前大选


AUSTRALIANS want to go back to the polls - sooner rather than later, a social trends report has found.

The report found that a surprising amount of voters have serious concerns about the stability of the new government and are in favour of another election, even if it meant another campaign and more cost to the taxpayer.

据2010年11月3日澳广报道,据一项最新的澳大利亚社会趋势调查,很多澳大利亚选民希望再举行一次大选,尽管这将意味着纳税人将要为提前的大选买单。

Ipsos Mackay10月份的“心情和思想”报告是根据对澳大利亚人在一系列问题上的看法调查撰写的报告。其中在谈到对现任政府的看法时,调查发现很多澳洲人对于吉拉德当初把陆克文赶下台,自己坐上工党领导人交椅的方式仍然感到非常不舒服。

很多选民表示,吉拉德的做法显示出她的不忠诚和对政权贪婪的性格。这些选民因此认为工党政府发生这样的政变是无法组织一个稳定的政府的,澳大利亚应该尽快再举行一次大选。

升息后您每月需要额外付多少房贷?

澳破获重大海洛因走私案价值4.1亿为澳史上第五


据2010年11月2日香港明报报道,澳大利亚破获8年来最大宗海洛因走私案,检获总值4.1亿澳元(约31.6亿港元)毒品,拘捕3人,其中包括一名香港男子。悉尼执法人员10月21日在一个由马来西亚进口、报称装载木门的货柜中,发现168公斤海洛因。该货柜内共有295 道木门,海洛因被收藏在其中10道门的暗格内,被海关人员用X光识破。

香港警方发言人表示,不会评论个别案件,但强调香港警方与海外执法机构一直保持紧密合作,有需要时会提供协助。

当地警方上周六在悉尼市郊拘捕一名33岁香港男子及一对55岁及28岁澳大利亚母子。他们被控企图拥有用于商业交易的毒品,当局没有透露他们的姓名,该名香港人3日将提堂,一旦罪名成立,最高刑罚为终身监禁。

澳警方透露,上月21日一个由马来西亚运至悉尼的货柜箱,报称装有295扇木质门,当地海关以X光检测,发现部分木门内部空心并藏有毒品,澳联邦警察未有实时采取行动,只跟踪监控目标货柜,至上周五,该货柜被送至悉尼市郊一个仓库,警方追查后掌握重要资料,上周六晚在悉尼市郊Campsie拘捕3名疑犯。

联邦警察负责人Dave Stewart向当地传媒称,此次查获了自2002年以来澳大利亚境内的最大规模毒品案,也是有史以来第五大规模。Stewart称,检获的海洛因价值 5880万澳元,相信黑市价可达4.1亿澳元。据称,这批毒品目的地包括悉尼、墨尔本和布里斯班。其中55岁女疑犯昨日已在当地法院提讯。

澳大利亚房价或被高估15% 负债家庭首当其冲


据2010年11月3日《中华工商时报》报道,国际货币基金组织(IMF)称澳大利亚的房价可能估价过高,其幅度可能达15%。一旦房产市场出现房价下跌,高房贷款人士将受严重打击。

据《悉尼晨锋报》消息,IMF在澳大利亚的负责人布鲁克斯(RayBrooks)近日说该组织不久将公布一份报告,揭示澳大利亚房价在过去20 年的上涨情况。他说在考虑各种驱使房价上升的长期因素后,包括人口和收入的增长等,报告认为房价的估价过热介于5%到15%之间。

布鲁克斯在美国华盛顿说,要是因估价过高而导致房价下跌,那么高负债的借主将受最大打击。他称:“风险仍然存在。房价要是暴跌,将会影响到家庭支出,使某些过度贷款的家庭减少他们的债务。”

另一方面,人口和收入的继续增长可能使物价保持在目前该组织认为过高的状态。他说:“你们澳大利亚的人口和收入将继续增长,会造成这种可能性。”这个尚未出版的报告是根据截至今年年初的过去20年来的澳大利亚资料编制的。很多澳大利亚省府的房价在去年疯涨10%之后,在最近季度稍见疲软。

RPData于上周五公布的一份报告显示,悉尼、布里斯班和墨尔本的房价出现了上涨,但是澳大利亚其他城市房价平平。有人表示,房价纠正会对澳大利亚银行产生影响,对此布鲁克斯予以了否认,因为澳大利亚的借贷记录较之美国银行更为审慎。

澳大利亚房地产监测机构上周公布的一份独立报告称,今年三季度房价上涨幅度仅为0.1%。

另外,IMF还指出,目前澳元升值过高;拟议的矿业税制应该适用于除了煤炭和铁矿石之外的其他矿物。

2010年11月2日星期二

高达80%的澳洲居民支持加强银行业监管

据2010年11月2日《每日电讯报》报道,尽管澳新银行ANZ总裁Mike Smith称这只是廉价的民粹主义,但是80%的澳洲人表示支持对大银行加强监管、防止它们独立于澳央行单独加息,这表明事实并非如此。

此次民调结果向银行业传达了清晰的讯息,社区将支援对银行业进行整顿。

由调查公司Essential Research公布的全国性民调显示,大部分民众支持影子财长霍奇(Joe Hockey)提出的对银行业实施更严厉的监管的提议。

82%的被调查者支持政府推出要求银行根据澳央行调整利率的规定。91%的人支持银行只能收取不高于服务成本的费用的规定,84%的被调查者希望银行高管们的收入受到控制并且组织银行将工作岗位转移到海外。四分之三的被调查者支持对贷款设立更严格的规定。

而近来各大银行公布累积超过200亿的巨额利润,也使得它们没有理由在澳央行维持利率不变的情况下单独加息。

联邦财长斯旺称澳联邦银行大幅加息无异于抢钱


联邦财长斯旺(Wayne Swan)周二表示,澳洲联邦银行CBA的利率上调幅度双倍于央行加息幅度,这一决定无异于抢钱。

斯旺向记者表示,银行高级管理层需要转变经营态度。由于市场担心澳大利亚四大银行利用他们对市场的控制从消费者身上赚取高额利润,外界对于这四大银行做法的政治压力在不断加大。

让全澳停止运作的赛事:第150届墨尔本杯赛马会

太雷人了!费翔与刘文正被曝为同性恋者 两人现定居美国纽约


据2010年11月2日百度娱乐报道,11月1日,有网友在微博爆出猛料,称费翔和刘文正是一对,目前在纽约定居。消息一出引来许多网友的关注和震惊,“消失”了20多年的刘文正甚至一度被传已经“死亡”,后又被指是“为爱隐匿”。但随后博主在接受采访时表示她亦是从朋友的传言中获悉,并无确凿证据,之后将该条微博删除。

费翔刘文正被曝同性恋

昨日,广州作家荆方在微博上爆料:“刚刚确认,费翔和刘文正是一对。定居纽约。为什么完美得令人心醉的男人都不属于女人?”该博文在短时间内就取得了万千关注,有人感叹“这年头,好男人都有男朋友了”,有人则祝福这两个娱乐圈少有的优质男。但博主在接受采访时表示她亦是从朋友的传言中获悉,并无确凿证据,随后还将该条微博删除。即便如此,笔者发现,有关费翔与刘文正是一对的消息传言已久,并非空穴来风。

这是刘文正的名曲《飞翔飞翔我飞翔》。歌中唱道:我爱飞翔,原来是:我爱费翔!


