澳企业界要求政府向中国广开市场

据2009年5月21日澳广报道，中国现在已经取代日本，成为澳大利亚的第一大贸易伙伴。澳大利亚的经济可以说和中国的经济发展息息相关。

在这场经济危机中，澳大利亚政府一直对本国经济持着相对乐观的态度，就是因为政府看到中国的经济还在发展。目前，中国和印度是全世界为数不多的经济仍然增长的大国，而中国的经济发展是印度的两倍。而澳大利亚作为中国的原材料输出国，一直寄希望中国的经济一旦复苏，澳大利亚的矿业等主要工业也会随之重新兴旺起来。

澳大利亚的企业界也看到了这一点。他们希望政府能尽快消除中国在澳洲投资的障碍。他们催促政府尽快和中国签署自由贸易协定。企业界代表说， 一项最新的调查研究表明，和中国签署双边贸易协议会在未来二十年里为澳洲的经济注入约一千五百亿澳元的资金。

戴维斯是这份研究报告的作者之一。

“向中国开放经济会刺激澳洲需求，国民生产总值会上涨，经济会扩展，政府税收会增加。总之，向中国开放市场会产生一系列促进经济的连锁反应。”

澳大利亚中国商业委员会是授权开展这项研究的机构。这个委员会的成员大多是和中国有业务往来的企业家和专业人士。委员会主席提德说，如果澳大利亚政府允许中国买家自由进入澳大利亚矿业市场，这会为澳大利亚的矿业公司带来大笔的收入。

“对澳大利亚的矿业公司来说，这会为他们提供新的集资渠道，还能为他们打开通向新的矿产品市场的大门。就像最近我们看到的海外投资委员会批准的一些被广为报道的外国公司对澳大利亚的投资。”

但是在另一方面，澳洲也有部分专家和民众对中国在澳大利亚可能会大笔投资感到担忧。他们认为不能对中国企业尤其是中国的国有企业在澳洲投资大开绿灯。

提德就此回应说，现在不应该以意识形态为批准投资的标准。在全球经济一体化的情况下，尤其是由于中国对澳大利亚经济的重要性，澳大利亚民众应该有更广阔的胸怀。

“的确中国有很雄厚的外汇储备，但是这不应该让我们担心。在我看来，任何来自海外的投资，投资者来自哪个国家并不重要，重要的是他们的投资计划是否符合我们海外投资委员会设定的法规。”

但是，在澳洲反对澳大利亚和中国签署自由贸易协议，互相开放的市场的人还是大有人在。澳大利亚制造业公会的奥利弗说，自由贸易对澳大利亚，尤其是澳大利亚的制造业就业市场将造成很大的冲击。

“假如说，我们明天和中国签署了自由贸易协议，澳大利亚将会在制造业失去十五万个工作岗位。 我们不希望看到澳大利亚在这个自由贸易协议之下变成只是向中国出口原材料，然后再从中国进口用我们的原材料加工成的成品。”

虽然澳大利亚各界对中澳贸易谈判反应不一，政府的态度已经很鲜明。澳州贸易部长克林已经在过去的一年里五次访问中国，希望和中国尽快签署协议。澳大利亚智库洛伊研究所的库克教授说，周边的很多国家都注视着中澳贸易谈判的进展，希望以此为本国在未来和中国谈判进行准备。

“ 其他国家很密切关注的一个问题就是，中国会从和澳大利亚的自由贸易谈判中获得什么益处。反过来也一样，大家想看一看澳大利亚最终会和中国达成什么样的贸易协定。这场贸易谈判持续了很长时间。对于周边一些国家，比如日本和韩国，他们都想看看澳中贸易谈判最终会是什么结果。如果澳大利亚得到有利的协定，他们也会想和中国要求同样的协定。”

悉尼独立加油站再优惠每升汽油0.41澳元

澳洲平均周薪年升5.6%达到$1182元

THE average weekly wage in Australia is now $1181.60 before tax, after growing by 5.6 per cent in the year to February.

据2009年5月21日《澳洲人报》报道，澳洲统计局的最新数据显示，在截至二月的过去一年里，澳洲人的每星期平均工资上涨了5.6%，达到$1,181.6元，远高于澳洲央行之前预测的4.5%年增幅。
　　　

经济衰退导致百万房价区数目减少

经济衰退显然冲击到澳洲高房价地区，一些原本所谓百万豪宅区已经从澳洲最有声望城区榜单上跌落。

据RP Data的统计数据显示，过去12个月中，澳洲房产中间价位在100万或以上的城区从151个下跌到134个，悉尼所在的新州数量最多，有8个区退出 ¨百万俱乐部“名单”。

西澳首府珀斯一些高价城区整体贬值最大，其中有6个区从榜单上消失，平均房价暴跌26.4％，这和西澳矿产经济降温息息相关。

不过，在这样的房产市道中，仍有一些城区逆势进入百万豪宅区域名单，它们都有一个共同特点，那就是要么距离市中心呢较近，要么就是靠近水边。

新西兰版“许霆案”亚裔夫妇携款外逃海外

许霆以盗窃罪被从无期徒刑改判为5年监禁，追缴赃款罚2万人民币

据2009年5月21日《悉尼晨锋报》报道，近日，新西兰发生类似中国的“许霆案”。一对在新西兰旅游胜地罗图鲁阿经营一座加油站生意的亚裔夫妇向Westpac银行申请1万新西兰元的透支式贷款，却发现该银行错误地将1000万新西兰元透支额度打入两人账户。于是，二人从账户中取出了大笔款项后携款外逃海外。

新西兰警方拒绝透露夫妇二人到底取走了多少钱，但据信金额惊人。警方日前已经联系了国际刑警组织，请求后者协助调查。

有金融专家表示，从法律上而言，涉案夫妇二人支取了他们原没有资格获取的钱财，理论上已经涉嫌盗窃与欺诈，但由于银行犯错在先，二人肯定会辩称他们以为那就是银行给予他们的合法使用额度。

澳洲移民官失业影响多大？或将流入移民中介

据2009年5月19日《广州日报》报道，随着技术移民配额的减少，移民部员工的签证工作量也会减少。

3月，澳洲移民部长宣布削减2008~2009年度永久技术移民名额，从13.35万缩减至11.5万个，削减幅度达14%。此前有消息称，澳洲在受到金融危机冲击后，今年2月份失业率从1月的4.8%升至5.2%，为保障国内就业而调整了技术移民的份额。

与此同时，在澳洲5月12日的联邦预算中，预计移民局将消减10%的职位。这次裁员波及澳洲本土以及世界的100多个地区的办事处，目前移民局的雇员是7000多名，总体将裁员700人左右。

技术移民配额削减1.8万

由于全球经济危机，澳洲持457签证的工作申请人数大幅减少。据官方数据，3月，来澳的临时技术移民数量减少了35%。同时，为了保护当地人就业，澳洲联邦也削减了14%的技术移民配额，具体配额从13.35万减少到11.5万，骤减1.8万。而技术移民配额下一财年将更加惨淡，可能将从 11.5万降至11万。

澳星集团总裁Bill Sun表示，澳洲移民局裁员是技术移民配额削减的后果，随着技术移民配额的减少，移民部员工的签证工作量也会减少。澳洲移民局裁员10%的比率与技术移民配额削减14%基本一致。他表示，移民官的裁员将会反过来对技术移民速度造成影响。

澳洲移民局3月在削减技术移民配额的时候，同时出台了新的最紧缺职业列表(CSL)，建筑和制造行业受影响非常大，包括砖工、管道工、焊工、木匠和金属装配工等。如申请者不在最紧缺职业列表中,今年想要获得签证的话，首先需要符合签证要求，并获得由雇主或州政府的担保。

移民局预算削减5千万

澳洲联邦政府在今年财政年度强制削减3.25%的开支，并要求每个部门也按照这个比例来节省开支。而澳洲移民局则将被迫从11亿澳元的年度预算中削减5000万澳元，而其中的2000万~3000万澳元将从IT中削减。网友们关注的一个问题是，IT财政预算的削减，是否会对移民网上申请造成影响。

