2008年3月5日星期三

十名澳洲游客在西安被武装劫持 当地警方成功解救人质击毙劫匪



据2008年3月5日新华网报道,3月5日上午,西安警方成功处置一起劫持人质事件,犯罪嫌疑人被击毙,人质安然无恙。

5日上午9时52分,一名犯罪嫌疑人持爆炸物在西安钟鼓楼广场劫持一辆旅游大巴,以一名外国游客和翻译为人质,要求与警方谈判。警方为避免在市区造成伤害,同意犯罪嫌疑人要求,换乘车辆,前往机场。

12时36分,载有犯罪嫌疑人的车辆行驶至机场高速收费站附近,经多方劝说无效,警方果断将其击毙,人质安然无恙,并已得到妥善安置。

经初步调查,犯罪嫌疑人名叫夏涛,原系西安市阎良区某单位职工,详细案情还在进一步调查中。

另据《Herald Sun》报道,当时共有10名澳洲游客在旅游巴士上,目前已经全部获得解救,安然无恙,他们已取道上海回国。

近来,中国的治安恶化,针对外国人的枪击越来越多。中国警方在劫持人质的事件中,经常选择开枪解决事情。去年6月,上海警方射杀了一名在肯德基炸鸡店劫持一名儿童的劫匪。2005年6月,西安警方也是射杀了一名劫匪。

国际学生对其在澳洲留学的满意度很高


2008年3月5日《青年报》报道,最近公布的澳大利亚政府对于来自100多个国家和地区的7300名国际学生的重要调查结果显示,国际学生对其在澳大利亚留学的满意度很高。参与调查 的 1700名中国学生中,有80%的参与者表示值得推荐留学澳大利亚。澳大利亚独一无二的文化和生活方式,高质量的教育以及作为一个英语国家的事实成为吸引 国际学生的重要因素。“调查报告的结果彰显出澳大利亚教育体系的卓越品质以及在澳大利亚的留学经历给国际学生带来的价值。”

八大利好,选择留学澳大利亚。

澳大利亚一直成为众多包括中国学生的国际学生的首选留学目的地。到底是什么吸引着他们前往澳大利亚学习?是什么帮助他们获得人生的巨大收获?

安全适宜的学习生活环境

澳大利亚迷人的自然风光,澳大利亚人民的友善热情,生机勃勃的澳大利亚多元文化,为每一个海外学生提供了安全而舒适的学习和生活环境,培养学生积极进取的健康生活态度。墨尔本和悉尼等澳大利亚城市在 “世界最适宜居住的城市”排名中都一直名列前茅。

世界一流的高品质教育

澳大利亚的教育一直位居世界顶尖行列。它的优质教育以启发学生自主思考及传授先进理论知识为基础,鼓励学生挑战自我,让他们获益匪浅。澳大利亚为社会培养出无数优秀人才。澳大利亚有12位诺贝尔奖金获得者。

澳大利亚政府对国内各教育院校的教育水平和质量非常重视,要求严格。无论是大学、中小学、职业教育与培训还是英语语言培训,都有着全面完整的质量保障措施,保障了高品质的教育水准。

广泛认可的澳大利亚学历资格

澳大利亚的大学、语言学院和职业教育与培训院校培养学生创新、创造和独立的思维能力,使毕业生在学成回国时更具备国际的竞争优势。在澳大利亚获得的学历资格在世界范围内得到了雇主和院校的广泛认可。

完善的学历资格体系、灵活多样的学习途径

通过澳大利亚学历资格框架(AQF)来统一全国的学历资格是澳大利亚教育的一大优势。它覆盖了15种澳大利亚政府认可的学历资格,将澳大利亚的高等教育、职业教育与中小学教育紧密衔接起来,通过规章制度来确保颁发的学历资格在全国的统一性。

该学历资格框架使学生可以在不同层次的学习和不同院校间方便地转换,以往学习所获学分得到承认。它同时让学生所获得的学历更易于与海外学历进行比比较,确保了在澳大利亚获得的学历资格具有价值并普遍得到认可,帮助学生灵活地选择今后的职业规划与学业安排。

