今年Boxing Day大减价 32寸 HD LCD TV $298

节礼日（Boxing Day）电脑店24小时大促销

墨尔本一家连锁电脑店MLN将在12月26日节礼日（Boxing Day）举行24小时大促销。

Lexar牌4G的U盘仅售$1，真是白送一样；Lenovo的i3手提电脑仅售$497，实在是便宜啊。。。

悉尼警方破史上第7大冰毒案 35岁马来西亚华人落网

据2010年12月23日香港《文汇报》报道，澳洲警方日前破获该国史上第7大冰毒案，在悉尼西部一名35岁马来西亚华人寓所内，起出90公斤冰毒，估计巿值高达1,440万澳元。疑犯昨日在悉尼中央地区法院提堂，被控藏有冰毒及买卖犯罪所得，未有保释，桉件将于明年2月16日再提堂。

自称学生 以手机盒作交易

联邦警察监视被告王国龙(译音)一段时间，前日发现他疑似进行交易，于是拘捕他，在他携带的6个三星手机盒内，发现藏有约30万澳元现金和少量冰毒。

王被捕后，警方随即搜查其寓所，在睡房找到4个行李箱，装有总重量90公斤的冰毒，另搜出12万澳元现金。警方相信毒品可能是从海外走私入境，然后通过分销网络流到市面，而王很可能是毒网的「重要人物」。

王昨出庭时身穿黄黑色T恤，靠华语传绎员答辩。法庭文件显示，他自称为学生，8月抵澳，在澳没任何亲友。

澳大利亚在四大癌症中是患者存活率最高的国家

据2010年12月24日中国新闻网报道，最新刊登在《柳叶刀》医学杂志上的国际性研究显示，在乳腺癌、卵巢癌、结肠癌和肺癌“四大癌症”中，澳大利亚与英国和丹麦等富裕国家相比较，是患者存活率最高的国家。

这项国际性研究对具有全民医疗保健体系的6个国家的240万名癌症患者进行跟踪调查，结果显示，癌症患者存活率最高的国家是澳大利亚、加拿大和瑞典，最低的国家是英国和丹麦，挪威处于居中位置。

在澳大利亚，乳腺癌患者有88%存活率，比英国高6个百分点；卵巢癌患者有38%存活率，比英国高2个百分点；结肠癌患者五年存活率66%，比英国高出了12个百分点；肺癌患者五年存活率17%，比英国高8个百分点。

对于这一调查结果，澳大利亚的专家表示满意，反映了澳大利亚完善的诊疗系统，并需要做进一步的工作。维多利亚州癌症协会主席大卫·希尔表示，我们不能满足，因为哪个国家都没有达到百分之百的癌症患者存活率，仍需努力。

3名澳大利亚穆斯林因策划袭击澳军营被判有罪

据2010年12月23日中国新闻网报报道，澳大利亚法院23日判处3名密谋持武器袭击悉尼海军基地的男子有罪。报道称，他们与一个索马里极端组织有关，预谋对澳大利亚发动“有史以来最为严重”的恐怖袭击。

据报道，这3名墨尔本男子分别为34岁、27岁和26岁，他们被指是索马里一个极端组织的成员，计划在2009年2月1日至2009年8月4日之间，对悉尼海军基地发动“恐怖袭击”，并打算“持枪扫射，杀越多人越好”。

墨尔本高等法院对三人进行了庭审，判处他们有罪，但目前还没有定下对他们裁定刑罚的具体日期。这三人将于明年1月24日回到法庭，出席行政听证会。

检方表示，涉嫌密谋袭击澳海军基地的原本有5名嫌犯，他们此前在澳大利亚数百名警察的突击行动中被逮捕。不过，在经过长达3个月的审判后，其中2名男子无罪获释，剩下3人被裁定有罪。法官称，3人中，至少1人曾前往索马里接受发动袭击的“宗教指令”。

据称，这些嫌犯企图发动袭击的原因是，他们认为澳大利亚是一个“压抑”伊斯兰教的国家，他们也对澳派兵参与阿富汗战争表示谴责。法庭上宣读的文件显示，3人中现年34岁的嫌犯法塔勒(Wissam Mahmoud Fattal)曾对卧底警察说，“如果我能找到杀死士兵的方式，我向真主发誓，我会去做的”。

对这些嫌犯的抓捕引发了澳大利亚当局对军事基地安全问题的关注。警方认为，如果袭击实现，将成为澳大利亚历史上最为严重的恐怖袭击。到目前，澳大利亚本土还没有遭遇过重大恐怖袭击事件。

检方还敦促堪培拉当局将与基地组织有关联的索马里反政府武装组织“青年党”(al-Shabab)列入恐怖组织名单。不过报道称，“青年党”否认与这起事件有关。

今年2月，5名激进分子因密谋持枪支和爆炸物对澳大利亚一处未知目标发动报复性袭击，遭判处28年监禁。去年9月，一名被警方抓获的澳大利亚男子因承认参加“恐怖组织”，并谋划发动“杀害数千人”的恐怖袭击，被判处5年有期徒刑。

澳大利亚昆士兰州发生近期涉中国留学生暴力案件

据2010年12月23日中国外交部网站报道，近期澳大利亚昆士兰州发生涉中国留学生的暴力案件，并造成人身伤害。驻布里斯班总领馆提醒在昆就读的中国留学生注意：

（一）养成良好作息习惯，尽量避免早出晚归。

（二）出门尽量结伴同行，互相照应。

（三）遵守当地法律，严于律己，宽以待人，避免不必要的摩擦。

（四）遇紧急情况应及时报警，避免正面冲突，注意自我保护。澳大利亚警方24小时报警电话：000。驻布里斯班总领馆领事保护与协助联系电话为：0061－0406318178。

圣诞购物倒计时 墨尔本各大商场今晚开到几点才打烊？

点击图片可获得更清晰画面。

最新调查：圣诞将至 无心上班 澳洲近四成职员工作偷懒

据2010年12月23日《澳洲人报》报道，一份最新的调查显示，由于临近圣诞节，38%的员工称自己工作的效率远远达不到平时工作的正常水平。

统计发现，如今这些员工的工作时间中，平均14%的时间是用于和各部门的同事聊天等社交活动。

这份调查是由澳洲领导管理协会LMA委托Chase Research公司完成的。参与调查的有澳洲和新西兰17个行业类别共700个经理和员工。

根据调查结果，尽管有40%的人表示自己的工作效率不如从前，还是有27%的员工表，示工作效率甚至超过了平常，而还有35%的被调查者则表示和以前没什么两样。据悉参与调查的80%的人都来自于初级或高级管理职位，剩下的则是其他职位的员工。

LMA的总经理Grant Sexton表示，由于临近圣诞节这一盛大的节日，所以不可避免很多人在工作时没有以往那么专注。但是需要注意的是，这会使得很多机构的工作效率大幅下降，特别是那些需要全心全力为澳洲人民服务的机构，就容易导致服务质量下降。

调查还发现，那些觉得自己在圣诞前工作效率低下的员工和经理的工作时间也减少了2到3个小时，相反觉得自己效率提高的人则工作时间比平常还多3到4个小时。

圣诞假期墨尔本的天气怎么样？

从明天开始，澳洲将迎来圣诞长周末。

由于圣诞节是周六，节礼日（Boxing Day）是周日，因此补休两天。

一直到下周三才开始上班。

好好计划一下这个圣诞假期吧。。。

维州高考VCE放榜 华裔子弟表现优秀

点击排行榜图片可获得更清晰内容

这是2010年12月23日星期四出版的最新一期《东方先驱报》头版头条标题，由本人执笔。

《东 方先驱报》每周四、五午间开始，在墨尔本各个华人聚居区 Box Hill、Glen Waverley、市中心唐人街、Doncaster、Springvale、Prestron、Footscray等华人超市、中餐馆门口都可以免费拿 到，欢迎取阅，并提宝贵意见。

今天这份免费报纸应该相当抢手:) 因为有太多的家长关心这个话题。这篇Cover Story的简略摘要如下：

维州高考VCE放榜 华裔子弟表现优秀
私校成绩远超公校 女生成绩好过男生

广大华人家长非常关心的一年一度高中会考成绩出炉了。无论是悉尼所在的新州，还是墨尔本所在的维州，甚至在首都特区堪培拉，华裔考生的成绩都相当出色。今年新州共有107名单科状元，7名为双料状元，其中华裔单科状元学生就占23%左右，其中3名华裔生是双料状元。堪培拉也有两名华裔考生高中状元，夺得99.95的满分。

今年维州高中会考VCE成绩排名也发生不少变化。犹太教会背景的私立学校继续独领风骚，前十名榜单中，除了需要经考试选拔择优录取的两所公立精英中学外，竟有4所是犹太背景学校。曾连续七年排名第一的公立精英女校MacRobertson Girl's High School在去年不但被犹太裔私校Mount Scopus College超过，也被精英男校Melbourne High School赶超，屈居第三，今年终于重出江湖，再占鳌头。

点击总排行图片可获得更清晰内容

有评论认为犹太裔背景私校一贯保持非常优异的成绩，几乎已成为一种现象（Phenomenon）。这和其极为重视教育的传统息息相关。这实在值得引起澳洲华人的深思。华人子弟成绩也相当卓著，但什么时候我们才有一所华人社区背景的独立私校在每年的高考中独领风骚呢？

本届维州高考中，私立学校方面，墨尔本东南华人聚居区Mount Waverley的Huntingtower School今年异军突起，荣登前五名。在华人社区享有盛誉的私立女校PLC今年成绩不尽人意，仅排在第27名。另一家名气更大的私立男校Scotch College也仅排在第26位。


。。。。。。

公立中学中，墨尔本东南华人聚居区Glen Waverley Secondary College今年终于扬眉吐气，排行第一（除去考试选拔的精英中学和两所考生人数极少的艺术类精英学校），在维州所有中学总排行中列在第41位；而在华人社区大名鼎鼎的Balwyn High School今年只列在总排行的第60位。近年来私立学校设立高额奖学金吸引尖子生，与公立中学及教会学校争夺优秀生源，这也是私校VCE成绩越来越突出的重要原因之一。

今年维州共有32名考生拿到99.95的满分成绩，其中20名已经接受墨尔本大学的全额奖学金，包括在整个大学期间，全免学费，每年还另外发放至少$5000元的助学金，莫纳什大学也将对这些高考状元提供类似的奖学金。

。。。。。。

VCE高考成绩按分数评定，最高是50分，30分属于中等，超过40分即代表成绩优异。

2002年之前，维州各公立、私立和教会学校的VCE成绩是从第一至最后一名进行排名的，后来因排行榜靠后学校感到压力太大并认为该榜单有误导因素而投诉到有关部门。2002年，维州教育部废除了每年的VCE成绩各校具体排名表，取而代之的是按照字母顺序排列的各校成绩列表。不过，家长和感兴趣的人士依然可以从几项主要的成绩指标中推算出具体的排行状况。

此次推出的2010年公立中学高考成绩排行榜以VCE积分中位数（Median Score）和超过40分的优秀生比例（％scores over 40）作为排列依据，并以前者作为优先标准。几所考试选拔入读的公立精英中学、维州乡村地区、考生数量很少的公立学校并不包含在内。

墨尔本大报《The Age》上的排名是以高于40分的尖子生比例（%）来排，并不是特别科学。

而且将需要选拔考试就读的几所精英中学和艺术类精英中学与其他公校一起排名也不是特别公平。

一个学校的VCE成绩很大程度上应当以积分中位数（Median Score）为主要依据，作为排名的优先标准。当然，高于40分的优秀生比例（％scores over 40）也很重要，应当以此为辅。

几所考试选拔入读的公立精英中学、维州乡村地区、考生数量很少的公立学校应当不参与排名，因为样本实在太少。比如，今年首次有毕业生的 John Monash Science School（Clayton）仅有5名考生，Victorian College For The Deaf则只有9名考生。 仅供参考。

