2009年8月13日星期四
澳洲研究：心太软 当不成老板？
据2009年8月13日环球网报道，《印度时报》近日载文称，澳洲的一项研究发现，同情心强的人可能不太容易当上老板，在这一点上男女基本一样。
澳洲国立大学社会科学研究院的研究人员表示，人的个性与职业选择之间存在着密切的联系。研究人员对该国一项家庭收入和劳动力动力调查的数据进行了分析，以研究人的个性会在多大程度上影响到其职业选择，并试图找到报酬存在性别差异的原因。
研究发现，具有相似性格特点和职业技能的男女，却可能从事完全不同的职业。而从事相同职业的男女却可能拿着不一样的报酬。
研究人员米歇尔-谭（音译）说，女人一般性格更加随和外向、工作起来更加认真负责。男性则具有更强的“经验开放性”。但在掌控生活的能力方面，男女差别不大。
研究发现，个性随和的男性成为经理人或企业家的可能性比较小，而心态开放、喜欢尝试新鲜事物的男性则更有可能进入商业或教育领域。个性随和的女性也不大可能成为经理人，但是开朗外向的性格却是许多女性经理人的特点。“经验开放性”也是帮助女性事业成功的重要因素。
澳洲网站发起特殊活动 将网友留言向外星发送
据2009年8月13日路透社报道，澳大利亚一家网站发起一项特殊活动，所有网站的留言都会以手机短信形式跨越银河，被送到远在天边的一颗行星上。
从8月12日至8月24日，所有渴望拥有“冲出地球”体验的人可以访问该网站，写下160字以内留言，所有留言都将发送到Gliese 581d行星。这是太阳系外距离地球最近的、拥有像地球相仿支撑生命条件的行星。
但该网站表示，抵达时间预计要等20年后，并且网站不保证能够收到回信。
该项目发言人Wilson da Silva表示：“这就如同向外星球寄送了一封‘瓶中信’，有没有人听到并不重要，了解大众想对另一个星球上的智慧生物表达什么才是有趣的地方。”
“‘来自地球人的问候’(Hello From Earth)活动可以证明，科学能将不可能的事情变为现实。我们已经完成了登月，现在，我们可以同星星说话，”Silva在声明中称。
这些留言将在美国宇航局的密切协助下，由堪培拉太空通讯中心(Deep Space Communication Complex)送出。
澳大利亚科研部长Kim Carr写下了第一条留言：“这是来自地球澳大利亚的问候，所有留言表达了人们未来的梦想，我们愿意同你们分享这些梦想。”
澳洲海军拦截一艘运载有77名难民的船只
A boat with 77 people on board has been intercepted in the Indian Ocean north of Christmas Island.
据2009年8月13日美联社报道，澳大利亚海军13日在印度洋海域拦截了一艘运载着77名疑是难民的船只。
联邦内政部长布兰丹•奥康纳在一项报告中指出，有关船只是于当地时间凌晨2点，在距离属澳大利亚领地的圣诞岛以北21海里处被拦截。这也是该国今年内截获的多艘运载难民的船只之一。
奥康纳表示，这些人将被转送到圣诞岛，进行保安、身份和健康检验，同时调查他们的出行原因。有关77人的国籍身份目前尚未被鉴定。
澳洲历来是贫穷国家尤其是受战火蹂躏国家人民逃难的目的地。这些难民多数来自阿富汗、伊朗和斯里兰卡。
最近越来越多难民船被捕事件引起了该国移民政策的争议。去年，澳大利亚总理陆克文实行了较历任政府宽松的移民政策，允许被接受为难民的人士取得长期居留签证。
澳洲人每周平均工资达到$1196.50元 创四年来新高
Wages grew at the highest rate since 2005 in the year to May but women's earnings have slipped to their lowest level since 1988 when compared with men, economists say.
据2009年8月13日澳洲新闻联社报道，澳洲统计局今天公布的最新数据显示，全职澳洲人的每周平均工资达到$1196.50元，比一年前上涨了6.1％，创出自2005年以来的新高。
男性平均工资达$66,581元，而女性平均工资则只有$54,907元，滑落至1988年以来的最低水平。
力拓胡士泰最高可能被判处15年监禁
据8月13日出版的《环球时报》报道，中国检察机关11日以涉嫌“侵犯商业秘密罪”而非“窃取国家机密罪”对4名力拓案嫌犯正式批捕，被西方媒体普遍解读为中国对此案“降格”处理。
澳大利亚《时代报》记者加诺特12日撰文称，中国没有以窃取国家机密罪指控胡士泰，表明此案已经“降级”到商业罪案的程度。因此对于胡士泰的审判过程会更加透明，量刑也不会非常严重，胡士泰还有可能被引渡回澳大利亚。
《澳大利亚人报》网站12日报道称，根据中国法律，正式被捕也只意味着“指控”，而非 “定罪”。中国安全部门有2—9个月的调查取证时间。按照中国法律，被拘捕的犯罪嫌疑人在37天内必须有个正式的决定，或者逮捕，或者释放。11日刚好到了这个时间点。文章称，如果定为商业贿赂罪的话，有可能判15年监禁，而间谍罪就会判无期徒刑。
有意思的是，对于一些媒体预测胡士泰可能被判7年，一些澳大利亚网友纷纷留言，认为“判少了”。署名“珀斯的迈克尔”的网友表示，7年对于此类案件来说真是够少的。还有一名网友说，看来陆克文以静制动的策略还是挺明智的。网友梅纳耶则说，其实很多公司的大小主管都不干净。
中澳互利 才能共荣
《联合新闻网》评论 2009-08-13
中国和澳洲近来在铁矿砂价格协商、国际间谍官司和跨界投资上频生齟齬，其实这两个资源大国的关系是亦敌亦友，分寸要拿捏得準，才能为彼此预留一些后路。
中国和澳洲对价格和公平交易等议题，表面上似乎谁也不让谁。但彼此显然很清楚：他们需要相互协助，才能繁荣成长。
新兴市场的经济成长和工业生产，要靠中国带动，而澳洲正好能满足经济成长所需的资源，也藉此赚进大笔收入。澳洲出口约150亿美元铁砂，许多都往中国去。
所以，两国必须像朋友般合作，把对方当成贸易伙伴，互惠互利。
另一方面，两国却仍怀疑对方的动机。中铝先前打算投资澳洲矿业巨头力拓（Rio Tino）195亿美元，最后在投资人和反对势力阻挠下宣告失败。
但这无碍於中国矿业继续前进澳洲。消息人士透露，兗州煤业将以29亿美元收购澳洲Felix Resources煤矿公司，且双方已达成协议。
此案无疑又将面临澳洲主管当局的政治反弹，加上中国拘留力拓驻上海员工，并指控这些涉案者六年来从事贿赂与间谍活动，这些事件在在让兗州併Felix案前途未卜。不过这桩交易若能达成，代表中澳的商业关係大有改善，应该是双方非常乐见之事。中国近几个月来积极到海外收购硬资产（hard asset），但此案却是力拓投资案失败后，中国再度挺进澳洲的首例，如果交易成功，将创中国在澳洲最大收购案。
兗州煤矿是中国第四大煤矿业者，去年起就开始和Felix交涉，但价格始终谈不拢，后来又碰上全球经济危机，让谈判停摆。
中国正积极增持天然资源，尤其是煤。中国海关总署统计，这一年来中国煤炭进口暴增126.3%至4,830万吨；中国煤炭需求增加，直接反映的是其钢铁产量也提高。到今年6月为止，Felix生产480万吨煤。中国钢铁工业协会（CISA）预估，未来三年中国将消耗14亿吨钢铁。
中国和澳洲近来在铁矿砂价格协商、国际间谍官司和跨界投资上频生齟齬，其实这两个资源大国的关系是亦敌亦友，分寸要拿捏得準，才能为彼此预留一些后路。