Bill表示，IT投入多是一次性投入，后期只是其维护作用，网上申请应该不受影响。另外，网上申请主要用于技术移民，投资移民目前还不采用网上申请，更不会受影响。

投资移民申请速度未受影响

尽管澳洲移民局财政预算减少，但移民部还被迫增加数百万对偏远的圣诞岛上难民庇护的开支。圣诞岛上有超过200位工作人员为270位难民提供服务，而一张从2600公里以外的佩斯到圣诞岛的商务航班往返机票需要近2000澳元。Bill表示，为了减小财务压力，澳洲移民局应该不会放过投资移民这块“肥猪肉”。不过，2008~2009年度的7500个投资移民名额3月16日刚公布，3月24日名额就满了，需求非常旺盛。

从最近几个月的表现看，投资移民的审理进度不仅没有受到影响，而且有加快趋势。飞洋集团移民部经理张晓华介绍，从飞洋的客户资料看，从2008年6月以来，投资移民免面试比例越来越高，现在高达70%。以前是递表后10个月接受面试，现在不少申请人递表4个月后就能收到免面试通知。

失业移民官或将流入移民中介

澳洲留学生、滴答网移民版主Baxer点评，“移民部的裁员高达700名，我预计澳大利亚移民市场上，将多出来至少500名移民中介。据我所知，很多移民官员下岗或者辞职去做移民中介。他们凭着自己在移民局工作过的经验，招摇撞骗。”

Baxer告诫申请人不要轻信“某某人曾经供职于移民局N年”之类的广告，对于这类广告，申请人往往认为中介有了前签证官会很牛。其实未必，相当多移民官在移民局工作的时候，就是一个操作工，只负责手上一小摊工作。“比如，在Onshore Protection Team工作的，对于学生签证是外行的。而学生签证组的工作人员对于商业移民也是外行的。所以，一个精通移民法的律师或者是中介人都不愿意去移民部工作，那里薪水低，没前途。”

联邦政府多名高官巨资公款出行遭质疑

近日，联邦政府多位高官因涉嫌花费逾百万澳元公款旅游，遭到反对党质疑。对此，陆克文总理公开为这几位部长辩护，表示几位部长出访“花费合理”。

一次旅行花掉22万美元

澳大利亚上周发布的一份文件显示，几位部长在去年时长八周的国会旅行中，总计耗费了155万美元。其中，环境部长彼得·加雷特的账单最为惊人，他在一次为期11天的旅行中共花费22.6万美元，副总理朱丽亚·吉拉德的报销金额超过15.8万美元。

反对党领导人质疑称，几位部长的消费过大，澳大利亚政府“刚好”在同一时间公布了年度财政预算，政府显然希望将这笔账单掩盖过去，从而避免遭到公众对账单的关注和“详细查询”。另据澳大利亚媒体报道，6个月前，反对党就要求政府将这份账单公布于众，但政府一直拖到半年后才将账单公布，并恰好选在政府公布年度预算这样的“大日子”时。

陆克文拿前任做比较

澳大利亚总理陆克文17日公开为这几位部长进行了辩护，他否认这些公款出访花费过多，并列举前总理霍华德的例子以示佐证。前总理霍华德在位11 年中，总计花费的出访支出高达2000万美元。“他们的经费标准与霍华德先生2000万美元的花费是一致的。”陆克文表示，同时公布政府官员出访花费与年度预算没有任何联系。澳大利亚经济部长林赛·坦纳也为账单辩护称，目前澳大利亚政府正在安装大型电话会议设施，从而避免国际旅行花费太多费用。

澳大利亚反对党领袖谭布尔表示，政府是在极力避免对这些旅行账单进行“详查”。“政府选择在公布年度预算的时候公布这份账单，是为了不引起大家的注意。所以，他们显然为自己的行为而羞愧。纳税人应该为自己的税款遭到政府滥用而感到'愤怒'。”

好莱坞男星或迎娶澳洲名模

墨尔本今晨大雾 出行驾车请小心

昆州东南部暴雨洪水三十年罕见

澳洲电信新CEO托德利上任 前CEO楚曦佑提前回国

2009年5月19日消息 因澳洲电信前任CEO楚曦佑（Sol Trujillo）提前六周返回美国，新任CEO大卫·托德利今天将走马上任。

澳洲电信新领导层将促进该公司参与陆克文总理价值430亿澳元的互联网网络计划。

分析人士认为，澳洲电信新领导层将能改进与政府的谈判结果。

最新研究：胖人要比瘦人收入高

一提到胖人，人们自然会联想到“高血压，高血脂和高胆固醇”，却很少有人将他们和“高收入”联系在一起。最新的一项研究表明，体态“丰满”的员工收入要比他们的瘦同事高出5％。

近日，澳大利亚研究人员就“体重和工资的关系”一个课题进行了调查研究。调查结果显示，与那些体重偏轻的同事相比，体重超标的员工收入要高一些。

据报道，此次研究由来自澳大利亚国立大学的安德鲁·利斯教授和来自悉尼大学的迈克尔·科尔特博士联手负责。对于此次研究的结果，利斯教授解释说：“这其中有心理暗示的因素。在一般人看来，高大强壮的人似乎更具备领导能力，更有智慧，尤其是在以体力为主的行业，这一现象更为明显！”

此外，该教授还补充说，在一些对身材有极高要求的行业，诸如模特和运动员等，能否成功和好身材有着直接的关系。

维州乡镇医生以普通电钻挽救12岁男孩生命

据2009年5月20日新华网援引《澳洲人报》报道，维州一名乡镇医生以普通电钻为一名12岁男孩头部钻孔，释放颅压，成功挽救了男孩的生命。

男孩名叫尼古拉斯·罗西。15日，他在维多利亚州小城马里伯勒朋友家门口骑车时不小心摔倒。尼古拉斯当时没有戴头盔。摔倒时，他头部触地，曾出现暂时性休克。

尼古拉斯当时感觉自己没事，起身回家。据尼古拉斯的父亲回忆，孩子回到家中后不停说自己头痛。家人随即将他带到镇医院检查。

当天在医院值班的罗布·卡森医生立即将男孩留院观察。一个小时后，尼古拉斯出现精神恍惚、痉挛和休克症状。卡森意识到，病人颅内出血，如果不在有效的几分钟时间内做颅骨钻孔手术缓解颅压，他将有生命危险。

由于镇医院位置偏僻，又没有神经科医用钻头，卡森只能紧急用医院维修室的普通电钻代替。在电话咨询神经外科专家后，卡森确定了钻孔位置和深度，在专家电话指导下成功清除了病人颅腔里的凝血。

19日，尼古拉斯康复出院，而这一天是他13岁的生日。他的父亲提醒所有父母，一定要叮嘱子女骑车时注意安全，戴上头盔。

在泰国酒吧被控偷窃吧凳座垫墨尔本女子获准回澳

被控在泰国旅游胜地布吉一酒吧内偷取一个吧凳座垫的一名墨尔本女子已获准回国。

澳洲外交及贸易部女发言人已证实，36岁的ANNICE SMOEL于5月3日被拘捕，她被控盗窃，但稍后已获准保释。泰国当地法庭早前订定聆讯日期为本周一，澳大使馆已正寻求获得聆讯的结果。

陆克文总理在墨尔本表示，他已获悉有关事件，外交及贸易部已全程跟进该事件的发展。

今天，泰国当地法庭裁定这名四名孩子的妈妈罪名成立，但判缓刑六个月。

墨尔本一男童确认感染甲型流感

据2009年5月20日澳广报道，澳大利亚确认第三例甲型流感病例。一名年仅九岁的墨尔本男孩在从美国返回后被诊断出感染了此种病毒。

当局表示，目前这名男孩正在家恢复，情况良好。

与此同时，卫生部门证实新南威尔士州发现了首例感染了H1N1病毒的流感患者。

澳大利亚发现的首例甲型流感患者是上月从美国洛杉矶返回布里斯班的一名二十八岁女子。

澳洲赌徒告赌场诱惑他 求偿3500万澳元

CROWN Casino says it is not responsible for a man who gambled almost $1.5 billion over 15 months, despite giving him free accommodation, entertainment and flying him to Melbourne so he could bet at cards.

