Robbed and bashed ... man known only as Thanh.
据2008年1月15日《悉尼晨锋报》报道，圣诞前夕在悉尼西南区殴打越裔男子案告破，两名18岁男女被警方以伙同抢劫控上法庭。
事主今年51岁，只愿透露叫Thanh，任职资讯科技人员。去年12月23日清晨5时许当他在Bankstown火车站候车时被两名男女青年殴打。他的头部被多次重击，其后被抢走钱包和手机。他事后虽到医院治疗伤势，但至今仍感疼痛，眼睛看不清楚。
2008年1月14日星期一
冷血殴打并抢劫悉尼越裔男子的两名嫌犯被控上法庭
Robbed and bashed ... man known only as Thanh.
据2008年1月15日《悉尼晨锋报》报道，圣诞前夕在悉尼西南区殴打越裔男子案告破，两名18岁男女被警方以伙同抢劫控上法庭。
事主今年51岁，只愿透露叫Thanh，任职资讯科技人员。去年12月23日清晨5时许当他在Bankstown火车站候车时被两名男女青年殴打。他的头部被多次重击，其后被抢走钱包和手机。他事后虽到医院治疗伤势，但至今仍感疼痛，眼睛看不清楚。
海底新光缆将大幅降低澳洲宽带费用
The Southern Cross Cable is one of main international cables from Australia to the USA.
据2008年1月14日《悉尼晨锋报》报道，一条耗资$2亿澳元的海底新光缆即将在关岛和悉尼之间铺设，等到2009年6月开通之后，澳洲的宽带接入速度将得到大幅提高，而使用的宽带费用预计可以下降一半。
iinet成为第一家使用这条海底新光缆的互联网服务商。
开车更要小心了 新州有更多的便衣警车投入使用
Anywhere, anytime ... a Subaru Impreza sporting P plates
据2008年1月14日《每日电讯报》报道，新州投入更多的便衣警车在路面上巡逻，包括那些高配置的汽车，安装有各种最新装置，如福特的Falcon Typhoons，Suburu Impreza WRXs等，有些便衣巡逻警车甚至挂着“P”牌标志。
不仅是新型运动款车加入巡逻队伍，警方还特意配备了一些看起来破旧不堪的汽车，这些车对抓获超速，醉酒驾车的人非常管用。
澳洲的“样板家庭”
Gold Coast Queensland
2008年1月14日新浪网刊载了一篇《走进澳洲“样板家庭”》的文章，讲述了一个昆州黄金海岸普通澳洲家庭的状况：
Ｌｏｎ的家就坐落在纳瑞河的西岸。他是一名重载货车司机，除去缴纳的各种税金，年收入在6万澳元左右，这在黄金海岸属于中等收入阶层。Ｌｏｎ的妻子很漂亮，他们结婚30多年了，育有两女一男。子女们从幼儿园到大学的费用都由国家提供，他们满18岁前，国家要为他们每人每月提供230至270澳元的生活补助，Ｌｏｎ的妻子结婚后就不再工作了。
据介绍，近几年，黄金海岸市政府为了拉动旅游经济，推出了“造访市民住宅行动计划”，鼓励市民参加。其入选条件是：中等收入生活水平，家庭洁净卫生，主人热情大方，能代表市民形象。Ｌｏｎ经过多次申请并接受调查，最终成为全市16户“样板家庭”志愿者之一。每周某天黄昏时分或晚上，“样板家庭”要轮流接待造访的游客。作为回报，他们可以从政府旅游部门领取补助费、报销清洁费，每月约300澳元。我们注意到室内右侧有间小卧室，门上写着中文字：“留学生居所，闲人免进！”原来Ｌｏｎ按照“Ｈｏｍｅｓｔａｙ”方式，将这间卧室出租给一位加拿大籍留学生，并承担其伙食起居。
黄金海岸市作为澳大利亚的新兴城市在上个世纪50年代末还不足3万人，进入80年代才逐渐发展起来，如今常住人口突破50万，每年游客超过 500万人。“旅游经济”拉动了纳瑞河两岸的房地产业，世界各地的阔佬、明星们纷纷来此度假、赌博或购置地产，据说中国香港的明星成龙也在此地购置了豪宅。这使得留学生们的房租租金由上个世纪90年代末的每周180澳元涨到了现在的220澳元。
面对房地产热与寂寞退休生活的多重冲击，Ｌｏｎ选择了挑战性的生活：返聘重载车运输应急工作、出租闲置房间、参加志愿者行动计划，看来Ｌｏｎ的生活仍是丰富多彩的。
依照法律规定，Ｌｏｎ每周周薪除缴纳养老、医疗保险金外，还可领到1200多澳元，妻子每月可领到三个孩子的抚养补助费700多澳元，而一家人每月的生活开销只需要500澳元左右，连同出租房屋收入等，每月他们家可积攒5000多澳元，凭着三五年的积蓄，Ｌｏｎ就购置了这份地产。
Ｌｏｎ在缴纳各种保险金的同时，他所在的公司每周也要为他代购100多元的养老金，到退休时，Ｌｏｎ可拿到50多万澳元的养老金。如果养老金总额低于30万澳元，政府每月要为他提供200至250澳元不等的补助金，Ｌｏｎ的妻子就是凭着这份补助金过着悠闲的生活。
西澳20岁青年伸手向车外打招呼被撞断手臂
据2008年1月14日《The Age》报道，1月12日周六晚，在西澳珀斯南部Bunbury，一名坐在尼桑车内的20岁男子伸出手臂向两名女孩打招呼，结果前面的司机并未注意，右转弯时和一辆丰田Hi-Lux汽车擦肩而过，将这名青年的手臂撞断。医生表示，他的手臂可能需要切除。
联邦政府拟颁布新措施 商家广告必须披露隐藏费用
