2008年1月2日星期三

2007财年澳洲在中国签发短期商务签证逾8万个居各国之首



据2008年1月2日中新社报道,澳洲移民局最新的统计资料显示,在2006至2007财政年度,澳大利亚共在中国发放短期商务签证83539个,居世界各国之首。远远高于列第二的美国的59073个和列第三的英国33433个。

在2005至2006财政年度,澳大利亚在中国签发短期商务签证76000余个,2004至2005财政年度为78000余个。
  
另据最新的澳大利亚发放的旅游签证情况统计,2006至2007财政年度,澳大利亚签发的旅游签证同比增长1.8%,创历史新高,达362.7万个,其中英国最多,其次分别为日本、美国和韩国,中国大陆以获签23.9万个,同比增长15.6%列第五位。发给中国台湾地区的旅游签证同比减少了12.3%。

统计还显示,2006至2007财政年度,只有2617名持旅游签证的外国人逾期不归,并寻求保护签证,约占旅游签证签发总量的0.07%。

维州公立学校多收家长的学费将被退还


Melbourne High School.

据2008年1月2日《Herald Sun》头版头条报道,单单2006年一年的时间,本应免费的维州公立学校就多收家长$1.68亿元voluntary fees。这些学费有可能需要退还家长。

收取家长学费最多的维州公立学校排名:

布里斯班39岁离婚失业汉疑精神出问题奸杀10岁亲生女儿


Police yesterday cordoned off two houses and parts of a church on Bribie Island after a 10-year-old girl's body was found.

据2008年1月2日《Brisbane Times》报道,布里斯班一名39岁离婚无业男子被控在1月1日在布市以北边的Bribie岛上奸杀了其10岁的女儿。男子其余的三名孩子则已移交当局接受保护。

疑凶2日已接受精神检查,并移送接受进一步测试,由于等候报告需时,审讯会延至3月10日继续。疑凶先前曾入院接受强制精神治疗,但2007年12月22日已出院。

发现尸体现场为布里斯班以北布赖比岛的一间房屋,为疑凶租借作度假用,相信其一家最早于12月29日入住。当地时间元旦早上8时半,疑凶10多岁的女儿及9岁儿子在其中一间睡房内发现死者尸体,据报当时死者遭绑起手脚、封口及剃头。警方随后在布里斯班西北的格洛里维斯山拘捕疑凶,他当时带着的另一名7岁儿子则没有受伤。

澳洲华侨青年香港尖沙咀跳天桥大难不死


香港尖沙咀

据2008年1月2日香港《文汇报》报道,香港尖沙咀发生青年跳桥奇迹轻伤事件。一名澳洲籍华裔青年,在新的一年伊始便声称:“不开心、无钱及无希望!”借酒消愁后在离地12米的行人天桥一跃而下,如特技人般可自行爬起身横越两条行车线始倒地,救护员将他送院后,当前情况稳定。

在约4层楼高天桥跳下大难不死青年姓邓(21岁),为澳洲籍华侨。他穿着间条恤衫、西裤和外套,身材略胖。由于伤者并无表面伤痕,救援人员恐他伤及内脏,经送院检查,伤势稳定,须留医观察。

现场是尖东么地道好时中心对开通往九龙香格里拉酒店的行人天桥,昨中午12时半,有途人发现该名青 年面带醉意,在天桥上踱步一会,突然跨出栏杆跃下,飞堕12米下路面。青年落地后竟仍能爬起,继续横越两条行车线,走到行人路边始告倒地,并痛苦呻吟。途 人目击大感惊讶,立刻报警求助。

救护员赶到现场时,事主一度挣扎,仍可挥舞手脚,且怀疑醉倒神志不清,胡言乱语:“我不开心又没 希望,请你们(救护员)不要理我了!”数名救援人员于是合力按着他的手脚,一边向其安抚,惟事主续口齿不清地说:“你们要我去医院?我没有钱呀!”他事后 被送院治疗。警方现正联络事主家人了解其跳桥原因。

2007年维州最受欢迎的新生儿名字排名


20年来澳洲父母给自己新生儿取名变化

据2008年1月2日《The Age》报道,维州”出生、死亡与婚姻登记处“最新公布的统计数据显示,

Jack和Olivia分别成为维州新生男女婴儿最受欢迎的名字,它们已是连续第四年排名第一位。

这与两周前新州公布的2007年该州最受欢迎新生儿名字有一点点不同。

Rachel Bilson's character in The OC, Summer Roberts, struck a chord with Victorian parents.

