全澳教师工会取消抵制中小学Naplan统考计划

THE Australian Education Union has dropped its plan to boycott next week's national literacy and numeracy tests.

据2010年5月6日《Herald Sun》报道，联邦政府副总理兼教育部长吉拉德(Julia Gillard)表示，全澳教师工会已经取消了对全国中小学Naplan识字和算术统考的抵制计划。

吉拉德称工会的决定是明智的。原定下周举行的全澳统考将会如期进行。

全澳最差高中100名 悉尼所在新州高中占30%

SCHOOL performance in NSW drops as students move into high school, with an exclusive analysis showing NSW's share of the nation's 100 lowest-scoring schools jumps from 7 per cent at the primary level to 30 per cent in secondary.

悉尼所在的新州由于存在大量公立精英中学，小学又有精英班（OC），因此中小学生学业竞争程度远远超过其他州和领地，各类补习学校大行其道就是例证。维州到目前为止，今有聊聊几所经选拔入读的精英中学（以前一直只有两所），而新州的精英中学则大量存在。

如此一来，单单看全国统考Naplan成绩，新州中小学，特别是精英中学排名居前也就不足为奇了。

然而，从初中开始转入高中后，新州的学校学生成绩大幅下滑，全澳最差的100所学校中，新州初中学校占7%，但新州的高中则高达30%！ 这还是在将土著民子弟占学生总数1/4以上的学校排除在外情况下的排名，众所周知，悉尼的土著民比例在全澳最高。如果将土著民学校的业绩表现计入评比，则新州学校的两极化表现将更加明显。

悉尼大都会地区学校的最差学校比例非常高，其中占最差初中的60%，最差高中的70%，包括悉尼西区、西南区在内。

因此，对于华人子弟来说，进入好学校实在是非常重要。否则一不小心自己的孩子进入两极分化中的最差一极，则未来前景堪忧。

全澳中小学排名 新州维州名校占绝大多数

新州和维州的好学校在全澳顶尖100所学校排名里占据了绝大多数，明显超越其它州和领地。在排名前100位的榜单上，这两个州有超过90所学校上榜，而其学校总数只占全澳学校总数的57%。昆州和西澳学校的表现最为糟糕，昆州学生的教育程度普遍低于全国同龄人，3年级的教育水平约比全国均值落后5个月。

此次调查显示，新州和维州的教学明显领先于其它州和地区，新州占拥有全澳三分之一的学校，但在百所名校中占据62%的份额，维州学校数是全澳的24%，但名校比例占28%。昆州的表现最糟糕，拥有全澳18%的学校，却只有2.5%挤进百所名校名单。而北领地却没有任何学校跻身名校行列。

分析师对全澳读写和算术测试的调查结果显示，百所名校中，私立学校在这方面的表现明显优秀于公立学校，尽管读写算术得分最高的是公立精英学校，但一流私校仍然占据了前100 名的大部分位置，并且无论是公立还是私立学校，前100名学校多数位于富裕地区。

悉尼西北区经严格选拔入读的精英公校James Ruse Agricultural High School一直以来都是新州高考的佼佼者，在本次调查中也名列全澳第一。在全澳小学中综合表现最好的为私校Sydney Grammar。墨尔本的中小学语法教学更胜一筹，墨尔本东区Tintern Girls Grammar排名第一，墨尔本外郊的Macedon Primary School排名第二。

私立学校和教会学校主导了前100最好学校的名单。阅读课目里名列前茅的有42%的小学和64%的中学是私立和教会学校。数学课目里名列前茅的有34%的小学和58%的中学是私立和教会学校。

公立学校在小学水平里表现较好，阅读成绩的前100名里有三分之一和数学科目上的一半比例是公立小学。但公立中学的水准大幅下降。在私立中学招生人数大量增加的背景下，公立中学在前100名榜单里只占阅读的25%和数学的35%。

专家表示，对于精英中学则没什么可惊讶的，因为精英中学经选拔入读，拥有全澳最聪明的学生，学业成绩也自然领先。

著名人口统计学家索特（Bernard Salt）把这两个州的成功归功于墨尔本和悉尼工作市场上的向心力，吸引了澳洲本地和全球最好的人才。

他说，墨尔本和悉尼是“教育温室”，设计用来培养最好的子弟，因为教育可以促进教育。如果父母双方都有大学学历，那么你很有可能会有一个很好的对教育有利的家庭环境和资源，比如孩子有一间独立的卧室有一个书房和一台电脑。

副总理委任工作小组 调查对刺激经济建校项目投诉

THE Rudd government has acted to put out another policy bushfire by establishing a taskforce to clean up the $16.2 billion school building program.

