2008年2月19日星期二

墨尔本Glen Waverley十年来的变迁


2008年2月19日Oznewsroom采写摄影报道,昨日,当笔者路经这家位于墨尔本东南Glen Waverly区中心Kingsway商业街的“金富饼家”时,发现店门紧闭,并贴有告示,该店已迁至Springvale区中心大街云云。

这是该区十多年来不断变迁的一个缩影。 随着Glen Waverley区华人人口的增多,区内商业活动版图也随之发生深刻变化。不但西人与华人店铺商业竞争日益激烈,华人同类商铺之间的竞争也日趋白热化。这家老字号“金富饼家”关门大吉相信和旁边后来开张的“包店”有关。

一提起墨尔本东南区华人聚居地,Box Hill总是首屈一指,那里的华人店铺林立,路上华人摩肩接踵,有时候会让人有时空倒转的错觉,仿佛置身上海或国内某个城市的街头。

Box Hill的交通无疑是非常方便的,火车、电车、巴士四通八达,相对而言,另一个华人聚居地Glen Waverley虽然也有火车和巴士,但就没有电车直达City。不过,近年来Glen Waverley Secondary College异军突起,VCE高考成绩越来越好,年年上升。在近年维州公立中学排行榜上有时甚至超越著名的Balwyn High School,从而带动区内房地产价格一路上扬,炙手可热,重视子女教育的华人更是视之为置业的重点考虑区域之一。

Kingsway餐饮商业一条街就坐落于Glen Waverley中心区,南起图书馆,北至The Glen购物中心,包括十年前落成的Villages电影院,众多餐馆食肆,咖啡店零售店,地产公司,Novotel宾馆,RSL、众多银行分行(包括在 墨尔本为数不多的汇丰银行分行)Monash City Coucil总部大楼,CentreLink中心等,又是火车Glen Waverley线的终点站,多路公车巴士的总站。在The Glen Shopping Centre建成之前,这条街一直是Glen地区的老购物中心。

Glen Waverley零售商协会主席Bob Vezina表示,在这么一个小小的区域里,包涵上述所有这些餐饮、行政、购物、休闲、娱乐设施,“麻雀虽小、五脏俱全”,这在墨尔本是不多见的。

近十年来,Glen Waverley区内亚裔人口增长迅速,华人商铺越开越多。往往一家西人店铺关张,没过多久,就有一家华人店取而代之,而华人店铺多以餐饮、超市为主,因 此,这条街变得越来越“餐饮化”了,顾客到这里多为“食物”而来,这使得原来一些传统的零售商生存维艰。

“亚运食品公司”旁边的Andrews Shoes鞋店已经“关门大吉”,图书馆斜对面转盘把角处的PaintRight颜料油漆店也已歇业,这家在该处经营了21年的老店最近也搬到 Ringwood区去了。经理Sally Thornton说,在他们搬走后,一家大型中餐馆将进驻这个店址。

当被问及为什么经营了21年还要搬迁,Sally表示房租上涨是原因之一。据说,这个店面每个月的房租高达$10,000元。她说,“很多人不愿意看到这家老店搬走,但我们觉得已不太适合这里。”

这家颜料店正对面的华人超市“杨兄弟肉类食品公司”经理Allan Yeoh承认他的店每月租金是$6,500元。他说,“这条街是以食物为主导的商业街,大多数顾客都是冲着食品而来,如果店里经营的商品不和食物沾边,你根本很难生存。”

悉尼华人举办龙舟赛


据2008年2月18日中国新闻网报道,2月17日,在澳大利亚悉尼的达令港,当地华人举行赛龙舟比赛,庆祝农历鼠年的到来。

澳新银行ANZ预计利润下滑 拖低银行股全面下挫


据2008年2月19日《悉尼晨锋报》报道,澳新银行表示,受全球信贷危机的影响,预计本财政年度ANZ利润将出现下滑,可能面临$2.2亿澳元的坏账,该银行宣布将新增$3.46亿澳元的坏帐拨备。

消息一出,ANZ股价大跌6.1%。今年元旦以来该行股价已跌去18.2%,联邦银行更跌去25.5%。


Blowout: The ANZ has revealed its first half profit gains would be skittled by a $300 million provisioning blowout.