中国和澳洲对价格和公平交易等议题，表面上似乎谁也不让谁。但彼此显然很清楚：他们需要相互协助，才能繁荣成长。
新兴市场的经济成长和工业生产，要靠中国带动，而澳洲正好能满足经济成长所需的资源，也藉此赚进大笔收入。澳洲出口约150亿美元铁砂，许多都往中国去。
所以，两国必须像朋友般合作，把对方当成贸易伙伴，互惠互利。
另一方面，两国却仍怀疑对方的动机。中铝先前打算投资澳洲矿业巨头力拓（Rio Tino）195亿美元，最后在投资人和反对势力阻挠下宣告失败。
但这无碍於中国矿业继续前进澳洲。消息人士透露，兗州煤业将以29亿美元收购澳洲Felix Resources煤矿公司，且双方已达成协议。
此案无疑又将面临澳洲主管当局的政治反弹，加上中国拘留力拓驻上海员工，并指控这些涉案者六年来从事贿赂与间谍活动，这些事件在在让兗州併Felix案前途未卜。不过这桩交易若能达成，代表中澳的商业关係大有改善，应该是双方非常乐见之事。中国近几个月来积极到海外收购硬资产（hard asset），但此案却是力拓投资案失败后，中国再度挺进澳洲的首例，如果交易成功，将创中国在澳洲最大收购案。
兗州煤矿是中国第四大煤矿业者，去年起就开始和Felix交涉，但价格始终谈不拢，后来又碰上全球经济危机，让谈判停摆。
中国正积极增持天然资源，尤其是煤。中国海关总署统计，这一年来中国煤炭进口暴增126.3%至4,830万吨；中国煤炭需求增加，直接反映的是其钢铁产量也提高。到今年6月为止，Felix生产480万吨煤。中国钢铁工业协会（CISA）预估，未来三年中国将消耗14亿吨钢铁。
北京旅澳女遭碎尸 丈夫疑是凶手此前曾登报寻妻
遇难的毛玲
据2009年8月13日新华报业网报道，8月3日，家住悉尼市的澳洲华人男子孙焕（英文名Peter Sun)向警方报告称，与其结婚8年的华人妻子、现年34岁的毛玲（英文名Lillian Mao）神秘失踪。此后，孙焕多次前往当地报社刊登寻人启事。9日，2条小狗在悉尼市郊一处悬崖下的丛林中刨出一段人体小腿的残肢。警方经过DNA鉴定，断定死者正是失踪多日的毛玲，随后又陆续找到她散落在其他地方的尸块。让人匪夷所思的是，尸体指纹分析结果显示，死者的丈夫孙焕竟然具有重大杀人嫌疑，后者于11日凌晨在家中被逮捕。
目前，孙焕被控一级谋杀罪，将于9月底出庭受审。
妻子失踪3天才报警
8月3日下午，孙焕来到当地警察局报案称，妻子毛玲从家中失踪3天未归。当天黄昏时分，2名便衣警探和2名正装警员前往这对夫妻位于悉尼市艾平区牛津街的住所。警方先后在他们的家中和车内做现场勘查，随后又带走毛玲的电脑和手机以便进一步调查。而孙焕当晚在被带回警察局接受问讯之后，当天便获得释放。
孙焕称，他最后一次见到妻子是在7月31日晚上。当晚他比妻子早些上床睡觉，第二天清晨醒来后，才发现妻子踪影皆无。而她的手机、钱包等随身物品则全部留在家中。接连3天未见妻子回家，他这才报警。
夫妇俩悉尼居所
垂泪登寻妻启事
孙焕报警后，5日曾给部分好友群发邮件，告知毛玲离奇失踪一事。一位名叫薛芳（音译）的女友在澳洲最大的华人论坛之一《新足迹》发帖寻人，并且简单地描述了毛玲的特征：身高160厘米，34岁，体重47公斤，偏瘦，头发稍卷棕黑，说普通话和英文。
8月7日，孙焕在友人麦克的陪同下前往当地媒体刊登寻人启事。在记者面前，孙焕曾一度垂泪，并一再强调“想不到任何原因导致妻子离家出走”。据了解，失踪当晚夫妇俩还曾一同吃饭并看电影。
结婚已8年都是北京人
据孙焕称，他与妻子在北京时便是邻居，两家熟稔，两人分别于2000年3月和9月先后来澳攻读。毛玲完成会计硕士学位后，生前在Tenix项目设计公司就职，并正备考注册会计师（CPA）。
至于孙焕，之前在日本富士通电讯公司悉尼分公司工作。两人结婚8年，已经购有一套物业，最近正在考虑另外购置一套物业，并计划生个小孩。
孙焕曾表示，夫妻俩生活美满，如果说有压力，“顶多是房贷”。孙焕表示希望妻子只是暂时离家，呼吁她“念在母亲身体不好的分上赶快回来，这个玩笑开大了”。据悉，毛玲的父母原本已经订好8月14日从中国大陆来澳的机票，准备在澳逗留一年，但因为毛玲的“失踪”，机票已被延后。
嫌凶孙焕
小狗揭露惊天惨案
8月9日下午，2条小狗在位于悉尼西南远郊的一处悬崖下的丛林中刨出一段人体的小腿残肢，并将其拖回了2公里外的家中。狗主人随后急忙报案。此后3日内，警方在该地区靠近高速公路附近的3片丛林内，陆续发现被肢解的尸体残骸，其中包括一条手臂和人体的其他部位。警方经过DNA鉴定后认为，这些尸块属于同一名死者，即7月31日失踪的华人女子毛玲。
尸块发现地点距离死者的住所有105公里。更让人匪夷所思的是，尸体指纹分析结果显示，死者的丈夫孙焕竟然具有重大杀人嫌疑，并于11日凌晨在家中被逮捕。目前，孙焕被控一级谋杀罪，将于9月底在中央地方法院出庭受审。
惊闻孙焕涉嫌杀妻之后，友人麦克沉痛地表示，他至今仍不敢相信这是事实，心情久久无法平静。麦克称，自己陪同孙焕先后前往3家媒体求助，“不相信他真能演戏演那么好”。
据悉，早在8月2日毛玲失踪后的第一个周日，孙焕仍与友人们在一起打球聚餐。席间他曾透露妻子“离家出走”，并半开玩笑称希望她“在父母来之前回来就好”。麦克说，曾听孙焕称妻子早先有过负气出走一两天的先例，所以大家当时对他的反应并不觉异常。
向澳政府施压 印媒报道澳洲中国学生安全警告
据2009年8月11日中国侨网报道，印度传媒大肆报道中国外交部再次提醒在澳洲中国留学生注意安全的呼吁，藉此向澳洲政府施压，进一步保护在澳洲的印度学生的人身安全。
中国外交部近期三次对在澳洲中国留学生的安全提出重大警告。最近一次是在7月30日发出，四名中国留学生7月底在黄金海岸遭数名不明身份的当地人殴打，其中一名学生重伤，脸部骨折，其余三名学生轻伤。
昆州警队的网页没有这宗案件的纪录，但据《澳洲人报》，这宗案件是一宗因“路愤”而起的殴打案件，三名黄金海岸男子每人被控四项殴打导致他人受伤罪名。其中一名十七岁报住VARSITY LAKES男子，被加控醉酒驾驶。
报导指案件涉及5名当地男子，涉嫌追截中国留学生的汽车。
中国外交部指，近日澳洲连续发生多宗中国留学生人身受伤害案件，外交部和中国驻澳洲领馆已就相关案件多次向澳方提出交涉。
交部领事司和中国驻澳使领馆，再次提醒在澳洲的中国留学生，务必加强安全防范，时刻牢记人身安全，提高自我保护能力。
上述消息被印度传媒广泛报道。
印度留学生在澳洲遇袭，被指有种族主义动机，澳洲约150亿澳元外国学生教育无烟工业受到威胁；澳洲为此计划在近数月三次高姿态的外访到印度救市，其中包括总理陆克文，副总理吉拉迪及外长史密斯，陆克文可能在十一月成行。
澳洲的外国留学生共41.4万人，其中中国及印度的已占42%，《澳洲人报》引述澳洲外交部，指澳洲政府严肃履行为外国学生提供一个安全目的地的责任，但中国外交部的警告，与中方一贯的做法一致。
莫纳什大学留学生问题专家李伦(CHRIS NYLAND)教授指出，2003年中国政府对新西兰的中国留学生人身安全和新西兰种族主义问题发出警告，导致中国留学生往新西兰的人数劲挫。
他建议澳洲校园仿美国的做法，强制校方报案。澳洲官员应与中方开会，划出中方希望澳洲考虑的具体改革计划。
中国外交部近期三次对在澳洲中国留学生的安全提出重大警告。最近一次是在7月30日发出，四名中国留学生7月底在黄金海岸遭数名不明身份的当地人殴打，其中一名学生重伤，脸部骨折，其余三名学生轻伤。