据2010年4月13日《悉尼晨锋报》报道，反对党和媒体不断爆料有些学校工程成本超支，并且有承建商牟取暴利之嫌。有些投诉又指部份项目本身是浪费金钱，并不适合学校的需要。

联邦政府副总理兼教育部长吉拉德（Julia Gillard）终于委任前瑞银（UBS）老总Brad Orgill领导一个工作小组，负责调查所有投诉，并且在三个月内提交中期报告，预计耗资$1400万澳元。
反对党立刻有反应，指成立工作小组是该计划失败和浪费纳税人金钱的迹象。

但吉拉德指出，新的调查其实是多一层的保险，因为计划已有其他审计及执行措施，涉及9500间学校、2.4万个不同项目，这样庞大的计划，必须有坚强的审计调查和执法行动。她说，如果没有这个刺激经济项目，澳洲的经济便会出现0.7%收缩。

她又警告反对党不要向工作小组提出“虚假”指称。工作小组并且会在计划未来两年仍然推出时，每六个月呈交报告。

其中有一项投诉涉及Hastings公立小学，有人指称建造的户外学习中心，成本将会是近100万澳元，超出预算一倍。

家境贫富对子女学业成绩的影响

据2009年4月18日《The Age》报道，一项严格保密的调查显示，墨尔本西区和北区贫困家庭的孩子在阅读和计算能力上，比来自经济状况较好家庭的孩子更不容易取得进步。

该项调查比较研究了七年级阅读能力不佳的初中生后发现，70%的北区学生在两年后依然没有进步，而来自富裕家庭的孩子中，只有一半在两年后没能赶上同龄学生。

数学计算能力方面差异则更大，80%出身贫寒家庭的学生两年里数学成绩没有显著提高，而富裕家庭的孩子这一比例只有57%。

维州家长需自行为就读公立学校子女买保险

PARENTS may be asked to pay insurance levies for their children amid confusion over liability for accidents on school grounds and at camps.

据2009年3月23日《Herald Sun》报道，维州教育厅已向各中小学发出指引通知，公立学校将不对学生的人身安全以及个人财产提供保险。家长需自行为子女购买私人保险。

由于学校教职员工疏忽而导致的学生伤害事故，校方只负责赔偿医疗和交通等费用。

学校也告诫家长尽量不要让子女携带诸如iPod，手机，计算器等贵重物品进入校园以免遗失。如果这些贵重物品在学校遗失、被盗，校方除了报警外，不会予以赔偿。

一月份澳洲国际留学生数量增长依然强劲主要来自中印

ELICOS peak body English Australia reports continued strong growth in January. The only signs of weakness being reported were in the Japanese and South Korean markets.Most of Australia's international students come from from China and India.
　　
据2009年2月11日《澳洲人报》报道，最新的调查结果显示，一月份国际留学生报读澳洲英语语言课程的需求依然强劲，这对澳洲各大学来说是正面的信号。大多数来澳攻读的海外留学生来自中国和印度，来自日本和韩国的留学生数量有所下降。　

“澳洲英语”培训机构主席MsSue Blundell对未来六个月的前景表示审慎乐观。澳元汇价的下跌是澳洲教育出口业仍保持竞争力的一个重要因素。“澳洲教育出口”年度报告显示，2008年澳洲教育出口收入高达$155亿澳元，大幅上升27％，仅次于煤炭和铁矿位列最大出口创汇行业第三名。

悉尼公立学校非英语背景学生数量大增

Multicultural ... Punchbowl Boys High School.