据2008年1月13日《Sunday Mail》报到，针对一些商家做广告时往往刻意隐瞒潜在的额外收费，以不真实的“低价”吸引误导消费者现象，联邦政府拟颁布一项新措施，禁止航空公司，汽车经销商、租赁公司，网站等发布误导消费者的虚假信息，要求商家在做宣传广告时必须披露诸如各项杂费，税款及运输费等隐藏费用。
比如，许多航空公司在做广告时，故意隐藏燃油附加费等，使许多消费者被误导。事实上，燃油附加费占到澳航总票价收入的20%左右，Jetstar更高达27%。
前两天澳航宣布再次提高燃油附加费，但被媒体披露的真实背景情况却是，澳航本财政年度所需的79%燃油早已按照每桶70美元的价格锁定买断，目前每桶100美元左右的高油价对澳航的影响并不太大。
还有网上交易商和汽车零售商也存在同样的问题。比如一辆汽车的广告价格是$19,990元，但消费者真正购买时又会出现其它杂费，运输费用等等。
史上最强澳网今日墨尔本开战
Three-time Australian Open winner Roger Federer practises last night on the eve of the tournament. The champion declared himself "100% fit".
据2008年01月14日新浪体育频道报道，过完了圣诞和新年，胖了一圈的网坛大腕们又来到了澳大利亚。北京时间今天，2008奥运年的第一个大满贯赛事、史上最豪华的澳网将在墨尔本公园球场拉开战幕。
参赛阵容星光闪耀
已有103年历史的澳网今年吸引了史上最豪华的参赛阵容：世界前100位男选手悉数登场，前100位女选手有99人参加。如此星光闪耀的阵容不仅创下了澳网纪录，也是大满贯赛事历史上的一道奇景。
这也并非偶然，对于有心问鼎奥运会的选手来说，同为硬地赛的澳网是绝佳的练习场；而对于打法、技术全面，体力又好的高手来说，澳网又是最好的“名利场”。
中国金花为奥运热身
最牵动中国球迷的还是中国的金花们。澳网是中国金花的福地：2006年，川妹组合郑洁/晏紫正是在这里捧起了中国历史上第一个大满贯奖杯。
不过，中国女网主教练蒋宏伟表示，澳网的任务仅仅是练兵，“我们主要是让队员们找回赛场上那种强势的感觉，找回自信，并进一步了解对手的情况。毕竟现在最大的任务是奥运会，所以并没有像以往那样给队伍下达任务指标。”
的确，澳网不论从场地还是天气来说，都与北京奥运会很相似，对于金花们来说，澳网将是宝贵的热身场所。
中国选手李娜
“年度金满贯”的起点
奥运年对于那些想拿“年度金满贯”的选手来说意义非凡。一个赛季之中拿到四大满贯再加上一块夏季奥运会单打金牌，历史上实现这项荣誉的选手只有德国女皇格拉芙一人。如今的网坛，瑞士球王费德勒和比利时天后海宁如日中天，本赛季一大看点就是他们能否问鼎这项最高荣誉。千里之行始于澳网，墨尔本的表现至关重要。纳达尔、德约科维奇、罗迪克等后起之秀，将成为费天王前进道路上的最大障碍。而对于已连续25场不败的海宁来说，本次落入“死亡半区”的她也将面临威氏姐妹和俄罗斯“红粉军团”的强劲挑战。
2008年1月13日星期日
利率上升 悉尼外围郊区房贷压力沉重
Feeling the pinch...The McKinnon family of Campbelltown.
据2008年1月13日《每日电讯报》周日版报道，各大银行在储备银行提高利率之前纷纷涨息，对于房贷沉重的悉尼外围郊区来说，更是雪上加霜倍感压力。就象澳广报道的那样，过去一年来，这些外围西区的房产估价不升反降，Blacktown﹑Camden﹑Campbelltown和Liverpool地区的土地贬值幅度高达7％。Residex的最新数字也显示，房产价值出现下跌的城区还包括Wilmott、Glenmore Park、Kingswood 和Oakhurst。
只有Woollahra、Hunters Hill、Mosman和Waverley等地区是为数不多录得房价涨幅跟得上利率上升幅度的城区。
图中是居住在Campbelltown的Jackie McKinnon一家，Jackie是三个孩子的母亲。为了还贷，同时也要应付日益上涨的汽油和食品价格，她不得不通过上晚班来增加收入。
悉尼西南区房产持续贬值 整个外西区受到拖累
Family deal... the Leuzzi family
据2007年11月12日悉尼《每日电讯报》报道，从2003年底悉尼的房产高峰末期算起，澳洲人已经经历了连续八次的升息，悉尼南区和西区房产价值在不断下跌，幅度高达15%，这些地区的屋主比其它区付出了更高的代价。
Fairfield和Liverpool地区的房产中间价格下跌超过$60,000元，八次升息将官方利率提高了整整2%，如果有$350,000元的房贷，屋主每年要多付$5472元。
Canterbury-Bankstown沿线的房产价值大跌了大约8.8%，平均跌去$47,000元，过去的四年中，Gosford-Wyong一带买房人损失了$24,000元，跌幅达6%。
Blacktown﹑St George-Sutherland等悉尼外西区的房产也大幅度贬值。
The west is depressed as housing prices fall backwards ... while prices have risen in the eastern suburbs of Sydney.