据2009年5月20日《The Age》报道，昔日富豪、昆州地产发展商哈里·卡卡瓦斯（Harry Kakavas）18日将墨尔本皇冠赌场告上法庭，控诉赌场诱惑自己赌博。

卡卡瓦斯1995年决定不再去皇冠赌场，却把赌博场所转移至太平洋彼岸的美国拉斯维加斯。

卡卡瓦斯说，为拉自己回头，皇冠赌场承诺为他提供贴身男仆、免费住宿和30次从昆州黄金海岸前往墨尔本的飞行服务。赌场还允许他乘坐赌场管理层的喷气机旅行，塞给他现金下注。

如今他起诉赌场偿还他2005年6月至2006年8月期间共输掉的$2000万澳元，另加精神损失1500万澳元。

澳洲政府将加强澳中自贸协议谈判

据2009年5月20日澳广报道，联邦政府表示，不会放弃和中国的自由贸易协议。

澳中两国从约四年前开始进行自贸协议谈判，但至今未获得任何成果。

澳大利亚贸易部长克林表示，澳大利亚将加倍努力完成澳中自贸协议的谈判。

克林说，所有的证据都显示，中国经济在日益发展壮大，这对澳大利亚的经济增长前景是相当重要的，因此澳大利亚不能坐等中方接近，而应当主动和中方进行自贸协议谈判。

与五年前相比澳洲房价可承受力录得上升

A TYPICAL home is worth a little over four times the average household's annual after-tax income, down from almost six times five years ago, Reserve Bank figures show.

据2009年5月20日《悉尼晨锋报》报道，澳洲储备银行的数据显示，澳洲一栋典型房产的价格与家庭平均税后可支配年收入相比，从五年前的近6倍下跌到了目前的4倍，澳洲房价的可承受力明显获得提高。

中国驻澳大使章均赛鼓励加大对澳投资

据2009年5月20日澳广报道，中国驻澳大利亚大使章均赛表示，中国在澳投资的水平还需提高。

章均赛在悉尼的一个商业会议上称，中国是澳大利亚最大的贸易伙伴。

他说，截至现在，中澳双边贸易今年已有百分之四十三的增长。而中国在澳投资仅占所有海外投资的百分之一，这与中国是澳大利亚最大贸易伙伴的身份不符，所以中国需要在此方面急起直追。

澳洲联储主席：全球经济有望今年稍晚开始复苏

2009年5月19日消息 澳洲联储(RBA)主席史蒂文斯(Glenn Stevens)周二表示，近期有迹象显示全球经济有望在今年晚些时候开始复苏，但经济复苏初期增速可能十分缓慢。

史蒂文斯在对加拿大澳洲商会的讲话中称，澳洲和加拿大的经济形势良好，这两国都有望温和度过目前的全球衰退。

他并表示，毫无疑问中国经济已经出现了复苏的迹象。

史蒂文斯表示，有理由认为，澳大利亚和加拿大有着相对较好的形势，并且已准备好参与新一轮的国际经济扩张。但他同时强调，要说扩张已经开始还为时过早。尽管近几个月经济形势有所改善，并有望在接近年底时开始复苏。但多数观察家认为，全球新扩张的初期，增长将是相当缓慢的。

同时，史蒂文斯表示，政府的经济预期和央行的2年期展望相差不大。本月稍早，澳洲联储削减其经济增长预估，并预计今年经济将急剧萎缩。但该央行认为，纪录低点的利率水准及财政刺激措施，将推动经济于2010年逐渐复苏。

此外，史蒂文斯表示，全球衰退对加拿大的冲击看上去比澳洲要严重，因加拿大与美国在贸易上拥有紧密联系，它出口的商品约有3/4流向美国，相当于其国内生产总值(GDP)的近1/4。

他表示，就澳洲而言，出口在经济中所占的比重并没有加拿大高，出口的对象也更加分散，更倾向于亚洲。总的说来，大型经济体发生的问题给亚洲造成的影响相对较小。

同澳洲一样，同样作为大宗商品出口大国的加拿大也处于衰退之中，不过，加拿大财长本月曾表示，该国经济下滑或已触底。加拿大和澳洲出口的大宗商品组成有所不同。原油、天然气与林木产品在加拿大的出口中占主要部分，而澳洲则以煤炭、铁矿石与各种金属为主。

最后，史蒂文斯还倡议开放贸易和资本流动。他表示，贸易下滑刺激了保护主义，加拿大与澳洲两国均会受到冲击。

明年元旦起赴澳留学签证费上涨20%

据2009年5月19日《The Age》报道，在联邦政府新预算下，自2010年1月起，赴澳洲的学生签证申请费将从目前的$450澳元上涨到$540鳌鱼。

到目前为止，澳洲各大专院校报名率尚未受到经济危机的冲击，三月份的数字更显示比去年同期大增20%。

不过，澳洲大学联席会主席表示担心签证申请费或许会会影响到留学生这一澳洲大学重要的收入来源。

陆克文总理称会以澳洲国家利益为重 不会讨好中国行事

陆克文总理5月18日在墨尔本回应媒体的一项报道称，他所作的决定总以澳洲的国家利益为重，不管这些决定会否使他受其他国家（例如中国）的欢迎。

《澳洲人报》昨日报道中国一名安全专家指称，澳洲政府在陆克文的领导下，澳洲与中国的关系没有进展。

陆克文表示自己作为澳洲总理的职责是，行事总以澳洲的国家利益为重，不管这些行动能否使别国的政府满意。

他说，常以国家利益为重作出困难的决定，宗旨不是一位迎合和争取选民欢迎，而必须对国家的长远利益有非常清晰的界定，然后就此作出有关的决定。

悉尼餐馆海鲜店厕所养海鲜被多次罚款

2009年5月19日澳联社报道，悉尼所在的新州政府公布食品卫生“黑名单”，两间中餐馆因储存已死动物和在厕所储存新鲜螃蟹被重罚。

悉尼Randwich区的Belmore路上一家名为Choy的中餐馆因储存已死动物等卫生问题已经被罚款三次合计$1980元。另一间位于悉尼西区Ashfield的Liverpool路上的Jemes Fish Market因在厕所储存新鲜螃蟹被罚款$660元。Kogarah的Ocean King House餐馆因存在大量害虫而被罚$990元。

房地产领域将引领澳大利亚经济复苏

澳大利亚西太平洋银行首席财务官Phil Coffey给与澳洲房地产领域一个相对乐观的前景预测，他表示到2010年，澳大利亚的房地产领域将引领该国经济走向复苏。

而银行增遭受着贷款账簿上坏账不断增加的困境，Coffey声称，到目前为止，银行抵押贷款账簿上坏账只有小幅增加。

Coffey告诉记者称，“我认为房产部门将继续成为澳大利亚经济中一个表现强劲的部分。”自2010年开始，对新房屋的巨大需求将溢出建筑部门而成为经济逐渐复苏的主要推动力。

他称，“我们从现实上讲，随着失业率的攀升，我们将会看到家庭部门将会有更多财务问题。”但是，他称多数贷款损失可能会是无担保的私人贷款而不是抵押贷款。他称，“总体上我们的观点是住房部门将显示其相对的强势。”