完善健全的权益保障

澳大利亚是世界上唯一一个通过立法保护国际学生的利益的国家。海外学生教育服务法案2000(英文简称ESOS)及其相关法规是监督教育机构对海外学 生履行职责的法律框架。它保护持学生签证合法在澳大利亚留学的海外学生的权益,并明确规定了招收海外学生的教育机构的职能和职责。

ESOS法案确保各澳大利亚院校如欲招收海外学生,必须符合市场营销活动、授课、教学设施、学生支持服务等方面的严格标准,经过联邦政府批准并登记注 册。澳大利亚联邦政府招收海外学生院校及课程注册登记(CRICOS)系统列出了所有符合注册要求的院校名单。未注册的院校无权招收海外学生。

当学生的合法权益受到侵害,学生在与其教育机构协商处理问题,仍未能得到解决,学生可以联系澳大利亚政府相关部门寻求信息与建议,帮助他们了解其权利和义务,得到必要的支持。

合理的留学费用

与其他英语国家相比,澳大利亚学费合理。不同教育类别及院校所收取的学费有所不同,平均每年费用1-2万澳元 (相当于6-12万人民币左右)。而单身学生一年生活开支通常为8000至12000澳元。学校会为学生提供有关住宿及费用的建议,包括租房、旅社、住宿 学院和寄宿学校等多种住宿选择。

此外,所有全日制海外学生必须办理海外学生医疗保险,该保险可使海外学生在澳学习期间享有基本医疗福利,得到必要的医疗保障,解决家长的后顾之忧。

合法的工作许可

获取学生签证的海外学生按规定可在澳大利亚兼职工作。在学习期间,每周最多可工作二十小时,假期则可全天工作。这些兼职工作经验有助于海外学生结交朋友,加深对澳大利亚的认识。

公正透明的签证过程

欲赴澳大利亚留学的海外学生,可以自行或通过专业的中介代理机构申请相应类别的学生签证入境。有关学生签证的详细要求都通过澳大利亚驻华使馆签证处网站www.china.embassy.gov.au及澳大利亚移民与公民事务部(DIAC)网站www.immi.gov.au予以公布。

希拉里赢得俄亥俄州党内初选


2008年3月5日人民网报道,在有四个州同时初选的“小超级星期二”的角逐中,希拉里终于扳回三城,在俄亥俄州希拉里以56%比42%的较大比分战胜奥巴马。在最大的得克萨斯州,两人眼下正处于胶着状态:到记者发稿时为止,选票还只统计了50%,希拉里以50%比48%略微领先。但根据得州选举规则,选民选是通过投票,决定全州三分之二的席位;余下的另三分之一,要在接下来的政党基层会上选出。因此希拉里眼下的一时领先还不能最后论定。

另外两个小州,奥巴马以60%对38%的巨大差距在佛蒙特轻松取胜;但在稍大的罗得岛州希拉里则以58%对40%的比分回报雪耻。

共和党方面,麦凯恩则是以大比分一路领先,并以总分1205席对247席的巨大差距远远甩开了赫卡比,轻松赢得了共和党全国代表大会总统候选人提名所需的1191位代表人票。

这次胜利缓解了希拉里此前所面临出局压力,坚定了她继续拼博下去的决心。但根据CNN 的统计,到目前为止,希拉里仍然以约1333席对1419席落后于奥巴马,因此她并没有完全走出危机的阴影。不过这次胜利的意义在于,挽救了其竞选班子和支持者的开始低落的士气,重新振作了竞选势头。现在,希拉里将最后希望寄托于4月22日宾夕法尼亚州的初选上,因为这是不仅是个颇有影响的大州:且民测表明,如果现在投票她会在那里击败奥巴马。眼下的竞选局面是,奥巴马仍领先希拉里80多席,因此奥巴马可以输得起,但希拉里已经输不起,只许成功不能失败。

调查显示四分之一悉尼加油站涉嫌故意在周二不卖普通无铅汽油


The NSW Govt says it will investigate claims service station operators are fixing petrol prices.