与此形成强烈对比的是，悉尼东区的房地产价格却节节攀升，升幅高达27.7%，那里的房产平均升值了$350,000。
这项根据RP Data数据所作的研究显示，Lower northern Sydney和北悉尼滨海地区（the northern beaches）的房产也分别升值20%和9.2%，这些区的屋主都能很顺利地应付升息问题。
RP Data研究所董事Tim Lawless 表示，悉尼西南区房价下跌是好几方面的原因造成的。
“在2000年至2003年期间，房地产市场过热，由于贷款容易，许多买家都过度借贷，倾力买房，从而推高了当时的房价。”
而如今越来越多的人开始无法及时偿付房贷，日益增多的银行收回房产拍卖（mortgagee sales）也更加拖低了那里的房价，如此恶性循环。
这种趋势也拖累了从Parramatta到Bankstown、 西Liverpool和Blacktown这一片悉尼房价最可承受的西部走廊地区。
Tregear和Lethbridge Park是目前悉尼房价最便宜的地区，中间价格为$200,000。Shalvey中间价格为 $225,000，邻近的Bidwill的房价过去的一年里就暴跌了11.5%，现在的中间价是$219,000。
本地地产经纪Peter Diamantidis表示，经常上市减价出售的房子通常是原来住宅部(Department of Housing)的政府公房存货，造成房价持续下跌。
Vince和 Lesley Leuzzi夫妇上周趁着房价疲软拿出首期然后贷款买了Lethbridge Park一栋房子，仅花$230,000元，
Leuzzi太太说，“这是我们进入房产市场所迈出的第一步。我已经在这个区租了六年的房子了，不断加息，房租也在不断往上涨，从今年1月份以来我们租的这个破房子已经两次加租，所以干脆就自己买一栋了。”
买房之后，他们每周比租房时多付$150元，利率上升买房要多付房贷利息，但租房也会面临房租上涨，这两者其实相抵。
新建房屋林立 悉尼西区地价大幅下降
Property glut: An over-supply of properties in suburbs like Blacktown and Campbelltown has led to a drop in land value (ABC News)
据2008年1月13日澳洲广播电台报道，据新州总估价师（NSW Valuer General）Philip Western表示，由于新房屋大量兴建，在过去的一年里，悉尼西区的地价垂直下降。象黑镇（Blacktown）和Campbelltown这些地区，新建房屋不断出现，供过于求，造成地价估值大约有4～7％的跌幅。
而与此同时，悉尼另外一些区域的房产估价却不断增长，特别是inner-city, eastern和northern suburbs。
联邦政府考虑降低银行间转房贷的高额费用
Treasurer Wayne Swan
据2008年1月13日《The Age》报道，联邦财长Wayne Swan13日在布里斯班表示，联邦政府正在考虑降低银行间转房贷的高额费用，让借款者更容易在金融机构之间转换房屋贷款，以加强银行和其它金融机构之间的竞争。
悉尼西区遭受风暴袭击
Mammatus cloud formation in the Anvil cloud of a storm which dropped hail and strong winds in Sydneys Western Suburbs this afternoon. Photo taken from Bondi Junction.
据2008年1月13日《澳洲人报》报道，13日下午4点左右，一场强风暴袭击了悉尼西区，风速高达100公里/小时。
新州紧急救援处SES在15分钟内就接获60通求援电话。风暴所到之处，一些树木被连根拔起，对当地商家和民宅已造成一些损坏。
两名澳洲青年驾独木舟成功渡海抵达新西兰
Australians James Castrission (L) and Justin Jones arrive arm-in-arm after reaching New Plymouth in New Zealand.
据2008年1月13日《Herald Sun》报道，两名澳洲青年驾乘独木舟横越怒海3300多公里，从澳洲抵达新西兰。这是历史上以独木舟成功横渡“塔斯曼海峡”的首例。
这两名20多岁的澳洲青年去年11月13号从澳洲启程，驾乘一艘光纤打造的独木舟，企图横渡“塔斯曼海峡”，前往新西兰最大城市奥克兰；但是在圣诞节前，海上狂风大浪及强劲的海流迫使他们改变计划，绕了一个大弯，最后经过62天的海上冒险，两人终于在(新西兰当地时间)周六抵达新西兰。当地毛利人及两千多名喜爱驾驶独木舟的民众给予他们以英雄式的热烈欢迎。这两名澳洲青年上岸后开怀畅饮啤酒，庆祝完成壮举。
去年一名澳洲人也曾单独驾乘独木舟企图横越塔斯曼海峡，但却消失在海上，后来有人发现他的独木舟及装备，但是他的人却一直下落不明生死未卜。
维州对P牌驾照制度进行重大改革
Not tough enough: Melanie Fidler earned her P-plates after a 20-minute test last year. She says the probationary licence can leave people unprepared for solo driving.
