2008年12月25日星期四

墨尔本东南Monash市辖区公立中学表现出色


Brentwood Secondary College VCE high achievers Esther Wan, David Wang, Joanna Ho and Xi Chen Wang.

2008年12月22日《Waverley Leader》报道,墨尔本东南区Monash City Council辖区内共有16所公立中学,今年有2000多名学生参加了VCE考试。

位于Mulgrave的Wellington Secondary College校长Mary Jo Putrino表示该校有45%中学毕业生的高考排名分(ENTER)获得70以上; Oakleigh的Sacred Heart Girls’ College校长则表示,有三分之一的该校毕业生高考排名分超过90,特别是该校的School captain,Breanna Guterres同学取得99.45的骄人成绩。

Glen Waverley的另一所公立中学Brentwood Secondary College校长则对该校学生的VCE成绩感到非常满意,特别是在经济学与商务管理这两门课上表现尤其突出。有40%的该校毕业生获得高考排名分80以上。

图中的四名学生就是Brentwood Secondary College今年VCE表现出色的学生,全部是华裔子弟:Esther Wan, David Wang, Joanna Ho和Xi Chen Wang。

澳洲海关提醒旅客勿带违禁品入境


The Australian Customs Service is warning people not bring prohibited goods home if they travel overseas during the holidays.

2008年12月24日澳广报道,澳洲海关告诫出国旅行的人不要在返回澳洲时携带禁止入境的物品。

海关发言人Louise Wallace表示,类似仿真玩具枪和强激光指示器等物品在很多国家是合法的,但在澳大利亚是被禁止的。

她说,出国旅行的人可以登录澳大利亚海关网站查阅可合法携带入境的物品清单。

西澳批准明年试种转基因油菜籽


GM canola will be planted in WA next year.

2008年12月23日澳洲新闻联社报道,西澳政府已经批准从明年起20个农场将开始以商业规模进行转基因油菜籽试种。澳洲环保批评该项决定,称一旦进行商业种植就没有任何办法阻止转基因油菜籽沾染非转基因油菜籽。

不过农、牧场主协会则支持政府的决定,认为能使西澳农民获得更多的竞争优势。

据悉该项转基因商业试种将至少持续两年的时间。

墨尔本P牌女性飙车族车毁人伤


There are reports the women injured in this crash may have been involved in illegal street racing.

2008年12月25日《Herald Sun》报道,今天凌晨12点40分左右,墨尔本北区Lalor的Dalton Road上,一名18岁P牌女性飚车族驾驶的Holden Commodore失控翻滚,造成车辆严重损毁,车上年轻司机和乘客严重受伤。

使馆提醒:新入籍移民首次返乡申请签证须出示原中国护照

2008年12月18日新浪网报道,春节即将来临,有些华人华侨开始办理中国签证,回国与亲人团聚过年。中国驻加拿大大使馆近日发出“申请中国签证须知”,着重提醒新入籍加拿大华裔公民、持枫叶卡的华裔永久居民及加拿大出生的华裔儿童,要留意申请中国签证的新要求,即中国公民加入外国国籍后,第一次持外国护照或持新换发的外国护照申请中国签证时,需一并出示本人原中国护照原件或旧外国护照复印件、以往中国签证记录复印件。

另外,在外国出生、具有中国血统的儿童首次申请中国签证,还须提供印有父母姓名的该儿童的出生证明,以及父母任何一方的外国护照,或外国永久居民身份证,例如加拿大“枫叶卡”或移民纸(上述文件均要求提供原件和复印件)。还有,包括加拿大在内的一些国家人员持有该国护照,如果过境上海时,可免办签证停留48小时。

业内人士认为,新的安排合理,中国要求加拿大出生的小孩提供父母数据,是基于小孩的安全,是跟国际间的要求接轨。另外,由于中国不接受双重国籍,入籍加拿大的华裔,所持中国护照就失效,只要按要求申请出入境,也不是大问题。他表示,有人为了保留中国国籍,而长期持有枫叶卡,这样可以方便出入加拿大。

另据香港入境事务处通报,自2008年11月30日起,所有在2003年6月23日前签发的旧版香港特区身份证全部失效。香港永久居民不会因旧证失效而丧失香港居留权。住在加拿大的香港居民,如果申请香港特别行政区护照,须要递交失效旧身份证。

陆克文总理发表圣诞致辞


这是陆克文总理发出的圣诞卡,他在悉尼总理官邸与家共度平安夜。他祝福全体澳洲人,无论是在城市还是乡村,无论是在海边还是在丛林,无论是在家里还是出门在外,都能有一个安全而快乐的圣诞节,能和家人朋友一起度过欢乐的时光。

他说,圣诞节不单止对基督徒有着特殊的意义,对于澳洲各种信仰的人们来说都是非常重要的时刻。

奥巴马PK普京 谁的身材更好


美国DrudgeReport网站近日举行了一场美、俄两国领导人赤身运动照的评选活动,评选结果显示普京高票胜出。

此次网络评选活动在美国和俄罗斯同时进行,截止周二深夜,共有76500名网友参与了网络投票。65%的网友认为普京的赤身运动照更受民众欢迎,其健康形象要高于美国总统奥巴马。

平安夜 Silent Night

2008年12月24日星期三

恭祝Oznewsroom网友圣诞快乐!


Aussie Home Loans收购唯达信贷


It's the night before Christmas...

惠及旅客 国航率先下调澳洲航线燃油附加费


据2008年12月23日民航资源网报道,继大幅下调其他航线的燃油附加费后,国航在12月23日发布通知,正式下调澳大利亚赴中国的航线燃油附加费。此次下调幅度显着,由每航段每位旅客950元人民币调整到500元人民币。

此举使国航领先其竞争对手,成为首家下调该航线燃油附加费的中国航空公司。由此,自12月23日起,国航旅客即可率先受惠。

国航悉尼营业部负责人表示,作为中国的载旗航空公司,国航始终致力于为旅客提供快速优质的服务,此次燃油附加费的迅速调整正是该宗旨的实践,同时也说明国航澳大利亚航线运营的高度重视。

据了解,为满足快速增长的旅客出行量,国航已经将悉尼、墨尔本的每周航班量增加到12班,提供更加便捷的旅行服务。此外,国航还针对澳大利亚航线制定了更加灵活的价格策略,使2009年出行的旅客有了更为丰富优惠的价格选择。

据报道,澳洲航空公司Qantas在22日也宣布将于23日下调其全部国内和国际航线的燃油附加费约15%。

该公司在声明中称欧洲航线的燃油附加费将由190澳元下调至160澳元,北美、南美、南非和印度航线将由150澳元下调至130澳元,其他亚太地区航线将由110澳元下调至95澳元,新西兰航线将由65澳元下调至55澳元。

同时,该公司澳大利亚国内航线,包括区域航空业务QantasLink在内,燃油附加费将从21澳元下调至18澳元。

圣诞新年假期 千万小心驾驶!