令人心酸感动：爸爸截瘫妈妈出走 山东3岁女童当家

3岁的孩子，这样的年龄应该是在父母无微不至的关爱下成长，然而，山东一名3岁的女童，却是反过来照顾她高位截瘫的父亲。

2007年2月，董心怡出生于山东德州乐陵市的一个农村家庭，这个家庭虽然不算富裕，但一家生活仍过得去。厄运在3年前的一个晚上降临在这个家庭。一场交通意外使得小心怡年仅23岁的父亲高位截瘫，心怡的妈妈带着几个月大的她离家出走。

今年，妈妈将心怡送回爸爸的身边，自己却离开了。目前与父亲相依为命的心怡，面对高位截瘫、卧床3年的父亲，小心怡不得不去尝试着做一些力所能及的事照顾爸爸，比如端屎端尿、端洗脸水，以及煮点方便面供两人充饥。

对于现年26岁的父亲董建设来说，女儿是他全部的安慰。交通意外、高位截瘫造成的全身病痛、妻子的抛弃，让这个七尺男儿一度失去生活的信心。可是想到年幼的女儿，他又不得不鼓起生活的勇气。

世界第一大桥：青岛海湾大桥合拢

维基解密：新西兰忧虑解放军插手太平洋事务

据2010年12月21日香港《明报》报道，维基解密(WikiLeaks)网站周二披露的美国机密外交电文，新西兰国防官员警告美国，中国人民解放军对太平洋国家的军事支援，加深了区域的政治不稳定。

新西兰第二大报《新西兰邮报》(Dominion Post)引述2008年的一份电文指，美国外交官提到，中国解放军对太平洋国家，特别是斐济、汤加、巴布亚新几内亚提供更多援助，引起新西兰关切，威灵顿忧心这些太平洋国家与澳洲、新西兰渐行渐远，转而寻求与台湾、中国、古巴以及其他国家之间的关系。另外，2006年的一份简报引述新西兰国防部资深官员席德(Chris Seed)的话说，中国人民解放军帮助太平洋岛国的行动，对新西兰构成安全上的问题。

新西兰与澳洲传统上视南太平洋为他们的势力范围，不过，2006年9月的一份美国外交电文显示，新西兰外交部抱怨，北京谈及要在太平洋进行负责任的开发，但在与台湾竞逐区域外交影响力时，做的又是另外一套。

2006年的另一份美国外交电文引述新西兰外交部说，北京对天然资深的觊觎，破坏了太平洋国家的良好治理与持续发展。

北京与惠灵顿在2008年签署自由贸易协定，中国与新西兰的关系近年来日趋热络；根据官方统计，中国是新西兰第二大贸易伙伴，仅次于澳洲。

取得历史性胜利的教育退税昙花一现 明年或将被取消

据2010年12月22日澳联社报道，自从上个月高等法院宣判。墨尔本女子Symone Anstis要求联邦政府对教育费用退税一案以Anstis的胜利告终后，澳洲税局为此将向青少年补贴领取者发出约50万元的退款。

据悉此案宣判后，政府税收专员曾向法院上诉，他们的理由是Anstis已经获得了青少年补贴，但是遭到法院驳回。

日前此案主人公Anstis称，她在父亲Michael的支持下，历经四年多终于拿到了920元教育费用退税，她觉得非常值得。而澳洲税务局将会向那些在过去4个财年里全职读书幷且领取了青少年补贴的纳税者，自动退还550元的税款。

Anstis表示她认为这是税务局早就应该做的，虽然现在才开始做，不过也算是为学生们办了一件好事。而那些在课本和其他教育费用上花费超过800元的学生，只要保留了收据，还可以拿到更多的教育退税。

助理财长肖顿（Bill Shorten）表示，政府会支付过去4个财年的青少年补贴领取者的教育退税。但是这个圣诞礼物似乎是只是昙花一现，因为现在政府正在考虑明年通过立法，禁止全职学生申请教育退税。

Anstis表示，如果政府未来真的通过修改法律，不让学生申请教育退税，那是一种逃避责任的行为。

圣诞岛水域难民船触礁悲剧的孤儿与亲人团聚

据2010年12月22日澳广报道，一艘寻求庇护者搭乘的船只在澳大利亚圣诞岛触礁，造成数十人死亡事件中的一名父母双亡的孤儿有两名阿姨刚刚乘船抵达圣诞岛。

三名儿童上周在圣诞岛周边海域发生的这出悲剧中失去了父母。其中两名儿童还有其他亲属幸存。

可是移民部发现一名8岁的男孩没有任何存活的亲人抵达圣诞岛。而将这名男孩置于移民部长的监管之下。不过当局现在发现这名男孩的两名阿姨刚刚乘坐另一艘船抵达澳大利亚水域。

当局将安排这名男孩与他的亲人团聚并且安排心理辅导。

自从上周发生的沉船事故可能造成多达50人死亡以来，海防人员又拦截了三条寻求庇护船。

联邦政府耗费一千万元行政管理费 土著民房屋贷款计划仅贷出270万

一项旨在帮助澳洲土著民拥有自己房屋的联邦政府计画竟使用近1000万元行政费为15份贷款提供了270万元的房贷。

另外，花费2,550万元为这项计画在北领地建造的45间房屋至今尚未出售给土著社区。

由澳洲全国审计署所作的调查发现，与贷款活动的低水准相比，管理土着房屋贷款的9,900万元行政费是很高的。

15份贷款均提供给北领地Tiwi Islands上的房屋，只有一份是给Nguiu社区。该计画由家庭、房屋、社区服务和土着事务部和联邦政府的澳洲土着商务机构管理。

本周二公布的审计报告指出，为这项计画建造的45间房屋已经转给北领地政府供社会房屋储备使用。

报告指出，事后看来这项计画的实行目标过于雄心勃勃。

至2010年6月10日，这项四年计画已耗费纳税人4,270万元。

物价房价齐上涨 澳洲城市生活质量日益下降

联邦总理事务部门在一份绝密简报中承认，澳洲城市生活品质正呈下降趋势，有产阶级和无产阶级之间的差距也将进一步扩大。

九月底，总理事务部向吉拉德提交了一份简报。被媒体根据《资讯自由法》曝光的该简报显示，生活品质问题已经引起越来越多澳人的担忧，而这一问题的出现主要归咎于州政府的无能。

从官方收入统计数据来看，国内居民收入水平并未提高。相反，民调显示受能源价格上涨影响，民众生活开销成倍上升，由此引发人民不满情绪日益高涨。与此同时，朝野双方今年均将视线集中到城市人口增长导致的全国性城市拥挤之上。在提交给吉拉德的简报中，总理事务与内阁部实际上已经承认，受人口增长和主要道路交通堵塞等一系列因素的影响，选民的担心已成事实。

“关于城市生活质量下降的结论源自于一系列生活质量指数的综合考量，包括不断下降的城市宜居度（例如越来越拥堵的道路和越来越长的通勤时间）、不断下降的政府工作效率（例如对商业合作和创新毫无贡献的土地规划和基础设施建设）、可负担性住房越来越少。”总理事务与内阁部称，“城市规划与社会需求脱节，因此人口的增长不仅无益于城市的发展，反而会拖累生活水准。这种负面影响在城市中尤其明显，房价步步攀升、交通愈发堵塞，政府服务对市民而言变得越来越可望而不可及。”

在主张人口增长可以抵消人口老龄化的社会成本的同时，总理事务与内阁部认为澳洲市民之所以抱怨城市生活质量下降都是因为州政府无能。“大量证据表明，州政府的基建投资没能跟上市民对基础设施服务的需要。”

另外一个问题就是，过去十年房价一路飙升。尽管高收入、低利率及住宅房税收优惠政策也在一定程度上刺激了房价的攀升，但总理事务与内阁部认为投机商才是真正的罪魁祸首。“市场中存在的高房价预期促使投机商进军房地产，进一步抬高房价。”

总理事务与内阁部还表示，尽管陆克文和吉拉德政府均曾试图提高澳洲贫困居民，特别是原住民的生活水平，但收效甚微。“另外，澳洲依然承受着许多不利情况的困扰，包括原住民在内的弱势国民长期失业、精神受创。 这些弱势居民和其他澳人之间的差距相当巨大，而且将随着这种不利条件从由父母向子女的传递而日益加剧。穷二代的境况在一些社区普遍存在。”

退休基金体系天翻地覆 收费狂砍4成 退休多4万

联邦政府日前正式为澳洲退休金体系的大变革打开了绿灯，宣布了一系列新的措施。

政府将开创一种低成本的退休金基金默认模式，以迎合那些不想要太复杂的退休基金投资产品的澳洲工作者。这项措施部分是为了回应澳洲证券与投资委员会（ASIC）前主席库柏领导的退休金审查（Cooper Review）。库柏共提出了177条改革建议，政府采纳了其中的139条。

改革措施包括大幅削减退休基金长期收费40%左右，加强曝光退休基金的收费标准和投资表现，同时使退休基金的后台运作更加流畅。改革将终结长久以来有关零售退休基金乱收费、收费过高的争论。政府预计自改革实行至2035年，总共可以减少650亿元的收费，亦即每年减负27亿元。

助理财长肖顿（Bill Shorten）表示，改革意味着年轻工作者退休时可以积累下更多退休金。“如果你还只有30岁，打算一直工作到法定退休年龄，并且雇主为你缴纳9%的退休金，那么改革以后，等你65岁左右退休时，一定会非常感激这种低成本、收费的新模式，因为它让你的退休金账户足足多了4万元。”

这种默认的退休基金体系就是已经广为传扬的MySuper。肖顿说：“如果你对退休基金理财没有太大兴趣，不会每天、每周讨着要结算利息，那么MySuper就太适合你了！采用这种低成本、低收费的全新产品，你大可以专注于过自己的小日子，同时确信你的退休金都有按时、足额地存入MySuper账户，你的钱就在那儿，安安稳稳的，而且正在参与明智的投资。”

肖顿表示，倘若投资者不追求定期的利息回报，MySuper自然也没有征收高昂收费的必要。“要知道，现在市面上的一般退休基金每年处理约1亿笔交易，收取差不多35亿元的费用，也就是年均35元。我们认为，这个代价实在太高了。因此，我们决定对退休金体系进行一次重大的变革，让人们储蓄下的退休金能够走得更远，同时确保人们在退休时能够有更多生活来源。”

退休基金业界普遍认为，零售退休基金将是此次改革的最大受害者。但肖顿宣称，改革 将强化零售退休基金与工业基金间的竞争。“我得向零售基金、公司基金和工业基金脱帽致敬，他们全都对改革表示欢迎，并且表现展现出了非常积极的合作态度。”

澳洲审慎监管局（APRA）将被赋予更多权力，以更好地监督退休基金产业经营标准的执行情况。肖顿说：“我想APRA一直以来都非常好地履行了责任，而现在它只是拥有了更多透明度、更多权力，受到了更多鼓励而已。”

肖顿认为，退休基金改革应该不会在上下两院受到太大阻力，他对改革计划通过立法很有信心。

注意饮食健康 圣诞节假期谨防食物中毒

澳卫生部门警告称，圣诞节假日期间，澳人应该注意饮食健康，防止引起食物中毒事件。

食品安全信息委员会称，炎热的天气、人群密集是节日期间经常出现的状况，如果澳人只顾享受，忘记基本卫生安全，可能埋下食物不卫生导致中毒的隐患。

全澳每年一共有540万例食物中毒事件，很多人能在几天内恢复，不过食物中毒能够引起其它慢性疾病，甚至死亡。

这个圣诞，每个家庭应该按照安全信息委员会的指示准备节假日食品：一选择、二清洗、三冷藏、四烹制、五分开。委员会主席Michael Elves博士称，澳人应该制定一个可管理的菜单。

圣诞节前，清空冰箱剩饭剩菜，容易腐坏的食品需要放在5度以下的冰箱环境中保存。没有冷藏的食物，最多能放置2小时，只要不被太阳直射；不过超过2个小时后，食物中毒的几率就会增加。