2008年3月5日《悉尼晨锋报》报道, 新州政府昨天对悉尼174个加油站进行了调查。每个星期二通常是全周油价最低的,但这一天却有近四分之一的加油站premium无铅汽油(unleaded fuel)“油枪”关闭,没有汽油可加。

新州公平交易厅厅长Linda Burney谴责加油站这种涉嫌故意在周二不卖这种premium无铅汽油,迫使驾驶人士只能购买更贵汽油的经营手法。

维州警方抓获并起诉Boronia抢劫伤人女歹徒


2008年3月5日《Herald Sun》报道,维州警方已起诉一名家住Richmond区的25岁女子,她涉嫌上周在Boronia区中心购物商场附近一个自动提款机前抢劫并用刀刺伤一名69岁妇人。

这名69岁妇人被送往医院接受手术,治疗被割伤口和韧带损伤。案发时路过的一名42岁男子见义勇为,挺身制止,也被被告刺中左手。

联邦政府将资助年轻驾车新手免费学车


2008年3月5日《悉尼晨锋报》报道,联邦政府将耗资$1700万元推出一个资助年轻驾车新手在家长陪同下免费学车计划。

凡是16岁以上年轻人都可以获得免费学车券,在家长坐在后座陪同下,由专业学车教练上路指导开车一小时。

维州释地新计划将使周边平均房价降低$10000元


2008年3月5日《The Age》报道,维州州长John Brumby表示,州政府最新推出的释放90,000块民用住宅建地计划将使这些远郊周边地区平均房价降低$10,000元。

Caltex预测10年内澳洲汽油价格将达每升$3元


2008年3月5日《每日电讯报》报道,澳洲最大的石油公司嘉德士(Caltex)预测未来十年内,澳洲的汽油价格将达到每升$3.349元。

Coles和Woolworth两大超市集团被调查垄断食品价格


2008年1月23日《悉尼晨锋报》报道,澳洲联邦助理财长Chris Bowen已指令竞争与消费者委员会(ACCC)对两大超市巨头Coles和Woolworth展开为期半年的全面调查。

截止2006年的过去10年里,澳洲的食品价格上涨了43.6%,是美国、加拿大、法国和意大利同期增幅的两倍,是英国的四倍,更不用说同期日本的食品价格下跌了1.2%。

据著名国际会计公司普华永道(PricewaterhouseCoopers)的调查审计,澳洲这两大超市集团垄断了整个国家每年产值$740亿澳元食品杂货市场的78%!

近150年来墨尔本和悉尼人口变化

2008年3月4日星期二

陆克文总理下月先访美后访中国


2008年3月2日《悉尼晨锋报》报道,陆克文总理将于3月28日首先访问美国,并与美国总统布什举行会谈。陆克文上台之初曾承诺将撤出澳大利亚驻伊拉克的550名士兵,不过他强调将与美国保持良好关系。

4月2日-3日,陆克文将访问欧盟总部所在地布鲁塞尔,并与欧盟高官举行会谈。随后,他将抵达匈牙利首都布达佩斯,参加在此举行的北约峰会。4月4日-8日,陆克文将访问英国。

4月9日-12日,陆克文将访问中国,结束他的首次出访。

预计陆克文将与中国国家主席胡锦涛、国务院总理温家宝举行会谈。

德国客机着陆遇飓风机长沉着化危机


德国汉莎航空公司一架载逾百人的客机1日遭遇暴风,导致降落时机翼擦过跑道。多亏机长沉着机敏,凭借高超技能驾驶客机平安着陆,化解一场危机。

这架空客A320当时载着131名乘客从慕尼黑起飞,1日下午飞至汉堡机场,试图着陆时却遇时速250公里的飓风,左机翼一度擦过飞机跑道,“当时情况危险,人们相当震惊”。不过,客机随即恢复平稳,重新升空,稍后终于平安着陆。韦伯说,这全靠机长“绝对专业的操纵能力”。“真是难以形容——情况变化非常快,”乘客汉西·屈佩尔在接受当地电视台采访时说,飞机遭遇意外后,机舱内一度沉寂数分钟。