2008年12月24日澳洲新闻联社报道,圣诞新年假期开始,全澳交通事故死亡人数已上升至25人,仅在今天上午,维州、新州和昆州就发生四起致命车祸。

今晨5点40分,墨尔本市中心一辆现代轿车与一辆出租车相撞,现代车副驾驶乘客被撞飞出车外身亡,两辆车的司机都未受伤。上午8点40分,在墨尔本东区Heatherton,一名63岁老者驾车与一辆卡车相撞当场身亡。.

在昆士兰首府布里斯班北区Boondall,今晨6点也发生一起车祸,一名摩托车手被公交巴士撞到身亡。

在新州Port Macquarie,今晨5点过后,一名妇女的车辆翻下Pacific Highway,撞上路标和大树,该名妇女丧生。

。。。。。。

圣诞新年长假来临,千万要小心驾驶!

To all Oznewsroom friends: Have a safe and happy holiday!

乡愁是一湾浅浅的海峡-- “团团”“圆圆”到台湾


新华社12月23日电,满载着大陆人民深情的“熊猫专机”从成都飞抵台北,两只万众瞩目的“国宝”——“团团”“圆圆”终于走进台北市木栅动物园。

23日上午8时,“团团”“圆圆”赴台启动仪式在雅安碧峰峡大熊猫基地举行。饲养员瞿春茂在转运笼前与它们告别,流下了惜别的泪水。她说:“我希望它们在台湾过得好。”

国台办常务副主任郑立中在成都双流机场整装待发的“熊猫专机”前说,“团团”“圆圆”将带着13亿大陆同胞的美好祝福,把和平、团结、友爱的种子播撒在台湾的土地上。

和“团团”“圆圆”同机前往台湾的,还有17株“植物中的大熊猫”珙桐树。它和大熊猫都是从冰川时期遗留下来的珍稀物种,也都来自曾得到台湾同胞大力支援的四川地震灾区。

17时许,当搭载“团团”“圆圆”的专机抵达台北桃园机场后。饲养员说,“团团”“圆圆”抵达台北机场后身体、心理状况良好。

为了迎接远道而来的“新客人”,台北市木栅动物园开出了丰盛的“接风菜单”。

据介绍,这份菜单上,不仅有随专机带来的大陆“家乡菜”——箭竹、水竹和黑竹,也包括台湾产的绿竹、桂竹和箭竹,以及1.2公斤融合川味与台湾风味的窝窝头。

据台媒体报道,木栅动物园的“熊猫馆”预定在1月25日除夕当天开馆。

蜂拥置办‘年货’ 悉尼海鲜市场爆棚


Lunch rush ... Sydneysiders got up early to visit the Sydney Fish Market this morning.

2008年12月24日《悉尼晨锋报》报道,为准备传统的圣诞节午餐,今天上午悉尼人从四面八方涌向悉尼海鲜市场(Sydney Fish Market),造成道路拥堵,几乎‘瘫痪’。经济危机和坏天气似乎并没有对悉尼人造成影响。

最受欢迎的海鲜显然一如既往还是对虾(prawns),每公斤售价$70~$90元的大龙虾之类也卖得不错,此外,Snapper和Atlantic salmon今年也特别热门。

海鲜市场发言人表示,去年圣诞日前五天,该市场录得80,000多人次的购物人潮,今年预计将超过这个数字。

悉尼海鲜市场将于今天下午五点关门。

澳洲40%中小企业准备明年裁员

一份最新调查显示,为了应对金融危机的冲击,许多澳洲企业明年有裁员计划。

本月初毕马威会计师事务所对本地100多家中小型企业进行的调查发现,大多数受访企业表示对澳洲政府处理金融危机的手法感到满意,但是他们认为应尽快进行基础建设项目。

毕马威会计师事务所的Matthew Hingerty表示,大多数受访企业认为经济增速将进一步放缓,有40%的受访企业表示将采取裁员的措施。

维州宣布禁烟政策 一些政策2010年以后才实行


Government tipped to ban tobacco displays in shops

2008年12月23日《Herald Sun》报道,维州政府宣布禁止成年人在载有儿童的汽车内以及学校校园内吸烟,并将禁止销售香烟的商店将烟草产品陈列在显眼的位置或张贴香烟广告。

维州政府希望在五年内将该州的吸烟人口减少20%,不过,禁止成年人在载有儿童的汽车内以及学校校园内吸烟政策要到2010年,禁止售烟商店将烟草产品陈列在显眼的位置或张贴香烟广告政策则要到2011年以后才会开始执行。

Holden将开始生产四缸小车


Vroom … an artist's concept drawing of the new Holden.

2008年12月23日《悉尼晨锋报》报道,霍顿(Holden)将在南澳阿德雷德车厂制造一款4汽缸节省燃油汽车。这款新一代小车将采用四缸1.8~2.0升发动机,乙醇、压缩天然气以及混合式作为其所需的燃料,式样有轿车和掀背式两款。

新款汽车将于2010年在阿市投产。霍顿的这一决定反映了目前 市场对小型及省油汽车的需求。不过,霍顿仍将在南澳生产该公司的“招牌车”--马力较大的Commodore汽车。

林忆莲一月底来墨尔本开演唱会

“超级妈妈”生下18个子女 还想再生


据2008年12月21新华社报道,美国妇女米歇尔·达格尔18日通过剖腹产产下一名女婴,这是她的第18个孩子。

有“ 超级母亲”之称的达格尔现年42岁,家住阿肯色州小石城,先前已生育17个孩子。

孩子父亲吉姆·鲍勃·达格尔说:“这是最好的圣诞礼物。她和她的母亲、姐姐们一样非常漂亮。”

达格尔夫妇结婚24年,迄今共生育了10个儿子和8个女儿,其中还有两对双胞胎。达格尔夫妇的大儿子乔舒亚已20岁。米歇尔·达格尔的大家庭

  

奔驰车主的“特技表演”


A Melbourne driver walked away unharmed after launching her Mercedes over a neighbour's Holden Astra yesterday.