银行预计截止2009年底，澳大利亚的失业率将升至7.5%，而在2010年底则为8.5%。

6日银行报告称其上半财年净利润下降了1.2%之21.75亿澳元，因为不良贷款的增加抵消了其收购圣佐治银行（St.George）获得的高收益。

澳洲家庭泳池除藻剂可致癌 对儿童尤其危险

澳洲人很多自家后院子的游泳池多采用含致癌物质的除草剂来除藻，使泳池池水蔚蓝见底，保持清澈清洁的外表。

不过，有关部门正在考虑禁止使用含有SIMAZINE的除草剂来清洁泳池，因为这种化学物对儿童特别危险。

澳洲约有100万个后院泳池，在阳光充沛的澳大利亚土地上，为儿童带来欢乐，在夏天为家人提供消暑的好去处。

但塔州一位家庭医生Alison Belaney却一直担心泳池所用的化学剂。因儿童身体受到这些化学剂的影响，比成年人更为厉害，由于儿童的身体尚未发育健全，与成年人身体的解毒机能有别。

众所周知，TRIZINES、ATRAZINES以及SIMAZINE均是免疫干扰剂，极小份量便可影响人体的免疫系统。在泳池中，这些化学剂可以透过皮肤进入人体内，儿童吞下几口池水，就会进入体内。

美国和欧洲已禁止使用多时，但澳洲仍然准用来清洁泳池除藻。

独立于政府的澳洲农药及兽医药物局表示，正准备检讨收到的证据。

该监管机构的发言人Simon Cubit医生表示，目前该机构获得顾问的意见，没有任何理由要关注SIMAZINE的使用。

联邦农业部长Tony Burke的一位发言人表示，政府欢迎对此展开检测。部长相信社区需要对可能影响人类健康的化学物使用保持警惕。

撞死17岁台湾留学生的三名肇事者被抓获并控上法庭

17岁台湾留学生遗照

据2009年5月19日《Herald Sun》报道，昨天下午，三名涉嫌在墨尔本Dandenong North撞死17岁台湾中学生后逃逸的肇事者已被警方逮捕，并在西区Maidstone一个车行起获肇事车辆。

警方经过质询调查后已在今天早晨对三名肇事者提起正式检控。

这三名嫌犯分别是24岁的Kim Nguyen，家住Dandenong North， 25岁的Ioan Dumitru，报住Endeavour Hills以及33岁的Thanh Truong，无固定住址。

5月9日上午11点一刻左右，年仅17岁的熊迈在墨尔本Dandenong North等公共汽车时遭冲上人行道的丰田车撞倒重伤后大脑死亡，父母亲和姐姐从台湾赶到墨尔本阿尔弗雷德医院与他见最后一面后，上周二关掉了维持生命的仪器而死亡。

熊迈的母亲在墨尔本主流电台3AW表示，“我真的想知道是谁做这样的事。”她说，我并不迫切要知道是谁，但我确实想知道是谁，因为我现在把精力放在处理我儿子的后事。

熊迈作为交换生，去年八月刚到墨尔本读书，在Noble Park的Nnzarus College就读中学。

他母亲说，熊迈的器官已经捐献出，帮助拯救了六人的生命。

预算案后第二份民调也显示陆克文支持率下降

据2009年5月19日《Herald Sun》报道，联邦预算案公布后的第二份Newspoll民调也显示，尽管工党的支持率轻微上升1%，但陆克文的最佳总理支持率下跌了6%至58%，而谭布尔的支持率上升5%至24%，这是他接任反对党领袖以来的最高支持率。

90%的匹萨含盐过高 食用过多可危害健康

Too much salt leads to high blood pressure, which is one of the biggest contributors to heart disease and stroke, which is one of the biggest premature killers in Australia.

据2009年5月19日澳联社报道，一项最新的报告显示，目前市面上出售的匹萨Pizza中，有90%以上含盐量过高，将对人体健康产生危害。

这项对Pizza Hut、Domino's和Eagle Boys等115家外卖店的匹萨进行的含盐量调查显示，三分之二的匹萨含盐量比专家建议的成人盐分摄入量高一倍。含盐量最高的是Pizza Hut的BBQ Meat Lovers，共含有13克的盐，是专家建议成人盐分摄入量的327%！

摄入过多的盐可能会导致高血压和冠状动脉血管疾病，包括心脏衰竭、肾功能衰竭和中风。儿童饮食中含盐过多可能会导致肥胖，哮喘和高血压。

陆克文不好“搞定” 中国人更喜欢霍华德

据2009年5月18日新浪网报道，国际关系分析家表示，现在的中国认为“搞定”陆克文实在不容易。相比现任总理，中国人更喜欢前任总理霍华德。

这样的推断来源于中国最有影响力的一位安全专家。由于澳洲反对党逐渐脱离和中国的两党合作以及反对党领袖谭布尔（Malcolm Turnbull ）在安全和经济投资上的强硬态度，这位专家得出了上述结论。

2009年，中澳关系几经波折，从中铝260亿收购18%力拓股份一拖再拖到国防白皮书紧盯中国军事扩张再到澳籍华人刘海燕暗中赞助国防部长访华引起争端，两国的外交之路颇为坎坷。

北京大学国际关系研究中心负责人朱峰（音译）表示：“陆克文当选时，中国人满怀期望地以为中澳关系会比以前更加亲密更加和谐，因为他了解中国并説一口流利的中国话。然而友好的关系仅限于商业领域。总体上看，双边关系并不亲密，甚至止步不前。中国和24个国家达成了战略伙伴关系，但是澳洲并没有和中国达成共识。”

朱教授形容中国为“形单影只”的大国，中国希望能在国际社会中寻求更多伙伴。他说：“我真心希望澳洲能在国际社会扮演更重要的角色。我认为陆克文总理提出的建立亚太国家联盟是非常明智的，中国会坚定地支持此项提议。然而遗憾的是欠缺推动的力量，迄今为止还没有实质性的进展。”

三分之一无存款 新州“月光族”经济危机中堪忧

据2009年5月18日《悉尼晨锋报》报道，一项最新的调查显示，悉尼所在的新州有近30%的受访居民银行账户中几乎没有任何存款，40%受访者则承认自己属于“月光族”，发放工资后吃光花尽。

即使经济危机降临，仍有60%的受访者表示没有对自己的财务状况做出相应调整。

一季度澳洲技术工人失业率大幅上升

据2009年5月18日《The Age》报道，毕马威国际会计公司一份调查报告显示，在2009年的前几个月，有超过43,000名技术工人失去了工作，技术工人的失业率在一季度上升了48.2%，技术工人的就业率下跌到了2001年以来的最差水平。

贸易部门的就业跌幅最大，特别是木材和金属类行业，不过，厨师仍然是最受欢迎的职业。因为经济放缓使企业收紧成本支出，导致对会计师的需求也有所下降。

联邦政府在最新的预算案中预测，到2011年中期，澳洲将有近100万人失业，失业率上升至8.5%。

预算案后首份民调:陆克文支持率暴跌10%

THE Coalition has slashed Labor's lead and Prime Minister Kevin Rudd's popularity has fallen 10 points in an Age/Nielsen poll that also finds people don't like the budget plan to raise the pension age.

据2009年5月18日《The Age》报道，《时代报》/尼尔森最新民调显示，陆克文总理和联邦工党的支持率在预算案公布后大幅下跌，显示选民对政府提高领取退休养老金年龄至67岁并不认同。

联邦工党的支持率下跌5%至53%，而联盟党支持率则上升5%至47%。

陆克文总理的个人支持率也暴跌了10%至64%，反对党领袖谭布尔支持率则上升10%至32%。

澳洲跃居对华最大焦煤供应国

据2009年05月 14日高盛JB Were发表的报告预计，澳洲对中国的炼钢用焦煤出口将跳增，并将取代蒙古国成为对中国的最大供应国。

报告称，过去5年以来，中国的焦煤年均进口量略高于600万吨，但2009年进口量有望超过1300万吨。“我们预计今年中国新增进口的650万吨焦煤中，有近600万吨来自澳洲，因此澳洲将成为此次进口上升的主要获益者。”

报告称。过去3年，蒙古国一直是中国进口焦煤的最大来源地。报告预计，今年澳洲对中国硬焦煤出口总量将上升到创纪录的730万吨，这意味着近10%的澳洲出口焦煤将运往中国，远高于去年的1%和前期高点——2004年的5%。

澳洲拟建全球最大太阳能发电站

陆克文总理5月17日表示，澳洲计划在多达四处地方建造一个供电网络，以组建一个全球最大的太阳能发电站，预计耗资超过14亿澳元。

陆克文当天参观一座发电站时说，目前世界最大的太阳能发电站位于美国加利福尼亚州，澳计划新建的太阳能发电站规模相当于它的3倍。

据报道，澳太阳能发电站建设计划的具体内容将于今年晚些时候公布，2010年上半年可确定首批竞标者名单，选出最适合的场址。

陆克文说，借助这样一座太阳能发电站，澳大利亚将形成一个覆盖全国的太阳能能源网络，澳大利亚也将成为世界首屈一指的可再生、清洁能源国家。

“我们不愿成为全球清洁能源的追随者，”他说，“我们希望成为全球清洁能源的领跑者。”

陆克文还说，这一计划还可以刺激澳大利亚经济，提供更多就业岗位和贸易机会。

澳洲政府已出台一项计划投入46.5亿澳元的清洁能源倡议，这座世界最大太阳能发电站就属于这一计划内容。

澳星妮可.基德曼七折售出悉尼豪宅

Sold ... the Kidman residence in Darling Point.