澳洲海军一线战舰存在严重问题


The Royal Australian Navy guided missile frigate HMAS Newcastle.

据2008年1月2日《Herald Sun》报道,澳洲政府表示,正在研究如何解决海军一线战舰存在的严重问题。虽然澳大利亚政府拨款十五亿澳元为这批战舰升级,这批建于上世纪七十年代的制导导弹护卫舰仍然不能被派遣到中东地区或其他动乱地区执行任务。

据报道,这批战舰的反导系统和反鱼雷系统不能合并,而且这批战舰的电子支援简直就是一个笑话。

澳大利亚国防部长菲茨吉本表示,这只是前任政府遗留下的千疮百孔之一。

Ducted Evaporative Cooling蒸气水冷系统



每年墨尔本的夏天总有几天极端天气,刚刚过去的2007年最后一天,墨尔本最高温度上升到摄氏42度,是全年最热的一天,2007年也是多年来墨尔本最热的年份。

再加上墨尔本比较干燥,这种Ducted Evaporative Cooling蒸气水冷系统就越来越流行。


我家用的就是Ducted Evaporative Cooling,安装在屋顶上,再分散到各个房间里。

我本人亲身使用的感受是,相当经济实惠,防暑降温作用明显。由于这种Evaporative Cooling和传统的空调Refrigerated Air conditioner不同,在墨尔本的干燥气候下,Evaporative Cooling使用时需要开启门窗,造成室内室外空气流动,个人感觉上比较舒服,以前在国内那种空调必须门窗紧闭,室内空气比较糟糕,有所谓“空调病”一 说。

虽然它无法象空调那样把温度调得很低,但至少可以降低摄氏10~20度,12月31日墨尔本42度高温时,开启后感觉舒服多了,而且使用成本相当低,我一 个朋友家在天热一点时从早到晚一直开着Evaporative Cooling,耗电量据说只相当于一个开着一个60瓦的电灯泡,还可以当一个巨大的“加湿器”。

澳洲实行入籍考试以来超过20%不及格 新政府拟全面检讨


澳洲入籍考试考场现场状况

据2008年1月2日《The Age》报道,从2007年10月1日起澳洲实行入籍考试制度3个月以来,参加考试的10,636人中总共有2311人不及格,不合格率超过20%。

公民入籍考试的通常形式是在电脑上回答20道多项选择题,其中有三道涉及澳大利亚公民责任与特权内容的考题为必答题,整个考试时间为45分钟,是闭卷考试。试题与答案均为英文,因此入籍考试需要考生具有基本的英语语言能力,也正是基于此,入籍考试不会向之前传言的那样再设立单独的英语能力的测验。考试的20道选择题只要正确回答其中12道也就是60%即可过关。没有通过者可以不限次数地重复参加考试,且只需交一次考试费。十八岁以下及六十岁以上者,以及有永久精神或心理缺陷者免考。

由于及格率较低,新当选的工党联邦政府移民部长Chris Evans1月1日表示,新政府将重新检讨这一考试制度,可能会进行大规模的修订。

请参考: 澳洲入籍考试题库和官方准备网站

SOME QUESTIONS

■When is Australia Day?

■Who was the first prime minister of Australia?

■What is the nation's population?

■What is its floral emblem?

■ What are the three levels of government in Australia?

■Who is the head of the Australian government?

■As an Australian citizen, I have the right to register my baby born overseas as an Australian citizen: true or false?
ANSWERS

January 26; Edmund Barton; about 21 million; wattle; Commonwealth, state or territory and local; the prime minister; true.