这是12月23日中午发生在墨尔本近城东南区Malvern一条静街上的一幕。

也是昨天,在悉尼,这名60岁的沃尔沃轿车司机就更狠了。。。

澳元梦断2008 09年任重道远


2008年,最终成为了澳元心里永远的痛。兑美元平价的宏愿眼看就要梦想成真,没想到却在一场危机洪水的吞噬下化作了泡影。彼时天堂,此时地狱,不知向来以黑马著称的澳元这次还能否从众多非美货币中脱颖而出,Ó来吐气扬眉的2009年呢?

实在没想到次贷危机的威力会如此之大,不仅搅和了2007年的金融市场,还把2008年的全球¾济搞得·天覆地、一塌糊涂。于是,很多的不可能统统变成了可能,就连昔日鼎盛昌隆的华尔街如今也被折磨得面目全非。在如此严峻的形势之下,高息货币的身份反而为澳元等高收益货币带来了灭顶之灾,就连同盟战友——商品价格也因自身难保而无法再像往常那般及时出手相救,最终浇灭了澳元欲与美元平价的美梦。

澳元兑美元(0.6846,-0.0007,-0.10%,吧)2008 年的走势总体表现为先扬后抑,转而进入较长时间的宽幅震荡格局。至2008年12月17日截稿为止,澳元兑美元全年最高价为7月15日录得的 0.9848,最低价为10月28日录得的0.6008,全年总波动创历史新高3840点,与去年波动1724点和前年波动757点相比,简直不可同日而语,充分彰显了2008年的与众不同。

参考澳元兑美元的日K线图,我们从中可以发现,汇价在2008年头一个交易月基本延续了前一年年末的回调整理格局。不过自2月份开始,澳元再次发力上冲,并于2月28日一举突破了2007年高点0.9399至0.9496,创下了24年新高,一时可谓风头无两。究其Ô因,一路高升的Ô油、黄金等大宗商品价格以及澳大利亚央行的升息预期无疑成为了澳元能够延续强势的主力军;此外,澳大利亚独特的¾济结构也是支持澳元维持强势的功臣。近年来,能源及大宗商品价格普遍上涨,作为金属、铁矿石等能源的重要生产及出口国,澳大利亚占尽天时地利,即使在2007年次贷危机爆发后,其¾济表现仍明显好于其他国家。虽然时隔不久,作为“次贷风波”导火索之一的贝尔斯登传出被合并的消息,再次为汇市带来轩然大波,引起全球股市暴挫,信贷危机及风险情绪进一步升温,令澳元兑美元汇价再度下挫,险些坏了澳元的“好事”。不过,好在澳元在¾济基本面上较其他国家来说,抵抗危机的底气较足,¾济尚未过多受到次贷风暴的洗礼,加之商品价格的助力,澳元很快就摆脱颓废,于4月初开始重拾升势,一路欣快上涨,屡屡攻破24年新高。
 
在如此凌厉的涨势面前,不少投资者蠢蠢欲动,但又唯恐买在最高,于是在买与卖之前却步,不敢妄自入场。客观地看,随着市场焦点的转移,风险偏好及风险厌恶情绪交替出场,左右着澳元兑各主要货币的汇价。在如此风雨飘摇之际,投资者自然不敢贸贸然入场。而事实也证明“投资有风险,入市需谨慎”这句话是正确的,澳元兑美元汇价在7月15日到达年内新高0.9848后,不少人预测澳元与美元平价之梦指日可待。然而,Ë也没有想到,形势自此开始便急转直下。自7月中旬美国最大的抵押贷款公司“房地美”和“房利美”传出濒临破产的消息后,美国金融体系就像中了“降头”似的一再出现问题,从“两房”易主,到华尔街著名投行的灰飞烟灭,市场中的恐慌情绪一发不可收拾;再加上油价、金价的大幅度下挫,昔日颇受市场爱戴的澳元早已沦为昨日黄花,在投资者的重重抛压下,就像吃了泻药似的跌个没完没了。而此时此刻,Ô本能为澳元走势保驾护航的澳大利亚¾济基本面也开始出现问题,令澳大利亚央行不得不放弃长久以来奉行的紧缩货币政策,大幅调降澳元基准利率以提振¾济,并开出了一系列¾济刺激方案以及购买大量澳元等多剂猛药,以求为市场注入更多流动性。但不知道是药力不够,还是澳元确实积弱难返,兑美元还是接二连三地下破0.65、0.63、0.61等脆弱支撑,直至10月28日见到了5年来低位0.6008。站在0.60的千点大关门口,澳元兑美元终于悬崖勒马,艰难地踏上了返程,并在2008年剩余的日子里进入了震荡反弹格局。

展望2009年,首先从基本面来看,受危机影响,澳大利亚¾济增长开始放缓已成为不争的事实。澳大利亚央行在11月货币政策季度声明中就曾大幅下修其对澳大利亚国内¾济增长和通胀的中期预期,并暗示仍认为有必要实行宽松的货币政策。声明还称,国内¾济增长预期已全面下修,预期截至2009年6月底的12个月GDP增长1.5%,低于此前货币政策季度声明中预期的2.25%和该国财政部在较早前预期的2.0%;澳大利亚央行还预期,截至2009年 6月底的12个月整体CPI增长3.0%,低于8月货币政策季度声明中预期的3.75%和该国财政部较早前预期的3.5%。从以上报告中可以看出,澳大利亚央行对本国¾济放缓的担忧正在加剧,未来进一步降息的必要性也随之增强,意味着央行货币政策将从中性转向刺激性的立场,为2009年的货币政策方向奠定了基调。不过,澳大利亚央行扩大降息力度、公开干预澳元以增加流动性以及财政刺激方案的实行,均显示出澳大利亚政府对抗危机的决心,必将为澳元多头注入信心。另一方面,2008年下半年相比油价来说表现较为稳定的金属价格,后市仍具大幅上涨空间的预期,或将在2009年再度为澳元走势加油助力,并支持澳大利亚¾济更好地度过这次史无前例的全球金融危机。

其次从技术面来看,澳元兑美元从10月初至12月初形成了三角形K线形态,自12月11日开始,汇价已¾连续三日突破三角形上轨,为短线反弹打开了新的空间。目前汇价脚踏10日及30日均线上行,60日均线的0.70关口是制约澳元兑美元上涨的第一阻力,更强阻力位于100日均线附近的 0.7420附近。RSI强弱指标升至60上方的中性偏强区域;MACD中的快、慢线也在一番努力之后踏上了零轴上方的强势区域,且开口持续向上。再结合指标与汇价出现已久的背离状态来看,预计澳元兑美元在2009年年初将延续今年年末的反弹势头,而100日均线的0.7420一带将成为考验多、空双方实力强弱的分水岭。

最后祝广大汇民朋友在新的一年里投资顺利!牛气十足!