昆州警队的网页没有这宗案件的纪录，但据《澳洲人报》，这宗案件是一宗因“路愤”而起的殴打案件，三名黄金海岸男子每人被控四项殴打导致他人受伤罪名。其中一名十七岁报住VARSITY LAKES男子，被加控醉酒驾驶。
报导指案件涉及5名当地男子，涉嫌追截中国留学生的汽车。
中国外交部指，近日澳洲连续发生多宗中国留学生人身受伤害案件，外交部和中国驻澳洲领馆已就相关案件多次向澳方提出交涉。
交部领事司和中国驻澳使领馆，再次提醒在澳洲的中国留学生，务必加强安全防范，时刻牢记人身安全，提高自我保护能力。
上述消息被印度传媒广泛报道。
印度留学生在澳洲遇袭，被指有种族主义动机，澳洲约150亿澳元外国学生教育无烟工业受到威胁；澳洲为此计划在近数月三次高姿态的外访到印度救市，其中包括总理陆克文，副总理吉拉迪及外长史密斯，陆克文可能在十一月成行。
澳洲的外国留学生共41.4万人，其中中国及印度的已占42%，《澳洲人报》引述澳洲外交部，指澳洲政府严肃履行为外国学生提供一个安全目的地的责任，但中国外交部的警告，与中方一贯的做法一致。
莫纳什大学留学生问题专家李伦(CHRIS NYLAND)教授指出，2003年中国政府对新西兰的中国留学生人身安全和新西兰种族主义问题发出警告，导致中国留学生往新西兰的人数劲挫。
他建议澳洲校园仿美国的做法，强制校方报案。澳洲官员应与中方开会，划出中方希望澳洲考虑的具体改革计划。
2009年8月12日星期三
澳大利亚华人购房众生相
据2009年8月10日搜房网报道，最近一段时间以来，澳洲华人置业已经形成了一股潮流，而与此同时他们在购房过程中也各具特点，购房的方式和目的都不尽相同。购房置业的澳洲华人还真不少，不过可能与国内的情况有些不一样，澳洲华人买房没有那么“疯狂”，他们会更多地从家庭财产配置的角度出发，在很大程度上表现得更为理性。近几年来，澳洲华人买房置业可以说是渐成潮流。其实，房地产是澳洲成熟的支柱产业，也吸引了许多华人的目光，像中青年打算在澳洲安居乐业的，老年人打算在澳洲颐养天年的，小两口打算在澳洲安家落户的等等，都加入了置业大军的行列。
澳洲华人之所以会对置业情有独钟，有多方面的原因。比如从近期来看，澳洲的房产市场再度出现了活跃的态势，据RPDate日前公布的澳洲家庭资产调查报告显示，今年前四个月澳洲的房价出现了2.8%的上涨。另外，澳洲“高度透明”的房地产市场也被大家所推崇，这里的市场潜力不小，活跃程度相对比较高，而且其增长率和回报率都较为稳定。与此同时，澳洲房产绝大多数都是永久产权，业主拥有该地块的永久使用权限，可以传给子孙后代。另一方面，澳洲房地产法律较为规范、严谨，拥有比较完善和高效的监管体系，对投资者和消费者利益保护的重视程度也较高。在这种情况下，置业往往是许多澳洲华人站稳脚跟后考虑的头等大事。
在澳华人在购房的过程中也是各具特点，购买方式和目的也不尽相同，其中也或多或少地透露出了各自的理财智慧。
保守型——降低风险比发财更重要
一对来自大连的夫妇在投资上表现得比较保守。他们说：“像我们这样来澳洲打拼的‘外来户’，关键是要求一个稳字，不求发财，但决不能亏损。”当然这种想法也让他们错失了许多投资的良机，不过随着时代的进步，他们也开始做出一些改变。
这对夫妇8年前由墨尔本去悉尼工作，由于对自己未来的发展还没有把握，所以在墨尔本悉尼两地均未买房，于是也错过了本世纪澳洲第一次房价飚升 (2001年下半年~2002年底，涨幅大约50%)。2年后他们回到墨尔本工作，尽管有些后悔，但还是积极行动，以大约35万澳元的价格买了现在的自住房，不过与2年前离开墨尔本时相比已经多花了10多万澳元。
此后，他们开始寻找投资购房的机会，但是却一直犹豫不决，始终没有做出出手的决定，就这样又错过了捕捉第二次房价攀升的机会 (2006年下半年~2007年上半年，涨幅30%左右)。不过，现在他们终于发现房产投资是不错的好手段，所以正积极看房随时准备抄底。不过由于澳洲政府对首次置业人士的补贴和大量移民的涌入，澳洲各大城市的地产逆市而上，所以其抄底的想法应该基本无望。
目前他们家庭税后收入约10万澳元，现住房市值大约 45万澳元，贷款余额5万澳元，其总资产为45万澳元，净资产为40万澳元，由于他们的贷款数额很小，所以即使现金流不畅，也不会对家庭财务状况造成太大的冲击。他们的孩子已上大学，所以夫妇俩开开派对、钓钓鱼，喝喝小酒、打打牌，日子过得很舒心。其实像他们这样在澳洲是比较典型的，这种中国式家庭，不发财没关系，但是拒绝风险。
稳健型——投资生活两相宜
另一位华人情况就不一样，十多年前他从上海来到澳洲，然后进入澳洲一所大学学习会计，他与太太就是在大学中认识的。可能有了不少会计学的“功底”，这使得他们对家庭资产的打理也表现得井井有条，非常能够注意掌握好其中有张有弛的原则。
他们目前都在墨尔本工作，和那对从大连来的夫妇相比，他们在投资方面可是活跃得多了。6年前，他们花了30万澳元购买了现在的住房，后来他们发现房价出现了上涨，于是决定在房产上做些投资。3年后他们花40万澳元再次购买了一套投资性的房产。
这两次投资，使他们在两次房价的涨升中都获得了收益，虽然第一次赚得并不多，但总体来说仍然获得了良好的投资回报。目前他们夫妇税后收入在13万~14万澳元左右，房子的市值大约 100(45+55)万澳元，贷款余额大约20万澳元，总资产为100万澳元，净资产为80万澳元。虽然他们在投资上非常活跃，但由于夫妇两人都是学经济的，所以负债比例还是控制得比较好，由于总体贷款不多，所以即使发生现金流不畅的情况，按照目前5%左右的利率，也不会有太大问题。
他们说：“如果房产价格继续上升的话我可卖出套现，另外也可以考虑重新抵押贷房产获得更多的贷款，以用作其他投资。”目前夫妇俩上上班收收租，另外还亲自带小孩，与朋友聚会、钓鱼、喝酒等样样都不拉，辛苦是辛苦了点，但却过得忙碌而滋润。
激进型——为将来养老做准备
一位来自浙江温州的华人对投资非常敏感，甚至有时候表现得比较激进。他经常说：“现在打拼是为了将来做准备，所以就算冒些风险也不要紧。”他的这种风格也体现在了他的投资置业中，这使他看起来比不少人都要来得激进一些。
这对温州夫妇目前都在墨尔本工作，他们的购房意识比较早，8年前他们花25万澳元购买了自住房。后来随着房价的不断上涨，他们把购房作为了自己的投资首选。于是在3年前，他们又花52万澳元购买了另一套房产。说来或许难以置信，这对夫妇完全不懂经济，但他们却是所有朋友中投资节奏踩得最准的。在澳洲两次房价的大幅攀升中，他们均有不小的斩获，也引来了周边许多人羡慕的目光。目前夫妇俩税后收入在12万澳元左右，其房产市值大约有 130(55+75)万澳元，不过贷款余额却也达到了50万澳元，总资产为130万澳元，净资产为80万澳元。由于他们的贷款比较多，所以如果出现收入变动、现金流不畅的情况，其风险还是较高的。
对此，他们自己也有所认识：“近期我们不会考虑其他的投资，但由于两套房子的地理位置都相当不错，所以未来的升值潜力还是不错的。”虽然这对华人夫妇的步子是大了点，调子似乎也高了些，但只要能维护好家庭的财务平衡，不至于出现资金链的断裂状况，今后养老可是有底气了。
长线型——以租养房乐悠悠
当然，在澳洲的华人当中，也有不少的长线“钓鱼”者。他们较为注重长期的投资回报，所以从投资置业的角度来看，长线持有就成了他们所遵循的共同原则。在这种情况下，他们也非常关注房产投资租金收益率的回报。