2008年1月1日星期二

2008年元旦起实施的新法规条例及涨价措施

据《悉尼晨锋报》报道,从2008年1月1日起,多项新法规条例及涨价措施开始实施。

1.技术移民及照顾者签证 不用财政担保 从1月1日起,技术移民及照顾者的签证规例将会放宽。在移民规例修订下,以技术签证或照顾者签证入境的人士,不再硬性需要提供担保书。在未改例前,申请人必须有人担保给予财政担保。

2.任何学童在三、五及七年级的读写能力和数理能力上若未能达到全国标准,家长均可获得$700元的补习voucher。

3.延迟领取养老金赏励计划(Pension Bonus Scheme)元旦起也会修改。目前健在的一方在配偶去世后,不得领取配偶自愿延缓领取的养老金,新例将使仍健在一方可以领取配偶留下的养老金。

4.Medicare安全网门槛也会按通涨调整。

5.领取福利的人士,将规定每两周向Centrelink提供收入的证据,以防止出现超额发放的情形。

6.从1月1日起,殡葬券(Funeral Bond)从$5000元上升到$10000元。

7.新一年发售的柴油汽车及小型商业用车,必须达到较严格的欧洲EURO IV标准。

8.新州悉尼的公共汽车1月2日(周三)起涨价,短程加10c,较长程加20c。

9.新州投资房的州地税税率从1.7%微减到1.6%。劳工保险(Workcover)保费减5%。

10.1月1日起新州禁止似糖果的香烟发售。强奸法例收紧,事主说不便等于不愿,除非被告能证明对方是自愿。毒犯从不法交易中获利,将加重刑罚。

悉尼铁路系统全球最差 故障率飆升4倍 去年发生撞车事故高达千宗


The number of faults on Sydney's trains has nearly quadrupled.

据2007年12月30日《悉尼晨锋报》报道,悉尼火车的故障频率飆升近四倍,2007年发生的撞车事故高达1000宗。
根据《运输业安全和可靠性年度报告》,悉尼火车06年发生436次故障,而2007年的故障频率高达1693次。绝大多数的事故与车门故障有关,并包括120宗铁轨破裂。根据记录,剎车故障有1000宗,706宗发生在客车上。217宗事故涉及司机闯红灯,337宗因为信号错误,181宗因为火车起火。在安全方面,366名乘客受到重伤,在8宗死亡惨剧中,有7宗是因为当事人闯入铁道区而遭到重撞。报告中的事故总数为2439宗。
A worldwide study uncovered what most Sydney commuters already knew about their train system.
2007年3月,媒体披露的CityRail一个未公布的独立报告显示,悉尼的火车系统表现是从澳洲到南美的大城市中最糟糕的一个。悉尼CityRail从香港聘请火车系统运作专家就悉尼和世界其它各大城市的火车系统进行效率,成本,可靠性以及维护等方面的比较后发现,悉尼的火车系统在每一个方面都比别的大城市差,甚至智利圣地亚哥,曼谷和莫斯科都比悉尼的好。

报告指出:“悉尼铁路系统的可靠度更是远落后于香港地铁和国际衡量标准。”它还发现,悉尼铁路的可靠度比香港地铁差了十倍,费用比欧洲贵七倍,维护费是北美的两倍。
2007年3月14日上班高峰时间,悉尼有两列火车故障,造成交通大阻塞,逾四万人受困在没有空调的车厢内长达三小时。
这份报告的发现还包括:CityRail的火车每行驶32千米就会延误超过5分钟;香港的火车行驶396千米才会出现延误。CityRail的操作系统成本是每名乘客$6.70,欧洲的大城市平均为$0.98,亚洲城市平均为$0.69。悉尼一个火车站的运作成本高出国际平均水平的4倍。
就服务和可靠性而言,悉尼的火车不仅是世界最糟糕,它们竟然还可能有损害乘客健康的因素。 每周大约有5名乘客因为在火车里的温度高于35摄氏度感到不适而需要叫救护车。夏天的车厢尤其令人晕眩,加上CityRail的车厢大多残旧,而且只有一半有空调。这种令人担忧的情况更加引起了人们的警惕。
根据CityRail的内部事故报告,在2005年1月到2006年11月,总共有150名乘客因为火车的恶劣条件而感到身体不适需要送院。将近一半火车没有空调,一半以上的火车车厢已经运行超过35年。

妮可.基德曼到底怀孕了没有?


Nicole Kidman is spending a quiet Christmas with her husband Keith Urban.