任何没有冷藏的食品，放置超过4个后，应该立即扔掉。食物烹制应该完全，肉类和禽类应该和其它食品分开放置，避免交叉污染。购买海鲜时，应该将其放在冰中带回家，然后马上冷藏。
Eyles博士称：“数据显示，食物中毒永远不应该被轻视。”

全澳圣诞假期多为阴雨天 天公不作美出行需谨慎

据天气预报称，圣诞节日期间澳洲大部分地区将迎来降雨天气和恶劣天气，估计澳人想在圣诞节期间举行一次野外会餐的美梦就要泡汤了。

悉尼、达尔文、布里斯班和堪培拉在圣诞节当天恐怕要收到老天的“厚礼”，将迎来降雨或者暴风雨天气。而霍巴特、阿德雷德、珀斯和墨尔本就好多了，虽然很可能是多云天气，但至少不会下雨。

而节礼日（Boxing Day）的天气也好不到哪去，达尔文、Alice Springs、Cairns, Townsville、布斯里班、悉尼和堪培拉各地都将有降雨或暴风雨天气。

为了方便您在圣诞节和新年做好过节安排，下面我们为您提供此期间澳洲各地的天气情况：

西澳

珀斯目前看来是节假期间旅游的好去处，从21号到23号可能降雨，但接下来的节假日到明年1月中旬都将是好天气。但在12月25号，气温可达灼人的36度。

维州

比起悉尼，墨尔本在假期日期间将更受游者青睐。尽管维州部分地区有降雪，但墨尔本大多时候为阳光明媚的好天气。12月25号降雨的可能性不大，节礼日有可能下雨，但元旦将是晴朗天气。墨尔本12月25号的最高气温可达28度，超过悉尼27度的最高气温。但在圣诞节过后一周温度将下降9度。

维州的Buller山和Hotham山目前的平均温度较往年同期低8度，气温降到零下2度，上周日该地区有大约10厘米的降雪。

南澳

阿德雷德的天气比墨尔本还明媚，圣诞节期间基本为晴天，12月25号温度可达34度，而在新年前一天预报将有降雨。

新州

悉尼民众将度过一个潮湿的圣诞节，在元旦之前的圣诞节假日期间，仅有两天的天气是晴朗的。据测，由于冷锋从澳洲南部和东部扫过，悉尼圣诞节当天、节礼日、新年前夕和元旦当天都将是雨水天气。下周悉尼的温度为16度到27度之间。新州总体天气偏冷潮湿，其中Charlotte Pass在上周日一夜间的降雪量达10厘米。

昆州

如果您计划在布里斯班度假，那么请您记得带上雨具。据预测，布里斯班到元旦之前，都是雨水天气，气温为16度到30度之间。黄金海岸的天气也不适宜旅行，但最高气温可达29度。

北领地

在邻近元旦之前的几天，据预测达尔文也将是雨水连连，雨水天气将持续到1月份。气温保持在二十五、二十六这样的中间值，但在12月24号气温将达到32度。

塔州

霍巴特的气温将骤降7度，在12月25号勉强回升至22度。除了12月24号和新年前夕，邻近新年的这段期间，天天都是降雨天。

联邦财政部次长亨利辞职 担任要职25年获朝野赞誉

联邦政府证实，财政部次长亨利(Ken Henry)已经辞职。

亨利将任该职至明年初，其后由现任气候变化部次长柏金森(Martin Parkinson)接替。

吉拉德总理(Julia Gillard)证实上述消息，并称亨利是历来财政部次长中最好的其中一位。

她称，亨利在财政部任职25年以上的期间内，对澳洲的繁荣有重大贡献。在该时期内，他任职次长十年。亨利在2001年初获委任为财政部次长，2006年起连任五年。

财长斯旺(Wayne Swan)对亨利也赞誉有加，他说亨利在全球金融危机时的工作表现，足以使他成为自HC Coombs以来的澳洲最佳公务员。

反对党前排议员谭保(Malcolm Turnbull)在电台节目上称赞亨利的工作出色。不过他认为亨利辞职是因为对政府不满。

维州公交票价将上调 一区票或涨20仙

2010年12月20日，维州政府宣布将在近期上调公共运输票价，但是目前幅度和时间都未确定。这是两年来票价首次上调。一区（Zone 1）持日票的通勤客在未来将多付20仙，即新票价为7元。但是由于选举导致政府易主，通勤客可以安心过新年，不必担心1月1日车票价会上调。
　
此次的费用上调与消费者物价指数相当，这一指数目前为2.8%。据悉，百鲁政府将于明年三月份或者年中宣布调价决定。工党宣称，他们将细加审查这一提案。行业内部人士称，即使决议获通过，票价上调也需要六周的过渡期。
　
维州运输厅发言人David Stockman称，此事目前还未有定论。“目前还未确定公共运输票价调整的确切时间以及幅度。公共运输厅长还未对此作简要报告，但是决议将在近期公布。”
　
由于在选举中败给联盟党，因此前工党政府此前决定的在2012年和2013年分两次上调公共运输票价5%的方案将遭弃。前工党政府欲将这一调价所获的380亿元投资于维州交通规划案 ，其中包括兴建从Footscray至Caulfield的铁路隧道。
　
自2009年1月以来，公共运输票价便一直保持当前水平，全球金融危机爆发后，通货膨胀已经上涨1.2%，但是内部人士称联盟党政府在制定公共运输票价涨幅时，将不考虑这一数据。

维州将首度立法 或允许生母匿名弃婴儿在医院警局

维州将成为全澳首个出台婴儿安全保护法的州/领地。支持者称，这一新提案将可防止Tegan Lane悲剧的发生。Tegan是澳洲水球运动前奥运选手Keli Lane的女儿，她在出生后两天便遭生母谋杀。

目前美国、加拿大、日本、德国以及许多欧洲国家都有类似法规。这种法律也可防止人们遗弃婴儿，致其因此死亡。每年澳洲都有10名婴儿遭遗弃，虽然大多数婴儿都幸存了下来，但是相关部门认为还有很多弃婴死亡案例未被发现。目前澳洲相关机构并不清楚有多少女性隐瞒了怀孕信息以及将婴儿谋杀或遗弃。

婴儿安全法允许生母以匿名方式将孩子遗弃于医院中，或交给警方、消防员，而不必因此面临刑事检控。维州社区服务厅长 Mary Wooldridge称，政府目前正在研究婴儿安全法的可行性。目前，政府也在研究为那些否认或隐瞒自己怀孕信息的年轻女子提供相关服务的政策，婴儿安全法则是这一政策的一部分。

Mary称，这类年轻女子是最易谋杀新生儿的群体。她以Keli一案为例，称如果新州于14年前就通过类似法律的话，那么Tegan谋杀案或许就不会出现了。澳洲医学协会会长Andrew Pesce支持这一法案，称这一法规若出台，将可帮助许多绝望的女性摆脱这一困境，也将使很多的婴儿免遭生母杀害的厄运。

墨尔本华裔女童20年前被害来自香港 凶犯故弄玄虚

墨尔本华裔女童陈嘉敏（Karmein Chan）被掳走遭杀害的案件，据当年调查的报告，凶手是有备而来，并非随意绑走女孩。

凶手入屋前还用喷漆，在女童母亲的丰田佳美汽车档风玻璃上喷上“偿还亚裔毒贩”的英文大字，而在司机位旁的玻璃则喷了“更多”及“陆续有来”的大字。

警方相信凶手洞悉屋内是亚裔家庭，凶手未入屋绑走陈嘉敏前，已试图要故弄玄虚，掩饰真正的动机。

事主的父母在案发16年前从香港移民到墨尔本，开餐厅及发展地产略有成绩。一家人所住的是墨尔本东北郊区Templestowe所谓黄金路段，占地三个门牌号，两层高的豪宅，总共有18个房间，包括5间睡屋，1个书房，3个浴室，1个健身房，1个喷泉及桑拿浴室，1个可泊三架车的车房，1个泳池及1个网球场。周围有两米高的围篱，电动大闸。从屋外看，没有住户是亚裔人士或有小孩在屋内的迹象。

1991年4月13日一个秋天下雨的晚下，陈嘉敏和两妹妹（分别7及9岁）在她的睡房一起收看一部有关玛利莲梦露的纪录片，然后做大家姐的嘉敏读书给两妹妹听。约在晚上9时，嘉敏和9岁的妹妹一起到厨房弄小食，在走廊正在等她们的是一名穿灰绿色运动装，戴深色头套的男子，手中挥动一柄长长的银色起骨切肉刀。男子扯住两女孩的头髮，喝令两人返回嘉敏的睡房。

“我不会伤害你们”，男子说。喝令嘉敏两妹妹走入一个衣柜内，然后推床挡住衣柜门，阻止两女童出来。过一了阵，两女童推门出来，打电话去餐厅找父亲。那时该男子和姐姐已不见踪影。
凶徒逃走的路径似乎也是早有预谋，警犬追踪陈嘉敏的气味，由厨房的推门出花园，到网球场一道闸门，然后横过网球场，经第二道闸门到屋旁一个围栏，然后直落近两米到街外。逃走的路线继续穿过一个长满乱草的空地，约300米的路程。然后再没有陈嘉敏的气味，警方相信绑匪将汽车停在上址，将女童架走。

1992年5月，陈嘉敏的尸体在在维州Thomastown一处空地被发现。

警方相信这名只知称为“残忍先生”的掳走儿童歹徒，至少与另外三宗女童被掳走的案件有关，由1987年至1991年，但以前的三宗，受害人均被释放，所以警方初时还抱希望，陈嘉敏会生还。
约一年后，一名男子在Thomastown镇的Edgars溪旁遛狗时发现陈嘉敏的尸骸，头部中三枪，手法似遭人处决。

当年，经过长达29个月、花费400万元的调查，警方询问了2.7万个嫌疑犯，获得1万个线索，搜查了3万幢房子，并逮捕了73人。可是，没有一人确信是犯罪分子。

警方称，发现的新证据和此前的1.2万个证据会合后，又锁定多名嫌疑犯。根据犯案过程的准备工作，警方怀疑罪犯是具有法律背景的人士，另外又根据受害人对其的描述，以及犯罪多发生在学校假期等时段的事实，推断罪犯有可能是教师或者在学校工作。

有女孩被绑架后，会被罪犯“冷静”地告知，50小时以后就将她释放。不过，据警方解释，陈嘉敏被害的原因可能是由于她识破了这名罪犯的身份，或者予以抵抗。在评价新证据时，警方称嫌疑人可能在别州生活，因此还不知道警方对其已经展开调查。但是，各州警察会联合行动，该嫌疑人的年龄在50岁至60岁之间。

任何有该案件线索的澳人可以拨打灭罪热线报警，30万元的高额悬赏奖金依然有效。

中国禁入口未益澳洲食家 圣诞要吃贵价龙虾

澳洲龙虾出口中国的贸易虽然停顿，导致本地龙虾价格骤跌多达每公斤20元。然而，由于圣诞节对龙虾的需求甚殷，会将龙虾价格在本周末前重新回升至每公斤70元。

墨尔本最大海鲜批发和零售商之一，Conway鱼类贸易公司老板Dimitrios Coulas说，“如果你想以一个好价钱购买龙虾，最好的时间则是本周初。我们目前出售龙虾的价格为每公斤59.9元，与去年的每公斤80元相比已经便宜很多。然而，渔民现在出更高的价格，因此大龙虾的价格预计会达到每公斤70元。”

他建议，现在就购买龙虾，然后把龙虾放在冷藏柜，在圣诞日当天再解冻，这样可以省钱，而且在冰箱里放几日对龙虾完全没有影响。

他还说，买一只大龙虾，还不如买一些小虾，小虾的味道更好，而且更便宜。

另一位海鲜批发商Red Legs的老板John Havos表示，龙虾价格的飙升完全取决于供求。当海鲜价格便宜时，更多人购买时，需求大，价格自然上涨。

生蚝、虾、烟熏三文鱼以及鲷鱼等海鲜的价格预计也会飙升。

Coulas又称，由于澳元强劲令海鲜出口放缓，更多本地虾留给本地市场，因此每公斤约25元至30元。生蚝的价格也非常抵买，12.9元一打太平洋生蚝。

墨尔本机场中国旅客飙26.7% 首开直飞航线 人数赶过英国

中国与墨尔本之间每天增设三班直飞航线，中国游客通过墨尔本机场入境的上升势头预计12月份会继续。墨尔本机场11月份的国际旅客人数，比去年上升9.6%，中国护照持有者飙升26.7%。