据2009年5月18日《悉尼晨锋报》报道，著名澳籍好莱坞影星妮可.基德曼上市近一年的悉尼豪宅日前售出，据信这栋位于悉尼Darling Point的豪宅最终成交售价大约在2000万澳元，比挂牌价少了近600万澳元，折让幅度达30%。

著名建筑师指悉尼是一座丑陋城市

Sydney has been called an ugly city, by two leading architects. Two leading architects have slammed Sydney with one saying it's a city that lacks imagination and has a third-world airport.

据2009年5月18日《悉尼晨锋报》报道，两位著名建筑师批评悉尼为一座丑陋的城市，在城市设计和规划上远远不如亚洲一些大城市。

澳洲新郎迎娶西安新娘 跨国婚姻中国式婚礼

据2009年5月17日网易报道，相恋5年，已定居澳大利亚。因为澳洲新郎维斯理十分喜欢中国传统文化，于是他专门回中国用大花轿迎娶西安新娘焦阳。昨日，他的父母、姨妈和姑姑也专程来到西安参加这场红红火火的花轿婚礼。

上午10：50，新郎新娘乘坐的婚礼头车到达曲江惠宾苑宾馆。花轿队伍早已准备好迎接这对新人。现场，唢呐声响起，顿时热闹起来。这对一身唐装打扮的新郎新娘立刻吸引了大家的目光。参加婚礼的嘉宾也选择了穿着中式传统服装，身着宣礼官服的司仪，穿着唐装的伴娘，涂着红脸蛋的媒婆……

中式传统婚礼的过程十分特别。新娘下轿后，媒婆在现场倒立、劈叉，进行了隆重的表演，象征的是明媒正娶。婚礼正式开始后，新郎新娘经过了一跨水盆早生贵子，二跨火盆红红火火，三跨马鞍平平安安等，才正式步入婚礼殿堂。接着，新郎新娘又进行了秤杆挑盖头、交换信物、夫妻结发、拜堂和锁定同心锁的隆重仪式。

据了解，这对跨国恋人相爱5年，因为新郎十分喜欢中国文化，他们特别来到中国举办这场中式传统婚礼。

巴布亚新几内亚爆发反华骚乱 华人商铺遭遇"洗劫潮"

Chinese-owned shops and businesses in Papua New Guinea have been attacked in a wave of looting and protests by mobs of men and youths, according to reports.

据2009年5月17日《 联合早报》报道，位于澳洲北部的南太平洋岛国巴布亚新几内亚连续三天爆发反华骚乱。数以千计的暴徒14日在该国第二大城市莱城（Lae）主要商业区冲击华人商铺，并袭击华人，事件中有一名年轻男子被砍伤致死。暴徒们对华人在当地开业非常恼怒，要求限制华人在巴布亚新几内亚经商。

暴徒们的行为导致莱城陷入瘫痪，商店、政府机关、学校及市场等被迫关闭，连执勤的警察也被暴徒抓走。据当地报章报道，一名年轻人企图闯入另一间华人商店时被砍死，目前仍未知死者属华人或是原住民。另一名男子在从商店偷东西的时候，被警察开枪打中了腿部。目前当地政府还没有对有关报道置评。

此前一天（13日），首都莫尔兹比港已发生数百名暴徒冲击华人商店和袭击华人的暴力事件，且在15日再爆发反华骚乱。当地华人已提高戒备，部分华人遵从中国驻巴使馆建议暂时休业，甚至聘请退休警察巡逻。当地警察局长亚卡萨指责暴徒趁机发动暴力事件，并承诺会加派警察巡逻街道。

参与示威的年轻人承认暴力事件针对华人，指责华裔小商户“抢掠”他们。“谁让那些亚洲人进入我们的国家，开设小商店？那些小商店应由原住民拥有，他们正‘抢掠’我们。”一名年轻的暴动者说。

中国人从19世纪开始移居巴布亚新几内亚，当地华人主要在莫尔兹比港和莱城营商。由于当地在过去十五年出现新一轮“中国人移民潮”，华裔新移民被指不断“蚕食”当地的小商店，令原住民反华情绪日渐高涨。上周五，当地的一家镍矿和加工厂发生70名巴布亚新几内亚人和华人工人械斗事件，一名当地工人受伤，令原住民与华人关系更趋紧张。这家镍矿的最大股东是中国冶金建设集团公司。

目前约有一万名华人居于巴布亚新几内亚，占当地人口不足0.2%。据中国外交部资料显示，生于当地的华人后代多数从事批发、超市、房地产和加工等大型业务，有一定社会地位及影响力。从东南亚各国、港台等地移居当地的华人，主要经营超市、伐木、捕鱼和餐馆等，生活较富裕；近年从大陆移居的华人则多在当地打工、经营餐馆及小商户。

另据香港《文汇报》报道，近年越来越多中国人移民到巴布亚新几内亚，由于华人相对富裕，而且带来不少文化变迁，令当地居民感到愤怒和嫉妒。与其他贫穷的南太平洋地区一样，这些中国商人成为暴徒攻击目标。 

2006年4月18日，所罗门群岛首都霍尼亚拉因选举引发暴力事件。暴徒纵火焚烧华埠，直接冲击华人。动乱发生后，中国政府展开了近40年来少有的大规模撤侨行动。

事实上，这些并非特例，近年来，世界各地不约而同的出现程度不一的排华风波。俄罗斯东部地带居民担忧华人的涌入，欧洲及中南美怕了华商华货抢“吃”市场，西班牙烧鞋事件等等。

中国人在各国发展，仍呈抱团趋势，很少有能融入当地生活的，尤其在巴布亚新几内亚这些相对落后的地方。由于团结、肯吃苦，华商日益富裕，就与当地人的贫困形成鲜明对比，利益冲突下，当地人就生出不平等与愤怒的感觉，冲突一触即发。 

前总理霍华德抨击陆克文政府使澳洲经济恶化

The Rudd Government's stimulus packages and its abolition of Work Choices have made the economic situation in Australia worse, not better, former prime minister John Howard has said in one of his first interviews since losing office.