据2008年1月13日《The Sunday Age》报道，为降低P牌司机车祸死亡人数，从今年6月起，维州的P牌司机将只可搭载1名年龄相仿的乘客。
墨尔本北区Preston发生歹徒持枪抢劫案
据2008年1月13日《Sunday Herald Sun》报道，1月12日凌晨3点左右，一名持枪悍匪打劫了墨尔本北区Preston一家名为Olympic的酒店，抢走10万多澳元现金。。。l
2008年1月12日星期六
澳洲资源经济能否持续？
2008年1月11日中国经济网刊载了一封华尔街来信，题目是“中国经济腾飞带动澳洲成长”。
如果你是一个长线投资者，澳大利亚会令你神往。这是一块与美国大陆面积相当的土地，而她的总人口仅是美国的10%，这里蕴藏有丰富的铁、铜、镍、铀、煤、石油、天然气以及金银。同时，这里有大片的森林，肥沃的草原，成群的牛羊。除此之外，澳大利亚还具有国际一流水准的大学教育系统，一流的医疗机制，以议会制建立起来的政府机构以及稳定并独立的司法体系。
在经历了1987年的经济衰退之后，澳大利亚股市从80年代末期开始以强劲势头上升。2007年，澳大利亚股普通股价指数上涨11.5%。
过去的两年里，人们热衷于讨论中国经济持续增长与澳大利亚自然资源的关系。如果在接下来的五至十年间，中国的GDP增长速度能够维持在9-11%之间，那么毫无疑问整个澳大利亚，尤其是澳大利亚西部地区的经济将因此保持强劲的增长态势。
为了顺利实现这一玫瑰色的经济愿景，澳大利亚政府必须在物流、资金和劳动力几个方面进行努力。在自然资源的开采提炼、加工处理，运输装卸等一系列流程中需要投入大笔资金，建设许多配套项目。目前，这些项目有的正在规划之中，有的已经注资启动。受专门教育的劳动力的巨大短缺，将成为制约澳洲发展的主要瓶颈。然而，整个澳大利亚仅有2200万人口，而且普遍实现了就业，因而很难有特别的方法去解决人才缺口问题。
2007年11月，劳工党10年后首次执政。49岁的新总理陆克文向选民宣称：“我也一样，但是更年轻”——那似乎是对由67岁的约翰.霍华德领导下的前政府的一个挑战。新内阁由一些背景不寻常的人士组成，他们多是劳工党内的强左派。当然，只有时间能够告诉我们，陆克文的不寻常竞选宣言是否能保持澳大利亚公司的高收益，以及澳元的持续坚挺。尽管选举后澳元兑美元下降了5.4%，但大主要因素是美元持续走软。可预计的是，澳大利亚的自然资源市场将推动澳洲经济以及股市的上涨。至于是否能在全球化的前提下保持一个高利润率，我们从中国和印度的增长案例可以看出，卖得更多并不见得利润就更高。此外，人工增长，设备涨价，更不要说房地产价格的波动，所有这些因素，都很可能造成下面几年来的利润率大幅衰退。
总而言之，澳大利亚站在全球经济发展最有意思的一个交接点上——自然资源丰富无比，劳动力资源却严重匮乏。并存的机遇和挑战，都将激发更多投资者去去参与澳大利亚的发展与成长。
参考链接：逾半铁矿输华 澳洲经济大旺
中国每月相当于建一座柏斯 促使西澳未来廿年持续繁荣
据2007年11月1日澳广报道，澳洲的资源经济能否持续是许多人关系的话题。澳洲工商商会（The Chamber of Commerce and Industry）经济学家John Nicolau表示，中国方面提供的一项数据，与澳洲统计局（ABS）研究的情况相似，显示它对矿产资源的强劲需求将会至少持续二十年。
他说，中国正进行一场惊人的城市化进程。“（在中国）每个月都有一座相当于柏斯规模的城市在兴建。”
“过去十年，已有大约二亿人口从农村进入城市和乡镇。为确保能安置他们，相当于每个月都需要发建一座城市。需要为他们建房屋，需要为他们提供能源，而所有这些西澳都能向中国提供。”
John Nicolau表示，过去二十年中国经济平均每年增长9％，同期澳洲经济平均增长率相当于中国的三分之一，对澳洲来说已经是非常强劲的增长。
预计今后中国的增长也将给澳洲经济带来巨大动力。他说，中国经济现在在全球经济舞台上是最大经济体之一，它吸引许多注意，因为它对货物与服务的需求庞大。
和其它投资相比，澳洲房产投资的回报到底如何？
据1月12日《The Age》报道，长期而言，与其它投资工具相比，在澳洲投资房地产的回报是低风险高回报的。
最新出炉的澳新银行2008年地产市场展望（The ANZ property market outlook for 2008）阐述论证了这一观点。
2008年在墨尔本什么区域买房？
Safe as houses: returns on inner-city residential property in 2008 are expected to exceed those from the broader equities
据1月12日《The Age》报道，过去一年墨尔本inner和eastern suburbs的房产增值相当可观：Malvern上涨了97.8%, Toorak 81.3%, Hawthorn East 63%, Kew 57.5%， South Melbourne 55.4%，其它表现优异地区还包括：Caulfield South, Malvern East, Blackburn, Balwyn, Hampton, Bentleigh, Glen Waverley和Cheltenham。
业内人士提醒房产投资人士，远离那些边远郊区。（warned investors to "stay well away from the outer suburbs".）
JPP买家代理Ian James表示，墨尔本东郊EastLink附近房产已经上涨了30%，但今年仍将继续表现良好。不过，市中心Docklands的公寓市场由于供过于求风险较大。
他对一些要买房的家庭的建议是，租一个新房子，同时在近城区购买一个投资房。
He said a wise move for families could be to rent in a new estate and buy an investment property in the inner suburbs. "If you buy a $400,000, two-bedroom flat in Elwood, you've got a great investment. Spend $350,000 on a four-bedroom home in Caroline Springs, you're tying an anchor round your neck."