据2008年1月1日《Herald Sun》报道,对于近日风传正在悉尼和家人度假的好莱坞影后妮可.基德曼已经怀孕的传闻,妮可的publicist表示否认。

据英国《每日邮报》爆料,年届40岁的妮可基德曼在早前圣诞节与家人举行的派对中,正式宣布已怀有歌手丈夫凯斯艾本的孩子。虽然妮可之前承认过去曾两度流产,但仍一直希望为凯斯生一个孩子,如今终于修成正果。

妮可基德曼在2006年年中与凯斯艾本结婚,虽然丈夫曾表示想过2人世界,但妮可却从不回避想当母亲的愿望。据报道,妮可在12月21日与休杰克曼拍完新戏《澳大利亚》后,便与凯斯留在澳洲与家人欢度圣诞佳节。2人并在圣诞派对上向亲友宣布即将做父母的喜讯。

事实上,妮可早在2007年9月接受《名利场》杂志访问时,已自爆在跟前夫汤姆克鲁斯一起期间,曾两度流产,此事伤透了克鲁斯与妮可的心,所以他们才领养了寇娜与伊莎贝拉。

15岁华裔神童成为西澳高考状元 


SMART COOKIE: At 15, Yita Choong is the best youngest TEE student for 2007.

据2007年12月30日《Sunday Times》报道,西澳今年高考出现最年轻的状元,只有15岁。张易达(Yita Choong,音译)的大学入学成绩高达99.95,排西澳40名高考状元榜的第4位。

张的父母分别来自马来西亚和汶莱,三岁起就开始阅读,并能做加减算术,四岁时就跳过pre-primary直接上小学一年级。小易达对玩具的兴趣不大,最爱看书,父母买很多书以满足他的求知欲。

这名The Scotch College的高材生,高考的成绩是数学100分,化学98分,物理97.1分,法语91.5分,经济86.6分,英国文学78分。去年他更越级挑战,微积分考到97.4分,成绩惊人。他读小学五年级时已经修读八年级的数学,读七年级时就修读八年级的法语和科学。在家里除了说中文普通话外,张易达还在学校学英文和法语。他计划上大学读双学位:工程和商科。

他表示没有什么成功的秘诀,只有坚持不懈地努力学习,合理安排时间。。。
Of the number of boys in the top 40 this year, he said he didn't believe
there was much difference between successful males and females.

"It's about consistent hard work, time management and organisational skills, for boys and girls,'' he said.

华南虎照片到底是真是假?


新年伊始,沸沸扬扬的“华南虎照”事件峰回路转,有报道指华南虎照二次鉴定出初步结果属自然成像。

有道是“假的真不了,真的假不了。”到底是真是假,也许数日之后就能见分晓了,共同期待谜底揭开。。。

2006.11~2007.11悉尼House价格增幅和跌幅最大的区域



据2007年12月30日《悉尼晨锋报》报道,根据RP Data最新公布的数据显示,截止2007年11月底的过去一年里,澳洲House的中间价位平均上涨了11.97%,Unit的中位价格平均上涨了14.25%。南澳首府阿德雷德及昆州布里斯班的房价涨幅居全澳之冠,悉尼则升幅较小。

大悉尼地区房价两极分化趋势仍在加剧,涨幅最大的区域包括东部各区,内城区,北悉尼(lower northern Sydney),悉尼北岸地区(the North Shore and the northern beaches ),但Liverpool,Fairfield及较偏远西部区域房价表现较平。

尽管悉尼边远城区有很多房源,但很少有人愿意去那里购房。随着利率进一步上升、生活成本不断提高,要想进入房产市场已变得越来越难。墨尔本和西澳珀斯也同样存在这种趋势。

这种供需结构的不平衡导致了两种截然不同的市场状况,两极分化严重。一方面内城区及靠近海岸的房产供不应求,房价节节攀升,另一方面较偏远的区域上市房源大增,却乏人问津,房价甚至下跌。
There are fewer buyers willing or able to purchase in these outer locations, while at the same time there are plenty of properties for sale.

This imbalance between supply and demand is resulting in a two-tiered market where the inner city and coastal suburbs are performing well and the mortgage-belt suburbs are struggling to keep their heads above water.

新州警方捣毁弹药库,缴获大量枪械武器


Uncovered … firearms found on the property.