据2009年2月6日《每日电讯报》报道，最新的数据显示，悉尼有近50所公立学校内超过90%的学生具有英语非母语的文化背景。

其中两所悉尼公立中学Punchbowl Boys High和Auburn Girls High的每一名学生都是在英语非母语的家庭中长大。

在203所公立学校中，有超过70%的学生具有英语非母语背景。名单上还包括10所精英中学，如每年高考都名列榜首的著名公立精英中学James Ruse农业高中，97%的学生是英语非母语背景。过去十年间，公立学校的英语非母语学生大幅上升了近四万，达到207,000名，这些学生如今占入学学生总数的 27%。

James Ruse农业高中校长arissa Treskin表示，读写和语言对学业的成功并不构成问题，学生的成绩更取决于学习动力、家庭对教育的高度重视和学生所受到的支持。

1998年，悉尼公立学校的168,382名学生被归类为“英语非母语”背景，到了2007年，这一人数飙升至207,031名。数据显示，Granville男子高中的学生有99.42%是非英语背景，Lakemba区的Hampden Park公立学校则达98.21%，Auburn West和Auburn North公立学校为98.10%，Cabramatta 高中中达97.39%。

西悉尼大学教育学院副院长Carol Reid指出，如今有超过半数的悉尼人口是由第一代或第二代移民组成。悉尼一些区城区更有高达50％的居民是刚刚抵埠不久的新移民，其中许多移民是专业人士，他们渴望子女学业成功。

2009年澳洲私立学校学费平均上涨7～8％

据2009年1月2日《澳洲人报》报道，全澳各州的私立学校2009年学费将平均上涨7～8％，其中教师工资上涨是一个重要原因。08年西澳和维州的公校教师工资增长最快，其中维州高级教士工资上涨了$10,000元，达到$75,500元，初级教师年薪已达$51,184元。

平均而言，60％的私校收入来源是父母家长，联邦政府补贴占30％，州政府补助占10％。

学费上涨之后全澳最昂贵的私校是维州的Geelong Grammar School(英王储查尔斯王子母校)，12年级学生的年学费高达近$29,000元。圣公会背景的独立精英私校学费最高，大多位于新州和维州。

No skimping: Neve and Constance Campbell with their mother, Roxanne Gorman, at home in Sydney’s eastern suburbs yesterday

全球经济危机的影响以及私校学费的上涨已导致私校生源流入公校的迹象。不过，依然有许多家长不计成本地坚持继续将子女送入私校就读。悉尼东区44岁的Roxanne Gorman每年为两个女儿上私校花费$40,000元学费，尽管最近刚离婚，经济条件也不是太好，私校学费又上涨，但她还是不愿考虑公立学校。她本身是受公立学校教育，但她认为公校资金不足，学校条件差，私校采取小班教学，老师更关心孩子，并因材施教，效果要比公校好。

悉尼私校最贵的是东区Ascham女校，12年级学生学费为$24,600元，SCEGGS Darlinghurst女校今年学费上涨8％，12年级学费为$24,413元。悉尼私校12年级学生学费超过$2万元的有：中西部的PLC Croydon和Newington，西区的The King's School，市中心的Saint Andrew's Cathedral Schoo和Sydney Grammar School，东区的Cranbrook，Reddam House，Ascham和SCEGGS Darlinghurst，北区的SCECGS Redlands，Ravenswood和PLC Pymble。

在墨尔本，学费上涨幅度最大的是位于东区Armadale的Lauristone女校，上涨14％至$21,980元。另一家知名的男校Trinity Grammar School学费也上升11％至$19,240元，这是十年来的最大涨幅。墨尔本每年学费超过$2万元的私校包括，Melbourne Grammar和Melbourne Girls Grammar，东区St Catherine's，Scotch College和Hailebury以及西部的Geelong Grammar School等。

昆州私校学费今年平均上涨4％，其中收费最高的包括：Brisbane Girls Grammar和Anglican Church Grammar School ，每学年学费分别是$14,980元和$14,140元。

西澳的私校收费首次超过$17,000元大关，Christ Church Grammar和MLC Claremont的学费分别为$17,560元和$17,000元；

在南澳，最贵的私校是Prince Alfred College，每学年收费$15,117元，St Peter's Girls School为$14,860元，Pulteney Grammar收费$14,610元。

各有各的"绝活" 新州多名华裔单科状元成绩斐然

据2008年12月17日中国新闻网报道，新南威尔士州多名华裔学子通过自身的努力，成绩斐然，纷纷成为各个学科的状元。记者近日对他们进了采访，了解到许多背后的故事。

　　双科数学精英来自读书名县

　　来自JAMES RUSE农业高中的林森(SEN LIN)今次连获数学高级1和高级2两科大满贯，亦被省长李斯在致辞中点名表扬，出尽风头。原来林森来自以拼命读书出了名的福建莆田县，果然名不虚传。另 外，林森的知识面广泛还要多得当博士的爸爸妈妈。从事地球物理研究的林爸爸从小就培养林森严谨的逻辑思考能力和记忆力，让他在学习上受益匪浅。