《泰晤士报》:军舰远征展示中国的成熟



2008年12月23日英国《泰晤士报》报道,中国军舰上次到达非洲是在大约600年前,明朝的郑和带着外交使命率领舰队到达了那里。这周,两艘中国驱逐舰和一艘补给舰将启航驶往亚丁湾,加入国际社会扫清索马里海盗的舰队群。

这一远征标志着中国外交发生了重要变化。中国已参与了几项国际维和行动,但是迄今为止中国军队只在本国的附近活动,这反映了中国长期坚持的不干涉别国内政的政策。中国此次远赴索马里海域不仅仅是保护本国的船只和打击海盗,同时也是向海外投放自己持续增强的军事力量,并且是以一种不与邻居对抗和令华盛顿忧虑的方式。

现在,中国可以一种看似对全球安全承担无私责任的方式展示自己作为世界大国的成熟了。中国知道,自己这一举动会受到联合国安理会其它成员国的欢迎。它对时机的选择非常好。这些军舰卷入战争的可能性极小。与此同时,印度可能带着警惕的目光看着自己的竞争对手向与自己的海岸有所重叠的大洋投放力量,不过印度没什么可以选择,只能表示正式的欢迎,因为它也对这次国际行动提供了帮助。同样地,日本也很难公开表示自己的忧虑。与北京履行这样的海军责任相对照的是,日本宪法禁止其向海外派遣防务力量。虽然日本最近延长了本国海军对美国在阿富汗行动的支持,但是,它仍然会对自己邻居这一更为积极的姿态感到不安。

今年一月以来,至少七艘飘着中国国旗或载有中国人员的船只遭海盗劫持。上周三,中国一艘货船上的人员在亚丁湾地区击退了海盗。很显然,中国与非洲持续增多的贸易凸现了安全保卫的脆弱。另外,如果这一行动能够让北京在保全面子的情况下恢复与华盛顿的军事交流,那么,中国可谓获得了额外的收益。

2008年12月23日星期二

墨尔本机场创最忙碌记录


2008年12月23日澳广报道,刚刚过去的周末是墨尔本国际机场他们经历的圣诞节前最繁忙的一个周末,从国外抵达墨尔本及离境的人数都创下了最高纪录。

上个周末,共有23,800名国际旅客进出墨尔本机场,比去年同期增加了2065人。

机场管理公司总裁Chris Woodruff表示 ,事实证明墨尔本连接世界其它地区的直飞航班非常受旅客欢迎。他说这项记录显示了墨尔本市场非常有前途,各航空公司对这个市场也很有信心,他们都纷纷推出飞往更多不同地区的廉价机票。

新州2008年HSC高考成绩最佳中学排名

圣诞新年长假期间新州严打超速扣分翻倍


2008年12月23日《悉尼晨锋报》报道,圣诞新年假期从今晚午夜零点正式开始,新州警方提醒驾车人士,长假期间他们将展开专项严打超速,不系安全带等违反交规行为。被抓获的驾驶人士不但要交付罚款,demerit points扣分也将以双倍处理。

该项“严打”将一直持续到2009年的1月4日午夜。

Centrelink寻工中心一点没用?北领地一男子站街挂牌寻工效果更好


TAKING IT TO THE STREETS: Brett Harris wants a job, and has been standing on the Stuart Highway letting people know.

2008年12月23日澳洲新闻联社报道,42岁的昆州人Brett Harris初来乍到北领地,为了寻找工作,自己在纸板上制作了一个“我需要一份工作”的牌子,在当地一条主要道路上当街站立,结果45分钟之内就有三位驾车路过的雇主给他offer,相当于15分钟就找到一个工作。

他表示自己是第一次这么做,但好过前往CentreLink领救济,或者去Centrelink的寻工中心登记寻找工作。他说,“我从来没有在这些寻工中心找到过一份工作,去那里寻工是浪费时间。”

他说,站街寻工这个主意似乎有点愚蠢,但当他站在街上时,过路的司机都向他竖起大拇指。

澳洲雇主嫌语言障碍拒雇新移民



2008年12月22日《悉尼晨锋报》报道,一份报告指出,澳洲许多雇主并没有意识到多元文化雇员带来的好处,许多雇主嫌新移民语言不好而拒绝聘用海外出生的员工,这对公司和机构本身的生产力发展并不有利。

事实上,海外出生的移民僱员比澳洲本地人更勤奋,少请病假,对老板更忠心。多数移民尤其是蓝领工人,是因为经济原因移民澳洲,他们决心为本人和孩子争取比原居地更高标准的生活质量,因此通常会更加辛勤工作,对就业机会心怀感激。许多移民在出生国经历过高失业率的状况,在澳洲还不愿轻易改变工作,在同一公司忠于职守长达10至15年。

报告还发现,外来移民被聘用后其海外证书也不被认可,一些员工甚至抱怨因“口音重”而收到压制。这些移民在办公室做资讯科技和会计等工作还能应付,但那些市场推广、人力资源或公共关系等部门,外来移民的英语口音就成为严重问题。

报告呼吁澳洲高层主管更深入参与多元文化职员的直接聘用,并建议认可海外证书,甚至建立工作场所的社交俱乐部努力打破种族之间的差异。

2008年12月22日星期一

海归澳人趁机入市买房能否为本地房产市场注入强心剂?

2008年12月22日《布里斯班时报》报道,全球发生金融海啸,一些在海外供职的澳洲人准备回流,特别是就职于伦敦和新加坡之类的城市金融业的专业人士近期开始关注澳洲的房产市场。

加上澳元币值狂跌,对这些海归的澳洲人来说,此时购房更是非常划算。业内人士称最近数月房屋贷款市场有些复苏,咨询房贷者开始增加。

这些海归的澳人趁机入市买房能否为本地房产市场注入强心剂呢?