墨尔本机场行政总裁Chris Woodruff在声明中表示，3.87万名的中国旅客，已经超过来自传统市场英国的访客。中国国际航空、东航和南航等三大航空公司，如今正首次开通墨尔本与中国的直飞航线，中国有望成为墨尔本主要旅游市场的前景越来越明显。

他表示，中国市场预计会继续增长。这份声明称，国际旅客的表现主要由亚洲推动，日本护照持有者增加51.6%，南韩增加36.3%，马来西亚增加 18.7%。11月通过墨尔本机场入境的国际旅客，比去年同期超出4.3万名。墨尔本机场的整体旅客人数，当月上升7.4%。

金钱纠纷诱发谋杀 27岁墨市女子脸中两枪身亡

金钱纠纷诱发谋杀 27岁墨市女子脸中两枪身亡 墨尔本地方法庭12月20日在聆讯中获悉，27岁的墨市女子Penelope Pratt在与人就金钱发生争执后，脸上遭枪击两次，尸体还被掩埋在Dandenongs的一棵树下。

高级探员Constable Nathan Toey在庭上表示，今年11月28日，在Ferntree Gully 的一处民宅外，31岁的Aaron Anthony Gibson与Pratt就金钱发生了争执，在两人随后进屋后，就发生了枪击事件。据Toey称，嫌犯Gibson朝Pratt的脸部开了一枪，Pratt随即倒在了椅子上，而Gibson随后竟然又朝Pratt的脸上补了一枪。

Gibson被控一项谋杀罪名周一提堂，他被羁押还监，并于明年4月28日提堂进行初级聆讯。Pratt在11月28日离开其接受治疗的Maroondah医院后，就再也没有人见过她。因为她一直没有回家，所以她的家人担心她的安危而报警。

除了Gibson之外，另一名男子、24岁的Ames Potter也被控谋杀Pratt的罪名，他周一下午也提堂受审。据称Potter在Pratt遭枪杀后，帮助Gibson把Pratt的尸体拖进浴室。还有1名48岁男子Adrian Krelekamp，被控事后协同作案，周一取保候审。此外，他还被控持有安非他命和大麻的罪名。

Toey探员称，Krelekamp帮助前两个男子，把Pratt的尸体从房内运进自己的车中，并且帮助他们把尸体藏匿在Dandenong国家公园Olinda一带。此外，他还帮助Gibson和Potter清洗了屋内的血渍。

Krelekamp在案发后，向警方提交了长达15页的案情说明，陈述了自己参与此案的详情。

悉尼人口大幅增加 房产需求剧增住房短缺50%

根据一份关于悉尼市未来发展的总体规划，悉尼在未来的25年期还将增加170万人口。

尽管到时很多人可能会选择小点的房屋，但是悉尼市仍然需要腾出大量地方，在现在的基础上再建设50%的房屋。而且为了保护城区边缘的农业区域，其中70%的房子将会建造在城区。

为了在2036年能安置600万人口，悉尼总共还需要再建设77万处住宅，平均每年30000处。新州规划厅（Planning Department）厅长Sam Haddad表示，现在一年的建造数目只有15000处，仅仅达到计划的一半。

新州州长肯纳莉公布的这一规划蓝图，是2005年发布的悉尼都市发展战略的更新方案。自2005年以来的5年来，悉尼共建造了9.3万处住宅，平均每年增加的住宅量为1.86万。

新州都市发展研究所的Stephen Albin则对政府欲将70%的住宅建在城区提出了疑问。他表示光是要达到这个目标需要的城市填充物的运输就是一个很难解决的问题，但是政府没有在这点上给出明确解释。

根据政府的计划，悉尼的西南部、西北部以及中西部将会吸收大部分的增长人口，幷且将会大力发展Parramatta、 Penrith、Liverpool这几个区，力图将它们打造成为新的就业热点区域，让更多的人能够住得离工作的地方更近。

圣诞将至 卖主争分夺秒售房 清盘率50%

圣诞将至，悉尼许多房子都在争分夺秒地另寻新主。

上周六，悉尼共有395套独立房和公寓登记参加拍卖，相比去年同期增加了20%。但根据历史经验，从12月起，方式会慢慢进入淡季。澳洲房产监测机构APM总经理Anthony Ishac说：“连续好几个周六，拍卖会的清盘率都在50%以下，不仅是因为人人都在备办节日用品、无心看房竞拍，还因为大家都对利率上升的前景和市面上待售房产激增的局面感到担忧。”

APM数据显示，有相当一部分预定于本月卖房的业主灰心丧气，20%在拍卖会举行前便撤回了房产。而今年2月份时，撤市率仅为9%。但38岁的Gino和34岁的Lisa，却对他们的待售3房公寓充满了信心。“虽然已经临近圣诞，但我们并不非常担心，因为这真的是套好公寓。”

这对夫妇的房产中介Sally Osborne说，她已经接到了四五名买家的认真询价。“屋主的价格预期很现实，而我们又有不少潜在买家，因此这公寓很有希望成交。”

悉尼内西区房产中介商Glenn Regan有5套房子预定于上周六拍卖，但有一所取消了计划，因为实在无人问津。另一套房也只有一个买家前来议价。“剩下的3套我花了很多功夫推销，才使它们能够如期举行拍卖。”他说，今年房地产市场的圣诞前“爆发”恐怕要延后，而且还取决于卖主今年内把房子卖掉的心意有多坚决。

悉尼东区Bresic Whitney的房产中介商Mark Foy责难联邦大选导致了房产交易迟迟无法进入活跃期。他正打算为Darlinghurst露天广场的一套单卧室公寓举行拍卖会。“有几个买家对这屋子挺有兴趣，因为这种房子在市面上可不多见。我们打算一直卖到圣诞节为止。”

上周六，悉尼的房产拍卖清盘率为55%，总成交额是7619万1900元。墨尔本清盘率为65%，总成交额4728万名2600元。

墨尔本租房空置率创历史新低 租客何去何从？

最新数据显示，墨尔本的出租房屋空置率创历史新低，此举不仅使得租户压力大增，更迫使部分人不得已租用标准以下房屋。无奈，他们还呼吁政府修改租赁条款。

根据维州房产协会公布的数据，十月份维州的租房空置率创历史新低，跌至1.2%。而在墨尔本中心地区，内城区以及外城发展地区，这一数据收紧地更为严重。在中央商务区，十月份市面上可供出租的房屋仅占0.6%。而在Bourke Street方圆4至10公里范围内，这一数据要稍提升至1.2%。

任职于内城区房产代理商Dingle Partners房地产经理的Liz Marsde指出，由于圣诞节即将来临，因此只有学生求租的空房比率开始增加，除此之外，整个市面上的房屋出租空置率都在收紧。而在墨尔本外城区，这一形势也不容乐观，该地区的市场通常都是由首置业者控制，求租需求根本得不到满足。

此外，根据房产集团Oliver Hume提供的数据，外郊区获得发展的各走廊通道区也步入低房屋空置率行列，仅为0.8%。在标准情况下，当空置率达到3%时，整个租用市场才能获得平衡。维州租客协会的Toby Archer就指出，由于市场缺乏合适的房源，更多的租户不得不租用标准以下房屋。

他还称：“租用法规根本没有提及阻止房东出租标准以下房产的条款。此外，空置率数据还表明，租用房产的需求仍然非常旺盛，但实际情况就是，这样的需要无法得到满足。其实这样的动力已经足够，市场应该多多出现符合这种需求的房产。我们应该自定义一个标准，通过调控申请提供合适的出租房源。”

与此同时，他还称，来自住房契约当局的数据显示，正常的租赁期限已经开始延长到24个月，这就意味着，在租赁房源紧张的形势下，更多人不愿搬家。

RP数据调研员Tim Lawless称：“自2009年至今年年初租金上涨速度放缓后，如今与日俱增的租房需求已经开始导致租金再次上涨。对于投资者来说，这可是一个天大的好消息。但是对于那些岌岌可待的租客来说，没有什么比这更糟糕的了。”

2011年澳房价走势展望 升幅将缩减至5%

一份最新的房产分析报告显示，投资者和首置业者预计2011年澳洲房价增长幅度将为5%左右。他们相信，虽然今年四季度房价几乎没有任何上涨，但租房市场趋紧以及首置业需求回归“正常”，将使明年下半年的房地产市场获得坚实支撑。

联邦证券经济学家Savanth Sebastian表示，租房需求增加以及薪资上涨将推动房价稳定增长。明年上半年的市场需求将依然疲软，但最后两季度房价会加速上涨。他预计明年全年房价增幅会在5-8%之间。投资者胃口的扩大也将推动房价上涨。“唯一的阻力就是利率。”

Savanth Sebastian认为，明年上半年会有一次加息，下半年则有两次。但澳元走强将把亚洲投资者挡在境外。资源中心柏斯和达尔文的房市将经历强势扩张，而墨尔本和悉尼的房产市场也将获得良好支撑。

BIS Shrapnel住房工程经理Angie Zigomanis则认为，明年初将有部分首置业者进入房市，但全澳房价增幅不会超过5%。“我觉得明年的形势不会太好，澳央行11月加息之后，人们都很谨慎。”只有等到明年下半年矿业投资再上新台阶，住房需求才有可能被重新点燃。

西太银行高级经济学家Matthew Hassan也认为，11月加息将对人们的购房情绪造成比较长久的影响。“虽然住房承受力依然紧绷，但人们将发现市场环境疲软，房价平稳，这对他们来说是个出手的好时机。”

澳媒：国际学生认可澳洲教育 逾八成留学生活如意

据2010年12月22日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，新研究报告显示，国际学生对澳洲教育的满意度呈上升的趋势。澳洲联邦高等教育部长伊万斯参议员对周二公布的《留澳国际学生全国调查》报告予以欢迎。报告显示，绝大多数国际学生对在澳洲的生活和学习方面的体验表示满意。

伊万斯参议员表示，学生的满意度是教育质量的一个重要指标，而国际学生对澳洲教育在海外的推广发挥着重要的作用。“报告显示84%的国际学生对他们在澳洲的学习体验满意或非常满意，86%的学生则对生活体验表示满意或非常满意。”伊万斯说道，“同时，令人鼓舞的是，调查发现有超过85%的学生满意或非常满意他们在初到澳洲时得到的帮助。这充分证实了澳洲作为一个欢迎国际学生的留学目的地享有的良好声誉。”

于2009年下半年到2010年中开展的调查显示，影响高等教育学生选择赴澳洲留学的前四项因素是：教学质量(占所有调查对象的94%)；他们所选学校颁发的学历学位证书的声誉(93%)；个人安全(92%)和学校的声誉(91%)。

“澳洲政府坚决支持国际教育行业高质量和健全完善的发展，并保持澳洲在各级教育领域内作为优质教育提供者的良好国际声誉，”伊万斯参议员指出，“重要的是，澳洲各级政府将不断深入开展为提高国际学生留澳体验的质量而实施的各项倡议行动，并加强与其它国家的教育合作。”

为支持澳洲政府理事会(COAG)致力于提高国际学生留澳体验质量的决心，联邦教育、就业和劳资关系部下设的国际教育司(AEI)在2009年下半年开展了一项留澳国际学生全国调查工作。调查设计的目的在于更好地了解目前在澳国际学生在生活和学习体验方面的情况。

调查工作的主要目标之一是要获取信息，了解目前在澳国际学生对留学体验的看法。这一信息为政府和国际教育行业提供了有价值的参照，可以评估澳洲教育机构在满足国际学生的期望方面做得怎样，以及如何最佳调配资源以提高学生的满意度。