刘文正销声匿迹20年

台湾著名歌手刘文正因隐退20多年而逐渐淡出人们视野,20多年来,一直鲜有他的消息,台湾媒体甚至一度传出他的死讯。据称,刘文正退隐多年,决心要与娱乐圈断绝往来,就连圈内好友罗大佑、夏玉顺等都与其完全失去联系,“近期我一直联系不上他,之前他平均3个月至半年就换一次电话,所以我没在意,因为平常遇到这样的情况,我只要打给远在美国的刘妈妈就能与他再联络上,但这次连刘妈妈也失去了联系,很让人着急。”

传刘文正为爱隐匿

至于隐退的原因,刘文正自己讲的要离开娱乐圈回归宁静,同时也有另一个版本在坊间广为流传,就是他要与费翔隐居过同性生活。刘文正最红的时候,费翔刚出道,刘文正是他师哥,两人好得形影不离。之后,刘文正突然转走美国,消息顿失,传闻一度指其是为爱隐匿。2004年,费翔在采访中则透露自己不久前还在美国“偶遇”刘文正,但这说辞令网友更加猜疑:台湾狗仔队那么厉害都找不到刘文正,他居然能在那么大的美国偶遇刘文正,这可能吗?罗大佑曾表示不理解刘文正为何不去见包括他在内的老朋友。

费翔刘文正确有联系

据悉,早在去年5月,就有媒体以《传费翔是同性恋,与爱人刘文正隐居美国》为题,对两人的“恋情”进行刨根挖底。在2004年,44岁仍未婚的费翔首次向媒体坦承已有亲密爱人,问及身份时,费翔则语带保留,表示私人的感情问题不想再细说。一年后,费翔演出音乐剧《夜幻柏林》中具有同性恋倾向的男主角时,曾表示支持同性恋,同时也觉得这是一个私人的问题。去年,费翔被网友爆料是同性恋,与爱人刘文正隐居美国。虽然二人的关系未经证实,但费翔确是少数知道刘文正行踪的艺人。

澳洲联储意外升息澳元急剧上扬


周二(11月2日)亚市午盘,受澳洲联储(RBA)意外升息的影响,澳元/美元自0.9880升至0.9986的高位。

澳洲联储周二宣布,上调基准利率25个基点,至4.75%,从2010年11月3日起生效。受上述消息影响,澳元/美元汇价自0.9880飙升至0.9986。

澳洲联储在声明中指出:“在截至2010年中期的一年当中,全球经济增长速度超过趋势水平。因新兴经济体将由强劲复苏转变为以更可持久的速度扩张,且欧美经济增长保持低迷,未来一年全球增速或将回落至趋势水准上下。同时,对中国经济减速幅度大于预期的担忧最近有所缓解,多数大宗商品价格在年内稍早下跌后又开始上涨。”

澳洲联储指出,对澳洲最重要的大宗商品价格维持在很高水准,令贸易条件达到1950年代初以来最高。金融市场年内稍早呈现出的动荡局面已经消退,不过人气依然脆弱。

声明还显示,过去一年中澳洲经济增长率处在趋势水准上下,公共支出在几个季度里对于总需求的推动作用十分突出,但这种影响目前正在减弱。虽然迄今为止民间支出在一定程度上仍然比较谨慎,但贸易条件的上升,正在大幅提升国民收入,有可能在未来几年让民间支出更趋强劲,尤其是在企业投资领域。

有分析师指出,澳洲联储升息出乎市场意料,给澳元/美元短线带来极强的提振。但由于本周晚些时候将有更多风险事件公布,澳元/美元在平价水平之前,可能会暂时受阻。

该分析师还表示,目前全球股市出现调整,也并不利于澳元/美元强势突破平价水平。

研究称酒精危害甚于毒品 危险程度超烟草3倍


ALCOHOL is more harmful than heroin or any other illegal drug when its impact on users and others is taken into account, research has found.

据2010年11月2日《The Age》报道,英国科学家1日表示,酒精给使用者和他人带来的综合危害甚于高纯度可卡因和海洛因。

报道称,科学家利用新的测量标准,衡量了各种药物给使用者和更广泛人群带来的危害,结果发现酒精是整体上危害最大的,危险程度相当于可卡因或烟草的近三倍。

根据英国毒品独立科学委员会和欧洲药物及药物依赖监测中心专家设计的新测量标准,海洛因和高纯度可卡因危害性分别排第二和第三位。

而据科学家分析,摇头丸的综合危害度仅仅是酒精的八分之一。

英国毒品独立科学委员会主席David Nutt教授称,目前的毒品分类制度与其危害性证据关系不大。

在英国等许多国家,成年人使用酒精和烟草是合法的,但摇头丸、大麻通常是非法的,使用者可能被判监禁。

澳大利亚总理吉拉德:澳洲将加强货运安检

据2010年11月1日中国经济网报道,《澳洲人报》 10月30日称:在美国因也门包裹事件而提高货运安检要求后,澳大利亚安全官员也表示,会严格检查所有来自阿布达比、迪拜和多哈的货物。

美国当地时间29日,两个被运往美国芝加哥的包裹被认为可能与恐怖组织有关,在英国的东米德兰和迪拜转机时被截住。奥巴马表示已开始采取更严格的安全措施。

正在河内参加东亚峰会的澳洲总理朱丽亚吉拉德今日表示,澳洲官员还在解析关于恐怖袭击的最新情报,但已迅速采取相当行动。

“也门没有直达澳洲的航班,所有来自的也门的货都要通过(阿布达比、迪拜和多哈)这三个地点。所以来自这些地方的货物都100%会接受审查。”

澳洲外来移民多不愿生小孩 香港移民生育率最低


AUSTRALIANS are still not having as many children as they would like - and none more so than new migrants, who have fewer children on average than the rest of the population, a demographer says.

2010年11月2日家中国报道,人口学家表示,澳大利亚人生育率低是多年的趋势,然而近年来移民的流入并没有改善生育率低的态势。新移民生育率平均比普通澳人更低。

阿德莱德大学教授Graeme Hugo的研究显示,澳人平均希望生育2-3个小孩,然而2008年妇女生育数则低于两个小孩。

Hugo教授表示,生育率的降低和经济稳定有关,越来越多的高收入妇女生育能力随着年龄增加而衰退。“家庭贫穷的妇女通常孩子较多,不过这在澳大利亚,由于政策保护,对于妇女来讲更有利。”

很多人以为移民比本地人生育率高,不过几乎所有20个主要移民国的移民生育率都很低。这是因为,我们的移民政策具有选择性,一般吸引教育水平的移民。

香港的移民生育率最低,低于澳大利亚平均水平的一半,平均每个妇女只生育0.89个孩子。其次是希腊和韩国移民,平均每个妇女生养1.08个和1.26个孩子。只有新西兰和黎巴嫩移民的生育率高于澳大利亚平均水平。

根据《悉尼晨锋报》的数据,就悉尼来讲,巴拉玛打南部的妇女生育率最高,达到没人平均生养2.25个至2.29个小孩。悉尼内区的生育率为 1.28,Botany湾生育率为1.77,Leichhardt生育率为1.67,悉尼市中心生育率0.75,东区生育率为0.84。

澳洲赌业兴盛 人口与赌场数量比率全球居冠


世界最著名的墨尔本皇冠赌场

据2010年11月1日中国网报道,在短短二十余年间,澳洲大地赌场处处。昔日田园一般的纯朴民风旧情不在,取而代之的是一幅五光十色、光怪陆离的现代社会图景。自 1973 年侯巴特首家赌场开张,到 1997 年气派最大的悉尼赌场落成,全澳洲六州两行政区,总计赌场已达十四家,其中至少有五家在澳洲证券交易所上市。

来到悉尼,千万不能错过澳洲引人入胜的赌场,悉尼唯一一个赌场就位於达令港的Star City,最大特色是赌本不拘,即使只有澳币10分也可以在吃角子老虎机试试手气喔。

自八十年代开始,澳洲政府积极地推动无烟工业──旅游及服务业的发展;境外财团资金纷纷涌入,大兴土木。各大城市逐渐繁华,休闲场所及夜生活娱乐节目日益缤纷多彩。由于澳洲大型赌场已经遍地开花,一些州甚至开了两三家赌场,致令全国赌业方兴未艾。就人口与赌场数量的比率而言,澳洲实在堪称全球之最,并且遥遥领先。