联邦宽带部长表示网络过滤计划将扩展至BT等领域


联邦政府日前开始测试一个网上过滤系统,系统将强制因特网服务提供商不得提供访问一些值得怀疑的网站的入口,并扩展至BT等peer-to-peer领域

这一做法正在澳洲国内引起了广泛争议,万人签名反对。

联想推出双屏幕ThinkPad笔记本电脑


据2008年12月20日computerworld报道,联想集团宣布推出新型笔记本电脑ThinkPad W700ds,该电脑成为第一个配置有两个LCD屏幕的电脑,主屏幕17英寸,副屏10.6英寸。随着这种电脑的推出,联想将其“取代台式电脑”的笔记本电脑战略提升到了一个新的水平。

联想的全球营销副总裁Craig Merrigan在本周的一次新闻发布会上表示:“这是ThinkPads系列中很炫目的产品。” ThinkPads的全球产品营销经理Wes Williams表示:“为什么我们要采用双屏的技术呢?大多数人在使用台式电脑的时候,都会同时使用两个屏幕,所以我们想给这样的用户一次性提供所有的需要。”

联想将ThinkPad W700ds称之为“移动工作站”,该笔记本电脑配置很高,例如四核的英特尔(博客)Core处理器,128核的Nvidia Quadro移动图像CPU,此外,它还配有8G的DDR3存储器和两个硬盘/晶体管驱动器,其存储容量可高达960G。ThinkPad W700ds的重量较大,重达11磅,是华硕Eee701笔记本电脑的5倍,也是其它普通笔记本电脑的两倍。

Williams 称,ThinkPad W700ds17英寸的WUXGA主屏分辨率高达1920x1200,并且配送X-Rite色彩传感器,因此比市场上其它所有的笔记本电脑屏幕都要明亮、色彩更为丰富。W700ds的副屏是一个10.6英寸768x1280的9:16比例LCD屏,与一般的上网本电脑显示器大小差不多,大约有主屏40%的大。W700ds也有一个内置的WACOM的数字转换器,也被称为电子素描板(electronic drawing pad),并配有图像校准软件。Williams称,尽管W700ds能耗大,重量也不轻,但由于该电脑使用了双扇和双散热系统,W700ds散热性能非常好。

联想在今年8月的时候推出了单屏的ThinkPad W700,其售价为2500美元。而据透露,双屏的ThinkPad W700ds将在明年1月上市,售价暂定为3600美元。

曹博士遇害案两名被告分别被判处3年和2年8个月

2008年12月22日,维州最高法院对曹博士遇害案作出判决,两名被告分别被判处3年和2年8个月。

其中一名被告出生于中国,另一名来自黑肤色移民家庭。

当法官宣布判决时,一名被告脸上露出微笑。

墨尔本维大华裔曹中军博士被抢劫殴打致死案今日宣判


曹中军博士遗照。

2008年12月18日《The Age》报道,今年年初墨尔本维多利亚大学华裔数学研究员曹中军博士在从大学回家的路上遭遇一伙年轻歹徒殴打抢劫致死案今天将在墨尔本宣判。

12月18日上周五,该案的其中两名被告在维州最高法院承认误杀曹博士以及抢劫他的财物。由于这两名被告属于未成年青少年,高院下达具体姓名禁制令,只能以BM和HW来代替。


今年1月22日晚,在墨尔本西区Footscray一家麦当劳餐厅,七名青少年在那里闲聊,有人提议专门去找印度人进行打劫。(go out "curry bashing", which meant assaulting and robbing an Indian.)于是这伙人驱车在街上游荡,寻找目标。

41岁的维大华裔数学研究员曹中军博士当时正从维大返家途中。在距离家门口仅500米的Empire Street,其中17岁的被告BM在曹博士脸上猛击了两拳,另一名17岁的被告HW还用力推搡曹博士,又有一名年龄最大的青少年更将曹博士推倒在人行 道上,还用脚猛踢曹博士的头部,并抢走了曹博士的钱包和手机,钱包里只有$15元现金。随后,这伙青少年的三人又在另外一处地方毒打并抢劫另一名无辜的男 子。

曹博士被殴严重受伤,后被送往医院,四天后抢救无效身亡。

上周五两名年轻被告出庭受审,他们的的代表律师向法官求情,表示两被告人对所作所为“深感悔恨”,并与当局合作态度良好,请求法庭判处他们在青少年管教中心而不要在成人监狱里服刑。

今年10月,本案中另外两名青少年被法庭裁定表面证供成立,等候宣判;今年7月,第五名青少年承认殴打并抢劫另一名无辜男子,法庭仅判他签持守良好行为18个月交保获释。

曹中军博士原为中国河南大学数学系讲师,1991年就读北京师范大学研究生,1997~98年曾在悉尼新南威尔士大学教育系任访问学者。2001年只身移 居南澳首府阿德莱德,2002年夫人周女士和女儿曹晴来到澳洲和他团聚;2004年获得墨尔本Monash大学数学教育博士学位,2005年获得维多利亚 大学Footscray校区助理研究员职位后单身一人到墨尔本来工作,和自己的家庭两地分居,太太和女儿仍留在阿德莱德,在遇难前的2007年由于学术研 究成绩突出刚被提升为研究员。

曹博士的同事们记得他非常乐于助人,在维大广受欢迎。他又深深思念在南澳的亲人们,总是迫切期望去阿德莱德探亲。他个子不高,只有1米70左右,身材瘦削,却没想到遭此横祸,含冤而死,身后留下太太周静芳女士和16岁的女儿。。。

2月4日,周静芳女士接受了《Herald Sun》采访,该报以《Love that won't die》为题做了报道。周女士回忆了她与曹博士在上大学期间相识,1990年结婚,一年后他们有了女儿曹晴。她说曹博士热爱家庭,非常爱女儿,他们本是非 常快乐幸福的家庭,没想到却遭此飞来横祸。

不过,周女士在接受《Herald Sun》采访时表示,尽管发生这么大的悲剧,她依然热爱澳大利亚。

曹博士被殴昏迷后离世的当天是澳洲国庆日,陆克文总理正在堪培拉主持当地的公民入籍仪式,他对来自世界各地的新移民说,“我想对你们说的只有一个词: Welcome。。。。”

然而,正是在那个下午,七年前满怀着新生活的希望和梦想,从中国移民到澳洲的曹博士却在距离家门口仅500米的街上被这群当地青少年活活打死,魂断异国他乡,含恨离世!