据2008年1月1日《悉尼晨锋报》报道,新州警方昨日捣毁悉尼西北城镇Bathurst以北的Peel一栋住宅发现一个非法武器库,缴获二战时期的机关枪,坦克机枪,半自动步枪等380件未注册武器。

快快乐乐迎新年




Bruce Tang and Elaine Du seek relief from the scorching temperatures as they wait for the fireworks.

2008年1月1日 Happy New Year!



2007年12月31日星期一

节日里的悉尼Bondi Beach


Perfectly packed ... thousands jammed Bondi Beach yesterday as Sydney enjoyed a weekend of uninterrupted sunshine on the eve of new year celebrations.

盛宴过后



这是澳洲人疯狂购物的季节,圣诞、Boxing Day、新年,打折一波接着一波,信用卡刷到爆,节后却面临无法偿还的困境。

如今的澳洲银行对这类无法还清债款的消费者已经没有了以往的人性化安排,往往直接诉诸法庭,直至追索致其破产,甚至拍卖其住房--尽管每次的房贷正常偿还。。。

Debtors face loss of home

触目惊心:40%的澳洲年轻人吸毒后驾车


Roadside testing: A drug testing kit as used by police

据2007年12月31日《The Age》报道,澳洲的年轻人吸食毒品现象有多严重?一项调查发现:40%年轻人吸食迷幻药或冰毒后继续驾车,这种风气正越来越普遍;还有72%的年轻人表示乘坐过刚吸食毒品的人所驾驶的车。

更令人不安和忧虑的是,绝大多数人还承认,他们在吸食迷幻药,冰毒或可卡因一到两个小时内就驾车外出。这次调查的年轻人平均年龄为23岁,但也包括年仅18岁的驾车人。

吸毒后驾车对交通安全造成严重威胁。新州从一年前开始对驾车者进行毒品随机检测,共抽查了5600人,其中156人吸毒后驾车。今年初,24岁的Danny Rosenthal吸食大量迷幻药后开车发生车祸,其女友严重受伤,未出生的孩子因车祸死亡。他本人被判处两年监禁。

悉尼专业及蓝领职员流失严重


据2007年12月31日《澳洲人报》报道,悉尼每年有22,000人移居到澳洲其他城市,在外迁的人群里,既包括学生,单身年轻人,也包括整个家庭及退休人员。自2001年开始,对15到34岁年龄段人来说,悉尼是唯一一个迁走人数超过搬来定居人数的城市,悉尼的专业人员及蓝领工人也呈减少趋势。但由于海外移民不断增多,对于悉尼来说,每迁走一个悉尼居民,就有两个海外新移民填补了他们的位置。

最新的统计数据显示,澳洲国内人们迁居的趋势是从珀斯到墨尔本,从悉尼到昆士兰各地。除了布里斯班和珀斯,霍巴特也令人惊异的成为最受欢迎的国内居民迁居地,而塔斯马尼亚继昆士兰之后,已成为另一个人口增长最快的州。每年从其他各地迁居昆士兰州的人数超过14,000名,而布里斯班每年接收的定居人数达到10,000名左右。

人口统计学专家称,促使悉尼人搬迁到外地的原因不仅是居高不下的房屋价格,与澳洲其他地方相比悉尼经济发展缓慢也是原因之一。

人口统计专家Bernard Salt表示,悉尼已经成为两极分化极其严重的城市。一部分人居住在CBD附近,饱览海港美景,而另一部分远离城区,很少有机会看到悉尼海港大桥。尽管大量海外移民从悉尼机场进关涌入悉尼,很多年轻人则选择远离悉尼。自2001年到2006年,有111,400人搬离悉尼,而1996到2001年间,搬离悉尼的人仅为59,700人。悉尼流失最严重的是年轻人,每10个人中就有1个人年龄在15到34岁之间,而所有其他首府城市新接收的年轻人数量均超过流失人数。

从传统来看,布里斯班的专业人员喜欢到悉尼及墨尔本找工作。但这一趋势在过去5年来发生了改变。悉尼过去五年共流失了7200名专业人员及5100名蓝领工人。昆士兰大学的Robert Stimson教授说,新的趋势表明,以往来昆士兰养老的说法已经过时。悉尼移民增长过多,但基础设施建设无法跟上。布里斯班以后也可能面临同样的问题。

西澳丛林大火 已有三人遇难


Deadly blaze ... the bushfire in Boorabbin National Park in Western Australia.