澳元将维持高价位水平

据2010年11月1日网易财经报道,今年以来澳元累计上升达到8.6%,是除日元以外表现最好的货币。

国际货币基金组织IMF对澳洲经济的年度审视结果显示,在中国和印度的大宗商品需求所带领下,澳洲经济前景将持续看好。澳洲2010年经济成长率可能达到3%,预计明年为3.5%,澳元兑美元可望升值 5%-15%。目前,澳洲矿业和商品出口的民间投资已取代公共需求,已成为澳洲经济成长的主要推手。另外,澳洲主要出口铁矿石和煤炭的价格短期内仍将居高不下。因此,澳元将持续保持增长魅力,这仍要归功于商品价格和市场需求等诸多因素影响。

预计澳洲会继续升息,伴随量化宽松政策将持续打压美元,澳元兑美元的年末目标价位将趋向平价水准,这一价位或更高水准可能会一直持续到2011年第一季。

排外情绪阻碍澳洲新加坡交易所并购


据2010年11月2日《北京商报》报道,针对有人质疑新加坡交易所收购澳大利亚证券交易所一事,澳大利亚总理吉拉德日前警告勿妨碍澳大利亚外资审查程序。

吉拉德日前表示,她在东盟系列峰会期间会晤了新加坡总理李显龙,并同他就这一并购问题进行了讨论。澳大利亚外资审查委员会将对这一并购案进行审查,双方都对此表示理解。

吉拉德表示,她不希望看到有人试图批评或妨碍这一从澳大利亚国家利益出发进行外资审查的程序,而且这一经朝野认可的程序已存在多时。她说,由她推断这一并购案能否通过外资审查委员会审查并不合适。外资审查委员会将对并购案是否符合澳大利亚国家利益这一问题给出答案。

目前,澳大利亚反对党和执政联盟内部一些人对这一并购提出质疑,认为这会损害澳大利亚金融业竞争力。有澳大利亚分析人士指出,排外情绪成为这一收购案获批的惟一障碍。

据悉,双方希望在2011年二季度最终完成交易,新加坡交易所首席执行官马格努斯·伯克尔将成为新交易所总裁。

构筑空中桥梁 南航开通广州直飞布里斯班航线


独家开通广州直飞澳大利亚昆士兰州首府布里斯班航线

11月1日起,中国南方航空有限公司将独家开通广州直飞澳大利亚昆士兰州首府布里斯班的航班。届时,将构筑起澳中两国的全新空中桥梁,每周三个航班前往布里斯班,让旅客更轻松、更容易及更直接地感受昆士兰州令人陶醉的美景。

据悉,随着这条新航线的开辟执飞,南航除了适时推出了极具吸引力的特价机票,也为中国华南以外市场的游客带来了令人心动的优惠促销。即日起,国内各大城市的游客均可搭乘南航班机通过广州转机前往布里斯班,登录南航官网预订机票即可发现更多惊喜。

2010年11月1日星期一

一日看世博 胜读十年书---惜别世博

澳洲破获近年最大贩毒案拘三人包括一名香港男子


The Australian Federal Police say they have made the fifth largest heroin seizure in Australian history.

澳洲海关破获当地近年最大宗的贩毒案,拘捕三名男女,包括一名香港男子。

当地海关日前在悉尼博塔尼港,用X光检查一个来自马来西亚的货柜时,发现运载的其中十道木门中,藏有二十四包白色粉末,经检验后证实是毒品海洛英 ,共重168公斤,市值超过四亿美元。

悉尼警方星期六晚在市郊拘捕一名五十五岁女子和她二十八岁的儿子 ,以及一名三十三岁的香港男子,三人被控贩毒,一旦罪名成立,最高判终身监禁。

澳第三季度房价进一步上涨 年率提升11.5%

据2010年11月1日澳大利亚统计局(ABS)公布的数据显示,澳大利亚第三季度房价进一步上涨。

数据显示,全澳8个首府城市第三季度现房加权均价相比上一季度上涨0.1%,相比上年同期上涨11.5%。

其中悉尼房价相比第二季度下跌0.9%,相比上年同期上涨11.0%。

墨尔本房价季率涨幅居首,达2.7%。

澳洲少女遭鲨吻 猛男抓尾救命


据2010年11月1日法新社报道,西澳救援人员表示,一只大型鲨鱼攻击一名年轻浮潜女导游,一名澳洲泳客适时抓住那只大鲨鱼的尾巴,救了她一命。

19岁的导游弗兰科姆(Elyse Frankcom)昨天在澳洲西部外海与海豚共游时,一只据称有3公尺长的大白鲨一口咬住她的臀部。

首批赶抵现场的救难人员之一的弗利曼特海上搜救队(Fremantle Sea Rescue)资深队长毕萨尼(Frank Pisani)说:“鲨鱼咬住她时,未理会有个体型壮硕男子,那名男子抓住鲨鱼的尾巴,迫使鲨角松口游走。”

他说:“那名女孩之后开始往下沉,他抓住她,把她带到水面,把她送回船上。这是不幸中的大幸,全都要归功于他。”

当弗兰科姆在该7公尺深海域垂直下潜时,她的身旁有两只海豚,其后有一只鲨鱼从底下冒出来咬住她。事发当时船上有33人,包括3名小孩。

受伤的弗兰科姆已动过手术,今天在医院情况稳定,可望很快就能出院。

澳前总理称中国永远也赶超不了美 印将超中国

  据11月1日出版的《环球时报》报道,澳大利亚前总理约翰.霍华德退出政治舞台后不甘寂寞,最近更是大胆“预言”———“印度将在21世纪末前取代中国,成为在亚洲占支配地位的国家”。

据《悉尼先驱晨报》10月31日报道,霍华德最近出版自传《拉撒路升起》,该书结合他自身成长经历,叙述了二战以来澳大利亚和世界的发展与变化历程。在推介新书的午餐会上,霍华德结合自传内容说,中国的独生子女政策及政治理念将导致印度在21世纪末之前取代中国成为亚洲第一。他还认为,中国“永远也赶超不了美国”。

霍华德将中印进行比较说:“中国存在的其他问题是,它将在走向富裕之前衰老。由于实行独生子女政策,它存在可怕的人口统计学方面的问题。中国是一个人口快速老龄化的国家,而像印度这样的国家则是一个年轻的国家。如果到本世纪末,印度成为一个更强盛的国家,我一点也不感到惊奇。”

有分析人士认为,霍华德并非中国问题专家,他发表这些言论也许只是为吸引眼球。的确,霍华德最近似乎颇爱谈政治,10月25日晚,他作为特邀嘉宾接受澳大利亚广播公司采访时,因称伊拉克战争是一场“合理”的战争,而遭一名男子当场“扔鞋”。

西澳珀斯旅馆被华人分租经营妓院 妓女持学生或旅游签证来自悉尼


Prostitution syndicates are operating brothels in Perth motels using hundreds of Chinese women, mostly trafficked through Sydney on study and tourism visas.