最新民调陆克文73% 尼尔森7%


2008年3月4日《澳洲人报》报道, 最新民调显示,陆克文的支持率继续上升,已突破70%大关,高达73%,这是迄今为止有记录的澳洲总理所获得的最高支持率。

而最大反对党领袖尼尔森则只录得7%的支持率,低于上次民调的9%,创出有记录的反对党领袖民调最低记录,这种民调纪录对于一个政党领导人来说是“灾难性”的。

悉尼所在的新州每星期共签发75件收房令


2008年3月4日《每日电讯报》报道,如今在新州,银行和非银行金融机构向NSW最高法院提交收回房产的请求书每周多达75宗,一些无法及时偿付房屋按揭贷款的屋主眼睁睁看着自己的家被拍卖收回,而且拍卖所得还低于当初的买房款。

2005年新州高院共签发2357件收房令,2006年即增加到3645件,增幅超过67%,而2007年更增加至3948件!悉尼西区,西南区和西北区 所受的打击最为惨重,其中黑镇(Blacktown)是悉尼被收回房产之都,2007年发生84起。
Suburbs in Sydney's west,southwest and northwest were the hardest hit,with Blacktown becoming the repossessions capital of Sydney.
随着利率继续上升,汽油价格的猛涨,信用卡消费激增,家庭预算更加捉襟见肘,情况将变得更糟。

逃离悉尼


"We felt like we were never going to get a foothold in Sydney" … Richard and Tamara Bowles, who have moved to Melbourne, with their daughter Emma.

2008年3月3日《悉尼晨锋报》报道,在悉尼居住了六年之后,Richard和Tamara Bowles带着女儿Emma举家搬到了墨尔本。他们说,“在悉尼,我们感到永远没有立足之地。”

悉尼 Vs 墨尔本


2008年3月4日《The Age》报道,悉尼 Vs 墨尔本,这澳洲最古老的双子城市之争近日又开始见诸两地报端。

澳洲央行再度升息0.25%


2008年3月4日下午,澳洲储备银行再次将官方基准利率提高0.25%至7.25%,创出十二年来的新高。

维州政府大规模释出住宅建地 墨尔本人口20年后赶超悉尼


据2008年3月4日《The Age》《Herald Sun》头版头条报道,为适应维州人口爆炸式增长,舒缓住房紧张状况,维州政府大规模释出90,000块住宅建地,规划出五大片新区,建造近十万栋新的居民住宅。

这五大片原先农场用地如今被规划为住宅建地的区域分别是Hume、Melton、Windham、Whittlesea、Cardinia和Caseyland。

据统计,维州目前有380万人,每个星期有1500人涌入墨尔本。按照这一速度,到2020年维州人口将突破620万,比原前的预测整整提前了10年。到 2028年,墨尔本将赶超悉尼成为澳洲的最大城市。单单在2001~2006五年间,墨尔本人口就增加了270,000,增幅比预期高出30%。新增的家 庭数量也达到86,613个。

维州州长John Brumby表示,墨尔本周边还有大量的土地,足够应付未来7~8年的发展,新计划将有助于消化墨尔本人口的爆炸式增长,确保墨尔本在住房承受力方面比悉 尼更具有优势。目前墨尔本一块典型的住宅建地大约为$100,000元,而悉尼同类建地则高达$350,000元。

薛乃印小女儿千寻并不知道妈妈已经去世


The caption uses the toddler's English name and translates as: "Clare, born in Auckland in 2003, best wishes".

2008年3月4日《Herald Sun》报道,薛乃印上周五在美国被捕的新闻传遍全球,远在中国湖南的“小南瓜”外婆刘晓萍女士已经在第一时间获得这个消息,但年幼的小千寻并不知道。

她甚至并不清楚妈妈刘安安已经在去年九月遇害。

Heartbreaking ... authorities had to decide how to tell Pumpkin her mother was dead.

澳洲电视九台记者通过中文译员采访了一位与刘晓萍女士家庭关系密切的朋友。他告诉记者,今年4岁的小千寻依然在适应中国国内的新生活。

小千寻非常思念妈妈,她经常喃喃自语:“妈妈,妈妈,你现在在哪儿呐?” 当她问外婆妈妈到底去了何方时,外婆总是告诉她妈妈很快就会回来。

这位朋友还表示,小千寻渐渐变得焦虑和自闭,对她外婆说,“你对我说假话。”然后在第二天清晨六点左右,她又会早早起床,趴在窗前,呆呆地盯着窗外很长时间。。。

外婆刘晓萍女士打算带小千寻去看儿童心理医生,帮她医治心灵的创伤,不过目前小千寻依然在长沙一所寄宿幼儿园上学,只在每周末回到外婆家。幼儿园里的老师和同学们都没有被告知小千寻的过去。。。

Ms Liu Xiao Pin and "little Pumkin" in Auckland airport.