　　为了培养林森的独立能力，林妈妈早早就把林森“推”向社会。现在即将满18岁的他已开始帮人补习数学，从工作中明白赚钱的不易。当谈及林森今天的优秀成绩，妈妈非常自豪地说“林森一直坚持自己的理想，他认定的事没有甚么是做不好的。”幸福的表情溢于言表。

　　中文科状元靠看电视剧学中文

　　原籍中国长沙，今年18岁在悉尼女子高中就读的胡祯家(HILARY HU)，是中文科的双科状元。她5岁便跟家人来到澳洲。虽然中文不太好，平日在家跟姐姐沟通亦都用英文，只是偶尔跟父母亲用中文交谈，但这次拿到中文科状 元足以见她的中文有很大长进。胡祯家兴趣广泛，闲时喜欢阅读，玩音乐和吹长笛，最喜欢的运动是排球和无挡板篮球。除此之外，她平时还爱看台湾电视剧，最喜 欢的台剧是“恶作剧之吻”，胡祯家笑称这也是促使她去学好中文的最大原因呢。现在胡祯家又迷上了看韩剧，所以她还打算继续多修一门韩语。

　　多才多艺的英语小状元

　　今年18岁，在MLC BURWOOD就读的唐宇欣(JESSICA TONG)在英语科中获得了双科状元。在澳洲土生土长的她一向对英国语文有浓厚兴趣，她形容今日获得的成功并非一朝一夕而成，为了学好英语，她在学校非常 用功。唐宇欣十分感谢她的老师，因为老师给了她很大的支持和鼓励，才令她有今天优异成绩。除了英语之外，她还喜欢弹钢琴和为话剧团作录音工作。而且身形瘦 削的她，看不出还喜欢闲时去游泳呢。

　　音乐双科状元酷爱弹钢琴

　　18岁的新加坡华裔陈育聪(DESMOND TAN)12月16日双手棒着音乐二级和高级双科第一证书与父母照相，一家人乐开怀。9岁开始练钢琴的陈育聪，至今保持每天练琴四小时的习惯。他去年获得 AMUSA和LMUSA二个钢琴演奏级别的证书，更为前省长伊曼的政府晚宴演奏。自称对古典音乐非常着迷的陈育聪，经常到歌剧院听音乐会。他认为首先要对 音乐保持热情，才能将这门艺术学好。但陈育聪却只打算把钢琴作为长期第一爱好。今后的志向却是向商业发展。

　　赵志帆有信心成为“状元”

　　两年前来自上海的赵志帆(ZHI FAN ZHAO)，在澳洲只读了高中第11及第12年级，便在“中文背景讲者”一科夺冠，别以为他只是中文好，他在HSC选了数学、物理、商科及英语应考，且自 信都能获得佳绩，每科都有机会达到90分或以上，成为“状元”。与他同来的MERIDIAN书院的同学对他既尊敬、也羡慕，称赵志帆是校内学长，每科考试 都得第一，必能达成自己的读书志愿。赵志帆已立志攻读医科。他说，就算不成，也会攻读药剂师。由于要赚取一点学费，他一直在一家烤鸡店兼职，有时一周工作 十多小时，但也不忘到好市围图书馆担任义工，虽然工作令他感到累，他每天最少抽出两三小时温习功课。谈到今天的成绩，赵志帆认为父母对自己影响甚大。他 说，父母小时对他管得严格，使他知道什么该做，什么不该做。

　　张少凝要与父母兄长看齐

　　获得今年HSC化学科第一、在澳洲出生的张少凝(CHRISTINE SHAONING ZHANG)，一家人都有辉煌的学术成就：她的父亲张瑞斌是悉尼大学数学系教授，母亲的学历也甚高，两年前完成HSC阶段的哥哥，当年的UAI评分为 100分，现正在新南威尔斯大学攻读医科，而这也成为张少凝立志攻读的大学科系。18岁的张少凝，今次考HSC的科目，包括4单元英文、4单元数学、物理 及化学，她自信都能考获佳绩。陪同女儿领奖的张教授说，少凝自小便有读书天份，小学读优材(OC)班，高中读精英学校(JAMES RUSE农业高中)，自己期望她能入新大攻读医科。父母兄长都是学业成绩出众，可能对少凝努力争取与他们看齐是一种无形的压力，也是动力。作为减压活动， 张少凝平时喜欢拉小提琴及烹饪(家政)。她表示，为了成绩，自己平时花于读书的时间可以很长呢。