据2010年11月1日《西澳洲人报》报道,华人的卖淫集团被指利用西澳珀斯的旅馆经营妓院,这些妓女主要来自悉尼持学生和旅游签证的中国女子。

西澳警方在长达一个月的卧底后开始行动,突袭珀斯北区华人聚居的Osborne Park区一间旅馆秘密经营24小时的妓院。该妓院没有经营牌照,共有18间房,近一年被中国人用作全部时间的妓院。在正街的 Day Night旅馆被一名叫James的亚裔中间人包房,每周每间房租金为700元。

这间旅馆曾发生一宗妓女被强奸及5名妓女被人打劫的案件。

Stirling警署高级警长Neville Patterson表示,警方已锁定一名悉尼的亚裔男子实际经营卖淫活动,负责卖广告和提供应召服务,并且负责房租,和妓女分帐。

据《西澳人报》报道,这些妓女的收费是珀斯最低之一。

联邦移民部官员曾到这间旅馆,事后一名中国女子被驱逐出境。

西澳警方相信,很多在西澳卖淫的中国女子,是持旅游或学生签证经悉尼转来,这些女子被香港和中国的犯罪集团控制。警方有证据显示,有些女子为要到澳洲卖淫赚钱,不惜付给犯罪集团二、三千澳元,然后在澳洲接客必须和集团分帐。

有些妓女来自珀斯一些大学,她们在中国透过中间人协助取得签证和护照。

澳大利亚外长陆克文离澳访华 下一站到南韩首尔


陆克文与中国新任驻澳大使陈育明

澳洲外长陆克文(Kevin Rudd)31日启程离开澳洲,前往上海,出席上海世界博览会闭幕礼,开始对中国和韩国进行为期5天的访问。

之后他会到北京,在财新峰会发表演说。他将于11月7日到首尔,在G20集团国领袖会议前,与南韩外长金星焕举行会谈。

陆克文参加了10月31日的上海世博会闭幕式。他说:“800万游客在世博会期间参观了澳大利亚馆,使之成为世博会上最受欢迎的场馆之一。”

陆克文还将前往北京,在“财新峰会:中国与世界”上作主旨发言。他期待与中国领导人、商界和学术界人士会晤,就长久的澳中双边关系,以及如何进一步深化地区和全球稳定、贸易和可持续发展等问题进行探讨。

陆克文说:“澳大利亚和中国建立在相互尊重和互利基础上的双边关系是全面的、具有建设性和合作性的。”

他说:“两国关系是澳大利亚政府的重点。中国在地区和国际事务中担任着重要角色,是澳大利亚重要的经济伙伴。”

他说:“中国目前是我们最大的贸易伙伴。2009年,双边贸易额达到850亿澳元。中国还是我们最大的出口目的地,同时也是一个不断增长的投资来源国。”

吉拉迪接受邀请明年访问中国 东盟峰会澳洲避免介入中美日纷争

澳洲总理吉拉德(Julia Gillard)已接受中国总理温家宝的邀请,明年将正式访问中国。

吉拉德上周六在越南河内出席东盟峰会时有机会和总理温家宝举行双边会谈。这是吉拉德担任澳大利亚总理以来,两国总理的首次会晤。

温家宝表示,吉拉德早前曾表示,澳洲重视与中国的双边关係,愿意推动和亚洲各国合作,温家宝对此留下深刻印象。

他又表示,澳洲是中国重要合作伙伴。发展更紧密的合作关係,符合两国和两国人民利益。

吉拉德事后表示,双方曾讨论广泛的问题,包括经济、国防及教育。她说,“我们谈论两国的全面问题,特别是十分紧密的经济关系。但比它更深厚的是有关我们的政治和国防关系,我们谈论到召开金融部长教育部长会议的建议。”

至于中国的领土纷争和人民币兑率问题出现国际间紧张,吉拉德总理对这两问题均保持审慎态度,“我们认为这些问题有需要透过对话及外交来解决,”她说。

墨尔本Glen Waverley一中餐馆卫生问题严重受重罚10万澳元


Monash Council has successfully prosecuted the proprietor of a Glen Waverley food premises for breaches of the Food Act.

Winston Jiang, the proprietor of JG Dumpling Restaurant at 82 Kingsway, Glen Waverley, was convicted and fined an aggregate of $100,000 for 18 charges under the Food Act 1984, as well as a fine of $1,500 for failure to comply with an order. Mr Jiang was also ordered to pay Council costs of $5,735.

墨尔本华人聚居区Glen Waverley中心商业区一间中餐馆JG Dumpling Restaurant近日因违反食品卫生法遭到Monash Council检控。

该餐馆江姓华人东主(Winston Jiang)遭到重罚$100,000澳元,以及控方费用$5,735元,还因不执行法廷指令被另外罚款$1,500元,并在今后12个月内,该餐馆被列入维州卫生厅 “定罪登记”黑名单。

具体指控如下:The charges under the Food Act related to:
Fail to store food under temperature control;
Fail to protect food from contamination;
Inadequate garbage receptacles;
Fail to prevent pests entering the premises, and;
Fail to maintain premises in a clean and sanitary condition and in a good state of repair
Among the breaches discovered during inspections of the premises in June, July and August, Council officers found:
an accumulation of mould on the ceiling above the mechanical fan;
a bag of raw chicken, a bucket of uncovered rice cakes and three colanders containing chopped cabbage stacked on top of each other and sitting on the floor;
uncovered food in the cool room;
accumulation of food waste on the cool room floor,
no liquid soap or paper towels in the staff toilet;
a tub of noodles soaking in water at a mop sink;
vegetables covered in newspapers;
door seals on the fridge sticky taped together to hold them in place, and;
food safety records either not on site or not maintained.

澳洲前总理每年花费纳税人数百万


Former Prime Ministers costing us millions.

据2010年10月31日《周日电讯报》报道,澳洲的前总理们的办公室每週需要花费纳税人资金5万元,而他们平均每年的退休金超过一百万元。

根据《周日电讯报》的调查,霍华德(John Howard)的办公室的费用是最高的,在上届政府期间平均为每年85万元。2008/09年间,霍华德在MLC大楼内的办公室进行了耗资45万元的重新装修,而其租金为每月1.4万元。

目前澳洲有六位前总理,现任外长陆克文(Kevin Rudd)由于仍在国会和吉拉德的内阁中任职,并不能领取前总理们离开国会后的福利。

其他的前总理有1972-75前担任总理的惠特兰(Gough Whitlam)、1975-83年任总理的霍克(Bob Hawke)、1991-96年任总理的弗雷泽(Malcolm Fraser)、1983-91年任总理的基廷(Malcolm Fraser)以及1996-07年任总理的霍华德。

基廷前总理是最为节俭的,他的办公室通过聘用临时员工来保持较低的薪酬开支。每位前总理都可以聘用至少两名职员,包括一位首席私人助理,每人的年收入为近30万。基廷前总理没有聘用全职员工而是用临时职员,在有需要时才工作,从而节省了开支。

离开总理职位后七个月内,霍华德在豪华轿车服务上花费公款近11万元,他的办公室租金每月近1.4万元,紧随其后的是弗雷泽前总理,他在墨尔本Collins街101号的办公室每月租金需要花费纳税人近1.2万元。

惠特兰和霍克这两位前总理的办公室都位于悉尼东区的Potts Point的William街100号,租金分别为每月7464元和7898元。

前总理们享受的福利还包括:固话和手机帐单全部由纳税人承担、无限制的出版补贴、由私人司机驾驶的汽车和为前总理及其配偶提供机票。

除了这些福利之外,前总理们根据慷慨大方的前国会成员退休公积金计画还可以领取退休金,该计画给予他们根据现任议员们的薪酬而进行调整的退休金。具体金额取决与他们在国会任职的时间长短,担任过总理一职的话金额要高出不少。

澳洲水利规划使乡村房地产市场蒙上阴影


繁荣的农业季节预示着维州的乡村房地产销售良好,但对墨累达令河流域耕种与养殖的未来的不确定性就使一些乡村地区的物业市场蒙上阴影。

马克.布鲁克(Mark Brooke)是澳洲小麦局所属Landmark地产在维州和塔州销售经理,他说,今年该地区降雨充沛,粮食,羊肉,棉花,奶 制品价格提高对农业部门令人鼓舞。

布鲁克先生表示,维州的大多数地区,人们信心增加会促进销售活动趋旺,但土地价格不一定增加。 2007-08年价格高峰过后物主们一直比较低调入市场。不过,今年的营业额会比去年好些。