该案将于12月22日星期一在墨尔本宣判,敬请留意“澳洲新闻小屋”的后续报道。

昆州房租最贵和最便宜的城郊排名

2008年12月19日《昆士兰时报》报道,昆州首府布里斯班西区Mount Ommaney成为该州房租最贵的城郊,那里的出租楼宇大多都带网球场和家庭影院。
BRISBANE'S MOST EXPENSIVE SUBURBS - RENT

Houses

Mount Ommaney - $800/week
Bunya - $680/week
Pullenvale - $675/week
Brookfield - $600/week
Sheldon - $590/week

Units

Newstead - $500/week
South Brisbane - $480/week
Fortitude Valley - $450/week
Brookwater - $450/week
Woolloongabba - $440/week

BRISBANE'S CHEAPEST RENTAL SUBURBS

Houses

Russell Island - $203/week
Lamb Island - $220/week
Dinmore - $230/week
Woorim - $240/week
Riverview - $250/weel

Units

Booval - $210/week
Logan Central - $220/week
Woodridge - $220/week
Goodna - $220/week
Caboolture - $220/week


2008年12月21日星期日

张娟被劫杀案始末回放


2006年5月18日傍晚6时40分左右,35岁的张娟与同事一起离开位于墨市西区的工作单位电脑配件公司CPL。随后张娟发现自己忘带一把钥匙,于是返回办公室取钥匙。当那位同事驾车先行离去时,还看到张娟正好走出公司。

但自此,张娟连同公司当日营业收入$9100澳元现金以及她的汽车一同失踪。据张娟停车附近有8位居民告诉警方,他们曾在案发同一时间听到疑似惨叫声,然后传来一男一女的争吵声约3至4分钟,但没有人报警。警方于19日清晨在案发附近停车场发现一滩血迹、一些毛发和一副眼镜。

19日下午2时30分,张娟的一位朋友接到从张娟手机发出的一则短信,仅有三个字:“救命,白,海(Help White Sea)。”

20日,原本定于当年10月份与张娟同组家庭的未婚夫陈先生 (Ken Chan)在媒体上痛哭失声,恳请绑架者放过张娟。

23日凌晨4时许,该案取得重大突破。警方在墨尔本东南区Glen Huntly一栋Townhouse的车库内,发现张娟生前所驾汽车,她的尸体被藏在该汽车后备箱内。

当时24岁的华裔男子潘宜文同时被捕,并于当天在墨尔本地方法院出庭受审。他被控涉嫌在5月18日杀害张娟,劫取$9100澳元现金和张娟的汽车。

据悉,潘宜文2005年10月毕业于墨尔本Monash大学电脑信息专业,与张娟是同事关系。当张娟失踪后,他还曾向友人表示很担心张娟的安危。他对同事说:“这是一件可怕的事,我很担心她,我希望她仍然安全。”

在法庭上,警方指控被告涉嫌扼住张娟的喉咙,用水果刀狂刺张娟的头部及颈部。然后将张娟塞入她的汽车后备箱内,这时张娟仍然活着。

警方指被告随后将车开到一个僻静的街道,侧耳倾听张娟咽下最后一口气(Ms Zhang, who was engaged to be married, was still alive when she was put into the boot of her own car but police say Mr Pan drove to a quiet street and listened until heard what he thought were her last gasps for air. )


案发后,被告曾赴墨尔本市区皇冠 (Crown Casino) 赌场赌博,4小时之内输掉$3300澳元。

张娟原籍中国河北,2000年移民澳洲,遇害时年仅35岁。张娟曾在去年4月份回河北探望双亲,并在5月初刚返澳,万料不到数周后即与家人亲友永远阴阳相隔!


被害人张娟的父母从中国河北赶到墨尔本

张娟被劫杀案凶手潘宜文被判入狱19年14年不得假释 控方提上诉被驳回


2008年12月20日《悉尼晨锋报》报道,两年前墨尔本华人电脑店职员张娟被同事潘宜文杀害,塞入她的汽车后备箱内,身上中了66刀,并被劫走$9000元公司当天的营业额。

2007年11月陪审团裁定谋杀及抢劫罪名成立,法官判处潘宜文19年监禁,其中至少14年不得保释。

维州公诉部门认为该判决过轻,刑期明显不足,于是对此提起上诉。

2008年12月18日,上诉庭三位大法官联席做出决定,驳回公诉部门的上诉,维持原判。上诉庭认为原审法官的判决并没有错误,当时已考虑到该案案情的严重性。

科幻电影:悉尼海港大桥被外星人摧毁


这部科幻电影The Day The Earth Stood Still将于今年节礼日(Boxing Day)在澳洲首映。

悉尼女警开枪击伤持刀攻击警察的48岁妇女

2008年12月21日《悉尼晨锋报》报道,今天凌晨1点半左右,悉尼North Parramatta发生女警察开枪击伤一名48岁妇人,当时她持刀割伤一名23岁男子颈部。警方赶到后施放胡椒喷雾仍无法制服该妇女。

在该名妇女转而持刀攻击警察时,一名女警察开了数枪,妇人严重受伤,现正在Westmead Hospital抢救。

警方重大事故调查组正对此事件展开调查。

墨尔本南星摩天轮正式对外开放 当晚施放烟花

今年圣诞节后节礼日大减价幅度数年来最低

2008年12月20日《澳洲人报》报道,由于各零售商为了清仓而将价格大幅度降低,今年圣诞节后的节礼日(Boxing Day)大减价的幅度将达到数年来的最低点。

澳洲零售商协会总裁Richard Evans预测很多商家已经以半价求售。

大部分零售商的库存依然很多,为了清空库存,商家以大幅折让价格出售,很多商店的大减价将能从圣诞前一直延续至圣诞后,圣诞节后可能还会有更多的折扣。Richard Evans表示消费者购买家具和家用电器的欲望不强,他还预测圣诞过后,特价商品的选择余地会更多,价格折扣也会更大。

不过,明年消费者可能将面临各种商品涨价的局面。澳元的弱势,需求的减少,零售商在新的季度开始后将会减少采购,降低库存。

夏日海滨休闲需严防急浪


图中这个在海边游泳休闲的男子数分钟之后就被一个急浪吞没,再也没有上来。

澳洲一些海滨看似平静的海面其实暗流涌动,相当危险。

夏日在海边游泳休闲、岩滩钓鱼之类时,千万小心!