史上首架客机降落南极冰凿跑道
据1月12日澳洲广播电台报道，历史上首架从澳洲飞往南极的客机，11日平稳降落在一条蓝色的冰凿跑道上，两块大陆间唯一一条固定飞航航线正式展开首航。
这架空中巴士A319飞机，今天从塔州首府霍巴特起飞后，降落在澳属南极区凯西观测站附近的威金斯，距离在南极洲建跑道的想法首度被提出已有半世纪之久。
这条跑道有四公里长，使用冰川的冰块建成。一直到现在，科学家必须乘船前往南极研究中心，而仅仅单程就需要几个星期，现在一次来回的飞行时间仅需十二小时。
这次飞行标志着澳大利亚在南极州的科研活动展开了新的新纪元。
Aurora Australis lights up the night sky over the Australian Antarctic Territory.
又是杀害4名亲生子女的案件！
Authorities remove the first of four dead children found Wednesday in a home in southeast Washington, D.C.
据2008年1月11日《Herald Sun》报道，美国首都华盛顿特区一名33岁的母亲竟然杀害自己四名年龄在5至17岁不等的女儿，并将他们的尸体放在家里长达数月。
今天怎么尽是这样的新闻！
2008年1月11日星期五
南澳醉汉睡铁轨火车驶过 竟然奇迹生还
A bird sitting on railway tracks
据2008年1月11日《The Age》报道，南澳一名醉汉男子酩酊大醉后，倒卧铁轨，一辆煞车不及的集装箱火车从他上方驶过，却大难不死，只蒙受轻伤和头部肿胀。
这名身份不明的20岁醉汉周四（10日）凌晨喝醉了回家，半路上不支倒地，在铁轨上呼呼大睡，
报导说，集装箱火车司机在看到铁轨上躺了一个人后紧急煞车，但还是来不及，载了3000吨货物的火车，车头越过醉汉后才停住，司机吓得魂飞魄散，下车察看，幸好醉汉躺得刚刚好，火车没有辗到他。
不过，这名男子被火车紧急煞车发出的尖锐声音吵醒，要坐起来的时候，脑袋结结实实的撞了车底一下，肿了个大包，没什么大碍。
铁道公司总经理Tony Aldridge表示，铁轨并不是“适合”打盹的地方。他指出，幸运的是这名男子是在两条铁轨间睡著。事实上火车只是掠过他，而非辗过他。
他补充，火车底和轨道之间只有30厘米的空隙。
墨尔本通勤族一年逃票$4100万元
据2008年1月日《Herald Sun》头版头条报道，一些墨尔本通勤族认为公共交通过于拥挤，不值回票价，一年逃票总额高达$4100万元，预计2008年更高达$5000万元。
管理不善也是原因之一，目前墨尔本火车、电车、公共汽车的逃票率大约在10％左右，逃票被抓获的概率只有258分之一。
悉尼一骑自行车者摔入沟渠不治身亡
Bike lanes dangerous, cyclists warn
据2008年1月11日《悉尼晨锋报》报道，昨天下午4点45分左右，北悉尼Gosford区一骑自行车者不慎摔入沟渠不治身亡。
另据报道，自行车专用车道也相当危险。
高温过后 墨尔本气温骤降
据2008年1月11日《The Age》报道，墨尔本经历了连续两天的超过摄氏40度高温天气。不过，今天午后，气温开始下降。根据气象台的测量，中午时分墨尔本的气温还在摄氏37.3度，到了今天下午1点35分，气温已降至23.9度，开始明显感觉到凉爽起来。
被新西兰拒绝入境的萨摩亚畸形女婴或来澳治疗
Heart-breaking ... page from website appealing for help for Miracletina.