最新民调:陆克文支持率突破70% 尼尔森只有9%


据2008年2月19日《澳洲人报》报道,陆克文代表澳洲政府正式向土著民道歉之后,在2月15~17日所进行的一项民意调查显示,陆克文作为最佳总理人 选的支持率首次突破70%大关,这是迄今为止有记录的澳洲总理所获得的最高支持率,超过了前工党总理霍克和自由党总理霍华德曾创下的历史记录。

最大反对党领袖尼尔森则只录得9%的支持率,低于10%的关口,也创出有记录的反对党领袖民调最低记录。


Happy days ... Kevin Rudd's approval rating has risen after the apology to the Stolen Generations

2008年2月18日星期一

澳洲紧急新增6000技术移民配额


据2008年2月18日《悉尼晨锋报》报道, 联邦政府移民部长Chris Evans宣布,澳洲将立即增加技术移民名额6000个,加上本财年迄今为止已批出98,918份技术移民永居签证,因此今年的技术移民配额将增到 108,500个,所有抵达澳洲工作的外国人总数每年超过300,000人。

墨尔本西门大桥交通拥堵问题越来越严重


It will only get worse: Traffic speed on the West Gate Bridge has halved in 10 years.

据2008年2月18日《Herald Sun》报道,墨尔本West Gate Bridge交通拥堵问题越来越严重,已变成经过此桥驾车人士的噩梦。

目前桥上通行的车辆速度是十年前的一半,以后可能会更糟!


Strangled by traffic: travelling on the West Gate Bridge in peak traffic periods is a slow and frustrating experience.

West Gate Bridge traffic from the Salmon St Bridge in Port Melbourne.

千呼万唤始出来:福特发布最新款Falcon


New lines: The FPV GT version of the new Falcon FG launched in Melbourne yesterday



10年前也就是1998年款福特Falcon


5年前也就是1998年款福特Falcon

澳洲邮票价格可能上涨到$0.55元


据2008年2月16日《悉尼晨锋报》报道,不久之后,澳洲的邮票可能就要涨价5分钱,基本邮费将从目前的$0.50元加至$0.55元。澳洲邮政已向澳洲竞争及消费者委员会申请加价,若获批,将是五年来首次上涨邮费。

澳洲邮政集团信件部经理Allan Robinson表示,燃油、工资及其他运输成本上涨,造成邮政成本上升。国内信件的利润去年大幅减少18%,今年更预测将有$1200万元的亏损。

即使涨价后,澳洲邮政依然是全球最容易负担并且最可靠的邮政系统之一,澳洲的基本邮费在OECD经合国家中排在最便宜榜单的第三位。涨价后对消费者的影响微不足道,一年即使寄50封信,也只需多付$2.50元。

此外,一些公司和商家大批寄信的价格也要涨价,这是1992年以来的第一次。

联邦政府可能取消从中国借养大熊猫所需拨款


据2008年2月15日《The Advertiser》报道,南澳阿德雷德明年从中国借养大熊猫项目面临资金拨款危机,联邦政府正在检讨是否履行承诺,提供$1500万元的拨款资助。

为了对抗日益严重的通胀,联邦政府计划削减$50亿元的开支。这项借养大熊猫的拨款能否避免被“砍”掉,如今变成了未知数。

南澳出身的前外长唐纳(Alexander Downer)去年促成与中国达成协议,引进大熊猫“旺旺”和“福妮”到南澳十年。他说,如果联邦工党政府破坏这项具吸引力和非常重要的计划,南澳人一定会感到气愤。

2008年2月17日星期日

维州州长在北京


这两天在中国访问的维州州长John Brumby和太太Rosemary McKenzie参观北京故宫时在天安门城楼前合影。

据中国水利网2月15日报道,2月15日下午,中国水利部部长陈雷在京会见了来访的澳大利亚维多利亚州州长约翰·布伦比先生一行。双方在热情友好的气氛中就水资源的节约、有效利用、优化配置 和综合管理,以及防洪减灾、水质和水环境保护、可持续利用等共同关心的课题进行了深入的交流,并一致同意以水权水市场、节水灌溉和水循环利用等领域为重 点,以政府间技术交流与合作、联合研究、能力建设等为依托,从政府、科研和商业等角度全方位加强水利双边交流与合作。