据2007年12月31日《The West》报道,西澳珀斯以东Goldfields发生丛林大火 到目前为止已有三人遇难,包括一名儿童。

由于火势猛烈,警方尚无法确认死者身份,并忧虑遇难人数或会增加。

逃离悉尼 逃离悉尼


In full swing ... Clayre Gerrard, her partner and their daughter, love life in Brisbane.

据2007年12月31日《澳洲人报》报道,,由于悉尼的房价高企,房租飞涨,住房成本昂贵,已迫使一部分悉尼居民,特别是低收入职员被迫外迁到其它州和地区。

悉尼是澳大利亚生活成本最高的城市。悉尼居民每月平均需要还房贷$1800元左右,而布里斯班则为每月$1300元左右。就房租来讲,布里斯班每周房租比悉尼便宜$60元左右。

澳洲统计局的数据表明,布里斯班的食物价格也比悉尼便宜许多。

昆士兰大学的研究发现,悉尼居民需要赚多25%至35%的收入才能维持与布里斯班居民同样的生活水平。

Scott Macauley去年和伴侣Clayre Gerrard、女儿Sasha从悉尼搬到了布里斯班。

他说,这是最英明的决定。“我服役5年后离开军队,但一直住在Holsworthy Barracks”。

“在悉尼的安家费用太高。我们只能住在悉尼外郊。”

Macauley一年前去了昆州就业展会,马上就得到了布里斯班的一个工作。“这是个全职的会计工作,是给昆州卫生局做payroll,这是和我在部队时类似的工作。”

现在Scott一家三口就住在距离布里斯班市中心大约6公里的地方。“我没有遗憾了。在布里斯班的压力比悉尼小得多,社交更发达,生活比悉尼更便宜。”

截止2007年11月底墨尔本房价最贵的区域排行

“鲨鱼季节” 千万小心!


A great white shark surges from the water off the coast of Cape Town, South Africa.

据2007年12月30日《The Age》报道,由于全球气候暖化,更多的鲨鱼出现在澳洲海域,而炎热的天气使越来越多的人们涌向海边游泳休闲,甚至凶猛的虎鲨也可能出现。有关人士呼吁人们千万小心!

2007年12月30日星期日

2008年元旦起昆州买新车加税购房减税


Home buyers better off but new car buyers face an additional tax under new State laws from January 1.

据2007年12月31日《Brisbane Times》报道,从2008年1月1日起,在昆士兰州买新车需多缴印花税,而购房的Mortgage duty将被免除。
Car buyers will pay an extra $220 on a $22,000 Toyota Corolla, and an extra $570 on a $38,000 Holden Commodore, Australia's best-selling vehicle.A BMW X5 V8, which costs around $130,000, will cost an extra $2,000 in stamp duty.

悉尼的托儿费用


Paying $75 per day ... working mum Wendy Hubbard with son Lachlan

据2007年12月30日《The Sunday Telegraph》报道,国会大厦为国会议员开办托儿所的计划似乎要“流产”了,原因是国会议员们嫌每天$80元、每周$400元左右的托儿费太高了,但他们实在是有些“脱离群众”,他们没有看看悉尼的工薪家庭托儿费用经常每天要付$80~$100元,悉尼市中心的托儿费更高达每天$120元。

在悉尼inner west, east, lower north和Alexandria,平均托儿费在$80, $90和$100 (region)之间。有的托儿所还要家长自带食物和纸尿裤。

家住悉尼东北区Cheltenham的Wendy Hubbard,今年37岁,她的18个月大儿子Lachlan每天的托儿费是$75元。她表示已经是相当便宜了,因为在Macquarie Park和Epping一带的托儿费是每天$95元。