据2008年1月9日《Herald Sun》报道，两周前，4个月大的萨摩亚女婴被新西兰拒绝入境并治疗的新闻被媒体报道后，在新西兰和澳洲都引起不小的反响，一场关于道德的讨论也随即展开。
但是就在新西兰各界为此争论不休的时候，南澳阿得雷德一家教堂已提出愿意资助这么女婴前来澳洲进行医治。
该女婴出生时就严重畸形，脸部多个器官严重扭曲，特别是眼部，已经严重偏离正常位置。目前已经有爱心人士为该女童筹集到$103,000 纽币($90,500澳元)的捐款。
歌手童孔砍死小区物业经理 曾唱《水云间》《人生小站》
据2008年1月11日《海南特区报》报道，昨天上午，位于海南省三亚市海坡高档酒店住宅区的阳光海岸小区，发生了一起骇人听闻的凶杀致人死亡案。被害人系管理该小区的海南联华物业管理有限 公司总经理周某，行凶疑犯张海波（即歌手童孔）已被三亚警方拘留，警方介入此案调查。张海波曾演唱琼瑶剧《水云间》主题曲、《人生小站》、《两个 永恒》等歌曲。
记忆中曾有许多歌记录了我们年轻时的感动，记忆中这些歌在一个个寂寞的夜晚让我们依然感动着；我们是否有那么一天，渴望着被岁月尘封的旋律再度响起，我们是否愿意听到远处传来那么熟悉的声音，陪我们走过多少年风雨雨，从来不需要想起，永远也不会忘记。。。如今，当年演唱《人生小站》的童孔却成了杀人犯，可能面临枪决！
多年以后，一位朋友曾在遥远的南半球澳大利亚墨尔本South Yarra火车站坐火车时突发奇想，脑海里窜出这首老歌“人生小站”，可见童孔的歌声这么多年依然震撼人心。。。
人生小站
记得那是夏季 天气多风又多雨
也许纯粹是偶然 在这小站遇见你
多少次的见面 你我默默无语
不知是有意无意 两颗心互相躲避
面对面两列火车 擦肩各奔东西
这也是命运注定 有相聚就有分离
噢 忧伤的一出戏 噢 忧伤的一出戏
墨尔本一名谋杀三个儿子的父亲被判终身监禁 永不得假释
Robert Farquaharson maintains he did not deliberately drive into the dam and leave his sons to die.
从美国37岁越南裔移民狠心将四个年幼子女从桥上扔进大海这个耸人听闻的案例想起发生在澳洲的一件类似案件。
2007年11月16日，墨尔本法庭裁定Robert Farquharson谋杀三名儿子罪名成立，判处他终身监禁，永远不得假释。法官表示，谋杀自己的亲生孩子，是最恶劣的罪行。
2005年父亲节当天，Robert Farquharson驾车冲入Winchelesea镇的一个水塘中，导致车上他和前妻所生的三名儿子，全部淹死。
检控官Jeremy Rapke指出，该案性质极其严重，影响极其恶劣，他说：“如果孩子不能相信其父母会照顾他们及保护他们不会被伤害，那么我们是摧毁了人类最基本及最宝贵的家庭观念。”
他说，被告从水塘中爬上来后，没有立即找人协助救孩子，反而是让路过的好心人送他到前妻家中，直接通知她发生意外，一名父亲不会这样离弃自己的孩子，他这样让三名孩子死去，实在可怕，他认为被告在牢狱中渡过余生是罪有应得。
澳洲零售商协会希望新材料替代塑料袋
A woman carries her shopping in a plastic bag in Sydney.
据2008年1月11日澳洲广播电台报道，澳洲零售商协会表示，零售商愿意与政府合作不再使用塑料袋，但是政府没有提供取代现在使用的塑料袋的新方法。
澳大利亚环境部说，它希望能在年内逐步取消塑料袋的使用。然而澳大利亚零售商协会的Richard Evans说，虽然零售商都愿意遵守澳大利亚的新法律，但是政府必须要提供替代品。
Endangered ... plastic bags washed up on the beach at Rose Bay.
Richard Evans说，对他们来讲是用什么来替代塑料袋，以及什么标准的问题。他说，如果不能用手提塑料袋，那么干洗店用塑料袋来遮盖干洗的衣服又做何解释。Richard Evans 认为他们需要一个管理机制。他说现在他们使用能起到生物分解的袋子，但是应该还有其它替代品。他说现在问题是当政府禁止使用塑料袋时就应该提供替代的方式，可是到目前为止政府并没有对此提出任何建议。
REMEMBER: Jemma Kent and Aaron Fuzzard take home their groceries in a recycled bag from Chimere Auld at the Strath Village IGA.
投资兴建自行专用车道是不是浪费钱？
Car is still king . . . a cyclist cuts a lonely figure on the path shared with pedestrians on Epping Road yesterday.