悉尼一对华人夫妇就是属于长线型的投资者。他们来澳已有很长时间，目前在澳洲的一家大公司担任电气工程师，收入也颇为稳定。10年前，他们花13万澳元购买了自住的公寓房，后来随着房地产市场的逐渐活跃，他们发现购买房产用来出租是一门不错的“生意”。于是3年前他们花了30万澳元购买了另一套全新的公寓房用来出租，几年下来，收益还是相当不错。
目前他们夫妇税后收入8万澳元左右，房子市值 65万(25+40)澳元，贷款余额大约25万澳元，总资产为65万澳元，净资产为40万澳元。不过令人羡慕的是，他们在财务上没有任何风险，因为其租金已经足够支付房贷了。对此任权夫妇也是相当满意，他们说：“虽然公寓房的升值潜力并不一定很大，但出租的收益还是相当不错的，所以我们打算长期持有这套房产。”
纯投资型——持有多套房产待升值
在澳洲也有一些较为“纯正”的房产投资者，他们更希望能够从房产的升值和出租回报中来获得收益。他们中的不少人会时常关注一些新出现的房源，而且其中持有多套房产的人也不在少数。
一位华人朋友就是活跃在房产市场中的一位，虽然他的“家底”并不能算十分丰厚，但他对投资却有着很浓厚的兴趣。他的观点是，从未来的发展看，澳洲的房产市场应有不小潜力，所以现在如果能够投资持有一些房产，将来应该能够获得不错的回报。这一群体在澳洲属于较为看好房产后市的那一类人，在这种情况下，他们对市场的波动会变得比较敏感。
这位华人和他太太目前都在墨尔本工作，8年前他们购买了自住房，花了大约18万澳元，5年前又花了20万澳元购买了另一处房产，3年前又用20万澳元投资了一套公寓房。目前他们的税后收入在12万澳元左右，而房子市值大约为90(30+30+30)万澳元，贷款余额为30 万澳元，总资产为90万澳元，净资产为60万澳元。
总体来看，他们属于典型的多套房产的投资者，不过由于贷款并不是很多，而且又有两套房产可以用来收租，所以风险并不大。不过由于他们所购房产地段相对偏僻，所以升值速度会比较缓慢，有可能要做好打“持久战”的准备
假卡集团募留学生诈骗50万澳元 墨市多家大商店售礼物卡中招
墨尔本一批著名大商店，包括Myer和David Jones这两家大型百货公司，成为犯罪集团招募国际留学生用假信用卡购买礼物卡$500,000澳元诈骗活动的受害者。
这些商店还包括Dick Smith和JB Hi-Fi等连锁电器店，它们被这些留学生用假信用卡购数百张礼物卡。
涉嫌此案的主谋，25岁的华裔男子吴振文（Ching Boon Goh，音译）日前在墨尔本地方法庭提堂，他被指控从海外获得窃取的信用卡号码，用一台压制机压在空白信用卡上出假信用卡。
吴振文在去年10月至今年1月期间，把这些假信用卡和其他配对这些假卡的伪造身份证件，一起交给招募来的马来西亚和其他国家留学生.让他们去商店购买礼物卡。
呈堂文件显示，吴振文从使用信用卡购买礼物卡的留学生那里获得大约$226,000澳元，礼物卡可以兑现金，面值在$50至$500元之间。
吴振文还把礼物卡以相当于面值70%的价钱，卖给其他涉及违法活动的人。
Myer百货公司调查员戴维（Tony Davie）在提交法庭的文件中说，该公司发现一个犯罪集团以假信用卡购买其礼物卡后，去年12月开始着手调查。
他说，这个诈骗集团的成员单独行动或两人结伴行动，携带一批假信用卡，以及跟假信用卡上名字相似的，带照片的身份证件，购买礼物卡。在几天之内，这些礼物卡由某些人出示两个人名字的Myer忠实顾客优惠卡（Myeerone），转换为现金。该百货公司查出，在去年9月至今年1月之间，共有46宗这样的转帐，金额达$172, 976澳元。
另一位Myer公司的女调查员扮作顾客购买一台2200澳元的手提电脑后与被告会面，警方随后抓捕了吴振文。
报住墨尔本市中心的吴振文在法庭上承认对他的94项控罪，多数控罪涉及诈骗钱财。吴振文还押至11月再度出庭接受量刑聆讯。
墨尔本多个加油站发现不明污染燃油 专家建议加较高等级油品
Motorists have been advised to switch to premium fuels to avoid having their engine ruined by dodgy petrol.
新民周刊评论：陆克文对华政策陷入混乱
2009年08月12日 新民周刊
新疆民族分裂分子热比娅最近几天正在澳大利亚“访问”，并出席了8日下午的电影节。
热比娅之所以能窜访澳大利亚，是因为澳政府不顾中国政府的严正交涉，一意孤行地为热比娅这样对“7·5乌鲁木齐暴力事件”负有不可推卸责任的恐怖分子发放签证，并允许她在澳大利亚从事各种分裂中国的活动。
不少关心中澳关系的人都说，这究竟是怎么回事？陆克文不是“中国通”吗？为什么中澳关系在他的任期内止步不前呢？他究竟要把两国关系引向何方？
记得陆克文在2007年11月当选总理时，澳中两国人民都对他进一步推动两国关系寄予厚望，而这种期待不无道理。陆克文早年在澳大利亚国立大学专攻中国语言与文学，后来在北京的澳大利亚使馆也工作过。离开澳外交部后，依然凭借自己的流利中文和在中国建立的人脉关系，与中国的许多朋友都保持着密切联系，并曾任某咨询公司的中国事务顾问，好像与中国有种“天然的亲近感”。可以说，他在大选中获胜，与居住在澳大利亚的80万华人华侨的全力支持是分不开的。
然而遗憾的是，陆克文上台后，中澳两国的关系时起时伏，有时甚至坎坷曲折。去年4月，陆克文作为澳大利亚总理第一次访华，也作为第一位西方领导人，在中国的最高学府北京大学用中文演讲。他说了什么呢？他说中国政府在西藏问题上存在严重的人权问题，需要大力改进。如果他不了解中国问题，那倒可以原谅，可他却是个“中国通”，这就让人费解了。难道陆克文不知道，西藏问题实际上不是人权问题，而是中国的分裂与反分裂的问题，是涉及到中国领土完整和数百万藏人福祉和前途的大是大非的问题吗？
到了今年5月，澳大利亚国防部宣布了拖延已久的国防白皮书。虽然里面没有点名道姓地说出“中国威胁论”，但白皮书把大幅度提高军费开支的原因归咎于亚洲某个大国的军事开支很不透明而且增长迅速，因此澳要提前作出防范。当地媒体则为政府含糊的指向做了清晰的诠释，所谓“某个亚洲大国”，指的就是中国。而这个军事大国，对澳大利亚的国防构成了威胁。
这同样让人看不懂。中国的军费开支不到美国的10%，难道这就对远隔重洋的澳大利亚构成了军事威胁？澳大利亚政府不顾两国关系稳步发展的事实，不顾两国经贸往来十分频繁的现状，却抛出了“中国威胁论”的陈词滥调，不得不叫人感慨再三。连澳大利亚人自己都说，假设澳大利亚与中国开战，只有区区5万军队的澳大利亚，靠多增加几艘潜艇和几架飞机，就能在与中国的百万雄师交手时取得胜利？这样的国防白皮书，真有自欺欺人之嫌。
7月上旬后，两国关系因力拓间谍案而再次出现起伏。中国有关部门在掌握了充分证据的情况下于7月上旬逮捕了力拓驻上海办事处的4名员工，其中包括已经加入澳大利亚国籍的办事处主任胡士泰。澳媒体借机再度炒作，无视中国的法律程序，指责中国政府随便扣押澳大利亚公民，是对力拓不久前拒绝中铝入股合作的一种报复，要求政府向中国施压，迫使中国及早放人。陆克文也在7月中旬放出狠话，说中国在胡士泰问题上需要小心谨慎，因为包括澳大利亚在内的西方许多国家都在仔细观察中国如何处理力拓间谍案，话里话外透着一股威胁的口气。