中国游客为澳大利亚旅游业注入强心剂

据12月18日新华网报道,今年可谓澳大利亚旅游业的“歉收年”,先是国际油价暴涨导致旅游成本增加,后是受到金融危机的影响,澳一些旅行社被迫裁员甚至关门歇业。但最近两个月来,到澳旅游的中国游客突然增多,给备受金融危机打击的澳旅游业带来了新的生机。

悉尼一家华人旅游公司的刘经理对新华社记者说,这两个月的生意特别红火,旅馆都不好订,许多景点的游客大多是操着汉语的中国人。

刘经理认为,来澳的中国游客突然增多主要有两方面原因,一是中国今年接连发生雪灾、地震,出境游客有所减少,而北京奥运会又吸引相当大的消费群体。秋天过后,来澳游客明显增加。二是金融危机虽然给中国经济带来一些影响,但澳元贬值使得到澳旅游十分划算。对中国游客来说,这时候来澳旅游的开支能比上半年来旅游节省三分之一。此外,地处南半球的澳大利亚此时正值夏天,这也吸引了许多希望在寒冬时节出游的中国游客。

墨尔本旅游公司的陆经理也说,中国游客近两个月已成为抵达墨尔本机场最常见的外国旅客。他预测,中国游客蜂拥到澳大利亚的情况还将持续一段时间,至少到明年前几个月,因此他的公司会继续忙碌,生意也会更好。

然而,澳大利亚旅游业目前的情况并不容乐观。据相关部门统计,从去年10月到今年9月,来澳的外国游客同比下降了1个百分点。今年10月到澳旅游的外国游客为45万人次,比去年同期减少了1.6万人次。

在这种情况下,澳旅游部门多次表示非常重视中国旅游市场。澳旅游交通论坛执行主任沃斯女士表示,在经济低迷期间,中国游客对澳大利亚经济尤其重要。她对新华社记者说,到澳的中国游客每年呈12%的增长势头。去年来澳的中国游客超过35万人次,同比增长16%,为澳大利亚带来了20亿澳元的收入。澳旅游部门预测,到2016年来澳的中国游客将增加到每年100万人次,每年为澳经济带来60亿澳元的收入。

澳旅游局官员说,为吸引更多的中国游客,澳旅游局最近正式向中国市场推出以“寻觅真我”为主题的全新宣传片,在中国几个大城市的电视台和影院播放。

多年从事接待中国游客的几位华人旅行社经理都表示,来澳中国游客增多说明中国经济发展迅速,人们的生活水平得以提高,渴望了解世界和休闲度假的人越来越多。人们有时间、也有财力出国旅游。

他们说,这些来澳旅游的中国游客同时担当了宣传者的角色,他们展现了中国的新风貌,激发了澳大利亚人对中国的兴趣并帮助他们更好地了解中国。

另12月12日澳联社报道,过去一年,来到维州旅游的海外游客人数创出15年来的新高。无论是游客人数,还是游客在当地花销金额均比澳洲任何地区要高。
其中来自中国的游客增幅最大,比12个月前大增17.6%。

国际留学生成澳洲大学‘摇钱树’ 报告警告不宜过分依赖

据12月18日《时代报》报道,一份由联邦政府委托的对澳洲高等教育进行检讨的报告显示,澳洲各大学已太过依赖海外留学生的学费来弥补公共拨款的不足。

这份报告得出的结论认为,占澳洲大学就读学生人数四分之一的国际留学生,已成为各高等院校的“摇钱树”,已高校研究预算经费的重要来源。

不过,由于海外留学生来源国经济状况和政治等因素造成这种收入不太稳定。这也从另一侧面反映出政府拨给大学用于国内学生的教学和研究经费不足。

澳洲国际教育开发局预测,到2010年,海外留学生对澳洲大学的需求将增长4.25%。到2015年增长将放缓至3%,此后继续放慢。当时在做这项预测时,还没有发生全球金融危机。

在悉尼,留学生比例最高的高校是麦觉理大学和悉尼科技大学。它们对留学生的依赖超过了全国大学的平均水平。全国高等院校平均有15%的收入来自国际留学生。报告警告各大学不过份依赖外国学生的学费,并呼吁为留学生提供1000个奖学金名额。

悉尼轻型飞机坠入民宅 两名女驾驶员遇难

据12月19日《悉尼晨锋报》报道,18日中午,一架轻型飞机和另外一架正在训练的飞机在悉尼西南部Casula地区上空相撞后,一头栽入悉尼一处民宅,两名女实习飞行员不幸遇难,其中一名18岁死者来自印度。

据悉,虽然Bankstown机场每天起降的航班平均达到1000架次,但该机场却只为着陆飞机提供了两个强制性的报告点。Bankstown市议会表示此前已经警告过联邦政府应加强对该机场附近空中交通的管制。

不幸中万幸的是,事发时民宅内的女主人正带着年幼的孩子出去购物而躲过此劫。

陆克文宣布到2020年将温室气体排放量减少5~15%

据2008年12月16日澳联社报道,陆克文总理15日在堪培拉宣布,如果国际社会能达成并签署温室气体减排协议,那么澳洲将在2020年之前将温室气体排放量减少15%;如果各国未能达成协议,那么澳将无条件地减少5%的排放量。

陆克文说,政府制定的减排目标是负责任的,他不希望作出一些无法兑现的承诺。

他还说,澳政府的减排计划制定了适度的、也是负责任的目标,这些目标与其他发达国家是大致相同的。在全球经济面临衰退的情况下,澳政府一方面希望进行必要的改革以应对气候变化,另一方面又希望能稳固澳的经济和就业率。而根据推算,澳大利亚在减少温室气体排放5%至15%的情况下,仍能保证经济的稳定增长。

陆克文补充说,这次公布的是政府应对气候变化的中期目标,原来所希望达到的减少25%的目标是一个长远的目标。他还认为,各国要就全球气候变化问题达成协议还需要很长时间。

此外,一些环保组织认为政府在减排方面承诺得太少,对排放有害气体的大企业太纵容。政府的计划虽然有助于经济发展,但却破坏了环境。

悉尼再度成为全澳圣诞节渡假首选地

据2008年12月18日《时代报》报道,最新一项网上调查显示,悉尼连续第二年成为澳洲人圣诞假期旅游度假的首选城市。墨尔本、黄金海岸、布里斯班和阿德莱德紧随其后排在前5名。