据2008年1月11日《悉尼晨锋报》报道，虽然2007年澳洲的自行车销量突破140万辆，已经连续八年超过新汽车，但真正用来上班、上学的却少之又少。据统计，投资大量纳税人金钱兴建的自行车专用车道用着寥寥，每一辆在自行车专用道骑行的自行车相当于需耗费$300,000元。
您认为自行车专用道是不是太浪费钱了？欢迎您发表看法。
Bicycles stay home
- M2: 130 cyclists a day
- Westlink M7: 40 km cycleway, cost $60 million
- Epping Road: $7.6 million, 25 cyclists using the road each day
澳洲印度板球赛风波不断的来龙去脉
Yuvraj Singh is a far better batsman than his scores in the two Tests against Australia suggest
澳洲印度板球赛近来风波不断，几乎天天上头条，媒体长篇累牍地报道，但不谙此道如我者一头雾水，转贴一篇《亚洲时报》上的分析供大家参考：
“猴子”是侮辱还是恭维？－澳洲印度板球赛风波不断的来龙去脉
文化差异、现代体育的巨大经济利益，还有南亚次大陆对板球的沉迷、两支拼死相争的球队之间的紧张关系……所有这些因素，引发了近年来亚太体育赛事中最严重的一大争议。“国际板球委员会”以没有证据的种族主义罪名，禁止印度板球球星辛格出赛三场，印度举国震怒，印度队已中止了在澳洲的比赛，等待上诉的结果。
澳洲是这届板球赛事的主办国。澳洲球队是当今世界最强的板球队，正在争取16连胜的世界纪录，最后也达到了这个目标。印度队是其中一个主要挑战者，人们本来预计这两支球队会在为期两个月的赛事中，展开激烈的争夺，但如今看来情势正在失控。
被禁赛的辛格（Harbhajan Singh）27岁，是印度锡克人；他的技艺高超，在印度是大众明星。澳洲队和印度队最近在悉尼进行一场为期五天的比赛（最后一场是1月6日），但在第3 天，辛格被投拆用种族主义字眼辱骂澳洲队中唯一的黑人运动员西蒙斯（Andrew Symonds）。
两个大陆之间的文化差异，似乎是导致争议的一个核心因素。辛格对西蒙斯的所谓种族主义言论是“猴子”。在印度，猴神哈努曼（Hanuman）是众神中最受尊崇的大神之一，代表忠诚、勇气和力量。但在澳洲，称某个有黑人血统的人是“猴子”，就被视为不可接受的种族主义行为，等于说某人低人一等。西蒙斯有西印度群岛血统。巧合的是，1月8日是世界各地印度教徒庆祝的哈努曼节。
澳洲球员称，辛格对西蒙斯说“猴子”时，故意带有种族主义意味，但印度球员坚决否认有这种意思。印度方面还投诉澳洲球员霍格（Brad Hogg），指责他辱骂印度球员是“杂种”（bastards）。球证的不公，再加上澳洲球员的不君子挑衅举动，令比赛陷入混乱。
国际板球委员会的当值球证普洛克托尔（Mike Proctor），当时认定印度球员犯有种族主义行為，决定接受澳洲球员提出的指控。普洛克托尔曾是南非种族隔离时代的著名白人球员，这一有讽刺意味的判罚，也许会让印度已故圣雄甘地发笑，但印度上千万的板球迷可不会觉得这是有趣的。他们通过电视、报纸和互联网，甚至走上街头发洩愤怒。
印度一些城市发生了球迷骚乱，他们焚烧比赛官员和澳洲球队队长邦丁（Ricky Ponting）的画像。印度电视台24小时现场报道这场危机。国会议员和主要政治家都要求召回印度球队。当有人要总理辛格发表看法时，他让这项运动的管理机构“印度板球管制委员会”（Board of Control for Cricket）负责解决。
板球是印度的第一大运动，球迷众多。印度国家板球队的失败，有时还会引发球迷自杀。电视频道都有大量的板球节目，与板球有关的问题在国会非常受重视。
在群情激愤的背景下，“印度板球管制委员会”说，针对印度球员的种族主义指控是“不公正的，也是不可接受的侮辱”；该会又威胁，如果国际板球委员会不撤销指控，它将从澳洲召回印度球队。
作为板球运动的全球管理机构，国际板球委员会经常被指责无能，不懂得用外交手段解决问题。它认为当前平息局势的最好手法就是威胁印度：如果印度球队退出比赛，它将对印度罚款230万美元。
当前这场球场风暴，有可能超过板球歷史上的两大争议。第一次争议，是1990年代的打假波丑闻。第二争议，是1932－33年英格兰球队作客澳洲时，採用恐吓性的投球手段，威胁伤害澳洲球员；当时澳洲队伍德富尔（Bill Woodfull）留下了一句名言：“只有一支球队本着体育精神在比赛。”。
现在，印度队长卡穆波（Anil Kumble）也在比赛后的发佈会上，非同寻常地使用了伍德富尔当年的这句名言。
这场危机还反映了印度“新一代”的自信。辛格这样的年青运动员，代表了印度年轻一代追求的不说废话、以其人之道还治其人之身的态度。以前的印度队，总是温顺地迁就澳洲队员在赛场上的辱駡。媒体评论家指责澳洲球员虚伪，不能忍受别人用他们曾使用的方式对待自己。
印度主要英文新闻频道CNN-IBN在晚间黄金时段的现场新闻节目中，以“为荣誉而战”为题，报道了相关新闻。印度人在这个问题上，展现了在其他议题上罕有的团结一致。受访者对他们所认为的不公正、不正义的禁赛，齐齐表示愤怒，并说这是对印度的侮辱，因为印度一直是全球反对种族主义的先锋。