现在，澳政府又给热比娅发放了签证，为她来澳从事分裂中国的活动提供方便和舞台，使得中澳关系再度蒙上一层阴影。陆克文作为一名老资格的外交官，更作为一名“中国通”，本来是可以在中澳两国关系上有所作为的。但他在对华关系上一再犯糊涂，让许多人都认为，他既不是一个老练的外交家，也不是一个成熟的政治家。
陆克文的对华关系为什么陷入如此混乱的境地？澳大利亚著名的罗伊国际关系研究所所长麦克·威斯利最近就指出，陆克文自从上台后，“根本就没有制定出一个清晰明确的对华政策”，因此在两国关系的许多事情上都优柔寡断，甚至出现失误。作为对中国事务比任何前任更加熟悉的总理，陆克文是实在不应该让对华关系走到今天这个地步的。这大概就是中国古话所说的“只见树木不见森林”吧。-
一年前墨市越裔年轻女子遭殴毙焚尸前被性侵 凶嫌52岁华裔餐馆工是死者邻居
据2009年8月3日《The Age》报道，2008年9月14日清晨， 在墨尔本东南Keysborough区，Cheltenham Rd上一家意大利Fasta Pasta餐厅旁边一个商用垃圾箱惊现一具亚裔女尸。这具被烧焦的女尸是附近“食为先”（Shark Fin Restaurant）的清洁工发现，当时这个垃圾箱正在起火燃烧。警方相信死者是被人杀害后扔进垃圾箱内再放火，企图毁尸灭迹。
数天后，该案告破，维州警方逮捕了家住Richmond的52岁亚裔男子唐泰山（Tai Shum Tang，音译）并以谋杀罪将他控上法庭。
遇害亚裔女子名叫Van Nguyen，越南裔，年仅23岁，她和被告是邻居。
警方称，2008年9月13日，死者最后的行踪被保安录像拍摄到，她与51岁的唐泰山墨尔本内城区的寓所附近步行。次日，她惨遭烧焦的尸体被发现。
今年8月3日，唐涉嫌谋杀在法庭受审，早前他告诉警方希望被称为“Sam”。根据墨尔本法庭的聆讯，唐在购物中心的一家中餐馆内打工，该餐馆位于焦尸被发现地点的马路对面。
呈堂文件显示，2008年8月23日，死者在遇害前曾报警称她遭到性侵犯。她告诉警员和她的母亲，她被一名叫Sam的男子性侵，后者用车搭载她到Brighton区的途中，伸“咸猪手”到她的裤子内，触摸她的下体。
警员展开调查，但未能辨认出这名男子，因为事主提供的姓氏与被告的真实姓名不同。他们随后从这名女子提取口供，但没有采取进一步的行动。
警方如今指控唐搭载事主到一处不明地点，在那里狂殴女子头部，并勒颈窒息。唐的汽车被保安录像捕捉到，2008年9月14日凌晨4点38分驶入Keysborough区的Parkmore购物中心。
4点59分，同一辆车被发现在道路对面的FASTA PASTA餐馆停车场。唐将这名女子的尸体抛弃到餐馆后面的垃圾桶，淋上易燃物质，并点燃进行毁尸灭迹。验尸检查表明，这名女子在焚尸前已经死亡。
凌晨5点44分，消防员接报后赶到垃圾桶处救火，发现这名女子的尸体。
唐在接受警员盘问时，声称谋杀案当晚他与这名女子进晚餐，但是在晚间9点时回家，此后一直没有离开寓所。他还供称，他与死者没有情侣关系。
唐还否认，在火警前不久，他身处Parkmore购物中心。
审案法官Luisa Bazzani指出，有足够的证据勒令唐面临审讯。她裁定被告在8月17日接受维州最高法院提讯，进行预审前最后聆讯。
涉嫌杀害妻子的34岁华人出庭受审 没有申请保释
今天下午两点，34岁的孙焕（Huan Sun）在Ryde地方法庭做了五分钟简短出庭应讯。
他在庭上安静坐着。当法官询问他是否明白警方对他的谋杀妻子毛玲罪名指控时，他点了点头。
他没有申请保释。
他将于9月30日在中央地方法庭（Central Local Court）继续出庭受审。
8月西太平洋银行消费者信心指数月增3.7%
据2009年8月12日环球外汇网报道，西太平洋银行(Westpac)和墨尔本学会(Melbourne Institute)12日发布的调查数据显示，澳大利亚8月消费者信心指数月增3.7%年升31.6%至113.4点，创07年10月以来的两年最高点，因有积极迹象显示澳大利亚已躲过全球衰退中最糟糕的时期，进而增加了该国经济将获得快速复苏的希望。
11日发布的另一份报告显示，澳洲7月商业信心也升至近两年来的最高水平，尽管有明显迹象显示央行可能将收紧处于历史最宽松状态的货币政策。
12日报告显示，澳大利亚8月消费者信心指数月比上升3.7%，经季调后年比上升31.6%，至113.4点，创07年10月以来最高值。此前7月为109.4点。
该指数6-8月上涨27.8%，为1975年该报告创立以来的最大3个月增幅。趋势方面，该指数月比上升3.5%，年比上升29.9%。从该指数在08年创下新低后，迄今为止已上涨了43.6%，且仅比07年均值低1.6%。
西太平洋银行首席经济学家Matthew Hassan称,“报告所传达的信息很清楚，至少消费者认为此次危机中最艰难的时期已经过去。”
11日发布的另一份报告显示，澳洲7月商业信心也升至近两年来的最高水平，尽管有明显迹象显示央行可能将收紧处于历史最宽松状态的货币政策。
12日报告显示，澳大利亚8月消费者信心指数月比上升3.7%，经季调后年比上升31.6%，至113.4点，创07年10月以来最高值。此前7月为109.4点。
该指数6-8月上涨27.8%，为1975年该报告创立以来的最大3个月增幅。趋势方面，该指数月比上升3.5%，年比上升29.9%。从该指数在08年创下新低后，迄今为止已上涨了43.6%，且仅比07年均值低1.6%。
西太平洋银行首席经济学家Matthew Hassan称,“报告所传达的信息很清楚，至少消费者认为此次危机中最艰难的时期已经过去。”
“乱世用重典”还是“葫芦僧判葫芦案” ？
【Oznewsroom短评】
最近一段时期，澳洲发生的一系列与华人移民和中国留学生有关的案件以及判决在华人社区引起强烈震惊和激烈争论。
在悉尼一家五口遭灭门惨案的侦破工作仍然茫无头绪之际，8月3日《悉尼晨锋报》又报道了悉尼39岁的华裔女子陈薇（Wei Chen，音译）失踪案。陈女士在两周前驾车离开住家，至今杳无踪影。两天后，她驾驶的蓝色奔驰轿车在悉尼西南区一栋房产外被警方发现，奔驰车没有锁门，钥匙仍插在钥匙孔上。警方对陈女士的安全非常担忧，呼吁公众提供任何线索。
10天前在墨尔本St Kilda，一名邝姓35岁港商和友人喝咖啡后取车途中遭遇三男两女澳洲本地年轻人拦截并勒索20澳元，港商断然拒绝后，对方一名青年就以破碎玻璃瓶，插向他的脸部后逃逸。邝先生被送往医院救治，脸部伤口处缝了35针，医护人员相信他已被毁容。
5天前在西澳珀斯，59岁的沈姓华裔巴士司机在公车上被一群当地青少年用水泥石块袭击，身受重伤，一只眼睛可能会从此失明。警方称，这起袭击事件是最近巴士司机遇袭事件中最严重的一次。
近日在昆州黄金海岸，4名中国留学生遭到3名不明身份的当地人殴打，造成一名留学生面部骨折，其余三名留学生受轻伤。
这些都还只是最近10天内发生在华人和留学生身上的治安事件。从去年初至今，澳洲已接二连三发生华人华侨和中国留学生遭到暴力袭击而死伤的恶性事件，而且无辜被杀害的案件呈上升趋势。
频繁的华人遇害事件在给我们带来悲痛和震惊之余，也让我们不得不发出质问，为什么澳洲的治安有日益恶化的趋势？为什么华人屡屡成为暴力的焦点？
或许，我们可以从最近一周的两宗的华人遇害案相关判决中找到答案。
7月29日，维州最高法院主审法官对杀害维大华裔学者曹中军博士的主犯进行宣判，判处21岁的主犯入狱服刑15年，并且前10年不得假释。该罪犯被控对曹中军的死亡负有主要责任，并且是当天晚上攻击曹中军的犯罪团伙的主要人物。