而据澳洲小麦局的年度报告显示,乡村房地产价值在下降,尤其是在边缘地区,房地产成交缓慢,造成地标地产在2008-09年业务收益减少,全年毛利为1610万元,比前年下降30%。

布鲁克先生说,最大的下跌是交易量。 ''人们在经受地产低潮期。农场买卖在减少,一直没有显著的价值回升,''他说。只是 ''供需持平。''

旱灾已经影响到一些地区的房地产价值。 ''虽然干旱,因为投资者将目光放在长期投资上,因此房地产价值在过去12年仍有所增加值,''他说。种植区(马利和威米拉的干旱地区)的地值已大幅上升, 而上西部的牧区却有所下降。雨量充沛的地区可卖到最好的价格,一英亩$ 2500 - $ 3000元。

地标地产最近售出一个141公顷的 农牧场,在维州中部的Merton,售价为850,000元,一个65.15公顷生活类型的房地产在Hamilton售369,000元;一 个9.7公顷乡村房地产在南吉普斯兰的Woodside售$165,000元。这个春季刚上市一个83公顷的乳品农场,在Echuca标价95万元。

荷兰合作银行维州经理班尼特(Mark Bennett)说,现在很难判断农村房地产市场的状态,因为成交量不多。班尼特发现,非农业投资者——即城市投资者很少查询乡村房地产市场。

“市场疲软,农场主可能要比以往化更多的时间来考虑投资的决定。只有理想的买卖——邻居交易——才会成交。他们通常以公平的市价转手。”他说。

布鲁克先生说,酝酿中的联邦政府有关墨累达令河流域削减水量分配规划有可能对该地区土地价值造成影响。“现在最大的考验将是春季上市的大量的好物业,”他说。“不过,在现阶段,这(墨累达令河规划)只是一个议案,”他说。

直到整个谘询过程结束之前,“我们很难知道这会对土地价值有什么影响”。很可能会销售停滞,就像当年乳品放松管制在策划和实施过程中所产生的不确定性一样。 “人们都不知道是买好还是卖好,”他说。

在维州最易受影响的地区是从Mildura到Goulburn Valley这一带墨累灌溉区。

西澳首府珀斯待售房产排长龙 居全澳之最


一项新的研究表明:由于西澳首府珀斯房地产市场疲软,导致其成为全澳拥有房屋供应量最大的城市。

房地产研究机构RP Data最新的数据分析显示:目前珀斯的房产市场拥有长达9个月之久的房屋供应量,远远高出全澳平均4.1个月的房屋供应量。相比之下,美国也只有8.4 个月的房屋供应量。

RP Data的分析师库舍尔(Cameron Kusher)说,珀斯目前的房产市场继2005年至2007年房产火爆升温后进入了最疲软的时期。他还补充说,自从那以后,房屋销量停滞,同时又有大批量房产涌向市场供销售,因此导致了房产市场供应量水平提升。

根据RP Data的定义,房屋的有效供应量是指按照目前的房产出售速度卖出市场上已经打广告等待出售的房产所需要的时间。

库舍尔说:“疲软的市场环境在珀斯市区也有反映,自2007年以来,房产增值了4.4%,平均房屋有效供应量为7.6个月。”“而墨尔本是几大州府城市中房屋有效供应量最低的,只有2.8个月,同时也是在2007年初至2010年8月房屋增值最快的城市之一,增幅为51.2%。”

库舍尔表示不希望看到珀斯市场房屋供应量继续增长。

2010年10月31日星期日

【网文转贴】在澳大利亚房屋贷款难时要有对策


在目前的澳洲金融政策下,应该怎样避免自己想买房却无法获得贷款的被动局面?还有,在现行的信用评分制度下,怎样做到旣能保证自己在进入正式买房程序前有足够的财政支持,又不会触及到银行新制度的底线?
  
对于很多想买房的人来说,能不能获得贷款是他们在正式步入房屋市场前最希望知道的答案,特别是在目前人人知道贷款难的情形下。为此,首先,尽可能地筹集最多的首付款,把贷款的比例压到最低限度。有时不要小看了这区区的百分之几,虽然钱的绝对数额不是很多,但是它可以给金融机构更多的信心,认为贷款人有很好的储蓄习惯,从而更容易获得贷款的许可。

其次,在收入证明方面要过硬,特别在向贷款经纪咨询时不要似是而非。因为只有将真实的情况吿诉贷款经纪,他(她)才可以帮助申请人分析其是否有机会获得银行贷款。申请人只有先让人相信自己有能力偿还贷款,才能最大限度地取得银行的信任。

有时,有些申请人在电话中说:“我敢借就肯定还得起。”道理虽然不错,但在澳洲这个样样都讲究证据的国度,光凭嘴上说说是没有用的,就算我相信﹑你相信﹑他相信,只要是银行不信,一切全是白搭。因此,适当而过硬的收入证明是申请人取得银行信任的重要环节。

第三,不要对自己的财政状况存在侥倖心理而故意在咨询时予以隐瞒。现在银行的审核程序和手段跟几年以前不可同日而语,你故意隐瞒负债情况最终招至的完全可能是你最不想得到的结果。也许有的朋友会说,我要是把所有负债都说了,那么不是更降低我的借贷能力了吗?其实不见得,以区区不到5万元的家庭报税收入,借到超过50万元以上的贷款,这种情形并不是什么个别现象,关键在于你要让你的贷款经纪了解你的真实状况,这样,有经验的贷款经纪就可以对症下药,帮助客人获得贷款。
  
关于房贷预批问题,以前总是建议有意买房的人先向银行做一个预批申请,等申请获准后再看房和着手买房。那时的建议是基于银行的预批有一年的有效期,以及信用评分制度还未开始实行。现在情形变了,不但预批的有效期只有三个月,而且信用评分制度也在绝大多数银行中被采用。如此一来,频繁地申请贷款预批显然是不合时宜的了。

那么,想买房的人应该如何应对现在的银行策略呢?有经验的贷款经纪可以利用其所掌握的银行分析工具和评估方式,对申请人的贷款能力进行预测。一般来说,有经验的贷款经纪,其所作的评估和分析,与银行相差无几;同时,他们所做的预估不会在申请人的个人信用记录上留下痕迹,因此不失为目前最有效对抗信用评分机制的手段。

齐豫老歌: 春天的故事

空中销魂!澳航女职员与男客机上做爱

据2010年10月30日 澳洲《先驱太阳报》报道,澳洲航空公司Qantas传出一起空中销魂事件,一名女职员与男乘客在飞机上做爱,虽然两人以毛毯盖住身体,但还是被一旁的乘客发现,并提出投诉。对此,澳航十分低调,仅表示正在进程中,而涉事女职员已返回工作岗位。

涉事女职员并非航班服务员,而是以职工优惠购买机票,在本月6日搭乘由澳洲墨尔本飞往美国洛杉矶的班机。她在商务舱与一名男乘客并肩而坐,喝了几杯香槟,谈笑甚欢。当机舱灯光调暗後,两人开始做爱。

虽然身上有毛毯盖着,但两人的“好事”还是被一旁乘客发现,并提出投诉。一名高级服务员勒令他们分开坐在不同区域,直到11个小时的飞行航程结束。对此,澳航十分低调,仅表示正在进程中,涉事女职员已返回工作岗位。

飞美航班惊险炸弹 奥巴马下令彻查


一架美国联合包裹服务公司(UPS)货机从也门起飞,计划飞往美国两个城市,按惯例于29日3时30分降落在东米德兰兹机场。根据情报,警方与军方炸弹专家对货物实施额外检查。首次搜查未发现任何可疑物质,但专家并未宣布解除警报。经进一步搜查,调查人员取出数个可疑包裹,送交扫描检查。

一名航空部门消息人士说,一个大箱子在接受扫描时引起怀疑,但初步检查并无确切结论。英方随后将箱子扣下,准许货机继续飞往美国。

进一步检查发现,箱子中一个惠普打印机的硒鼓经人巧妙改装,似乎与一台移动电话相连。硒鼓随后被拆成两部分,接受更细致检查。

阿联酋安全部门官员当天在一处物流中心也发现一个类似可疑包裹。包裹由美国联邦快递公司承运,发货地也门,目的地美国。

国务院总理温家宝在河内与澳大利亚总理吉拉德会面


据2010年10月31日新华网报道,10月30日,中国国务院总理温家宝在越南河内会见澳大利亚总理吉拉德。

温家宝说,澳大利亚是中国重要的合作伙伴。双方要保持高层交往,加强战略对话,增进政治互信,巩固和加强互利共赢的能源资源合作,在清洁能源、节能环保领域加强合作;继续本着“积极、务实、平衡、互利”的精神,推动中澳自由贸易协定谈判取得积极成果;加强在文化、教育、旅游、新闻等领域的交流,增进两国人民的了解和友谊;密切在联合国、二十国集团中的沟通协调,共同推动亚太和世界的和平与发展。

澳洲中文媒体《大纪元时报》报社办公室遭枪击


Chinese-language newspaper attacked in Qld.