去年九月底,凤凰卫视曾播出一段该台驻澳洲记者对刘晓萍女士的专访,刘女士说,当时小千寻从墨尔本被送回新西兰,在奥克兰机场,她见到外婆后,并没有一下子扑上来欢欣雀跃,而是眼里含着恐惧和怨恨,然后把姥姥单独领到卫生间,独自和姥姥说了几句话:

“妈妈睡着了,妈妈睡着了;爸爸把我丢在火车站走了,不会来找我了。。。。。。”

她紧紧抱着姥姥说,“奶奶,我们要回去,我们什么时候才能回去啊?”

看得真令人心酸........

2008年悉尼房地产指南 免费下载


2008 Sydney Property Guide

The Sun-Herald 2008 Domain Property Guide (Sydney) is a comprehensive listing of top house and unit sales, median prices and a forecast of how your suburb will perform in 2008. This year, the 680-plus suburbs in the Sydney market are presented by region, with each region featuring its own analysis and highlights.

免费下载:
2008年悉尼房地产指南

2008年3月3日星期一

澳洲ALDI超市在两大垄断巨头夹缝里生存壮大


ALDI超市在澳洲发展得越来越好,至少我家已经成了ALDI的常客,仔细向下功能其实力和经营理念方式绝对非同小可。

事实上,ALDI是德国的零售业巨头,其创始人Theo Albrecht今年快86岁了,其个人身家175亿美元,在2007年的富比士杂志(Forbes magazine)全球富豪排行榜上列在第20位,比华人首富李嘉诚还要靠前两位。ALDI的名字就是这个家族的姓氏前两个字母,再加上折扣的前两个字母,(Albrecht Discounter),其核心经营理念非常简单,那就是:

最好的质量,最低的价格。
"When you can go in to any store, and get the best quality and you're guaranteed the lowest prices, there's no reason not to go there,"
ALDI超市确实价廉物美,价格虽然便宜,但质量就一定不如Coles & Woolie吗?我个人的亲身经验是未必如此。

ALDI走的既是国际化又是本地化战略,蔬果奶制品之类的新鲜食物尽量本地化,而其它耐用消费品一般是全球配给,统一发货,大批量进货,以降低成本,而质量控制也做得很好。

而且ALDI的单位定价也是和其它两家超市巨头有所不同,在量价上非常透明,不做手脚。

据2007年7月,澳洲著名消费者杂志《Choice》曾做过一次调查,发现同样的食品,在Coles花费额$97.47元,在Woolworth花费$105.4元,而在Aldi只需$55.70元!

Choice sent out secret shoppers to buy a basket of 33 specific items at 111 supermarkets across the country. The basket at Coles cost $97.47, where 10 of the items were on special, while at Woolworths, where only two or three of the items were on sale, the basket came in at $105.43 - 8 per cent more than Coles.

The basket contained 28 branded products and five staples. At Aldi, which only sells products under its own brand, the cost of the basket dropped to $55.70, almost half the price of the major chains.
澳洲人被Coles和Woolworth这两家垄断的时间太久,盘剥的利润太多,似乎都已经麻木了。

好在有了ALDI,在这两大绝对垄断的巨头夹缝里竟然生根发芽,并且有越来越蓬勃之势,这本身就说明了问题,就是最好的例证。

联邦政府推出鼓励投资廉租房计划 努力舒缓住房危机


2008年3月3日《悉尼晨锋报》报道,陆克文今天在布里斯班宣布,联邦政府将原先资助兴建50,000套廉价租屋的计划翻倍到100,000套,鼓励更多投资者进入廉租投资房市场。

根据这一计划,今后十年内,投资者如果将购买的新建住宅以低于市场价20%出租,每年将获得$6,000元的税务优惠。这一计划努力的目标是将目前三卧室新住宅平均每周$350元降低至$280元,中低收入租房人士可以每周节省$70元的房租。

各州政府也将另外给予这类投资房每户$2000元的优惠,这一折扣可能是现金也可能是印花税减免等。
Spurred on by new figures showing that more than a million households are suffering housing stress, Mr Rudd doubled the number of homes expected to be built under Labor's National Rental Affordability Scheme to 100,000.Investors will be offered $6,000 tax breaks for 10 years - not the five promised before the election - if they rent out their new properties at 20 per cent below the market rate.The aim is to cut rent on a new average three bedroom unit to $280 a week from the current $350 - a $70 saving.