判决一出，引发澳洲网友一片挞伐之声，一天之内，《太阳先驱报》有近500网民留言表达不满。同时该报网上民调显示，有74%的网民认为维州存在种族暴力问题。绝大多数网民都认为10年的判决，对一群以种族暴力取乐并导致受害人死亡的年青人来说是实在是太轻微了，不足以遏制恶行。 “反对宽大判决”团体主席Steve Medcraft说，10年即可申请假释的刑罚力度不够，当时暴徒找不到印度人，就找了个中国人并将其殴打致死。这样具有极端暴力的罪犯，得到的判决却如此之轻，这很令人惊异。
“受害者支持组织”主席 Noel McNamara 也称该判决是“耻辱“，将增加曹中军遗孀和幼女的痛苦。华人社区代表李先生说，判决没有反应公众的预期。“一条命值多少钱？对于这样野蛮的图财害命行为，判决太轻，向更广泛的社区发出了错误的信号。”据统计，在过去5年判决的129个谋杀犯中，只有5人的判决低于杀害曹中军的主犯，有8人的量刑和其相当，即10年的不可假释期。在这些谋杀案判决中，平均的不可假释期是16年。
另一宗判决是8月3日，维州高级法院大法官凯伊(Stephen Kaye)判处误杀一名中国留学生的19岁本地青年500小时无薪酬社区服务。
被告被控出$10元钱给一名恶少，要他一同殴打过路的21岁中国留学生韩宇雄，韩在惊恐中逃跑，遭汽车撞倒后，重伤死于医院。
凯伊大法官表示，判决考虑到被告年仅19岁，品行和认罪态度良好，对死者感到悔恨真实以及案发时属于寻刺激而非残暴行为。
"一条命，$10块钱！"墨尔本大报《Herald Sun》在宣判后发表社论，直指这种判决对这名惨死的中国留学生家庭来说是一种侮辱，难道一条人命仅值“500小时的社区服务”？社论最后指出，这名19岁的被告应该被监禁服刑。
从这两宗判决中是否可以看出，如果澳洲的法律今后不做任何调整，这种宽大量刑的审判将会鼓励更多人，特别是青少年去进行暴力犯罪。同时，更多的种族主义者也将会有更多的机会通过暴力犯罪来发泄。因为对于他们来说，暴力杀人之后的惩罚也许只是几年甚至更短的牢狱生活而已，甚至只要认罪态度良好，就可以换来减刑。
在这种情况下，法律显得多么苍白无力，对一些罪犯起不到应有的惩戒、威慑作用，如果长此以往下去，犯罪分子胆量越来越大，气焰越发嚣张，更加有恃无恐、肆无忌惮，社会治安的每况愈下、各类罪案的愈加猖獗也就不足为奇了。难道我们希望有一天，澳洲会变成罪犯们的天堂？□
最近一段时期，澳洲发生的一系列与华人移民和中国留学生有关的案件以及判决在华人社区引起强烈震惊和激烈争论。
在悉尼一家五口遭灭门惨案的侦破工作仍然茫无头绪之际，8月3日《悉尼晨锋报》又报道了悉尼39岁的华裔女子陈薇（Wei Chen，音译）失踪案。陈女士在两周前驾车离开住家，至今杳无踪影。两天后，她驾驶的蓝色奔驰轿车在悉尼西南区一栋房产外被警方发现，奔驰车没有锁门，钥匙仍插在钥匙孔上。警方对陈女士的安全非常担忧，呼吁公众提供任何线索。
10天前在墨尔本St Kilda，一名邝姓35岁港商和友人喝咖啡后取车途中遭遇三男两女澳洲本地年轻人拦截并勒索20澳元，港商断然拒绝后，对方一名青年就以破碎玻璃瓶，插向他的脸部后逃逸。邝先生被送往医院救治，脸部伤口处缝了35针，医护人员相信他已被毁容。
5天前在西澳珀斯，59岁的沈姓华裔巴士司机在公车上被一群当地青少年用水泥石块袭击，身受重伤，一只眼睛可能会从此失明。警方称，这起袭击事件是最近巴士司机遇袭事件中最严重的一次。
近日在昆州黄金海岸，4名中国留学生遭到3名不明身份的当地人殴打，造成一名留学生面部骨折，其余三名留学生受轻伤。
这些都还只是最近10天内发生在华人和留学生身上的治安事件。从去年初至今，澳洲已接二连三发生华人华侨和中国留学生遭到暴力袭击而死伤的恶性事件，而且无辜被杀害的案件呈上升趋势。
频繁的华人遇害事件在给我们带来悲痛和震惊之余，也让我们不得不发出质问，为什么澳洲的治安有日益恶化的趋势？为什么华人屡屡成为暴力的焦点？
或许，我们可以从最近一周的两宗的华人遇害案相关判决中找到答案。
7月29日，维州最高法院主审法官对杀害维大华裔学者曹中军博士的主犯进行宣判，判处21岁的主犯入狱服刑15年，并且前10年不得假释。该罪犯被控对曹中军的死亡负有主要责任，并且是当天晚上攻击曹中军的犯罪团伙的主要人物。
判决一出，引发澳洲网友一片挞伐之声，一天之内，《太阳先驱报》有近500网民留言表达不满。同时该报网上民调显示，有74%的网民认为维州存在种族暴力问题。绝大多数网民都认为10年的判决，对一群以种族暴力取乐并导致受害人死亡的年青人来说是实在是太轻微了，不足以遏制恶行。 “反对宽大判决”团体主席Steve Medcraft说，10年即可申请假释的刑罚力度不够，当时暴徒找不到印度人，就找了个中国人并将其殴打致死。这样具有极端暴力的罪犯，得到的判决却如此之轻，这很令人惊异。
“受害者支持组织”主席 Noel McNamara 也称该判决是“耻辱“，将增加曹中军遗孀和幼女的痛苦。华人社区代表李先生说，判决没有反应公众的预期。“一条命值多少钱？对于这样野蛮的图财害命行为，判决太轻，向更广泛的社区发出了错误的信号。”据统计，在过去5年判决的129个谋杀犯中，只有5人的判决低于杀害曹中军的主犯，有8人的量刑和其相当，即10年的不可假释期。在这些谋杀案判决中，平均的不可假释期是16年。
另一宗判决是8月3日，维州高级法院大法官凯伊(Stephen Kaye)判处误杀一名中国留学生的19岁本地青年500小时无薪酬社区服务。
被告被控出$10元钱给一名恶少，要他一同殴打过路的21岁中国留学生韩宇雄，韩在惊恐中逃跑，遭汽车撞倒后，重伤死于医院。
凯伊大法官表示，判决考虑到被告年仅19岁，品行和认罪态度良好，对死者感到悔恨真实以及案发时属于寻刺激而非残暴行为。
"一条命，$10块钱！"墨尔本大报《Herald Sun》在宣判后发表社论，直指这种判决对这名惨死的中国留学生家庭来说是一种侮辱，难道一条人命仅值“500小时的社区服务”？社论最后指出，这名19岁的被告应该被监禁服刑。
从这两宗判决中是否可以看出，如果澳洲的法律今后不做任何调整，这种宽大量刑的审判将会鼓励更多人，特别是青少年去进行暴力犯罪。同时，更多的种族主义者也将会有更多的机会通过暴力犯罪来发泄。因为对于他们来说，暴力杀人之后的惩罚也许只是几年甚至更短的牢狱生活而已，甚至只要认罪态度良好，就可以换来减刑。
在这种情况下，法律显得多么苍白无力，对一些罪犯起不到应有的惩戒、威慑作用，如果长此以往下去，犯罪分子胆量越来越大，气焰越发嚣张，更加有恃无恐、肆无忌惮，社会治安的每况愈下、各类罪案的愈加猖獗也就不足为奇了。难道我们希望有一天，澳洲会变成罪犯们的天堂？□
悉尼警方证实肢解尸体就是失踪的毛玲
警方一定已经掌握了相关证据。
目前已经是《每日电讯报》网页的头条新闻了。。
这种重大新闻都是在不断滚动播出，现在已经update了。。。
警方通过寻获的被肢解尸体指纹正式确定死者就是34岁的毛玲。
她的丈夫孙焕已经被悉尼警方正式以谋杀罪起诉，并将于今天晚些时候在Ryde地方法庭出庭受审。
力拓驻上海高管胡士泰被中国检察机关正式批捕
新华网上海8月11日电 日前，上海市检察机关以涉嫌侵犯商业秘密罪、非国家工作人员受贿罪，对澳大利亚力拓公司上海办事处胡士泰等4人作出批准逮捕决定。