据2010年10月30日《悉尼晨锋报》报道,澳洲中文媒体大纪元时报(Epoch Times)位于昆州布里斯班的报社办公室遭到枪击,《大纪元时报》发言人Margaret Ramsay表示,歹徒据称是华裔,他们27日开车经过《大纪元时报》位于布利斯班的办公室时,开枪击碎办公室前方玻璃。

该报在声明中说:“窗户被射出一个洞,但由于是有色玻璃,玻璃窗仅出现许多裂痕,没有碎成一片。”

日本软件巨头孙正义:澳洲超级宽带网建设纯属钱多烧的

据2010年10月30日《周末澳大利亚人报》报道,近日在日本软件巨头孙正义发表对澳洲NBN的想法。他说这样花纳税人的钱完全没有必要:“这是浪费,愚蠢的办法"。

他刚给日本首相和几个内阁官员提议的日本的光纤连接计划只要花$15/人。孙正义的计划是把政府拥有的NTT分成电话部分和光纤部分。光纤铺设不是按(零售)要求而是按城市全面铺开。这样花费可以减少到三分之一。 他说澳洲地理条件成为挑战,但日本的山区和数千岛屿也是难处。

按照购买力计算,澳大利亚2009年人均国民生产总值(GDP)为39231美元,排名世界第八;日本只有32443美元,只排排名世界第二十。 今年8月,澳大利亚迎来新一轮大选,此前关于国家宽带网络建设的质疑之声在大选中被推向高潮,成为自由党—社会党联盟攻击工党执政方案的重点。   

在自由党—国家党联盟领导人托尼·艾伯特的执政方案中,削减的467亿澳元财政开支的绝大多数就是来自取消耗资434亿澳元的国家宽带网计划。他只打算投入63亿澳元,建立一个采用多种技术的高速宽带网。   

而澳大利亚现任总理、工党领袖朱莉亚·吉拉德在执政方案中重申,在基础设施建设方面,承诺继续国家宽带网络建设,在澳大利亚建设世界一流水平的宽带网,网速最高达到1000Mbps,比原先设想的还要快10倍。   

随着工党的胜利,朱莉亚·吉拉德承诺的430亿澳元国家宽带网络建设计划也将陆续实施,澳大利亚国家宽带网络建设将在艰难中前行。

澳元走高学费上涨 留学生家庭深感无力承担

据2010年10月30日中国新闻网援引《澳洲日报》报道,澳洲经济与世界经济的强烈反差已经影响到了澳洲的国际教育市场。一份调查就显示,学费上涨加上澳元走高,留学澳洲的开支正在飙升,令许多留学生的家庭深感无力像往年那样,完全负担孩子的全部留学开支。许多留学生将不得不自己帮补部分费用。

这项在今年9月份进行的调查采访了1127名可能赴澳洲留学的外国学生。研究员劳伦斯(Rob Lawrence)发现,超过50%的学生表示自己将不得不承担部分留学开支,而超过60%的学生同意“澳洲的留学开支已经大幅增长”。

然而,去年劳伦斯的调查则显示,潜在生源大多视澳洲为一个留学开支较低廉,居住环境较安全,获得永居较容易的国家。

此外,劳伦斯还对2000多名已经在澳的留学生进行了调查,其中有44%的学生认为,联邦移民部今年2月对技术移民职业清单进行的大幅削砍,严重影响了他们获得永居的机会。

这份调查还就安全、学费与教学品质等方面调查了上述这两组留学生的父母的意见。在安全方面,孩子尚未来澳的父母,显然比孩子已在澳洲的父母更担心澳洲的安全状况——两者所占比例分别为 65%和43%。劳伦斯认为,这一差异主要是由于媒体的宣传所致。

在澳元汇率方面,孩子已在澳洲的父母,则比孩子尚未来到澳洲的父母更担心汇率变动——所占比例分别为45%对40%;但是,两组家长都很担心学费增长的问题,其比例分别为56%和54%。在教学品质方面,孩子尚未来到澳洲的父母,比孩子已在澳洲的父母,更担心学校倒闭的问题,其所占比例分别为 40%对30%。

在选择“留学目的国方面”,计划出国留学的学生中,有58%的人视澳洲为首选,证明澳洲还不是太差。美国则因为签证审批程式的放宽,支持率从 17%上升至了22%。不过,虽然澳洲的经济很好,但在那些不想来澳洲念书的外国学生中,大多数人拒绝澳洲是因为澳洲的工作机会没有其他几大留学目的国好。

中国国务院侨办主任访问澳大利亚 鼓励留学生回国创业

据2010年10月31日凤凰卫视报道,中国国务院侨办主任李海峰一行30号抵达澳大利亚悉尼,在机场受到在澳华人华侨的热烈欢迎。李海峰在悉尼华侨联合会的欢迎晚宴上表示,澳大利亚华侨华人是中澳两国友好的桥梁,是中澳两国经济贸易合作的桥梁,也是促进两国文化交流的桥梁。目前,中国经济迅速发展,中澳合作越来越好,希望侨胞们搭上中澳关系发展的“顺风车”,积极到祖国投资发展,国家将继续提供周到便利的帮助。

中国国务院侨办主任李海峰一行,30日抵达澳大利亚华人最集中的城市悉尼,在机场李海峰一行受到了华人华侨的热烈欢迎。在悉尼匆忙的行程之中,李海峰拜访了悉尼多个华人社团,并勉励华人华侨加强团结,为祖国统一贡献力量。侨办主任李海峰在新州华人华侨的欢迎晚宴上发言表示,当前海外侨务工作迎来历史性的发展期,得益於中国改革开放和经济发展。维护统一,是我们的重要责任,要充分发挥中青年华侨华人的作用,用我们的勇气和智慧,为维护统一承担责任,同时她还表示,鼓励留学生们回国创业。

中国国务院侨办主任李海峰在欢迎晚宴上还表示,感谢澳大利亚的华人华侨在中国遇到各种自然灾难时的慷慨解囊,祖国人民不会忘记你们。

躲躲闪闪 又见了:温家宝与菅直人非正式交谈10分钟


综合新华社、凤凰卫视报道 中国国务院总理温家宝在出席于越南首都河内举行的第十三次中国与东盟领导人会议、第十三次东盟与中日韩领导人会议和第五届东亚峰会后,于当地时间30日下午乘专机离开河内回国。