调查的对象是目前在澳洲境内就读高等教育、中小学、职业教育与培训课程以及海外学生英语强化课程(ELICOS)的国际学生。

澳首位华裔女财长黄英贤：经历备受主流社会关注

2010年12月22日中国新闻网报道，全国青联机关刊《中华儿女》杂志推出年终专稿《海外华人2010》，共有12个代表人物。本网今日刊发代表人物之一黄英贤的故事。

2010年9月11日，年仅42岁的华裔参议员黄英贤被任命为澳新一届政府内阁的财政部长，成为本届澳大选中最出乎人们意料的任命。没有任何经济背景的黄英贤，凭借自己出色的谈判能力赢得了新内阁中最具分量的职位。“我希望能做得像林赛•坦纳先生(澳前财长)那样好。”

2010年6月24日，全世界的目光集中在澳洲。这一天，吉拉德在澳首都堪培拉议会大厦宣誓就任澳新总理，取代原总理陆克文。吉拉德成为澳历史上首任女总理。

当选后的吉拉德重组内阁。2010年9月11日，42岁的华裔参议员黄英贤被任命为澳新一届政府内阁的财政部长，成为本届澳大选中最出乎人们意料的任命。没有任何经济背景的黄英贤，凭借自己出色的谈判能力赢得了新内阁中最具分量的职位。

早在2007年11月24日，陆克文当选新一届澳总理后，黄英贤便被任命为气候变化与水利事务部部长，黄英贤成为澳历史上第一位华裔女部长。而此次吉拉德重组内阁，再次将黄英贤拉入公众视野——此次，她在内阁的分量，更加重一筹—— 负责协助国库部长斯旺控制财政支出，在2013年之前解决财政赤字问题。

黄英贤不具备经济专业背景成为新内阁的争议之一，人们担心她无法胜任这份工作。不过，所有人都不怀疑黄英贤杰出的谈判能力。多位国会议员都表示黄英贤是一个非常厉害的谈判好手，她能“切中要害，能屈能伸，锲而不舍，直到达成协议”。
　　
黄英贤，1968年11月5日出生于马来西亚的基纳巴卢。父亲是马来西亚华人，母亲是澳大利亚人。 1977年，黄英贤随父母移民澳大利亚。从上小学起，黄英贤学习成绩就很优秀，17岁时，她作为交换学生到巴西学习一年。巴西的贫富差距对她触动很大。黄英贤因自身经历对弱势群体充满同情。当时她就认为，同情和仁慈应该是一切政策的基础，国家应对不公平作出反应，铲除不平等。

高中毕业后，黄英贤考入南澳阿德莱德大学学习艺术和法律，期间积极参与政治活动，曾进入澳全国学生联合会领导层。1988年，黄英贤加入工党，翌年当选工党州大会代表。1992年，黄英贤大学毕业。1993年取得律师资格。1995年至1996年，黄英贤成为新州政府的林业政策顾问。此后，她为一家工会担任法律顾问。

2001年，黄英贤参加参议员选举并成功当选，2002年就职，成为澳联邦议会首位亚裔女议员。2005年，她被任命为工党影子内阁负责就业和劳工的部长。黄英贤认为澳未来的繁荣和亚洲国家的关系息息相关，她一直致力推动澳与中国的关系。

在澳2007年的换届选举中，黄英贤更是立下了汗马功劳。在大选期间，黄英贤被陆克文任命为工党的竞选活动发言人，在此次大选投票前的6周里一直驻守在位于悉尼的工党竞选总部，部署大选工作，并为陆克文“出谋划策”。

在竞选白热化阶段，黄英贤还特地“深入虎穴”到悉尼贝纳隆选区为工党宣传造势，要知道这里可是被时任总理的霍华德“盘踞”了整整33年的选区，大部分的选民都是铁杆“霍粉”，自从1974年以来霍华德一直就是代表这一选区的议员。然而，在黄英贤的帮助下，前电视节目女主持人、工党候选人麦丘竟然战胜了霍华德，封了霍华德的退路，使得后者一下子从总理变回了老百姓。

回顾自己的成长经历，黄英贤说，父亲一直重视对孩子的教育，用中华文化熏陶她；而祖母教会她坚强和勇气；母亲教会她用爱心对待别人，教会她有幽默感。对于所有在她成长的道路上给予过她支持的人，她都充满感激，她用坚定的人生信念朝着自己的目标走下去。

黄英贤曾经在不同的场合表达了对祖母的爱，黄英贤说，她从祖母身上学到了坚韧和不屈不挠的精神。“我的祖母是身材矮小的女性，但充满不屈不挠的精神。她是客家人，是我祖父的第二个妻子。她长得很瘦小，却用这副瘦弱的身躯支撑起了一个大家庭。当战争(二战)蔓延至马来西亚时，她和家人住在山打根地区。家里大部分人死于战争，她只能凭借超乎常人的毅力和生存欲望，独自一人面对无法形容的困苦境地，抚养我的父亲和其他孩子。祖母没什么文化，但她谦逊又有同情心。”黄英贤充满感情地说：“她几乎是文盲，身份低下，易动感情，但她却是我见过的最坚强的人。她的孙女如今站在这里会让她感到骄傲，或许也会让她感到些许惊奇。”

黄英贤除了是澳大利亚首位华裔部长的身份之外，她还有一个引人争议的身份，女同性恋。2004年，在工党针对执政保守党禁止同性恋结婚政策召开辩论会时，时任议员的黄英贤在会上表明自己是女同性恋者。“并非如外界猜测的，是为了针对霍华德总理对同性恋婚姻的立场。只是想通过公开承认同性恋身份而不会被排除于高层公职之外来表明：所有人都可以靠自己的努力实现自己的目标。特别是那些被认为是处在社会“边缘”的同性恋者、双性恋者，希望能够激励他们积极地为社会做出贡献。”

成功的政治仕途，让黄英贤并没有忘记帮助过她的人，她怀着一颗感恩的心，用自己坚定的政治信念去回报这个社会！关注弱势群体，奔走呼吁建立社会平等，她在个人网站上写道：“(澳大利亚)当今面临的最根本的国家政治挑战，是重现人人平等的价值理念。”加之学生时代所遭受的“不平等”，让她不断的为在澳洲实现社会平等而积极努力着！

经过自己的努力，年轻有为的黄英贤，以勇气与才智闻名政坛，作为第一位进入联邦议会的华人女性，黄英贤的成功经历一直受到澳洲主流社会和华人区的关注。

黄英贤今天的成功不但佐证了一个普通人在澳洲从政的可能性，而且还体现了我们华夏民族源远流长的文化精髓——坚韧，不屈不挠！正是这样一种精神，身在异国他乡的华人在文化相差甚远的国度，才会谱写一个又一个成功的传奇。

澳大利亚夏日圣诞别有韵味 狂欢网购各显特色

据2010年12月22日中国新闻网报道，圣诞节在人们心目中一般是冰雪的世界，无限的童话王国，而在澳大利亚，圣诞是在夏天度过，一样的圣诞树，一样的狂欢，更是景色万千，别有韵味。

也许是圣诞老人照顾澳大利亚，前两天澳部分地区还真的下了雪，虽然持续的时间不会太长，但令人惊奇的是可以感受着少见的白色圣诞气氛，使孩子们很高兴，堆起了雪人。

毕竟澳正值夏天，人们身着短衣、裙子等夏装过圣诞很有特色。在悉尼的大街小巷、商店广场，璀璨夺目的圣诞树吸引着人们驻足留影。连日来，在酒吧、餐馆晚上热闹非凡，人们已开始了圣诞的狂野派对、尽情畅饮，各种肤色、讲着各自语言的人们欢聚在一起，排解着一年工作的疲惫，更体现多元文化氛围。

随着圣诞节的临近，在悉尼著名的情人港举行了圣诞树点灯仪式，烟花绽放，光艳夜空，圣诞队伍巡游，欢呼声响成一片。悉尼还举行了千名民众参与的 “圣诞老人”开心跑活动，沿街形成“红色的海洋”，蔚为壮观。更有数万人出席在市区公园举行的唱响圣诞颂歌活动，人们手捧圣诞蜡烛，尽享圣诞的欢乐。

过圣诞节，当然要吃圣诞大餐，好好享受美食。调查显示，有超过39%的澳人选定烤肉大餐，传统的火腿继续在圣诞餐桌上承担明星角色，还有约 15%的澳人将享用海鲜盛宴。令人欣慰的是，目前澳大利亚食品价格下降，包括火鸡、火腿、烤乳猪、大虾、三文鱼和甜点的圣诞大餐价格更实惠，使澳人过圣诞节成本降低。

目前澳元正在升值，网购在澳更盛行，以便赠送圣诞礼物。据估计，有超过一半的澳消费者青睐网购，可以用更少的钱买到更多的商品，在网上从国外买来各式各样的特色圣诞礼物，给亲戚朋友们一个“惊喜”。

澳大利亚警方破获大型冰毒案

据2010年12月22日新华网报道，澳大利亚警方22日对媒体说，警方日前在悉尼西部一名犯罪嫌疑人的住处实施搜查时，起获90公斤冰毒。这是澳大利亚警方破获的史上第七大冰毒案。

警方说，犯罪嫌疑人很可能打算在悉尼街头出售这批冰毒。此外，警方还在现场搜到50万澳元巨款。

警方说，涉案的犯罪嫌疑人为一名马来西亚籍男子，现年35岁。

据警方介绍，澳大利亚历史上破获的最大冰毒案发生在2004年10月，当时警方共缴获101公斤冰毒。

澳大利亚“退出费”禁令或将推高贷款利率

据2010年12月22日《中华工商时报》报道，澳非银行贷款机构的游说团体说，联邦政府取消抵押贷款的退出费将导致小规模的贷款公司的利率上升和竞争能力减少。

澳联邦政府希望从2011年7月起，禁止对新的标准浮动住房贷款的征收退出费。

澳住房抵押贷款和金融协会——非银行贷款人和房屋贷款经纪人的高级组织说，这一政策会伤害那些只占市场3%份额的小贷款公司。

“他们不得不提高他们的贷款利率，”该团体的首席执行官PhilNaylor日前在悉尼举行的参议院调查听证会上说，“但是，如果他们提高利率，那么他们与市场上别的贷款机构就没什么两样了。如果他们的利率跟银行一样，哪来吸引力让借贷者到他们那里去借贷呢？”

非银行贷款机构在抵押贷款市场上收取的利率最低，以此来吸引客户，但如果客户希望离开，他们就比大银行收更高的退出费。

维州的一家贷款公司就规定，对平均30万澳元的抵押贷款，如果借款人头3年内想要离开，就得交7300澳元退出费。

相比之下，联邦银行所收的手续费只有700澳元，而西太平洋银行要900澳元。澳新银行和澳国民银行已取消退出费。

Naylor说，非银行贷款机构收取较高的退出费，因为他们需要客户有一定的稳定性，就像移动电话公司用合同来保有客户一样。

他拒绝接纳财史旺长最近的说明，财长认为小规模的贷款机构依靠一个以高退出费为基础的不可持续的经营方式来生存的。

Naylor说，并非大部分非银行贷款机构都收取退出费。“他们的经营模式并不是建立在每个客户都要在头3年离开从而收取他们每人7000澳元的退出费的事实上。如果是这样，那是一种愚蠢的经营模型。”

澳洲人平均寿命全球领先 百岁老人多达3700名

澳洲统计局公布的最新数据显示，年龄超过100岁的澳洲人瑞数量已经达到3700名。百岁老人的人数在过去一年里大增了18.6%，在过去20年中飙升了185%。其中，百岁女寿星的人数是男寿星的三倍有余。

去年，全澳出生率增长了1.7%，但维州的出生率反而下降了0.5%。与此同时，全澳死亡人数减少了2.2%，而维州则降低了3.6%。

社会研究学者Mark McCrind认为，城市地区女性受教育程度越高、收入越丰厚，该地区的出生率也就越低。

在截至6月30日的一年中，澳洲总人口的增长率放缓至1.7%，相比上一年的历史峰值2.2%低了不少。在这一年中，有377,100人成为“新澳洲人”，其中57%是移民。