据2009年5月17日Fairfax报业集团报道，前总理霍华德日前表示，陆克文政府的经济刺激方案和废除“工作选择法”使得澳洲的经济状况恶化。他同时支持反对党领袖谭布尔（Malcolm Turnbull），不过也承认谭布尔在下届大选战胜陆克文并非易事。

这是霍华德卸任以来首次接受媒体采访的为数不多个人访谈之一。他抨击陆克文总理上台后废弃了颇具争议的劳资法案“工作选择法”导致澳洲失业率上升。他还表示政府不应该把现金直接发放给个人。

海边垂钓 惊现鲨踪

由于近年来澳洲加强环保措施，沿岸海水质量渐佳，吸引大量海鱼靠近岸边，包括大白鲨在内的各类鲨鱼也尾随而至。

如今在澳洲海滨垂钓，又增添遇见凶猛鲨鱼的风险。。。

西澳公投决定不实行夏时制

据2009年5月17日《The Sunday Age》报道，西澳在试行夏时制两年后，经全民公投，西澳人决定今后不实行夏令时。

不过，西澳州长Colin Barnett投的是赞成票。

七月一日后澳洲房价将大幅上涨

据2009年5月17日《The Sunday Age》报道，由于7月1日后联邦政府继续延期提高首置补贴政策，并且维州政府对购建新房首置补贴翻番，专家预计届时将有大量首次购房者涌入市场，将房价推高，特别是7月至9月这两个月。

悉尼房价虽然下跌 房租继续上涨

据2009年5月16日《悉尼晨锋报》报道，新州政府的住房报告显示，悉尼房租继续在上升，已超过工资增长速度。今年一季度，悉尼房租的中间价位上升了$5元达到390澳元。全新州房租的中间价格是325元，比上一季度下降1.5%，但仍比去年增加了8.3%。

租金上升仍超过工资和消费价格指数（CPI）的增长。

该报告显示，悉尼西部地区的租金最便宜，而北部和东部郊区的房租最昂贵。最便宜的单卧出租价格在黑镇和Bankstown地区，租金中间价格为每周180元;Fairfield每周185元，利物浦每周188元。悉尼最贵的单卧出租价格在悉尼北部的Willoughby，中间价格为每州430元，接下来是西北部的加拿大湾每周420元，Waverley，Woollahra和Manly每周400元。悉尼最便宜的四居室在Campbelltown，中间价格为每周360元，而Mosman和Waverley则高达每周1300元。

悉尼地区房价在2009年头三个月下跌了2.9%，比去年下跌了12.3%。西悉尼也是房价最便宜的地区。去年最后一个季度，Campbelltown的房屋中间价格在28万元，而Woollahra的房屋中间价格则在83.3万元。

昆州五岁小学生在校被欺凌获赔15万澳元

Bullying ... the boy was chased into a brick wall and scalped, and was a target for stone-throwing 

据2009年5月16日《布里斯本时报》报道，昆州布里斯班一名年仅五岁的男童因在校园遭到高年级同学欺凌，导致脑部轻微受伤。

男童的监护人Evelyn Lindsay-Park女士因此入禀布里斯班地方法院，要求校方赔偿25万澳元。

最后，控辩双方庭外和解，原告人接受校方提出的赔偿15万澳元，另加律师费用的方案。

电脑处理器CPU性能对比图

去年底英特尔发布了迄今为止最先进，性能最强劲结构最为复杂的台式机处理器--英特尔酷睿i7处理器。它到底有多快？

不比不知道，一比吓一跳！

澳一法院裁决暂停扑杀国防部练靶场袋鼠

首都堪培拉一法院裁决暂停扑杀位于国防部训练区内的袋鼠。

本周早些时候，动物保护组织“动物解放组织”称，有关方面计划在国防部的马德拉练靶场扑杀七千只袋鼠，并已经扑杀了三千只。该组织称，靶场内的袋鼠数量并未对这个区域的生态系统构成立即威胁。动物解放组织向堪培拉民事与行政特别法庭提起上诉，该法庭宣布暂停扑杀该区域内的袋鼠。下个月法庭将再次就案件举行由全体法官出席的聆讯。

澳大利亚保护袋鼠组织的一名发言人表示，法院这一裁决是一项重大胜利。

联邦政府考虑放宽移民法规对残疾人士的限制

据2009年5月15日澳广报道，联邦政府将考虑放宽移民法中的一些限制，这些限制令残疾人士或有家庭成员为残疾人的人士很难定居澳大利亚。

澳大利亚将举行一个议会询问会，对如何将移民候选人的经济社会贡献放入他们申请获得永居的原因内一同考虑进行调查。

此前澳大利亚发生过一起有争议的移民案例。一名居住在维多利亚州的德国医生被告知因为他身患唐氏综合症的儿子会对全国医疗体系构成负担，因此他不能留在澳大利亚。

澳大利亚移民部长埃文斯最后涉入此事推翻了原先的决定。

澳洲资助两百万澳元保护珊瑚三角

澳大利亚承诺向保护珊瑚三角的一个区域合作机制资助200万澳元。此前东帝汶、印尼、马来西亚、巴布亚新几内亚、菲律宾和所罗门群岛签署了一份协议，同意共同合作保护珊瑚三角区水域的海洋生物，具体措施包括防止过量捕鱼、污染以及气候变化。

珊瑚三角海域位于澳大利亚以北，被认为是世界上海洋生物最丰富的生态环境之一。

澳大利亚环境部长盖瑞特称，澳大利亚的援助资金将主要用于印尼和巴布亚新几内亚沿海社区的项目。盖瑞特表示，珊瑚三角是海洋环境中的亚马逊河，对于海洋生态健康来说至关重要。而拥有健康的海洋生态对于人类的粮食安全以及居住者该区域的数亿人民的生计来说也必不可少。

澳洲信用卡欺诈金额呈上升趋势

One of the largest increases in credit card fraud was for phone and internet transactions where the cardholder is not present. 

据2009年5月16日澳广报道，报告显示，澳大利亚通过网络和电话进行信用卡欺诈的金额呈上升趋势。

由澳大利亚支付清算协会所做的这份报告显示，在2007年，澳大利亚信用卡欺诈金额为每1000澳元有47澳分涉及欺诈，到2008八年，欺诈金额升至53澳分。

澳大利亚银行家协会主席贝尔称，银行业界正努力打击信用卡欺诈。贝尔说，澳大利亚的信用卡欺诈金额与英国相比不算高，但是澳银行业还是采取各项措施减少信用卡欺诈，例如在信用卡上引进芯片和密码技术。

真的假的？父母￥10万元见面礼让年轻夫妻取永居权

据2009年5月15日《人民日报海外版》报道，赵新军夫妻俩在澳洲打拼了8年，终于拿到了绿卡。可回了一趟中国，却被澳大利亚移民局取消了绿卡。

取消绿卡的原因，是因为父母给妻子送的10万元见面礼。

从去了澳洲，赵新军8年没有见父母的面了，妻子3年没有见岳父母了。远方的游子，故乡的云，赵新军夫妻拿到绿卡那一刻，思念像云，愈加浓厚。于是，他们决定回国探望双方父母。赵新军夫妻向公司告了假，买好了机票，收拾好行李，兴高采烈地奔赴机场。赵新军的妻子是香港人，他们打算在香港中转，见了岳父母，再回新疆老家。 

赵新军夫妻初次回国，给父母亲和岳父母买了很多东西。夫妻俩看了父母，顺便在香港和新疆玩了个痛快。 

返回澳洲，双方父母都给小夫妻准备了大包小包的东西。入境时，赵新军按照有关规定，认真地谨慎地填写了申报单。妻子过目审查，生怕遗漏了申报的东西。在澳洲，入关检查非常严格，一旦查出违规物品，处罚十分严厉。 

尽管赵新军夫妻分外小心，过海关时，还是被海关人员查出了违规物品。海关人员通知说他们没有如实申报，已交移民局处理。夫妻俩大吃一惊，因为他们反复核查过，应该没有问题啊。 

夫妻俩匆匆忙忙赶到移民局，接待他们的是个青年男子。他说，行李箱里有10万元人民币没有申报，严重违反了入境申报条例。据此，移民局决定，取消他们刚取得的澳洲绿卡。赵新军夫妻面面相觑，怎么也闹不清行李箱会冒出10万元人民币。妻子急忙解释，说这10万元人民币，他们也不知道是怎么回事。妻子不解释还好，一解释，青年男子不高兴了。他认为，赵新军夫妻的确不诚实，不仅不按要求申报，还狡辩。赵新军见情况不妙，及时阻止了妻子。

既然行李箱放的是人民币，赵新军断定是自己父母放的。因为，岳父母在香港生活，使用的是港币。他打电话问父母，行李箱是不是放了10万元人民币。父亲说：“是的，是给儿媳妇的见面礼。当面给吧，又怕儿媳妇不接受。你母亲想了一个招，悄悄放在了行李箱里。”  