这项排名来自目前热门订房网站wotif.com所做的最受欢迎十大渡假胜地排行榜。去年悉尼就列在第一位,今年一些以前不被重视的渡假城镇也进入了前40名。

除了上述五个城市外,达尔文排在第15位,新州的Albury列第19,The Entrance排第20,这些城市都是首次进入前20名。

此外,南澳的Mt Gambier排在第27名、维州的Echuca Moama列第33、昆州的Toowoomba排第34和新州的Jervis Bay名列第40。调查显示,圣诞假期大多数澳洲人选择出外呆在旅馆里。最普遍的原因包括避免与公婆或岳父母发生争执;或者度假也是一个表示爱护家庭的很好方式。

悉尼再度成为全澳圣诞节渡假首选地

据2008年12月18日《时代报》报道,最新一项网上调查显示,悉尼连续第二年成为澳洲人圣诞假期旅游度假的首选城市。墨尔本、黄金海岸、布里斯班和阿德莱德紧随其后排在前5名。

这项排名来自目前热门订房网站wotif.com所做的最受欢迎十大渡假胜地排行榜。去年悉尼就列在第一位,今年一些以前不被重视的渡假城镇也进入了前40名。

除了上述五个城市外,达尔文排在第15位,新州的Albury列第19,The Entrance排第20,这些城市都是首次进入前20名。

此外,南澳的Mt Gambier排在第27名、维州的Echuca Moama列第33、昆州的Toowoomba排第34和新州的Jervis Bay名列第40。调查显示,圣诞假期大多数澳洲人选择出外呆在旅馆里。最普遍的原因包括避免与公婆或岳父母发生争执;或者度假也是一个表示爱护家庭的很好方式。

澳洲反对党指责华为公司系中国间谍

澳大利亚各大媒体2008年12月18日刊发了一则颇为耸人听闻的消息:“国家宽带网络工程热门竞标者可能带来中国间谍”。报道中所谓“中国间谍”指的竟是百分之百民营的中国华为公司。一起原本很平常的企业行为被添加了“中国间谍”元素后,一下子变得敏感起来。这对于近年来主攻国际市场的华为公司已不是第一次,其背后既有西方世界对中国企业先入为主的偏见,也有竞争者利用在西方盛行的“中国威胁论”成心搅局。

澳大利亚全国性报纸《澳洲人报》18日在头版头条刊登了这条消息。据报道,澳大利亚于11月6日展开国家宽带网络建设项目竞标。业内预计项目总投资约 150亿澳元,投资回报率将高达18%。这也是本届工党政府上台之初就定下的目标。该项目共吸引了包括澳洲电信、隶属于新加坡电信的澳大利亚第二大电信运营商——Optus在内的数家电信运营商参与竞标。自从唯一一家在澳大利亚本土上市的公司,也是澳大利亚最大的电信运营商-—澳洲电信因未能提交足够的资料被联邦政府踢出局后,Optus被视为最有可能中标的企业。最终结果需待明年1月底由一个政府任命的8人专家小组确定。

这原本是再正常不过的企业行为。但自反对党通信事务发言人一番“爆料”之后,事情性质发生了变化。他披露,Optus可能会让中国华为参与建设。而在他的说明下,华为是一个与中国军方及情报机构有着密切关系的公司,创始人就曾是一名军人。让华为参与国家宽带网络建设,有引入网络间谍的安全隐患。《澳洲人报》在报道时还举了美国、英国、印度曾以此为由阻挠华为正常商业行为的例子。

据了解,华为在2004年6月就落户澳大利亚,并在悉尼设立了一个地区总部,在澳拥有230名员工。Optus与华为有较长时间的合作,从2007年4 月起Optus的现网接入设备均由华为提供。即使Optus与华为合作竞标国家宽带网络工程也属于正常业务合作范围内的事(尽管Optus并没有明确说明华为是否参与其竞标)。

记者在《澳洲人报》网站上注意到,读者的留言大都是质疑将华为与间谍联系起来。一名叫cody的读者说:“除非华为在网络上安装监听设备,不然我看不出怎么会有问题。如果华为的产品既便宜又好用,为什么不用?我们已经用了很多美国军方资助或生产的技术,那么即使是中国军队的技术,又有何不可?我猜那些人可能是因为持有不断下跌的澳洲电信的股份,而心有不满。”另一名没留下名字的读者讽刺说:“那我们使用中国生产的电脑呢,就能确信中国人不会在电脑里藏点什么,来破坏我们的生活吗?”

华为悉尼总部18日下午发表声明,否认任何政府、军方或者商业机构持有华为股份,华为是百分之百的私人股份制企业。不过,分析人士认为,为堵住反对党的嘴巴,澳大利亚安全机构将会严格检查Optus的投标。

墨市一华人拥有餐馆卫生条件差被罚$30000元


据2008年12月19日《The Age》报道,一位墨尔本华人社区的知名人士因为旗下拥有的餐馆卫生条件太差而被罚款$10,000元,这间位于墨尔本市中心Swanston Street、名为“Pho Bo Ga Mekong”的越式餐馆名下公司也被罚款$20,000元。

墨尔本市政厅卫生检查官员在该餐馆发现有活的和死的蟑螂,餐馆储藏设备脏乱并已被损坏,装有生鸡和猪肉的容器堆放在地上,食物用塑胶购物袋包裹储藏;烹饪设备、橱柜、微波炉、电饭锅、锅台炉子以及切肉机等充满油脂,盘碗破裂…

控方表示,该餐馆在今年5月9日被勒令停业,经整治后目前卫生状况令人满意。

2008年12月20日星期六

墨尔本南星摩天轮终于在今天正式对外开放

据12月20日《Herald Sun》报道,仿照“伦敦眼”、耗资$1亿澳元建成的“南星摩天轮”终于在12月20日正式对外开放。

这个摩天轮高120米,位于墨尔本市中心附近的Docklands,游客在摩天轮上将可以俯瞰整个菲利普湾,甚至可以看到Geelong。

新建的这个摩天轮将成为墨尔本最新的旅游景点,预计每年将吸引游客超过100万人。届时环城电车线路将延长至Docklands,前往这个新景点的游客可以免费乘坐。

票价是大人$29元,孩子$17元。一年365天营业。