澳洲人均寿命达到82岁高龄，在全球名列前茅。

澳洲的年龄中位数（median age）为40.9岁，低于香港（43.8岁）、意大利（45.1岁）和日本（46.6岁）。年龄中位数是将全体人口按年龄大小排列，位于中间的那个人的年龄。也称为中位年龄，可用来代表整个人口的年龄水平。

圣诞新年假期小心维州超速相机

澳政府与恐怖主义冤案受害人汗尼夫达致赔偿协议

据2010年12月22日澳广报道，因为被错误指控与恐怖分子有关联而在澳洲遭关押的一名印度医生已经和澳大利亚政府达致了和解。

印度籍的默罕默德·汗尼夫医生于2007年在昆士兰州行医期间被控与英国恐怖分子有关联，而遭起诉并且被扣押了三个多星期。他在交保获释后，当时担任澳移民部长的安德鲁斯取消了汗尼夫在澳大利亚的签证。联邦政府稍后取消了对汗尼夫的所有控罪。

汗尼夫的律师说，汗尼夫对因为这起冤案和澳大利亚政府达致财务解决表示满意。据悉，和解协议中还包括澳大利亚政府向汗尼夫公开道歉。

澳大利亚政府拒绝透露支付给汗尼夫的赔偿金额。汗尼夫的律师则表示还不清楚，政府将于何时公开致歉。

另据印度媒体报道，汗尼夫的获赔金额可能高达100万美元。

少女报复把球员裸照上网 队长声称无端遭殃“很受伤”

墨尔本St Kilda橄榄球队队长里沃德（Nick Riewoldt）在一位他从未见过的少女把他和他的队友裸照在互联网上发布后说，他感到“震惊”和“受伤害”。

里沃德与队友桑托（Nick Dal Santo)和道森（Zac Dawson）的裸照20日被发现在社交网站“脸谱”Facebook，直到联邦法庭颁布一份禁制令后才被删除。

这位澳式橄榄球队长面对媒体，声称要“讲明真相和澄清事实”。

而上网发布这些裸照的17岁少女则说，她这样做是为了报复。她今年初曾对St Kilda队两名球员提出投诉并说，她与这两名球员发生性行为后怀孕。

澳式橄榄球联会（AFL)对该少女的投诉进行调查后得出结论，认为这两名队员没有不当行为，未对他们提出指控。

里沃德并不是调查的对象，他说，他与这位少女并无联系，不理解她这样做的动机。

他说：“我根本不认识这位女子。我感到失望，非常非常失望。”

他解释说，他的这幅照片是去年在迈阿密时渡假时由队员吉伯特（Sam Gilbert)拍下，当时他要求对方删除。他对吉伯特未删感到不满。但这些照片被他人非法获取，他本人没有做任何错事。

涉及这一事件的少女昨天告诉澳广电台，她对自己把队员裸照上网的行为并不感到可耻。

她说：“我基本上是要报复……我受到澳式橄榄球会的对待是不适当的。”

“我只是想做某些事情。我要澳式橄榄球会及其属下橄榄俱乐部意识到，我不是另一个他们可以扫到地毯下掩盖的女孩。”

她还否认她企图兜售这些照片，尽管有几家媒体说，她曾联系它们。

该少女声称，她有21幅照片，并打算发布更多照片。如果她在Facebook上又开一个新网页，谁能阻止她呢？

她稍后还向MTR电台批驳里沃德的说法，声称她不仅与这位队长见过面，而且这些照片是她本人亲自在墨尔本拍下。

联邦法庭星期四将在墨尔本再次聆讯此案。

悉尼海军基地疑成贩毒大本营 数十名水兵遭调查

The Australian Defence Force has confirmed it is investigating allegations against Navy personnel in Sydney, in the wake of reports of an alleged drug trafficking ring.

澳洲国防军证实，它正调查悉尼花园岛（Garden Island）海军基地一批军人涉嫌参与贩毒活动的指陈。

《澳洲人报》21日报道，新州警方和澳洲国防军正调查该基地一批海军人员经营一个贩毒网，向悉尼的背囊客出售毒品。报道说，驻扎在该基地的水手，可能多达数十人参与贩毒活动。

国防军证实，它的调查机构正调查有关指陈，但未进一步说明是哪类毒品。

国防人事部长Warren Snowdon的一位发言人说，国防军非常严厉对待涉及非法药物，包括类固醇的活动。

他说，由于调查正在进行，现阶段不宜作进一步评论。

据国防军今年六月公布的数据显示，它过去五年期间，查出近600名现役男女军人吸毒和使用类固醇。

《澳洲人报》说，调查官员相信，一批水兵--人数可能多达数十名--是这次调查的重点对象，国防军认为他们从这个位于悉尼港的海军基地经营一个毒品分销网。

如果调查证实有关指陈，将是澳洲国防军历来最严重的毒品丑闻之一。

目前不清楚调查将持续多长时间，以及该水手贩毒网主要贩卖何类毒品。当局还没有对任何人提出检控。

澳洲军方，无论是陆军海军，类似丑闻层出不穷，这样的军队怎么会有战斗力，纳税人耗资巨款养兵千日，到时候如何用兵一时？

澳洲每升汽油价一夜之间涨11仙 元旦后恐续涨

澳洲的汽油价格在周一晚突然改变价格循环周期，在一夜之间暴涨每公升11仙，一些加油站每升无铅汽油价飙升到$1.39元。

消费者团体担心，圣诞新年过后油价会进一步上涨，突破每升$1.40元大关。

有关专家分析，上述售价看来是蓄意剥削，而目前的消费市场已显疲弱，但汽油价却达到七个月来的最高位。

专家呼吁汽油行业要有一点圣诞精神，恢复实行汽油价格折扣周期，让司机们在每周的中后段加油最廉宜。

西澳获奖女教师和两名青少年发生性关系被判刑

A Western Australian school teacher has been sentenced to more than two years jail for having sex with teenage boys in her care.

据2010年12月21日澳广报道，和两个青少年发生性关系的一名女物理教师21日西澳被珀斯法院判处超过两年的监禁。据悉，这名女教师在学校里很受欢迎，还曾因其优秀的教学水平赢得过奖项。

这名禁止透露姓名的25岁的女教师来自新州，她因为和两名年纪分别为15岁和16岁的男孩发生关系而被起诉。在审理此案的Phillip Eaton法官宣布判决后，她双手捂头大声恸哭。

据悉，该妇女共面临9项和性行为有关的指控，这些事情都发生在2009年12月到2010年1月份之间。她对所有控罪均供认不讳。

法庭获悉，这名女教师曾向男孩发送一些含有性内容的短信，还有一些裸体和具有挑逗意味的图片等。她通常会把男孩邀请到自己家一起喝酒，然后在自己的卧室里和男生发生性关系。

Eaton法官发现，该妇女在过去有酗酒和吸毒史。当她在Pilbara地区的一家高中担任物理教师的时候，她还遭遇过暴力虐待。她的辩护律师称，由于她搬到Newman后内心非常恐慌，因此经常借酒浇愁，这是导致她犯下罪行的主要原因。

Eaton法官称这名女教师的行为属于“自我毁灭式”的，同时表示由于她犯下了如此罪行，所以今后她不能在澳洲的任何一家学校任教。据悉，这名女教师被判处了2年零4个月监禁，可在服刑14个月后申请假释。

澳大利亚盛夏飘雪花 澳洲人想过白色圣诞

位于南半球、已经进入夏季的澳大利亚部分地区在19、20日两天飘起了雪花，这让当地人兴奋不已，盼望能过个白色圣诞节。但在欧洲，暴雪继续给交通带来严重影响，数万航班被取消，公路铁路几乎都陷入瘫痪，无数想回家过圣诞节的人被迫滞留。

虽然说雪下得不大，但携带雨雪而来的冷空气，却将澳东南部一些地方带进了近几十年来少有的寒冷夏季。这一轮降雪主要发生在新州和维州的山区。

据报道，19日，位于维多利亚州的霍瑟姆山地区迎来了10厘米的降雪。19日到20号，位于新州南部的雪山山脉也飘起了大雪，著名的夏洛特隘口的降雪达到10厘米。在帕瑞舍尔，降雪量甚至达到了30厘米。雪山山脉是澳最高山脉，也是澳滑雪胜地之一。在平常年份，这里通常是在每年的6、7、8月份下雪，到9、10月份早春时，雪就融化了。像今年这样在夏天下雪的情况，即使是在雪山山脉的高海拔地区，也不常见。

伴随雪花而来的是狂风和降温。20日，狂风横扫过新州的大部分地区。在悉尼以西的蓝山山脉，风速达到每小时100公里。狂风刮倒了树木，把一些房屋的屋顶也给掀开。与此同时，新州多地遭遇近几十年罕见的低温。

突如其来的冷空气让人们不得不换上冬装，但大雪也让山区的居民和游客们很兴奋。他们说，原本打算来山区做个“林间徒步旅行”，没想到闯进了大雪铺起的仙境。更何况圣诞节就要到了，也许能赶上飘着雪花的“白色圣诞节”呢。要知道，这在澳大利亚基本上是梦想。

不过气象专家已经说了，虽然这两天下了雪，要指望过个“白色圣诞”还是不太现实，因为冷空气25日前将离开澳洲大陆。

澳大利亚 网购要征税吗？

据2010年12月21日《光明日报》报道，12月18日,澳大利亚宣布对零售业进行调查。澳联邦生产力委员会在其决定中表示,这次审查将涉及澳零售业的未来以及打压逃避税务的商业系统。

据此间媒体报道,由于澳元持续强劲上升,越来越多的澳洲人青睐于通过网络到国外市场采购更为物美价廉的商品。在澳洲市场,一个品牌电脑硬盘需要 120澳元,而在美国只要100澳元,香港仅需60澳元,用户只要多点几次鼠标就可以省下不少钱。墨尔本电脑零售商科帕先生说,正在出现的全球性市场意味着澳洲的价格面临着大的调整。他认为,通常价格是由当地市场确定的,但当成为一个全球市场后,情况就改变了。

悉尼的服装经营商巴特更有切身感受。他说,作为一个小本经营的商店,在网上挂牌销售的目的是,在尽可能投入少的基础上获得更大利润,并使自己的名字在世界舞台上获得更大知名度。尽管如此,他的压力却并没有减小。巴特说,他原本经营一个品牌的服装,但是最近他在网上发现,这个品牌服装的制作厂家也开始在网上直销了。这使他最后的希望快要破灭了。他说,在网络上,地理位置在什么地方没有任何意义,一个小店怎么也没法跟制作商去抗衡。

　　面对日益流行的网购,传统零售商们抱怨购物者从外国网站购物可以逃避商品及服务税,呼吁澳政府取消对价值超过1000澳元进口商品才征收商品及服务税的门槛,并指责此项税收让他们在与网上商店竞争时处于劣势地位,对他们不公平。此间媒体同时报道,澳最大的百货店MYER也正准备建立网上商店,直接从中国向澳洲消费者出售商品。报道指出,MYER的一个目的就是逃避10%的商品及服务税。

西太银行资深经济学家史梅克说,由于澳洲市场量小,传统零售商的利润空间本来就不大,网络购物的发展使他们面临的挑战更为艰巨。他说,传统零售商面临着采用新的销售方式的压力,在日益全球化的市场中,首要的挑战是保持在网上的存在。

据报道,澳将从2011年开始对网购进行征税。澳联邦副财长肖顿表示,消费者可以通过任何他们喜欢的方式购物,包括网上购物,“降低对进口商品征收商品及服务税的门槛肯定会遭到强烈反对的,消费者也会反对的”,“但是我们会慎重考虑零售商的处境,这也是为什么我们要生产力委员会去调查此事的原因”。

澳联邦国内事务部长奥康纳也表示,政府应该采取措施,确保对价值不超过1000澳元进口商品不征收商品及服务税的条例不被滥用或钻空子,“民众要遵循条例,不钻系统的空子是非常重要的”。他说,目前澳网上零售只占总零售额的3%,还有很大的增长余地。据澳一机构的统计数据,澳人在2009年网购开支为190亿至240亿澳元,而在今年,仅仅前10个月零售总额就已达到2420亿澳元。

《让子弹飞》票房与话题齐飞

墨尔本市区公寓房供过于求 买中烂尾楼楼花或遭损失

Thousands of off-the-plan apartment buyers could face losses as a glut forces many Melbourne projects into limbo.