犯罪嫌疑人胡士泰原籍中国天津，现为澳大利亚籍，系力拓公司上海办事处首席代表，另外3名犯罪嫌疑人刘才魁、葛民强、王勇为力拓公司中方雇员。侦查机关经过深入侦查，初步查明胡士泰等4人涉嫌以不正当手段获取我国钢铁企业商业秘密的犯罪事实，触犯我国刑法第219条规定的侵犯商业秘密罪，同时，胡士泰等4人还涉嫌商业贿赂犯罪，遂于近日提请检察机关批准逮捕。检察机关经审查认为，有证据证明胡士泰等4人涉嫌上述犯罪，依法对其作出批准逮捕的决定。
此外，对于为胡士泰等人提供商业秘密的我国有关钢铁企业的涉案犯罪嫌疑人，侦查机关已于近日提请检察机关审查逮捕。
胡士泰简介：
胡士泰原籍中国，后移民澳大利亚，取得澳大利亚国籍，他本人还是力拓铁矿石谈判组成员。据澳大利亚媒体称，另外被拘三人也都是铁矿石销售团队成员。胡士泰持有澳洲护照，其余三人均持中国护照。
侵犯商业秘密罪，刑法规定：
一、造成重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；
二、造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；
三、单位犯本罪，对单位处罚金，并对直接负责任的主管人员和其他直接责任人按前述两个规定处以自由刑。
澳洲人坐班时间过长 锻炼不足造成肥胖影响健康
A STUDY has found we're spending 70 per cent of our day sitting down - and it's making us fat and raising our risk of diabetes and heart disease.
澳洲移民当局被敦促帮助年轻移民 以免受压抑转投恐怖组织
Australian immigration authorities have been urged to provide greater assistance to Somali refugees following the arrests of several Melbourne men allegedly linked to a Somali-based terror group.
墨尔本《The Age》近日报道，联邦和维州警察日前在墨尔本逮捕了五名涉嫌策划对悉尼一座军营发动屠杀式恐怖袭击的犯罪分子后，澳洲移民当局被敦促为索马里难民提供更多帮助。
非洲智库主席艾哈默德（Berhan Ahmed）表示，年轻的索马里移民看到他们的父母在新的国家苦苦挣扎，容易被诱惑进入一个抢劫和贩毒的世界。
难民出生的还哈默德博士说，家长为避免让孩子沦落为抢劫和贩毒分子，往往把他们的孩子“推入”一些宗教组织，而其中少数一些宗教组织与恐怖组织有联系。
在墨尔本被捕的四名涉嫌阴谋袭击悉尼军营的男青年为索马里裔和黎巴嫩裔，他们被指与索马里伊斯兰极端分子恐怖组织“青年党”（Al Shabaab）有关。
艾哈默德博士说，当这些年轻移民在他们的新国家生活不如意时，很容易向他们的祖籍国寻求帮助。在新国度遭边缘化，有可能让他们向原居地国家寻求一些东西。
索马里自1991年以来陷入内战，被指与本拉登的“基地”恐怖组织有联系的“青年党”一直寻求推翻政府。它被指为惩罚澳洲军队参与伊拉克、阿富汗等伊斯兰国家的反恐战而策划了此次被挫败的恐怖袭击。
艾哈默德博士称，一些年轻移民来到澳洲后，尽管有较高的学历，却被迫做体力工和出租车司机，对移居国的生活极度不满，包括一些医生被迫开出租车。他们有能力，但在这个国家却没有获得机会。他说，为移民提供发展的机会，是确保他们能融入定居国的关键。
2009年8月11日星期二
巴新小客机失踪 机上13人有9名澳洲乘客
A charter plane with 13 people on board, including nine Australians, on board heading to the Kokoda Track is missing having failed to reach its destination in Papua New Guinea.
北领地发现不明飞行物“飞碟”踪迹
BLINK AND YOU'LL MISS IT: The black object flashes on the left-hand side of the screen. Picture: Alan Ferguson
澳商业信心升至两年来最高水平 中小企业对商业前景表示乐观
据2009年8月11日澳广报道，澳大利亚商业信心升至2007年8月以来最高水平。
澳洲国民银行公布的《每月商业调查》显示，七月商业信心指数上升六点，总体达到十点。
调查显示，澳大利亚建筑业、制造业和零售业都进展可观。此外，调查还显示，七月全国商业环境指数也小幅攀升。
毕马威国际会计公司公布的一项调查也显示，澳洲的中小企业保持乐观的商业情绪。
毕马威的市场情绪报告针对一百家企业进行了调查，其中没有一个企业认为联邦储备银行会在今后六个月下调利率。将近60%的受访者预期，官方利率会维持不变。
毕马威会计公司的麦修斯认为，澳大利亚商界仍未摆脱全球金融危机的冲击，不过企业界的信心开始回升。43%的企业表示经济将会开始反弹，它们还认为官方利率不会继续下行，这意味，企业界认为澳大利亚的经济将会开始回升，联邦储备银行也将开始上调利率。
澳洲国民银行公布的《每月商业调查》显示，七月商业信心指数上升六点，总体达到十点。
调查显示，澳大利亚建筑业、制造业和零售业都进展可观。此外，调查还显示，七月全国商业环境指数也小幅攀升。
毕马威国际会计公司公布的一项调查也显示，澳洲的中小企业保持乐观的商业情绪。
毕马威的市场情绪报告针对一百家企业进行了调查，其中没有一个企业认为联邦储备银行会在今后六个月下调利率。将近60%的受访者预期，官方利率会维持不变。
毕马威会计公司的麦修斯认为，澳大利亚商界仍未摆脱全球金融危机的冲击，不过企业界的信心开始回升。43%的企业表示经济将会开始反弹，它们还认为官方利率不会继续下行，这意味，企业界认为澳大利亚的经济将会开始回升，联邦储备银行也将开始上调利率。
澳洲人乐观面对经济衰退
据2009年8月11日《光明日报》报道，尽管经济衰退使不少澳洲人的生活受到了冲击,但随着经济的复苏,澳洲人的乐观情绪和期待已超过了担忧,而且他们对经济衰退的原因也有自己的看法。
日前公布的一份调查显示,经济衰退大大影响了澳洲人的生活。这份国际储蓄统计调查的结果是:25%的澳洲人称经济衰退使夫妻关系变得紧张,33%的澳洲人削减了信用卡开
支,50%的人选择更多在家用餐并推迟退休,33%的人减少旅游,25%的人更多和家人在一起。自国际金融危机爆发以来,澳失业率持续攀升,至今年6月已达到5.7%。此间一些经济学家认为,澳失业率在明年还有可能突破8%,这就意味着有91.4万人没有工作。
近来,澳洲人的乐观情绪正随着经济出现复苏迹象而迅速提升。万事达卡在7月底做的一份调查表明,超过三分之二的澳洲人打算继续保持或增加对可有可无物品的开支。这份调查的数据显示,高达69%的澳洲人计划在未来6个月内花费同样或更多的钱去度假旅游和娱乐;70%的受访者计划外出就餐, 较一年前的60%有所上升;58%的人计划购买衣物;47%的人计划把钱用于健身和保健。同时,澳洲国民银行的一项调查也显示,澳第二季度的商业信心大幅提升,达到自全球经济衰退以来未曾出现过的水准。