私人医保账单排行榜 明年私人医疗保险将上涨$185元


据2007年12月28日《Herald Sun》报道,Medibank私人医疗保险公司近日公布了2007年理赔费用最高的手术排行。最高的是神经外科脑部动脉瘤手术,费用高达$$304,119元。
上一年的最高理赔费用是冠状动脉搭桥手术,耗资$276,247元。今年的第二名是切除肾上腺肿瘤手术,费用是$283,211元。前十名中有一半是做心脏手术。
2006到2007年间,Medibank支付的理赔费用中,最经常需要住院治疗的的是自然生产,平均费用为$5234元,其次是剖腹产,费用为$7601元,戒毒费用为$8546元,膝盖手术费用是$19,065元;胆囊手术,费用为$5120元。
最常见当天治疗病症是结肠镜,平均费用是$1321元;化疗费用$547元;肾透析费用$351元;胃镜检查费用$924元;白内障费用$3096元。
这个排行榜显示,如今医疗费用越来越贵,相应的医疗保险费也会继续提高,并可能达到非常高的水平。此前有报道指,明年私人医疗保险将平均上涨4.5%,即平均每个家庭一年要多付$185元左右的私人医疗保费。
TOP PAYOUTS:
1.Tumour excision $283,211
2.Cardiac surgery $230,876
3.Cardiac surgery $203,783
4.Vascular surgery $176,075
5.Chest surgery $147,782
6.Bowel surgery $147,438
7.Aneurism repair $144,479
8.Spinal surgery $141,365
9.Stomach surgery $140,517
10.Hip replacement $122,475

陆克文总理感谢所罗门群岛政府遣返犯罪官员


Julian Moti flew from Honiara to Brisbane.

据2007年12月29日《The Age》报道,所罗门群岛前总检察长莫提因为与未成年儿童发生性行为罪行,12月28日在澳大利亚布里斯班市出庭聆讯后遭到还押直到明年一月初。

据悉,莫提向庭上表示他尚未聘请澳大利亚的法定代理人代表他就与未成年儿童发生性行为的指控出庭辩护,因而要求法庭推迟审讯。他被控于一九九七年在瓦努阿图强暴了一名商业伙伴十三岁的女儿。莫提没有就这项指控提出申诉,但是要求法庭将审讯日期推迟至一月四日。

早些时候,澳大利亚总理陆克文对所罗门群岛的新政府采取行动迅速地将莫提遣返澳大利亚表示感谢。莫提是一名拥有澳大利亚国籍的律师。所罗门群岛新上任的总理革除了莫提担任所罗门群岛总检察长职务并且将他自首都霍尼亚拉驱逐出境。陆克文感谢所罗门群岛对这一案件表现出的合作并且说莫提一案将由澳大利亚司法当局来处理。

预计将有100万人参观悉尼新年烟花表演活动


2007年12月31日夜,预计将有100万人参观悉尼新年烟花表演活动。

等待倒数进入2008年!


Survival guide

风急浪高 澳洲撤离露营者关闭黄金海岸取消烟花表演

A set moves through the Gold Coast's Currumbin Alley.

据2007年12月30日《Brisbane Times》报道,澳洲人潮最旺的旅游胜地黄金海岸将受恶劣天气影响,引起高达六米的大浪,有关当局昨天紧急撤离露营者,并且关闭了海滩。
根据预报,已经影响布里斯班市数日的暴雨天气周末会更厉害,昆士兰州当局警告圣诞节和新年的度假者认真对待恶劣天气的影响。

当地的黄金海岸已经关闭,在另一旅游地弗雷泽岛露营的3000人也被告知要尽快回到大陆上。气象预报说,当地星期日会有风速90公里的大风、暴雨、潮水暴涨。黄金海岸已经取消了新年除夕夜的烟花表演活动。

Rough conditions at Burleigh Heads beach on the Gold Coast on December 30, 2007.

Holiday makers queue up at Hook Point yesterday in an attempt to leave Fraser Island.

2006年~2007春季墨尔本房价升幅最高前20名



2007年12月30日最新的数据统计: 2006年~2007春季墨尔本House房价升幅最高前20名


现面的列表是相应的同期墨尔本House房价升幅最低的前20名:

2007年澳洲股市表现最佳和最差股票



据2007年12月29日《The Age》报道,彭博社(Bloomberg)根据截止12月27日的数据排出了2007年澳洲股市表现最佳和最差股票榜单。

最后的数据将于下周三公布。