　　拉丁语单科状元会五国语言

　　获拉丁语高级第一名的谭欣(LUCY TAN)，除了拉丁语厉害，更会说中文，日语，法语和英语。但据1997年从中国辽宁移民到澳洲的谭欣父母透露，这名语言天才在六、七岁随父母移民来澳洲 时，竟然在语言上也吃过大半年苦头。看来她日后总结的多背单词和多看语法的学习语言诀窍，是从小就开始积累的结果。虽然之前读日语和法语都考过第一名，但 谭欣说是受老师影响才对拉丁语更加热爱。她喜欢拉丁文的诗歌，去年更参加一个美国的拉丁语比赛，获得三百美金奖励。将来打算从事法律工作的谭欣笑称，许多 法律词汇都源于拉丁语，现在学好这门语言就可以为将来的工作早作准备。看来谭欣很会未雨筹缪。

　　卢莹成数学状元并非偶然

　　来自JAMES RUSE农业高中卢莹(IRENE YUAN LO)喜获数学高级1的优秀成绩。父亲来自香港父亲，母亲来自台湾的卢莹小学六年级时即随父母来澳。虽然卢太太谦虚地说女儿这次拿第一也有一点幸运的成 份，因为很多人成绩都很好，细微的差别只在于是否临场发挥得好。但从卢莹两次参加国际奥林匹克数学竞赛分别获铜牌和银牌的情况来看，这名数学高才生取得如 此佳绩看来并非偶然。除了对数学的一贯热爱之外，卢莹的业余爱好是听音乐和吹双簧管。

　　陈奕恩多多练习数学第一

　　来自香港的陈奕恩(IAN YICK YAN CHAN)同样拿到数学高级1第一名。他认为这门学科没有捷径可走，只能多作题多练习，最后才能熟能生巧。此外，多参加数学比赛亦有助于提高技巧。所以在 THE HILLS中学就读的陈奕恩从七年级到十二年级都在数学夏令营中获高分。平时陈亦恩喜欢用听音乐，看小说和打乒乓球来放松，而对历史和政治的爱好也让他为 将来从事法律工作做好准备。

　　全面发展的英语单科状元毕家欣

　　就读于GIRRAWEEN高中的毕家欣(MICHELLE TAT)获得今年高考单科英文第一名。文静大方的家欣平常喜欢看书和弹钢琴。爱好读书的她可以兴致勃勃地看书看上整整一天而心情愉悦。在体育方面，酷爱游 泳则显现了家欣活泼的一面。家欣告诉读者，课余活动令她的学习和生活得到平衡，学习效率也就更高了。家欣来自传统的香港家庭，一旁的家欣妈妈说女儿从小就 很懂事，尊敬长辈，每隔一段时间就和家人一同饮茶。亭亭玉立的家欣喜欢和别人沟通，未来志愿是学习市场营销。

　　玩游戏不忘读书的经济状元

　　今年高考经济科最高分的获得者是来自悉尼男子高中的左宜(YI JUSTIN ZUO )。16日左宜一边接受采访，左妈妈就一边微笑，称赞儿子很独立，很少让父母操心。被问及有什么学习的诀窍给学弟学妹，左宜诚恳地表示读书除了勤奋还是要 勤奋，成功的背后是每天三至四小时的付出。学习以后其它的时间要善于管理，所以左宜就用来打篮球和打台球，当然还不会错过时下最流行的网络游戏。左宜在中 学阶段屡次在中学奥林匹克数学，物理，经济学科方面获奖。妈妈说小左宜的房间堆满了奖状。帅气的左宜未来志向是当一名律师。

　　刘宋敏靠看电视和报纸学印尼语

　　在澳洲土生土长的刘宋敏(SONGMIN LAU)，今年18岁，就读圣佐治女子高中。她在印尼语中获得单科第一名。除了阅读和结识新朋友之外，她还喜欢在假期时去旅行。她到过不少地方，包括新加 坡、香港、菲律宾、乌克兰和英国‧问到有什么窍门可以在语言上得到好成绩，她说最紧要是勇于发掘新事物和肯对自己喜欢的语言做深入研究。而且闲时她会看 SBS电视台的印尼电影和阅读印尼报纸，难怪她在语言上有如此优越的成绩了。除了印尼语之外，她还曾经参加过由纽省数学协会举办的数学研究和数学比赛。刘 宋敏的志向是作一名医生或配镜师。