据2010年12月16日《The Age》报道，因为供过于求许多墨尔本的公寓住宅大厦楼盘可能烂尾，数千名买楼花的人士可能遭遇损失。

两大地产商破例警告购买者，将会出现公寓住宅单位供过于求的情况。

著名上市发展商Australand公司总经理Rob Pradolin预计，目前墨尔本的公寓楼盘中有30%~40%将不会建造。“已经付订金的人被锁住，直到三、四或五年后日落条款到期后才能取回订金，”他说。

不到两周前， Becton房产集团的墨尔本地产界强人Max Beck在《澳洲金融评论》上警告说，如果银行只给“超级项目”贷款，公寓房价格将会大幅度下跌。

根据Oliver Hume代理公司的研究，墨尔本的293栋大楼有33,451个单位的楼盘已做广告，这个数字与2008年6月的18,585间相比大幅上升。 Oliver Hume的报告显示，这种上升有助地产代理向本地、省际和国际物业投资者推销。但是，在过去两年中推出的项目中只有13%已开始建造。

各项目之间的竞争，加上对外国投资者更加严格的法律，留学生和移民流入的放缓，以及澳元的强劲，均导致许多发展项目买楼花的成绩令人失望。

Freehills房产合伙人David Sim表示，主要银行担心墨尔本潜在的供过于求，正设法紧缩开始建造的公寓楼房屋贷款。

人口剧增影响宜居 维州或失去“花园之都”美誉

维州曾享有世界最宜居城市“花园之都”（Garden State）的盛誉，但是这一美名或许将受到急剧增加人口的影响。

维州环境评估委员会对墨尔本大都市地区的公共区域和开放空间的面积首次进行了统计，结果显示，人口的剧增、新增公园数量和面积有限，这都将导致大都市人均享有的开放空间面积下降。

　
根据该统计报告，在新兴的、必须兴建更多住宅的地区，诸如东区的Cardinia，西北区的Hume和东北区的Whittlesea，至 2026年，人均开放空间的面积将减半。这份报告告诫市府和州政府都应更加谨慎地规划、开发，以抵销人口暴增对新兴城区公园、绿化带的侵蚀。“否则，大都市外城区的人均绿化面积将低于部分内城区的水平。”
　
这份报告调查了数百个政府及逾22个厅级部门和公共机构所有的弃地，总面积达1161公顷。该报告同时发现，相关部门未充分利用剩余公地（surplus public land），比如将废弃的校园、弃用的铁路线路和未使用的建筑物改造为绿化带，这种情况在老城区尤其严重，因为这些城区这类荒废的公地太过零散。

该报告建议将所有的剩余公地登记入册，这样地方市府便可购买土地用以建更多的公园和花园。它同时指出，在过去11年里，剩余公地的交易额达6亿元。
　
VicHealth首席执行官Todd Harper称，那些毗邻绿化带的社区，居民的生活质量总是更高，不论是身体健康还是精神健康都有所提高，死亡率也更低。他称，对于儿童而言，多亲近大自然尤为重要。
　
该报告建议，墨尔本水务部门应对公众开放其所有集水区，使人们能够在其中观赏自然、林间散步以及野餐。

澳移民局搜查非法性工作者

据2010年12月21日澳广报道，澳大利亚移民局表示，他们周末在堪培拉的东南区Fyshwick进行了对当地妓院的检查并发现了5名非法性工作者，其中3名已经被带往非法移民拘留中心等待被遣返。

这5名非法性工作者均来自泰国，目前对她们是怎么来到澳大利亚工作的还正在调查之中。

移民局说，这次行动也再次给这些无合法工作签证的人员以及雇佣他们的雇主一个警示，那就是这样的行为是违法的，雇主可最高被判两年徒刑并被罚款。个人可被罚6千余澳元并被递解出境。

周立波结婚 众多名角捧场

悉尼私立学校学费大幅飙升 七年内或上涨至每年3.5万元

私立学校学费将大幅飙升，未来七年内，最高每年学费高达$35,000澳元。

韩国实弹演习 1个半小时 朝鲜称“不值得”回应

中国高铁飞速发展 重庆至京沪仅需15小时

吉拉德总理订婚了？戒指引发的猜测

昨天下午在悉尼举行的新闻发布会上，吉拉德总理右手无名指上一个熠熠闪光的戒指引发猜测：难道这位至今从未结过婚的女总理订婚了？

吉拉德表示这个拥有戒指很久了，写字多的时候会将戒指换过来戴，这个戒指并不是目前的同居男友Tim买给她的。

维州前州长及工党领袖布伦比宣布彻底退出政坛

12月21日，前维州州长、前维州工党领袖布伦比宣布正式退出政坛，这离他上个月带领工党在维州大选中败选仅有不到一个月时间，这也使布伦比所在的Broadmeadows选区的选民面临一次补选。

布伦比此举违背了他在11月27日维州选举前后做出的要留在维州议会的承诺。

布伦比在17年维州政治生涯后决定退出，打破了此前承诺不管输赢都将完成任期的说法。

布伦比在接受记者采访时表示：“在维州政坛工作的这17年，我感到非常自豪。当我年轻的时候，就梦想着有一天成为维州议员。和维州居民一起努力创造和发展是我的荣幸。”布伦比对其妻子和孩子的支持，以及前副州长Rob Hulls也表示感谢。布伦比称，从事政治工作十分具有挑战性，工作时间长，事业波动也比较大。他赞赏新任维州工党领袖Daniel Andrews，称其一定能将工党带向辉煌的明天。

维州现任工党领袖Daniel Andrews称，虽然大选中失败，仍希望议员们能够任满四年任期。现年57岁的布伦比于1993年被选举进入维州议会，此前在联邦政府工作了7年，不过他于1990年失去了Bendigo议席才转而进入维州政府。

90年代，布伦比一直担任反对党领袖。1999年他被Steve Bracks取代，并担任Bracks的财长长达7年，2007年由于Bracks辞职，他一直担任维州工党领袖和州长一职。

墨尔本出租房空置率维持在低位房租上扬

澳洲老年人的悲哀：“遗弃老人季节”将至 孤寡长者急症室度圣诞

WHILE most Victorians do their best to avoid hospitals over Christmas, some lonely souls will be turning to them for more than a dose of medicine. Doctors in emergency departments report that the elderly and others who are lonely or distressed often resort to hospitals as a place to go on Christmas Eve and Christmas Day.

据2010年12月19日《The Age》报道，每年这个时候，一些孤寡老人或困苦人士，把医院当成度平安夜和圣诞日的慰藉之所。急症室医生建议公众，向这些孤独老人伸出援助之手。

医生还担心一种趋势：圣诞节期间，家人将年老的亲属送到急症室，因为他们不想照顾他们，或者发现照顾老人太难。

急症医生查普曼（Pauline Chapman）在维州多家医院工作，她称医生对“遗弃老人季节”耳熟能详，这些医生听惯了家人对亲属的健康所编造的花言巧语，或者直截了当地说他们应付不了。

查普曼称，她还看到一些孤寡老人带着牢骚住院，以便他们能够与人共处，分享圣诞节午餐。

Austin医院急症医生Simon Judkins表示，医院日趋对困苦人士具有吸引力，他们在此时患有精神病或有其它社会问题。他记得一名在平安夜住院的男子，因为他在赌场输钱后不想回家，不想面对妻子和儿女。他通宵睡在等候室，我们在圣诞日说服他需要回家，去聆听圣诞音乐。他真是非常沮丧。

另一急症医生Stephen Parnis称，所有患者，无论是精神上或者身体上的，看起来都在每年圣诞节时扩大，有时急症室是他们感到能去的唯一场所。

酗酒豪饮已成澳新两国文化 暴力事件频生部份归咎杯中物

新州警察总监Andrew Scipione表示，澳洲社会接受酗酒豪饮是发生与饮酒有关暴力事件的部份原因。作为上周末澳新两国警方打击醉酒行动的发言人，他还称，豪饮已经成为澳洲和新西兰两国的文化。

他说，“我们不再仅仅关注醉酒人士造成的破坏，而是饮酒对每个人带来的负面影响。责任在于整个社会去影响朋友、家人以及同事，传达健康、可接受的饮酒程度。”

澳洲和新西兰两国警方上周五和周六分别展开打击与饮酒相关暴力的行动。

这位警察总监表示，81%的澳洲人认为，豪饮和反社会行为在他们所在的州是一个问题。“我们呼吁社区采取行动，明确其容忍程度。每当与朋友或同事外出饮酒要相互监督，确保事情不会变糟糕。”他说。

他还称，人们在饮酒的时候，要对自己的行为负责。

反豪饮全国行动联盟的Mike Daube教授表示，联合行动是对饮酒导致的健康和社会问题的严厉提醒，该行动方案促使社区对预防不必要的死亡、受伤、暴力和犯罪作出努力。

吉拉德总理称难民船沉没惨剧或多达48人丧生

一艘接载中东难民的偷渡船，上星期在澳圣诞岛附近触礁沉没，澳洲总理吉拉德透露，最终可能有多达48人丧生，她表示，最新资料显示，难民船当时载有90人，当局寻获30具遗体，救起42人，还有18人失踪，但实际人数最后可能都无法得悉。

一名获救的伊拉克女难民说，木船在触礁前数小时，船员将引擎关闭，指称澳洲海军会到场救援，要求船上的人大声呼叫，但无人听到，到清晨木船就触礁，同她一齐堕海的丈夫及七岁儿子，至今下落不明。

澳大利亚一些地区本世纪末面临海水浸害威胁

据2010年12月21日中国新闻网报道，一项最新预测显示，由于气候变化所导致的海平面上升，澳大利亚新州有多个地区在本世纪末将面临水浸的威胁，价值数十亿澳元的民宅和基础设施将受到损失。

澳大利亚联邦政府公布了考察和评估报告，高清晰的预测地图显示了海平面上升受到威胁的地区，在悉尼和中央海岸地区最有可能受到较大程度威胁的城区，对纽卡斯尔地区来说预测也不乐观，还甚至会影响到悉尼机场。

此外，其他低洼地区还包括墨尔本、布里斯班和珀斯的一些地区，都有受到海水浸害的可能。所以，联邦政府海岸及气候变化委员会的人士表示，对澳大利亚主要城市将受海水的影响担忧，希望制定全国的防范政策，通过各方合作商议可行的应对方法。

澳大利亚主管部门的官员和专家也指出，多数沿海地区对海水浸袭尚没有应对措施，加强防范、增强和巩固沿海地区抗击海水的能力是很重要的，将进行具体的防范研究，包括抗击洪灾和海面风暴对陆地的潜在破坏等。

澳大利亚高端豪宅价格明年或会下降

据2010年12月21日外电报道，澳大利亚价值100万美元的代售别墅数量与往年相比上升了40%，澳大利亚房地产协会估计，明年高端豪宅售价将会下降。

朝鲜半岛局势高危 联合国闭门紧急磋商无果

澳洲西部暴雨引发水灾居民被洪水围困

澳洲西部连场暴雨引发水灾，居民被洪水围困。

柏斯一个小镇变成汪洋，黄泥水淹浸房屋和汽车，民众被困。当局派出救援直升机救起。另外，警方与救援队伍深入小镇的村庄救出数十人，他们在临时避护中心栖身。

澳洲西部连日暴雨，引起当地五十年一遇的水灾。气象部门预料暴雨会持续，部分地区发出暴雨警告。

中国与澳大利亚举行第13次人权对话

据2010年12月20日新华网报道，中国外交部副部长崔天凯与澳大利亚外交贸易部副秘书长史密斯20日在京共同主持第13次中澳人权对话。

双方积极评价当前的中澳关系，重点介绍了各自国家在保护和促进人权方面取得的新成就，并围绕国家保护人权的举措、国际人权合作等议题广泛、深入地交换了意见。双方对过去一年双边人权技术合作项目进行了评估，对合作成果表示满意。此次对话友好坦诚、富有建设性。双方表示将继续在相互尊重、平等相待的基础上开展人权领域的对话、交流与合作，推动中澳全面合作关系持续稳定健康向前发展。