母亲的小聪明，弄得赵新军哭笑不得。赵新军在电话里埋怨父亲，你们靠种棉花好不容易挣了一点钱，送什么礼啊。 

在澳洲移民局，赵新军即使浑身是嘴，也解释不清了。 

专家点评：澳洲5.12预算案公布后最新技术移民政策

2009年5月15日搜狐出国频道报道，5月12日，澳大利亚移民部在官方网站上发布了最新政策，主要是针对普通技术移民的技工类职业申请人的移民申请。此项新政策将率先于 2009年7月1日应用于海外递交（Offshore）的申请，并将于2010年1月1日应用于境内递交（Onshore）的申请。

新政策的变化主要集中在以下两个领域：

1．提高技工类技术移民申请人的英语要求

针对176类和175类永久技术移民签证的技工类申请人，要求其雅思成绩由目前的单项5分提高到单项6分。

针对475类和487类临时技术移民签证的技工类申请人，要求其雅思成绩由目前的平均5.5分提高到平均6.0分。

2．针对技工类技术移民申请人引入就业准备测试

澳大利亚政府将于2010年1月1日起针对所有技工类职业的技术移民申请人引入就业准备测试(Job Ready Test) , 以此来测试申请人是否进入了随时都可以工作的状态，保证新移民在来澳之后可以迅速进入劳动市场。

这个补充性的措施与先前457类别中的劳工市场测试 (Labour Market Testing)有相似之处，旨在强化技术移民申请人早日找到相关工作，更好地补充澳大利亚的劳动力市场。

就业准备测试将保证各技工行业有统一的技术和能力的标准。具体的计划方案和实施细则正在筹划中。这个举措将会引发相关产业推出相应的培训课程，技工类职业的技术移民申请人需要接受行业培训并参加考试，所付出的经济成本将会越来越高。　　

受全球金融危机的影响，澳大利亚政府为了缓解移民给当地就业市场带来的冲击和压力，澳大利亚移民部陆续对现行的移民政策进行调整并削减移民配额。虽然这种调整不会改变澳大利亚移民国家的性质，但是局部调整也会给一些原来符合条件的技术移民申请人带来不利。

例如：此次政策的调整进一步提高了技术移民的门槛，取消了技工类职业申请人在英语方面的优惠政策。因此，专家建议：申请人一旦符合条件，应尽快通过职业评估，完成材料准备和移民申请递交，移民申请从来都是赶早不赶晚。　

澳中贸易使每个澳洲家庭每年平均获3400澳元收益

A report has put a dollar figure on the benefit to Australian households of trade with China.

The Australia China Business Council (ACBC) says, at its peak in early 2008, the report shows trade between the two countries delivered households more than $3,400 a year.

据2009年5月15日澳广报道，澳洲中国工商业委员会最新一份报告显示，澳洲与中国密切的贸易关系可使澳洲家庭获益匪浅，每个澳洲家庭每年可从中直接获益价值超过3000澳元，平均是一年3400澳元。

报告发现，澳洲与中国贸易，为澳洲创造就业机会，可使澳洲人买到更为价廉物美的物品，有助于降低澳洲国内通货膨胀，从而舒缓利率上升的压力。

澳中工商业委员会主席Frank Tudor表示，该报告进一步确认了工商委员会的一贯立场，就是增加澳中之间的双边贸易对澳洲的就业、打工家庭及澳洲经济都大有裨益。

澳洲橄榄球星涉轮奸性丑闻举国震惊

澳大利亚体坛向来不太平。近日，澳洲媒体又在头版头条、长篇累牍曝出澳洲前著名橄榄球星、电视评论员马修.约翰（Matthew Johns）曾参与2002年新西兰集体性丑闻的事件。

此事被澳广率先惊爆后，举国震惊，陆克文总理都公开表示，“要坚决打击这种行为，切实地保护与尊重妇女。”

马修曾经是一位橄榄球手，现担任球队助教和电视九台橄榄球电视评论员。他的丑闻在澳广一档时事新闻中被一位不愿透露姓名的妇女曝光。据该名妇女称，她遇害时只有19岁，在新西兰基督城一间酒店内，她被一整队橄榄球员绑架，当时有六个人对其进行了轮奸，还有六个人在一旁观看。事情发生后，她并没有向相关部门上诉，而是几次试图自杀。

据报道，在橄榄球世界里，轮奸事件非常普遍。不少妇女都在接受采访时叙述了自己被职业运动员强奸的经过。在2004年，澳洲橄榄球还爆出过四球员争先轮奸智障少女的丑闻。

陆克文总理在接受采访时表示，“前橄榄球明星的丑闻暴露出澳大利亚社会更广泛的问题，对妇女的态度问题。”，他并承认要改变现状是一个漫长而艰苦的过程，不过陆克文仍公开表示，要敦促体育机构建立一个有关运动员对待妇女的国家行为守则。

西澳男子发布种族主义视频被控上法庭

据2009年5月15日《西澳洲人报》报道，西澳珀斯一名38岁男子因在视频网站YouTube上发布反犹太的种族主义视频而被控上法庭，警方指控他煽动种族主义，包括威胁伤害特定人群等内容。

这位名叫Brendon O’Connell,的当地男子据信将成为西澳严厉《反种族主义歧视法》下第二例被控的个人。如果罪名成立，他将面临最高14年监禁和2.4万澳元的罚款。

据报道，警方根据举报13日在该男子家中将其逮捕，但随后他获保释。警方表示已与YouTute视频网站联系，要求删除这条视频。

前美联储主席格林斯潘“末日博士”鲁比尼都看多了

格林斯潘表示：“我们终于看到一些触底的种子已种下。”

风暴已歇？格林斯潘、末日博士：经济已触底

据2009年5月15日澳广报道，有迹象显示全球经济正接近谷底，美国前联准会主席格林斯潘周二表示，美国房市可能已届复苏边缘，金融市场持续的改善“清楚易见”。

根据美国房屋价格重要指标的指数显示，最近数周的房屋销售数据已呈现降幅趋缓的迹象，房产价格下跌的趋势也减缓。

格林斯潘在全美房地产经纪协会的记者会上表示：“我们终于看到一些触底的种子已种下。”他表示，美国正处于“未出售房产的主要清算边缘”，这将有助于稳定房价。

另外，连“新末日博士”纽约大学教授罗比尼（Nouriel Roubini）都认为，现在经济有些许好转。《时代》杂志特别以《反弹阶段如何投资》为题，分析现阶段的投资策略。

文中指出，策略取决于这次复苏是Ｖ型、Ｕ型还是Ｗ型走势。美股在三月九日触底后，投资人纷纷抢进金融、零售及科技股。如果这次模式如同九○年代及二○○一年经济衰退，那么股市表现会优于债市，这些类股也被看好。

但这次衰退期比过去两次深且长，情况与以前大不相同，《时代》杂志提出三种思考方向。

最容易预测的就是Ｖ型反转─经济跌至谷底后快速反弹，以前出现的大都是这种走势。二战结束后，全球十一次经济衰退，只有两次持续超过一年，几乎每次都景气回春，加上最近各国政府撒钱救经济，经济可望Ｖ型反转的预测可能是对的。

既然如此，买进零售、科技及金融股不无道理。

但这次的衰退已持续16个月，看起来更像Ｕ型走势，即经济需要一段时间打底才会回升。

罗比尼认为，无论政府如何刺激经济，民众已经负债累累，无法大肆消费，迅速反弹无望，“如果对症下药，可以避免接近萧条的Ｌ型走势，但无法达到Ｖ型反转”。

那很重要，因为股票在七○年代中期的衰退中并非明显的赢家，那是我们最后一次见到接近Ｕ型的衰退。接下来的两年，债券共同基金的报酬率为14％，股票基金平均16％。投资公司Research Affiliates创办人阿诺特认为，这次投资公司债可能会更好。 