据日本媒体报道,30日上午,温家宝与日本首相菅直人在河内进行了约10分钟的非正式交谈。

2010年10月30日星期六

温家宝不见菅直人

墨尔本Clayton火车站年轻华人被杀案嫌犯在悉尼被抓获


2010年10月30日《Herald Sun》报道,今年4月,在墨尔本的一个火车站上,一名中国人光天化日之下被另一中国人捅死。

悉尼警方近日已将这名嫌犯抓获归案。

4 月20日,在Clayton火车站台上,陈海明(音译,Haiming Chen)竟在上班高峰期时将27岁的王俊杰(音译,Junjie Wang)捅死于离车站入口处几米远的地方。车站的监控录像显示王俊杰和陈海明迎面碰了头,两人作了简短的交谈后,陈海明便掏出刀子捅了王俊杰8刀。之 后,陈海明便经由停车场跑到附近的小巷中。据悉,受害者身上并未携带武器。

侦缉警长大卫·斯内尔 (David Snare)称陈海明还有众多的别名,比如陈金(音译:Jing Chen)、陈辛(音译:Xin Chen)以及陈音(音译:Yin Chen)。案发时他留着齐肩的黑发,前额有留海,中等身型,身高适中。
据报道,4月20日在墨尔本一个火车站附近遇害的中国男子身世大白,事主是27岁的王俊杰,陪妻子来墨尔本修读护士课程,由大连来澳洲已有一年时间。事主的父亲已去世,留下母亲一人在中国,由于过度悲伤,将不会来澳。事主的身后事将由妻子办理。

王俊杰本周二早上8时许在墨尔本南区Clayton火车站停车场被人斩死,现场离火车站入口只有几米远。据警方翻看保安闭路电视,事主和疑凶由相反方向走向对方,双方短暂口角,便发生斩人凶案。

据接近事主亲人的的消息人士,事主与疑凶并不相识,所以可能是一宗突发事件,杀人动机未明。警方事后在一份声明中指出,疑凶也是亚裔人士。

中国驻墨尔本的总领事馆一位发言人昨日要求维州警方尽快破案,将凶手绳之于法。发言人并且向在澳洲的中国公民呼吁,遇到事故,必须立刻报警。

墨尔本西区16岁少年承认协同杀害印度留学生

一名墨尔本西区16岁少年日前承认自己犯有刺杀印度留学生Nitin Garg的同谋罪。今年1月份,Garg在前往墨尔本西区的兼职工作地时遭人袭击致死,这一事件导致印度和维州之间的关系一度恶化。
 
这名16岁少年在其母亲的陪同下出席了墨尔本儿童法院聆讯。法院的文件显示这名少年因要求Garg交出手机而犯有同谋罪。此外,这名少年在接受警方询问时提供了错误的信息,为了保护另一名被告,他还做了虚假的警方陈述。另一名16岁的少年被控谋杀罪。
 
法院获悉,21岁的会计专业的印度留学生Garg在其于1月份遭刺死之前,曾两度被跟踪并一度被人拿刀威胁。警方称,Garg是在 Yarraville的Cruikshank公园遭刺,之后,他忍着伤痛蹒跚地走到他兼职的Hungry Jack餐馆。虽然他被送往医院抢救,但仍不治身亡。
 
今年年末,这名少年将出席最高法院的抗辩听证会。被控谋杀的少年将在明年出席定罪听证会。

墨市 iPhone频遭抢 警方告诫:握紧您的手机


近来小偷们已经将目光锁定在Flemington附近的iPhone用户身上。维州警方告诫,随着墨尔本杯愈来愈近,这一状况将更加恶化,因此iPhone用户应时刻提高警惕,同时在公共场合尽量避免不必要地使用它。
 
据悉,目前有一伙青少年专门在有轨电车上作案,他们总是在车子进站停靠的那一刹那,抢走其他乘客的iPhone,之后迅速跳车逃跑。在过去一个月里,仅在58路和59路有轨电车上就已经有8部iPhone遭抢。
 
乘警David Campbell称,这些小偷的手脚相当利落,很多受害人往往在机子被抢走后好一会儿都没反应过来。“他们往往上一秒还在玩 iPhone,下一秒就两手空空了,只能呆看着某个拿着他/她的手机的背影没入熙来攘往的人潮中。据悉,这些犯罪者都是一些青少年。他们或许是团伙作案。”
 
这类抢劫案始于9月初,目前主要集中于Flemington地区。上周四,警方在一次突袭行动中逮捕了两名分别为15岁和16岁的青少年。他们已经获释,但将收到法院的传票。
 
Campbell称,iPhone的抢劫案将会愈演愈烈。“墨尔本杯比赛期间这一问题将更加严峻,因为到时到处都有很多人。”他称iPhone 引以为傲的海量应用程序正是窃贼盯上它的原因。“因为有很多应用程序,于是人们总是捧着它们玩,要么玩游戏,要么看电子书。而且这时人们也不会像打电话时那么紧握手机,警戒心也更松驰,因此窃贼更容易从他们手中夺走手机。”他因此呼吁人们不论何时何地保持足够的警戒心。

残暴劫持打晕强奸一女子 两色魔已离境逃往印度


涉嫌一宗残暴强奸案而遭警察追缉的两名男子已离开澳洲。

这两名强奸案嫌疑人物上星期天早晨登上飞往印度的班机离境潜逃。

10月3日清晨,一名妇女外出给她患糖尿病的儿子买橙汁,在Oakleygh区遭两名色魔强行推入一辆房车内,并遭殴打和强奸。

维州警方日前证实,两名疑犯已逃出境。警探已发现两名色魔当天用于强奸案的轿车。

维州警方将与印度当局联系,寻求逮捕和引渡他们回澳洲。

调查警官10月15日公布这宗残暴强奸案的详细情况,指称36岁的受害妇女遭袭击后多日仍心存余悸。她清晨遭袭击,晕迷过去五个小时才醒来,身上半祼,伤口仍在流血。

该妇女身多处上肿伤,右眼上有被割伤痕,当警察赶到时,仍在流血。

侦缉警长Sean Martin说,这宗袭击案将会给受害者身心严重创伤。“她在受袭击期间晕迷过去,无法回忆起她后来如何到达她被发现的地方。”她大约清晨四点至五点之间,去Dandenong路一油站为儿子买橙汁中途被两名男子强迫进入一辆车。

两名色魔当中,一人为印度裔长相,二十来岁,身材削瘦,留光滑黑发,深色眼睛,有浓重口音。第二名色魔肥胖,留深色短发,浓眉毛,深色眼睛,大鼻子,圆脸。任何人如果知道有关情况,请打电话1800 333 000与灭罪热线(Crime stoppers)联系。

澳洲老年置业者及投资者掀起城市公寓热潮


今年上半年新公寓销售增长明显,创近十年来最高水平。公寓供应充足,与买家的潜在需求相匹配。

Charter Keck Cramer 的主管Robert Papaleo 表示:“公寓供应充足,但市场需求也很高。”自2000年推出 GST之后,公寓交易活动疲软,2008年金融危机导致公寓施工数年减少。与澳洲其它州府城市一样,随着人口不断上升,墨尔本受住房短缺的困扰。大量的居民移民进入墨尔本,不仅是公寓部门,整体房市的购买行为都发生变化。

全球金融危机期间被压抑的购买需求得到回升。今年上半年,4155幢公寓中88%被销售一空,其中以投资房居多。Oliver Hume房市营销集团的Jamie Kay表示,买方转变了态度。墨尔本中远郊区Docklands的房市出现空前繁荣。

在Doncaster和Templestowe,大量老夫妇或个人进入房市,购买公寓供退休后使用。公寓的主要买家还包括30至50岁无子女的专业人士,他们希望住在离公司较近的场所。他们通常对商务中心、Docklands和Southbank的公寓感兴趣。

单身年轻人士喜欢在城市边缘购房,而有伴侣的年轻人则倾向于在郊区置业。投资者喜欢在商务中心的房屋,而自住购房者则偏好市区边缘。目前大量中国或其它海外买家在商务中心置业,亚洲买家占了投资市场的巨大比例,然而外国投资规则对他们购买公寓设有限制,相比之下购买独立房屋对海外买家更有利一些。