States and Territories have agreed to provide $2,000 per home either through cash payments or in kind, such as via the provision of cut price land or concessions on stamp duty.

买房后一定涨吗?




悉尼外西区Oxley Park的Adelaide St是一个典型的例子。

澳洲大学预防发生校园枪击案


Huan Yun Xiang is led away on the day of the shooting at Monash University.

2008年2月25日《悉尼晨锋报》报道,前段时间在美国发生的多起校园枪击案让澳洲的大学也感到警惕。事实上,五年多前在墨尔本也发生过类似案件。2002年10月21日上午,在墨尔本的Monash大学Clayton校区一起致命枪击案震撼全澳。

当时36岁的中国留学生向焕云(Huan Yun Xiang,音译)开枪打死2人、打伤5人。遇害的两人均为华裔学生,其中一人还是向焕云的邻居。这起枪击案被称为澳洲的“卢刚事件”。

最新调查:五分之一悉尼居民想要迁离悉尼


2008年3月3日《悉尼晨锋报》报道,一项最新的民意调查显示,超过五分之一(21%)的悉尼居民想要迁出离开悉尼,搬到其它城市去居住。其中,32%的受访者年龄在18~24岁,27%年龄 在25~39岁,他们对悉尼的交通,居高不下的居住成本而感到厌倦。在创新能力上,悉尼也远远落后于澳洲其他地区,因为从事美术文化工作的人才拋弃了新 州。

39%的人表示,悉尼的高居住成本是令他们想要离开的原因,22%的人称是因为其它城市的就业机会,也有13%的人称交通拥挤是重要原因。

就在悉尼人纷纷考虑逃离这个城市的同时,英国一份最新公布的城市名牌年度排名连续第二年将悉尼列为全球最佳城市,尽管该项调查的多数投票者并没有真正在悉尼居住。

悉尼市市长Clover Moore表示能够理解人们在悉尼生活的艰难,她说,"悉尼需要在公共交通等方面立即采取行动。"

梅德韦杰夫在大选中获胜 俄罗斯进入后普京时代


2008年3月3日中新网报道,根据全俄社会舆论研究中心进行的出口民意测验(即在投票站出口处对刚投完票的选民所做的民意调查),德米特里·梅德韦杰夫在俄罗斯总统大选中,以70.1%的得票率在首轮选举中胜出。

俄罗斯共产党领导人根纳季·久加诺夫获得了17.8%的选票,自由民主党领导人弗拉基米尔·日里诺夫斯基获得了11.4%的选票,而民主党领导人获得了1.7%的选票。

当年在2004年3月14日举行的俄罗斯总统大选中,弗拉基米尔·普京获得了71.3%的参加投票选民的支持。当时代表俄罗斯共产党参加大选的尼古拉·哈里托诺夫获得13.7%的选票,而自由民主党的候选人奥列格·马雷什金获得了2%的选票。

悉尼外环区房价持续跌势 一些房产每周跌去$450元


2008年3月3日《每日电讯报》报道,悉尼外环区房价持续跌势,一些房产每周最多跌去$450元。随着明天澳洲储备银行很可能再度升息,这种趋势将愈加恶化。

悉尼外西区Oxley的Adelaide St就是典型的例子。

YOUNG families like the McCarthys have lost money on their new home in Adelaide St Oxley Park.

著名歌星麦当娜将在墨尔本开演唱会


2008年3月2日《Herald Sun》报道,阔别15年之后,美国著名女歌星麦当娜将重返墨尔本举行演唱会,这是50岁的她2008/09世界巡演的一部分。