球证连串误判所导致的印度多场比赛失利，也加剧了印度人的愤怒。印度球迷甚至澳洲板球专家都相信，牙买加裁判巴克诺尔（Steve Bucknor）和英格兰裁判本森（Mark Benson）的一系列判罚错误，是导致印度队失败的原因。
全球媒体也对这次争议给予大量报道。《时代》杂志气以“种族争议威胁世界板球运动”为题，一开篇就问道：“人们常说，运动不仅仅是一场竞技，这件事也许正正就是这个意思？”
英国广播公司（BBC）也在报道中探究，印度板球运动员是否成为不公义的牺牲品。伦敦《卫报》扬言，“澳洲失去了朋友，裁判失去了信誉。”
就连《澳大利亚人报》也承认，他们的球员是“丑陋的澳洲人”。印度队出人意料地得到了澳洲媒体的强烈支持。澳洲前运动员、板球撰稿人罗伊巴克（Peter Roebuck）在《悉尼先驱晨报》的专栏撰文，要求球队开除邦丁。他用令人难以置信的强烈措辞批评说，澳洲“板球职业球员变成了一群野狗”。
假如在比赛当天，人们冷静一些的话，这种爆炸性的局势原本是可以避免的。但顽固的澳洲队却坚持提出种族主义指控。
当值球证普洛克托尔对媒体说：“我可以负责任地说，辛格说出的那个词（猴子）是针对西蒙斯的，而且他是有意触及西蒙斯的种族或种族血缘。”同时他说，这是他一生中作出的最艰难的决定。他说，“我是南非人，我知道‘种族主义’是什麼意思”，并承认他在作出这一判罚后，度过了一个不眠之夜。
根据国际板球委员会的《行为准则》，赛场的不当行为包括，运动员或代表队的官员“使用冒犯、羞辱、恐吓、威胁、贬低或诽谤性的语言或手势针对另一人的种族、宗教、性别、肤色以及血缘、民族或种族起源”。
“印度板球管制委员会”在一份官方声明中说，“印度人承认板球运动是重要的，但印度队以及每一个印度人的荣誉也同样重要”，并誓言“为了证明这种立场，委员会将不遗余力地消除对一个印度运动员的不公正的不实指控和诽谤。”
令印度人愤怒的是，在缺乏中立目击者以及任何视听证据的情况下，国际板球委员会接受澳洲球员的一面之词和指控，同时无视印度球员否认说过种族主义言辞。
近年来随著卫星电视在印度的繁荣，板球运动在该国牵涉到的利益越来越大。据估计，印度在亚洲是仅次於日本的第二大付费电视市场。板球运动员在印度能够获得数百万美元的赞助合同。印度如今甚至有两个专门的板球运动频道。
去年，ESPN Star Sports向国际板球委员会支付了11亿美元，购买了8年的电视转播权，Nimbus向印度板球管制委员会支付了6.12亿美元，买断了在印度举行的国际板球赛事，為期4年。如果印度队取消在澳洲的比赛，据估计ESPN Star会损失2200万美元。
澳洲板球明星在印度，能比在他们自己的国家获得更高的赞助费。如今，他们却有可能会遭受损失。奥美公司（Ogilvy & Mather）执行主席、前板球运动员潘迪（Piyush Pandey）告诉《经济时代》说：“如果我是获得印度某个品牌赞助的澳洲板球运动员，我会非常、非常担心。这里如今群情激愤。”
国际板球委员会有101个从事板球运动的成员国，其中，印度、澳洲、巴基斯坦、南非和英格兰是最大的五个板球市场。北美的数百万印度裔，也构成了一个重要的板球运动市场。
媒体援引板球赞助市场的著名代理人辛格（Shailendra Singh）的话说：“澳洲人具有攻击性，这是众所周知的。但这次，这种攻击变成了傲慢。他们肯定已破坏了他们自己的信誉。印度品牌在赞助澳洲板球运动员之前，会仔细掂量一番。”
板球原本是一种绅士运动。但在这场乱局中，已没有真正的赢家。
天热干旱毒蛇入侵 请注意加强防范
A snake native to Australia
据2008年1月11日《Herald Sun》报道，澳洲干旱严重，毒蛇窜入居民区寻找水源，袭人案件增加。维州代理州长发出警讯，毒蛇可能会在通常不会出现的地方现身，居民宜小心防范。
Rob Hulls说，一年来光维州就有197人遭蛇吻送医，比一年前多出20人。去年一月，维州也在数人被蛇咬死后，发出类似警告。
2008年1月10日星期四
印度推出全球最便宜的新车
Tata Group Chairman, Ratan Tata, poses in the company's new Nano car.
据2008年1月10日《The Age》报道，经过几年秘密筹划，世界上最便宜的一款汽车即今天在印度新德里面世。这款汽车售价仅为10万卢布（大约$2,835澳元），它由印度最大汽车生产商塔塔公司研制并批量生产。它的出现 将使更多印度民众实现买车的梦想，它也因此被命名为“人民汽车”。
这款汽车的设计师从大众公司生产的甲壳虫汽车得到灵感，它有4个车门，引擎位于汽车后座，发动机排量为600cc，车身使用了大量塑料。
墨尔本菲利普岛附近海域发现巨型大白鲨
据2008年1月10日《Herald Sun》报道，今天下午2点半左右，在墨尔本著名的旅游胜地菲利普岛附近海域发现一只身长起码有5米的巨型大白鲨踪迹。
这只大白鲨半年前也在该海域曾被发现过，长度几乎和两块3米冲浪板加起来一样，比长厢的station wagon还要长。在海里它如果要吃谁可谓“嘴到擒来”。
订阅：
博文 (Atom)