经济最坏的时刻　已经过去？

这波经济不景气目前是已经触底、还是风暴未歇？美国纽约大学史坦商学院院长库利（Thomas F. Cooley）乐观表示，虽然全球经济依然存在许多风险，但最坏的时刻可能已经过去。他带领团队对这次金融危机的源头做了可能是迄今最完整的研究。

库利告诉美国“有线电视新闻网”（ＣＮＮ）说，最近股市大涨可能是更广泛复苏的前兆，“美国、部分欧洲地区及其他地方的经济有有明显复苏的迹象，明确地感觉到最坏的时刻已经过去。”他说，“可是系统内仍存在许多风险，且由于许多问题尚未解决，评估时须谨慎。譬如：劳动市场的复苏会很缓慢，部分原因在于金融政策及经济振兴方案带来的后果。”

纽约大学商学院长库利：明显复苏

库利去年11月火速召集史坦商学院32名教员，在短短六周写出18篇论文，探讨这次金融危机各个不同面向，并集结成《白皮书》，于12月中旬分送给奥巴马政府、美国国会、美国联邦准备理事会及金融监理机关等一百名美国主要决策人士，结果获得热烈回响。论文探讨的主题包括：银行、信用评等、对冲基金、监理机构以及纾困行动。

由于外界频频请求协助了解这次金融危机，库利决定采取行动，率队分析事件的来龙去脉，进而讨论解决方案。他认为，虽然这次是1930年代大萧条以来最严重的金融危机，但现在对问题的了解已更深入，并掌握了更好的对应工具，加上世界各国政府与央行非常积极解决问题，所以后果并不会像那次严重。

著名体育用品品牌阿迪达斯（ADIDAS）大特价

著名体育用品品牌阿迪达斯（ADIDAS）近日大特价大售卖。

不过，据说人山人海，排队要数小时。

时间：5月14日（星期四）~17日（星期天）

地点：865 princes Highway, springvale, VIC Melway Ref 79 K4

Massive Adidas & TaylorMade (Golf) clearange sale @ Springvale Warehouse. FREE GIFT with every purchase

$3 - Socks, Caps, Beanies, Wristbands

$5 - Water Bottles, Waist Bags, Gym Bags, Shin pads, Wallets, Swin Wear

$10 - Infant Apparel, Singlets, T-shirts, Shorts, Bra Tops, Small bags, Soccer Balls, netballs, Taylor Made Golf Polos/GLoves

$15 - Sweat tops, Hoodies, Vest, Tights, 3/4 Pants, Tennis Skirts and Dresses, Medium bags, Taylor Made Irons/Wedges

$20 - Slides, Sandals, Thongs, Football/Rugby/Soccer/NBA gear, Taylor Made Mens Long Golf Pants

$30 - Rain Jackets, Golf Shoes

$40 - Adult Footwear, Puffy Jackets, Stella Jackets

Some of the Taylor Made golf range is an UBER bargain!

墨尔本一餐馆老板付马来员工薪酬过低 被罚18万

据2009年5月14日《Herald Sun》报道，墨尔本Box Hill一餐厅老板雇佣一名马来西亚公民到墨尔本担任厨师，在至少18个月工作期间付给他的薪酬低到不到1万澳元，日前被墨尔本地方法院判令罚款$18万澳元。

Poh Meng Hong及其公司Penang Kayu Nasi Kander Ltd），违反了11项工作场所法规，其中包括少支付给一全职厨师7.6万元。另两名19岁的打零工的女服务员分别被少付4,876元和899元。

星期三在墨尔本法院就发生在2005年至2007年间的这起违法案件作了判决，宏被罚款2.5万元，该公司被判罚15.84万元。

技工移民英语水平要求提高并引入职业测试

联邦政府收紧技工移民英语水平要求，从今年7月1日起，境外申请人的雅思(IELTS)分数将从5分提高到6分；对于境内申请人，该项新要求将从明年1月1日开始实施。

此外，从明年1月1日起，这些技工移民申请人还进行一项职业测试(JOB READINESS TEST)，考察其是否具有所报称的技能。

移民部长埃文斯在较早前已宣布，没有雇主或政府担保的技术移民申请人，只有职业在关键技术表(CSL)上才会获得优先审理。联邦政府已将表内大批职业剔除，只剩下医疗，资讯科技及工程师的专业。

2009/10财年父母买位移民配额增加1000个

联邦移民部长埃文斯（Chris Evans）宣布，移民部下年度将增加3800个家庭团聚移民名额，其中1000个是预留给父母买位移民。最大的赢家是配偶，名额增加2500个。剩下的300个是给儿童签证。

下年度的移民计划共有名额168,700个，其中技术移民占108,100个，家庭团聚占60,300个，剩下的300个名额留给特别资格人士。

澳洲签证申请费大增打击旅游业

Sharp rises in visa application fees could deter travellers to Australia at a time the country needed to do all it could to attract visitors, the lobby's executive director, Olivia Wirth, said.

据2009年5月14日《悉尼晨锋报》报道，旅游与交通论坛表示，联邦预算案将大幅提高澳洲签证的申请费，此举将进一步打击本来就因经济衰退而备受影响的澳洲旅游业。

受全球经济危机的影响，澳洲的游客数量创出20年来的最低水平。澳洲旅游业拥有50万雇员，在一些乡村地区受到的打最严重。澳洲旅游业的最新预测显示，今年访澳游客数量将减少4.1%。

房产业协会称赞联邦预算首次购房补贴延期

据2009年5月14日澳广报道，本周二公布的联邦政府预算案将首次购房补贴翻番政策延期半年，前三个月首置补贴与去年10月提高的数额一样保持不变，后三个月则增加的补贴减半。

这项新计划受到澳洲房产业协会HIA的赞扬，因为这有助于保住成千上万的工作职位。

HIA的Chris Lamont说，12月底该政策结束以后，联邦政府还应考虑进一步的鼓励购买新房的新措施。

澳外长意外公开绝密文件 澳向中国出口铀矿石细节曝光

澳大利亚外长史密斯意外地公开了一份绝密文件，该文件包含澳大利亚与别国进行协约谈判的内容。

文件中提到澳大利亚与中国就铀矿石出口进行的谈判的细节，包括必和必拓公司在南澳州的奥林匹克坝铜铀矿将增加向中国出口铀矿石。另外文件中还涉及澳大利亚与印尼就一份新防护协议所进行的谈判。

文件涉及大量澳大利亚与别国关系的敏感内容，属于绝密，不应该公诸于众。史密斯外长的发言人称文件被错误提交了，史密斯外长对此承担全部责任，另外澳外交部正就此事知照相关国家。

墨尔本西区频发劫持少女案

据2009年5月13日《The Age》报道，墨尔本西区Werribee近日发生一连串少女被人企图劫持上汽车案件，警方公布一名欧裔白人男子的拼图，相信能尽快破案。

最近的一起发生在5月6日上周三中午11时30分，地点在Werribee中心火车站附近的Comben Drive，一名13岁少女当时正往一个停车场行走，突然有一辆客货车驶近，司机向少女作出污言秽语，然后打开车门抓住少女的手臂，试图将她拉上车来，但被少女奋力挣脱，并跑往警局报案。歹徒驾车逃逸。

近期该区内曾发生多起类似试图劫持少女上车案，其中一名事主是10岁女童。

新西兰航空公司推出彩绘裸体空勤人员广告

这则新西兰航空的广告让空勤服务员裸体彩绘上阵，意在显示该航空公司票价没有任何隐藏费用，一切透明。

7月1日以后维州首置补贴到底可以拿到多少？

从7月1日起，联邦和维州两级政府的首次购房补贴新措施都将实施，在大墨尔本地区，或者在维州乡村地区第一次买房的澳洲居民们到底可以拿到多少首置补贴呢？请仔细浏览以下图表，就一目了然了。

如果7月1日~9月30日期间在大墨尔本地区购买或自建新房，联邦和维州首置补贴合计将达$32,000澳元，维州乡村地区更高达$36,500澳元！