布伦比先生长期致力于中澳友好合作,此行是其就任维州州长后首次访华,主要目的是出席由维州政府与中国中小企业协会联合举办的“环境与可持续发展论坛”。胡四一副部长代表水利部出席了该论坛并致辞。

2008年2月16日星期六

Subaru Impreza获评澳洲最安全车型


一项新的安全性能测试表明,Subaru Impreza是目前澳洲境内最安全的车型。

澳洲新车性能测试计划(ANCAP)进行的测试持续了数个礼拜。测试内容包括车与墙壁,柱子碰撞及模拟撞车试验等。结果表明,在保护行人及驾驶员安全方面,Subaru Impreza位列第一位,甚至超过了历来被认为最安全的Volvos。

新车测试发言人说,新的Impreza车型显示Subaru在提高行车安全方面下了很大功夫,这对购车人来说是个好消息。

根据测试报告,这款车在以64公里的时速前进时,汽车前部模拟碰撞试验表明,车厢挡板非常结实,降低了驾驶员和乘客受伤的可能性。

另外,在侧面碰撞方面,这款车的评级也非常高。

ANCAP发言人对Subaru提高汽车安全性能做出的努力表示赞扬。Subaru在新车里运用了很多新的技术,包括电子稳定控制技术,侧面气囊等。

墨尔本Eastlink将于6月通车 收费如何?


据2008年2月16日《The Age》报道,澳洲历史上最大的道路建设工程--墨尔本Eastlink将于今年6月通车,具体的收费状况到底如何?

车牌防盗加固螺丝


这是一种车牌防盗加固螺丝(the tamper-proof screws),我们家所在地的警局免费给驾车人士安装的。

由于燃油价格高涨,一些歹徒专门偷窃他人车辆的车牌,安装在自己的车上,用以去油站加满汽油后不付款逃逸;还有的用来通行收费的CityLink专线;甚至用这车牌开车作奸犯科,违法犯罪......

因此,警方提醒车主务必小心自己的车牌被盗。万一被偷,也要及时报案。

警方还特地为车主免费提供车牌防盗加固螺丝。

如果您所在区的警局有类似活动的话,不妨前往一试。

陆克文总理提议冻结国会议员年薪遭民主党反对


Mr Rudd says it is a modest measure but one that is important in setting an example in the fight against inflation.

据2008年2月15日澳洲广播电台报道,澳洲民主党表示,陆克文总理建议实行的联邦议员薪水冻结案如果不把高级公务员包括在内则毫无意义。

陆克文总理要求联邦议员放弃预定今年下半年实施的下一轮薪水调整,他说,这样做是一个姿态,显示在通货膨胀高升之际保持薪水不变的重要性。

但是民主党参议员Andrew Murray说,如果不采取进一步行动,这样的措施是空洞的。他说,陆克文可以命令每一州及特别行政区的议员以及数万名年薪超过$127,000元的公务机构工作人员也都冻结薪资。目前澳大利亚联邦议员的一般年薪为$127,000元。

墨尔本女士们化妆品开销大


Oh, what a beauty: Stefanie Rovtar with some of her beauty products.

据2008年2月16日《Herald Sun》报道, 上月底有一则新闻指澳洲妇女成年后剪发护发的花费平均为$63,155元,其中悉尼的女士们一生用在头发上的开销超过其平均年薪的两倍之多,高达$124,707元,即每年$1,756元。

墨尔本的女士们在梳妆打扮方面也耗费颇巨,正所谓“妇女儿童的钱最好赚”。。。

23岁的人力资源咨询师Stefanie坦承自己目前正在使用的化妆品价值超过$5000元。
the 23-year-old human resources adviser was shocked, she admitted her total cosmetics stash was worth more than $5000.

"I've got about 30 eyeshadows, 50 blushes, 100 lipsticks and glosses, about 60 nail polishes, 20 eyeliners and two or three good mascaras," she said.