　　爱心状元尽得父母优良遗传

　　在HORNSBY COLLEGE就读，今年18岁的状元AMANDA WEN YING KOHR，在会计科拿到单科第一名。父母是马来西亚的华侨。她13岁时跟父母，还有姐姐一同举家移民到澳洲。本籍马来西亚的她，能在会计科中拿到第一，大 部分因为父母关系。她告诉记者称父母都是会计人员。可能因为这个原因，她向来对数字特别敏感。另外，她还在学校参与义工工作，真是一位有爱心的小状元。 AMANDA闲时还喜欢做运动。她希望未来能当一位医生。

澳洲幼教护理服务在发达国家中排名落后

据2008年12月13日《悉尼晨锋报》报道，联合国儿童基金会的一份报告显示，澳大利亚幼教护理服务在25个发达国家中排在倒数第三位。

陆克文总理表示，这份报告显示了前任政府对早期儿童教育及儿童照看服务缺乏资金投入。他承诺现任政府将致力于为所有澳洲儿童提供广泛的学前教育。

排名最好五个国家：

瑞典: 10
冰岛: 9
丹麦: 8
芬兰: 8
法国: 8

排名最差五个国家：

瑞士: 3
美国: 3
澳洲: 2
加拿大: 1
爱尔兰: 1

SOURCE: UNICEF

全澳55家ABC幼教中心年底关门维州27家

Fifty-five ABC Learning Centres will close around the country.

据2008年12月11日澳广报道，到本月31日，全澳共有55家ABC幼教中心关门或者与其它幼儿园合并，其中维州就有27家，在全国属最多。

您家里上幼儿园的孩子有没有受到影响？请点击查看全澳即将关闭的ABC幼教中心名单。

维州27家：

墨尔本私立学校学费猛涨最高近$3万元学生流失到公校

据2008年12月9日《Herald Sun》报道，墨尔本的私立学校明年的学费将暴涨15％，超过通胀率三倍，最高的Geelong Grammar School的12年级学生学费高达$28,886元，上涨8％。

由于发生全球经济危机，一些收费昂贵的私立学校正流失生源，经济上捉襟见肘的家长们不得不把他们的孩子转往更便宜的私立学校或者免费的公立学校。

Private school fees, including those at Haileybury, are set to soar next year.

新州高中会考HSC月中开始举行

据2008年10月5日《每日电讯报》报道，一年一度的新州高中会考HSC即将在本月16日开始举行。全州将有67,931名高中毕业生参加考试，打破了历年参加会考人数最高记录。其中包括516对双胞胎和11家三胞胎。

图中就是Bossley Park高中的三对双胞胎和一家三胞胎同时就读该校的12年级，准备参加今年的高中会考。

从本周六起，一条官方HSC咨询热线正式开通，号码是13 11 12，每周一至周五下午4点至10点，周六上午10点至6点，周日上午10点至晚上10点都有专人值守。

澳洲中小学子女教育开支可申报扣税

据2008年9月25日澳洲新闻联社报道，联邦政府拟定了一项四年耗资$44亿元的计划，规定父母用于就读中小学子女的教育开支可以抵税，以有助于家长们愿意在子女身上进行投资。

该项计划将惠及所有家中有就读中小学子女、目前有资格获得Family Tax Benefit Part A的家庭都可以对就读小学子女的教育开支以50%申报扣税，每人最高申报额为$750元；就读中学的子女则每人最高可申报扣税额为$1500元。

可申报的项目包括电脑、打印机、纸张、教育软件、教科书、工具等，家里的上网费用也可以申报，从今年7月1日开始计算，在2008/09年度的 tax return报税表上进行申报。

家里有学龄子女的家长们可要把相关的收据保留好了，呵呵～～～

全澳公立教育系统里的统一考试（ NAPLAN）

全澳公立教育系统里的统一考试( NAPLAN – National Assessment Program Literacy and Numeracy)结果出炉，寄到我手里。

大女儿在墨尔本一所公立小学上year 5，在这份Student Report 2008里，她的具体成绩是各科都在小尖三角里面。也就是说，她虽然是year 5，但对各门课程的掌握程度已经远远超过同年级学生。全澳平均成绩在中段小三角所指位置。