对话结束后，崔天凯和史密斯共同会见了中澳两国记者并回答了记者提问。

另据法新社北京报道，澳大利亚外交贸易部副秘书长史密斯(Heather Smith)呼吁释放本年度诺贝尔和平奖得主刘晓波，中国外交部副部长崔天凯对此回应称，将诺贝尔和平奖颁发给刘晓波是"十分可笑"的。

崔天凯在评价史密斯发出的释放刘晓波的呼吁时说："我认为这不是一个人权问题，而是一个尊重中国司法主权和中国人民的感情的问题。"他还称，"实际上，把奖颁发给一名中国的罪犯是十分可笑的。我认为这本身就是一出政治闹剧。"

崔天凯认为，"世界上绝大多数人，特别是发展中国家的人民，不会赞同这一点。这里的是非很清楚。"

就在崔天凯发表这番讲话的前几分钟，澳大利亚外交贸易部副秘书长史密斯在与崔天凯举行会谈后举行了记者招待会，透露她在会谈中"重申了澳大利亚呼吁 释放刘晓波博士的立场"。史密斯是在北京出席澳中定期举行的人权问题对话时向中方陈述澳大利亚政府的这一立场的，对话中她还向中国政府提出了一份涉及31 个违反人权案件的名单。

全澳各州工党支持率节节下滑吉拉德独木难支

据2010年12月20日《澳洲人报》报道，自从联邦工党在关键的州选区失利后，如果进行提前大选，他们很可能会失败。

根据Newspoll在10月份到12月份的最新调查结果，工党在每个州和选区的首选支持率都呈下降趋势。

更有甚者，现在工党的情形还不如陆克文在位时的最后几个月，其中维州的情况尤为严重。

工党在维州和南澳的首选支持率较8月大选时较高点已经大幅下跌。在上次联邦大选中，工党依靠在新州获得的席位最终得以建立少数政府，但在此次民调中，工党的支持率已经跌至34%。

而昆州和西澳这两个资源大州，由于工党提出的矿业税不得人心，现在这两个州对工党的支持率依然维持在上次大选时的低水平。不过吉拉德政府和矿业三巨头达成新的矿业税协议后，反对党联盟在这些州的首选支持率也急剧下降，在昆州下降了6%，在西澳也下降了约5%。

尽管工党在西澳和昆州的支持率比陆克文执政时还要差，但是吉拉德总理的个人支持率一直较陆克文要高，甚至在陆克文的大本营昆州也是如此。而在总理人选选择中，各个州和选区都弃艾伯特而选择吉拉德。

联合国建议送甄别被拒船民回国

联合国难民专员警告，指澳洲的黑民羁留中心挤满申请难民被拒的人士，而且人数越来越多，应该送他们回国。

联合国难民专员公署亚太区域代表杜利(Richard Towle)表示，澳洲有需要更佳处理人数越来越多难民申请被拒的人士。

“澳洲的难民申请有大批被甄别为非难民的人士，现时的挑战是怎样公平、仁道和有效地让他们离开澳洲返家。”杜利说。

他指出，申请被拒的个桉增加，主因斯里兰卡的政治局势改善，加上甄别阿富汗申请的方法修改，被拒的人士大多滞留在西澳的羁留中心。他说这问题的起因与澳洲边防政策无关，包括工党决定取消前霍华德政府惹争议的临时居留庇护签証。问题的真正起因是地区的“庇护真空”，迫人投奔怒海，冒生命危险。

他呼吁地区国家更大合作，并且改善东南亚的情况，防止寻求庇护人士投奔怒海。

工党政府停止蛇船的努力，其中的重点可能是驱逐申请庇护被拒的船民。

联邦移民部长宝文(Chris Bowen)曾警告阿富汗人申请被拒的比例太高，现时是约50%被拒。阿富汗船民佔澳洲庇护申请的大多数。

政府的策略是不要鼓励所谓“经济难民”，方法是强调申请被拒的可能，但迄今只有数名申请被拒的人士被驱逐出境。据悉政府正在研究增加金钱的奖励，鼓励船民回家。

澳大利亚调查称矮胖女性更受男性青睐

据2010年12月20日新浪网报道，身高1.62，腰围和胸围差不多一样粗，臀围要再大一圈——估计所有的女人都会对这样的恐怖身材捂着眼睛大声说NO！但澳大利亚的研究人员发现，与拥有 “魔鬼身材”的模特们相比，这种“中等身材”的女性更受男性青睐。

以前，我们总认为骨感美人或者凹凸有致的模特才是男人心中最理想的女性，但100名男人 的调查数据让人大跌眼镜：原来能让男人真正心生爱慕并想与之认真交往的，是那些说得好听一点叫“中等身材”(说白了就是“又矮又胖”)的女孩子。

澳洲谋杀率降至20年最低 枕边刀悬伴侣兇杀佔六成

据2010年12月20日都市网报道，最新报告称，澳洲的谋杀率保持20年来最低，但是土著人的杀人或被杀率，继续远超澳洲的其他人口。

澳洲犯罪学会发布的2007-08年度凶杀案数据，揭示该年度发生260起凶杀案，涉及273名受害人和308名罪犯。在这些受害者中，161人是男性，112人是女性。而罪犯中的性别比例显著，男性达269人，女性只有38人，其中一名罪犯的性别不详。

全国的谋杀案率是每10万人中有1.3人，与前一年的数据相同，是“全国凶杀监察项目”1989年发起以来的最低水平。记录最高的是1990-91年度，凶杀率为每10万人中有1.9人。凶杀案最多的是2001-02年度，当年发生354起。

最新数字发现，每10名凶杀案受害者中，就有超过一人为土著或托雷斯海峡岛民，多数人在家庭案中遇害。他们的人数达到38人，包括22名女性和16名男性。报告指出，这是非土著澳洲人同等受害率的七倍。土著男性的谋杀率继续下降，同时女性的谋杀率上升，是连续第四次上升。

报告称，澳洲土著人的罪犯比例异常突出，2007-08年度也不例外。凶杀案中的 18%（54人）为土著。而土著只占全澳人口的2.5%。

整体而言，死于斩人案的谋杀受害人更多，比例高达43%，其次是殴打（24%）和枪击（12%）。 2006-07年度，凶杀案中的枪械使用略微上升（9%），但是比20年前的25%急剧下降。报告称，在多数情况下，凶杀案中使用的枪械是未登记的，枪手未领有枪牌。使用手枪的谋杀案比例达20%，比2005-06年的54%减少大半。

澳洲犯罪学会会长Adam Tomison表示，2007-08年度的多数凶杀案是家庭暴力，涉及一名或多名受害者与罪犯有亲属关系。亲密伴侣凶杀占到所有凶杀案的60%，是家庭凶杀中的最大比例。 他称，报告揭示一些显著变化，女性谋杀率从2006-07年度的每10万人中1.8人（81名受害者），增至2007-08年度的每10万人中1人（112名受害者）。相比之下，男性受害率从每10万人中1.8人（185名受害者），降至每10万人中1.5人（161名受害者）。

澳洲医生发现新药 可将肺癌转为可控制疾病

据2010年12月20日都市网报道，澳洲的医生已发现肺癌的疗法，可以控制一种死亡率高的肺癌病情，俨如控制糖尿病。

墨尔本的圣云仙医院癌病专家对治疗肺癌发现重大的突破，发现鳞状细胞肺癌有一个共同基因，可以令鳞状细胞扩散，至病人全身各部位。 研究员并且发现两种药在老鼠做实验时显示，可以针对这种基因FGFR1，将癌细胞杀死。 研究员希望明年开始这种药物的人类临床实验，并且希望全球其他医院参加，以便加速临床实验的程序。 实验倘若证明安全及有效，这种疗法可以在三至五年面世。

圣云仙医院肿瘤外科主任副教授Gavin Wright表示，研究员花了八年时间分析约一千宗肿瘤的病例，发现约五分一患鳞状细胞肺癌的病人，均有FGFR1基因。 这种肺癌的实验室模式显示，这两种药应可以杀死八成病人的肿瘤。 这些药物也可以停止肿瘤的生长，令到肿瘤收缩，效力可持续多年，是治理肺癌先进的方法，将一种死亡率高的肺癌改造成较易控制的慢性病如糖尿病。 他预期这些药物以丸状推出，只会有很低程度的副作用，如出疹，总比其他癌病治疗方法如化疗更好。

在澳投资请小心 工会在看着你

据2010年12月20日财新网报道，从四五年前，当中国人开始计划在西澳投资、建设和运营铁矿时，代表建筑工人利益的CFMEU就担忧来自中国的劳工会影响到本土劳工市场。

争议最大的就是持有澳大利亚475类签证的劳工。

根据澳大利亚规定，这类签证持有人可以在澳大利亚最长工作三年，以后还有机会转为申请永久居留权。不过，这类签证的申请人必须有亲戚或资助人担保，在澳大利亚工作工资等待遇也不得低于平均水平。

当地工人担心的是，中国工人会以低价优势抢了当地人的饭碗，比如拿比当地人低的工资——尽管这样的工资肯定比在中国国内高很多，或者住宿、安全、休假等方面条件没有达到当地工人的水平。

为此，工会派出代表常驻在矿区附近，监督工人的居住条件和安全等待遇情况，以保证工人获得平等待遇。不过，由于法律禁止工会代表进入矿区，所以工会往往也有力不从心之感。

澳洲人支持技术移民 对偷渡船民同情下降

据2010年12月18日《澳洲人报》报道，最近公布的一项研究结果显示，澳洲人现在对技术移民非常支持。

尽管澳洲有着浓厚的支持多元文化的氛围，还是有不少人担心移民潮涌入会冲击本地就业市场，但是现在这类担心正在逐渐减少。与此同时，澳洲人对非法偷渡船民的同情正在急剧下降。

澳洲SBS电视台委托社会研究机构Ipsos Mackay进行了这一项关于澳洲民众对移民态度的调查研究。这份SBS移民全国报告（SBS Immigration Nation Report）表明，澳洲社会对移民所带来的影响的态度较为复杂，有些时候甚至自相矛盾。

从表面上来看，自第二次世界大战后，澳洲不断涌入的移民使得澳洲社会凝聚力上升。61%的澳洲人对移民带来的文化多样性表示欢迎，他们认为这丰富了澳洲人的生活方式。而且有接近80%的澳洲人对澳洲有归属感。其中在第一代移民中，约有60%的人觉得有归属感，而在第二代移民中，归属感要强烈很多。

调查同时发现，尽管澳洲的低失业率和较好的发展前景使得人们对移民的支持上升，但是很多澳洲人对那些船民以后的生活还是非常担忧。

绝大多数人都认为种族偏见仍然维持在原有水平，甚至还在上升之中。而且自美国经过911事件后，尽管澳洲民众并不担心本土遭遇袭击，但是他们对船民问题的质疑也越来越多。

在澳洲开车太慢也会被警察罚款

Richard Ossington might lose his licence after he was fined for driving too slowly.

超速驾驶当然违犯交规，但在路上行驶太慢也会招来罚单。

18岁的Richard Ossington持P牌实习驾照， 他在限速90公里/每小时的Princes Highway上以65公里的时速行驶，结果被警察截停，并被课以$238元罚款，扣4分。

澳洲人办事情比较慢，但普遍开车性子比较急，如果以低于限速太多的慢速行驶，势必造成后车千方百计超你，反而容易造成交通事故。