悉尼成全澳两极分化最严重城市


据2008年2月16日《悉尼晨锋报》报道,一项最新的研究显示,悉尼已成为全澳两极分化最为严重的城市。

Highs and lows
MOST ADVANTAGED

1. Milsons Point

2. Cremorne Point

3. Elizabeth Bay

4. Kirribilli

5. Lavender Bay

MOST DEPRIVED

1. Claymore

2. Cabramatta

3. Airds

4. Canley Vale

5. Bonnyrigg

2008年2月15日星期五

有情人终成眷属 17对恋人选择在情人节登记结婚


It was a case of "I do,I do" as love-struck Victorians marked Valentine's Day by flocking to registry offices and churches.

据2008年2月15日《Herald Sun》头版配照报道,2月14日情人节,是结婚的好日子。昨天共有17对有情人涌入维州结婚注册处登记结婚。因为当天只有三位司仪,因此要在那里举行登记结婚仪式需要数月前就预订。


In love: Francesca and Ubaldo have just been married. Meetu and Jitesh wait.

美国大学再发生枪击案已造成6人死亡 枪手自杀


据2008年2月15日中新网报道,2月14日,美国北伊利诺伊大学发生校园枪击案。据悉,枪击事件共造成6人死亡,16人受伤,枪手饮弹自尽。遇难者包括4名女子和2名男子,其中4人在枪击现场当场死亡,另外2人死于医院。”

据目击者称,枪击案发生在当地时间下午3点左右,事故发生后,多辆救护车和警车封锁了现场。根据警方在校内设置的监视器,凶手是一名穿黑衣黑裤的男性白人,手持一把猎枪和一把手枪。据校方一名发言人称,多数伤者都是 头部和胸部中枪。警长唐纳德说:“此次枪击事件持续的时间非常短,警方尚不清楚枪手行凶的目的。”到目前为止,这名枪手的身份尚未对外公布,但是他并不是 北伊利诺伊大学的学生。

这是一周之内美国校园内发生的第4起枪击案。自8日起,美国路易斯安娜州、田纳西州和加州先后发生校园枪击案,共有3人死亡,2人受伤。

悉尼跨城隧道提高通行收费


据2008年2月15日AAP报道,从四月份开始,悉尼跨城隧道(Cross City Tunnel)将提高通行隧道的收费$0.46元,即从$3.50涨至$3.96,涨幅为13%。卡车收费则从$7涨至$7.91元。

去年六月,香港首富李嘉诚旗下的长江基建承认投资失利,将该隧道的股权转手。该收费隧道以$10亿元兴建,全长2.1公里,在2005年8月通车,车流量未能达到原先的预期,道每日流量只有3.5万架次,比原先预计的9万架次相差很远。

新州州长伊曼(Morris Iemma)当时曾希望隧道公司的新东主减价鼓励驾驶人士使用。

澳洲研究人员称唱歌跑调或是一种病

据2008年2月14日中国新闻网报道,澳大利亚研究人员指出,唱歌找不着调也是一种病,被称为“失歌症”。

澳洲Macquarie University的Bill Thompson教授对失歌症进行的一项新研究表明,有4%的人患有这种唱歌找不着调的毛病。此外,失歌症患者可能还存在沟通障碍, 如辨别不出对方语言中传达的表示生气、害怕或讽刺等情绪。他们经常会遗漏对方通过语调表达的“弦外之音”。但他们仍可以感受到讲话者大喜大悲等明显情感。

Bill Thompson教授表示,失歌症患者不能辨别语调,而只能依靠情景或肢体语言识别说话者想要表达的意思。失歌症与遗传和早期发育都有一定关系,其中一些人可以通过发音训练得到纠正,还有一些人需要进行进一步的治疗。

著名华裔女演员白灵因在洛杉矶机场偷窃杂志电池被捕


白灵被捕后所拍照片

一大早打开《悉尼晨锋报》网页,赫然发现首页头条照片是白灵的这则新闻,昨天晚间其头条照片一度曾是CGX和钟姑娘。。。看来是好事不出门,呵呵~~~

想起多年前身家过亿的香港著名歌星林子祥,也曾在夏威夷旅游时在一家商店偷窃一副太阳眼镜而被捕,不知道这些人当时都是怎么想的。。。

白灵1986年在国产电影《月月》里的剧照,当时白灵16岁。

白灵后来在美国表现出位