与公寓热销相匹配,学生公寓的数量也相应增长。Charter Keck Cramer指出,这是一个潜在的重大风险。移民政策的变化可能导致澳洲海外学生人数暴跌。“学生公寓的需求或将减少,我认为这肯定存在风险。”他建议让学生惯住的低端公寓发展成为满足老年人需求的公寓。

然而海外需求可能上升,中国投资者预计持续强劲增长,新加坡最近修改了政府资助住房规则,一些在海外置业的新加坡人可能被迫出售海外的物业。但整体而言显示,澳洲公寓市场处于健康水平,至少在未来两年,它将持续增长步伐。

房价涨幅超工资一倍 首次置业者被挤出市场


受利率上升与公用事业价格暴涨的影响,首次购房者的选择越来越少,他们正在被挤出市场。
澳洲统计局日前公布的数据显示,首次购房者的融资批准个案,已经降到六年的新低,八月占市场总贷款的15.5%。

联邦证券经济学家Savanth Sebastian说,这些数字远远低于2009年高峰期5月的28.5%市场份额。“终止首次购房者补助金与加息意味着人们更难买房,”他说。“公用事业价格上涨也是一个因素,当人们在精打细算准备家庭开支预算时,就会发现实际上真的没有多少活钱可用。”

JP摩根的首席经济学家史蒂芬沃尔特斯表示,“几乎可以说首次置业者很难进入市场。'这意味着物业市场交易活动都来自流动客户-那些不断买进卖出的人”'。

澳洲统计局称,8月份整体物业市场住房贷款上升百分之一,修订后比7月的1.8%有所下降,与经济学家的预测一样。

从去年年底联邦政府首次置房政策撤消后,房产市场的首次置业者的比例就减少了。当时的首次置房补贴为首次购房者提供最多高达21,000元的补贴,就是鼓励购房,为了让澳洲的房屋市场在全球金融危机中安全度过。

澳洲统计局表示,新的自住住房融资批准个案经季节性调整后上升到47540单。

按价值计算,八月总的住房融资数额下降了1.3%,经季节性调整后,达到 201亿澳元。统计局称,八月投资物业贷款也下降了3.9%至65亿澳元。

还有让首次置业人士更痛苦的消息,西太平洋银行首席执行长凯利警告说,还要进一步升息。她说,因全球金融危机,银行的借贷成本已增加,“随着时间的推移,利率将会上升。”

一项新报告也显示,近一半澳洲首次置业者面临住房贷款还款压力,其原因并不是利率的上涨,而是收入和房价涨幅的脱节。三分之一以上收入用于还贷款的首次置业者人数在过去的十年间增加至43%-47%。

对于房屋可负担水平一直较低的悉尼,NATSEM的报告显示,该城市居民还款额的增加速度还并非最大。墨尔本和布里斯班居民还款额的增加速度在过去的十年中超过了悉尼。

该组织首席研究人员Ben Phillips表示,面临还款压力的布里斯班首次置业者从43%增加至58%,墨尔本这类人比例从36%增加至53%。

他说:“这和墨尔本、布里斯班房价涨幅较大,而悉尼房价涨幅趋缓有关。”阿德莱德和柏斯房产的可负担水平较高,原因分别为房屋供应量大和人均收入较高等。
但Phillips称,最近十年内房屋的价格增幅远远高于工资增长幅度,这是房贷压力增加的主要原因。

他说:“拿布里斯班来说,十年间房产价格增幅为1.75倍,房屋的中值价位为44.5万元,而十年间澳人的收入增幅只有70%。所以,收入和房价完全脱节了。”

研究还显示,首次置业者人数十年间减少10%,但澳洲人口则上涨了12%。

澳女子听iPod失警觉遭性侵 呼吁女性吸取教训

据2010年10月29日中国新闻网报道,一名居住澳洲墨尔本一年半的25岁外国女子月初的一天晚上回家时,惨遭袭击及性侵犯。她28日表示,当时若不是因用iPod 听歌而分心,未警惕周围环境,或可避免事故。她呼吁女性用MP3等随身音乐播放器时,要提高警觉。

该女子名叫凯特(非真名),本月10日晚上9时半左右独自一人回家,一边走路一边听iPod,对即将降临的危险浑然不觉。在离家100米处,她被一名男子从身后扑倒在地,并遭到性侵犯,数分钟后一辆车驶过,施袭者才逃之夭夭。

她表示,当时一切发生得太快,她因太专注听iPod而未来得及做出任何反应,遭到性侵犯。她称,现在在街上走路时会对四周保持警觉,并呼吁其他女子独自一人走夜路时要保持警觉。警方已公布一张施袭男子的计算机绘制容貌图。  

负担得起的平板 澳洲平板单挑iPad


据2010年10月29日《The Age》报道,澳洲电讯Telstra的T-Touch Tab预计于下周上市,可让用户拨打语音和视讯电话,以及发送简讯,拟以“澳洲最负担得起的无线平板计算机”为号召,企图抢食市场大饼。

Telstra消费者部门执行董事欧福拉赫蒂(Rebekah O'Flaherty)表示,T-Touch Tab功能几乎无所不包,从行动游戏、阅读电子书、收发电子邮件,或查询天气预报,T-Touch Tab都能满足消费者需求。

T-Touch Tab的零售价为299澳币,屏幕尺寸为7吋(约18公分),采用Google的Android 2.1操作系统,有8万个应用软件可供用户挑选。

专家将该款产品描述为澳洲的首款平价平板计算机,普遍给予不错的评价。计算机杂志PC World表示,与iPad和三星电子的Galaxy Tab等产品相比,T-Touch Tab引人注目,是一款“负担得起、入门级的平板计算机,又不会省略太多功能”。

科技网站Gizmodo澳洲指出,该装置锁定青少年和较年长的买家,这些消费者可能对平板计算机感兴趣,但又不想花650美元买1台iPad。不过Gizmodo也表示,T-Touch Tab的触控屏幕有抵抗力,用户必须略为施力,这对讲究科技产品爱好者而言可能是项缺失。

苹果iPad于5月在澳洲热闹上市,开卖前夕吸引许多苹果迷彻夜排队,希望能“抢头香”。营销公司GfK预估,iPad在澳洲约卖出20万台。苹果表示,并未将销售数据细分至国家别,7月至9月全球约卖出420万台。

从三成到七成 为子女教育移民澳洲成趋势

据2010年10月28日新浪网报道,“2000年时,只有不到三成的客户表示子女教育是他们移民澳洲的根本缘由,但近一年时间,我们发现近七成客户都表示因子女教育等原因移民澳洲”。

澳洲移民专家介绍说,“针对近一年来的澳洲客户调查中我们发现,70%客户移民澳洲的原因中都包括了“子女教育和子女未来发展”方面的原因。此外,30%的客户将“子女未来发展”作为移民澳洲的根本原因。”

对于为什么国内客户普遍将澳洲作为子女成长学习生活的乐土,澳洲移民专家指出,首先澳洲是一个宜居国家,社会安全稳定,人文环境很好。

其次,教育体系发达,名校众多,移民澳洲可使客户子女更容易进入这些世界名校。更重要的是,相比留学澳洲一年十几万的费用,移民家庭子女可以享受和当地居民一样的多种免费教育福利,而且毕业后也更容易融入澳洲社会。

另外,国内学子无法通过留学途径进入当地的小学和初中学习,而澳洲的初级教育是世界上最优秀的代表,很多国内家长为此选择移民,从而使孩子能够进入澳洲中小学接受教育。

近两年还有一种情况比以前更普遍了,留学专家介绍,一部分客户的子女虽然在澳洲留学,但由于种种原因最终没有获得澳洲绿卡,这时候如果父母可以成功移民澳洲,就可以使子女同时获得身份。