无证提供灌肠服务 华男被罚$2400

据2012年5月12日《The Age》报道，墨尔本的华裔男子刘凯（Kai Liu，音译）向胀气、肠胃失调的客户提供结肠水洗疗法的服务，其口号是“清洗肠胃，平坦腹部，促进健康”。虽然他的冲洗疗法并未引起顾客的投诉之声，但墨尔本市府却无法忍受他的无证经营，因此提起了诉讼。

周四，检察官Trevor Wallwork在墨尔本治安法庭上指出，2010年10月份，市府卫生技术人员便已经要求刘凯注册，之后还发了信函正式通知。但是不论是口头提醒还是书面通知，刘凯却一律置若罔闻。检察官称，尽管市府要求被告在未注册期间不得营业，但他却一意孤行，照样为顾客提供服务。

律师Josh Taaffe询问治安法官John Leon Lesser是否了解结肠冲洗洗，以此为切入点，为刘凯的行为辩护。法官回应称，虽然他从未接受过这样的疗法，但是他对于整个过程却有“充分的了解”。Taaffe接着说道，“有些人说，这种疗法应该用来惩罚罪犯。”Lesser则嘲弄道，他们没有权力实施这样的刑罚。

Taaffe称，注册问题是这家店的前任业主遗留下来的，虽然刘凯有心解决，但由于他本人只关注个人的健康问题，并无意于继续提供这一服务，因此也就把注册一事耽延了下来。

律师称，现在这家店只是一家按摩店，他的当事人也正努力地想要脱手冲洗设备，因为它除了“占地碍眼后，一无是处”。

刘凯承认了三项指控，包括无证营业。Lesser接受了辩方所说的未引发医疗问题的辩词，但他告诫刘凯，须依法行事。刘凯被罚2400元，但未被定罪，此外还须支付2000元的诉讼费。