维州小学生在数学和写作方面全澳领先

Not adding up ... new figures show almost one in five Year 7 students are not meeting the national benchmark for maths

据3月27日公布的一份最新研究报告显示，全澳有五分之一的小学毕业生在数学方面表现不合格，特别是原住民小学生，半数以上数学不达标，36％在阅读以及28％在写作方面不合格。

维多利亚州小学生在数学和写作方面表现突出，在全澳处于第一位水平，但在阅读方面稍稍落后，不过，到了year 7进入中学时，维州学生在阅读方面也迎头赶上，超越了大部分的州，有超过95％的学生达到了全国的标准。

维州中小学教育领先全澳

维州12年级结业率和非义务教育参加率都高于全国平均水平，学前班到2年级的课堂规模已降到21个学生，达到创记录的最低点。

同时，近期资料也显示，3、5和7年级学生的读写和数学能力优于或等同于全国平均水平。

维州教育厅长John Lenders表示，维州是澳洲面积最小的省份之一，但其教育系统却是全国最有效率的。

VICTORIA LEADS THE NATION ON EDUCATION

Victoria had the highest year 12 completion rate and post compulsory participation rate of any state, record low class sizes and literacy and numeracy levels at or above the national average, the Education Minister, John Lenders, said today.

Mr Lenders said, “this year’s Productivity Commission’s Report on Government Services 2007 was a ringing endorsement of the Bracks Government’s investment and management of Victoria’s education system.”

“Victoria’s education system is the nation’s most efficient and paying huge dividends in terms of delivering student success,” Mr Lenders said.

Victoria’s students are outperforming students in other States in key areas.

“Our class sizes for Prep to Year 2 have dropped below 21 students, the lowest on record.”

The Report shows we again have the highest completion rate for Year 12 or its equivalent.

Meanwhile, according to the latest data, Victoria performed above or at the national average in many areas, including literacy and numeracy in years 3, 5 and 7.

Mr Lenders said since coming to office, the Bracks Government had invested an additional $6.3 billion in education and training and employed an extra 7,300 teachers and staff in Victorian State schools.

Under 10-year Victorian Schools Plan the biggest school rebuilding project since World War II the State Government will rebuild or modernise all government schools.

In the next four years, we will spend $1.9 billion to rebuild or modernise about 500 schools, including upgrading tech wings, re-equipping science class rooms and building new schools in growth corridors.

This will increase the number of schools built or modernised under the Bracks Government to more than 900 by 2011.

Mr Lenders said the Report also found:

Post-compulsory participation rates ( 15-19 year olds ) in Victoria were well above the national average, 81.4 percent in 2005 compared with the Australian Average of 76.0 percent; and

Victorian had better secondary student to teacher ratio than many states.

Mr Lenders said it was well known it cost more to support schools in geographically large states which had more schools in remote and sparsely populated regions.

As one of the geographically smallest states in Australia, Victoria’s education system is one of the nation’s most efficient, Mr Lenders said.

We also have a large population and are therefore able to realise economies of scale in our highly populated compact state as well as a less centralised bureaucracy, meaning we spend less on bureaucracy.

维州小学生全澳数学竞赛名列前茅几乎全部是华人子弟

Kelvin Sun (top right) with fellow Victorian EAA maths quiz top-scorers.

据2008年9月8日《Herald Sun》报道，七名维州小学生在新南威尔士大学主办的全澳教育评估考试（EAA,Educational Assessment Australia）数学科目中名列前茅，每人在40道笔试题中答对了39道。他们分别是：

Eddie Yao from Kew East Primary
Mingyi Wu from Tucker Rd Bentleigh Primary
Kelvin Sun from Parktone Primary
William Ruan from Serpell Primary
Laura Hung from Sunshine Christian School
Martin Huang from Glendal Primary Glen Waverley
Morris Gu from Southwood Boys Grammar

全澳教育评估考试由新南威尔士大学主办，每年在澳洲和新西兰共有170万名学生参加。

华人子弟的数学成绩实在是没有话讲，这和他们平常在家的学习习惯和家长的督促教育不无关联。请参考：在家努力做功课 华裔子弟成绩突出

子女逃学 家庭福利将停发

ABSENTEEISM crackdown . . . repeat offenders the target.

据2008年8月25日澳洲新闻联社报道，联邦政府本周将引入一项新立法，将家庭福利与子女是否逃学挂钩。如果子女跷课，政府将暂时停发这些家庭的福利补贴，最长可达13周。