澳国立大学8月3日公布的调查报告也指出,澳洲人对当前的经济衰退并不如想像中的那样担心。这份调查数据显示,认为经济和就业是当前最重要问题的人数比例,已较3月份时下降了10个百分点,为42%;第二位受关注的问题是环境问题;随后受关注的问题包括移民、保健等。对于失业表示担心的人数比例只略有上升,由2007年的11%上升到现在的18%。
调查还显示,人们普遍认为,就业的好日子在今后,而不是过去。负责该调查报告的澳国立大学教授麦克阿利斯特表示,这还是过去10年以来首次出现这样的情况。他说,“自1998年首次提出这个问题以来,现在更多的人认为,好日子在今后,而不是过去。考虑到国际金融危机的因素,这是一个有趣的、而且是出乎意料的结果。这意味着,尽管存在经济衰退,公众对经济的恢复前景仍相当乐观。”
麦克阿利斯特说,调查同时显示,国际金融危机对澳洲人政治情绪的影响“相对较小”,“相当高比例”(71%)的人对当前澳洲的经济形势表示满意,人们更多把衰退的责任归咎于自身,认为大多数消费者、大企业和银行应该为此负责。调查数据显示,高达39%的人将责任归于消费者,36%的人归因于大企业,31%的人责怪银行,而只有25%的人指责政府。
麦克阿利斯特说,澳洲人大多对政府的应对措施表示满意,尽管有的人也担心会增加债务负担。调查数据显示,54%的人认为政府应投入更多以刺激经济,而42%的人认为政府必须减少债务。经济危机以来,澳先后投入420亿澳元刺激经济消费。调查数据显示,35%的人认为政府的刺激计划改善了经济,22%的人认为起了反作用,10%的人认为根本没有什么作用,而30%的民众则认为现在下定论还为时过早。
日前公布的一份调查显示,经济衰退大大影响了澳洲人的生活。这份国际储蓄统计调查的结果是:25%的澳洲人称经济衰退使夫妻关系变得紧张,33%的澳洲人削减了信用卡开
支,50%的人选择更多在家用餐并推迟退休,33%的人减少旅游,25%的人更多和家人在一起。自国际金融危机爆发以来,澳失业率持续攀升,至今年6月已达到5.7%。此间一些经济学家认为,澳失业率在明年还有可能突破8%,这就意味着有91.4万人没有工作。
近来,澳洲人的乐观情绪正随着经济出现复苏迹象而迅速提升。万事达卡在7月底做的一份调查表明,超过三分之二的澳洲人打算继续保持或增加对可有可无物品的开支。这份调查的数据显示,高达69%的澳洲人计划在未来6个月内花费同样或更多的钱去度假旅游和娱乐;70%的受访者计划外出就餐, 较一年前的60%有所上升;58%的人计划购买衣物;47%的人计划把钱用于健身和保健。同时,澳洲国民银行的一项调查也显示,澳第二季度的商业信心大幅提升,达到自全球经济衰退以来未曾出现过的水准。
澳国立大学8月3日公布的调查报告也指出,澳洲人对当前的经济衰退并不如想像中的那样担心。这份调查数据显示,认为经济和就业是当前最重要问题的人数比例,已较3月份时下降了10个百分点,为42%;第二位受关注的问题是环境问题;随后受关注的问题包括移民、保健等。对于失业表示担心的人数比例只略有上升,由2007年的11%上升到现在的18%。
调查还显示,人们普遍认为,就业的好日子在今后,而不是过去。负责该调查报告的澳国立大学教授麦克阿利斯特表示,这还是过去10年以来首次出现这样的情况。他说,“自1998年首次提出这个问题以来,现在更多的人认为,好日子在今后,而不是过去。考虑到国际金融危机的因素,这是一个有趣的、而且是出乎意料的结果。这意味着,尽管存在经济衰退,公众对经济的恢复前景仍相当乐观。”
麦克阿利斯特说,调查同时显示,国际金融危机对澳洲人政治情绪的影响“相对较小”,“相当高比例”(71%)的人对当前澳洲的经济形势表示满意,人们更多把衰退的责任归咎于自身,认为大多数消费者、大企业和银行应该为此负责。调查数据显示,高达39%的人将责任归于消费者,36%的人归因于大企业,31%的人责怪银行,而只有25%的人指责政府。
麦克阿利斯特说,澳洲人大多对政府的应对措施表示满意,尽管有的人也担心会增加债务负担。调查数据显示,54%的人认为政府应投入更多以刺激经济,而42%的人认为政府必须减少债务。经济危机以来,澳先后投入420亿澳元刺激经济消费。调查数据显示,35%的人认为政府的刺激计划改善了经济,22%的人认为起了反作用,10%的人认为根本没有什么作用,而30%的民众则认为现在下定论还为时过早。
悉尼租房市场保持稳定
据2009年8月10日澳联社报道，悉尼所在的新州住房厅季度报告显示，二季度悉尼的平均房租价格维持在每周390澳元未变。
房屋出租市场的房租稳定显示悉尼出租屋房源紧张的局面可能告一段落。
房屋出租市场的房租稳定显示悉尼出租屋房源紧张的局面可能告一段落。
全球经济想回春 先看房市 “脸色”
据2009年8月10日联合新闻网报道，全球经济能否踏上复苏坦途，关键仍在于房价是否止跌回升，近来美国、中国和英国都传出房市回温的喜讯，令先前遭遇房市崩跌的全球屋主大为振奋。
随着银行和股市再度上涨，美国房价在大跌将近三年后终于传出止跌回升的好消息，给全球屋主带来莫大希望。标准普尔凯斯席勒房价指数显示，美国前20大城市5月房价比前月上涨0.5%，是2006年以来首见。标准普尔分析师布利哲说：“这是34个月以来我们首度看见房价普遍上涨，这可能是房价终于回稳的征兆。”
美国全国不动产仲介协会（NAR）的数据也显示，6月现房销售中间价为18.16万美元，比一年前下跌15%，但高于5月的17.47万美元。
信用评级机构穆迪公司分析师西里亚•陈说：“有迹象显示美国房价的跌势至少已趋缓。”纳洛夫咨询公司总裁纳洛夫则认为房价的上涨速度可望超乎预期。
尽管一些分析师仍对房产价格的长期展望存疑，因为失业率攀高和各国政府对空前的财政刺激政策采取的退场策略，都可能导致经济无法稳定成长，但这无法浇息房产市场当前的谨慎乐观气氛。
官方数据显示，中国70座城市的6月房价比前月上涨0.8%，是连续第四个月上涨，且全中国的不动产投资在今年上半年大增9.9%。房贷业者哈利法克斯银行（Halifax）上周公布的调查显示，英国7月房价涨至约16万英镑（26.77万美元），比前月高1.1%。
IHS Global Insight分析师亚契警告，虽然英国、中国和美国的房价回升，但这不表示房市已脱离险境。他说：“我推测英国房价未来几个月可能反涨为跌。经济衰退、失业率飙升和薪资成长趋缓都可能导致民众更买不起房子。”
随着银行和股市再度上涨，美国房价在大跌将近三年后终于传出止跌回升的好消息，给全球屋主带来莫大希望。标准普尔凯斯席勒房价指数显示，美国前20大城市5月房价比前月上涨0.5%，是2006年以来首见。标准普尔分析师布利哲说：“这是34个月以来我们首度看见房价普遍上涨，这可能是房价终于回稳的征兆。”
美国全国不动产仲介协会（NAR）的数据也显示，6月现房销售中间价为18.16万美元，比一年前下跌15%，但高于5月的17.47万美元。
信用评级机构穆迪公司分析师西里亚•陈说：“有迹象显示美国房价的跌势至少已趋缓。”纳洛夫咨询公司总裁纳洛夫则认为房价的上涨速度可望超乎预期。
尽管一些分析师仍对房产价格的长期展望存疑，因为失业率攀高和各国政府对空前的财政刺激政策采取的退场策略，都可能导致经济无法稳定成长，但这无法浇息房产市场当前的谨慎乐观气氛。
官方数据显示，中国70座城市的6月房价比前月上涨0.8%，是连续第四个月上涨，且全中国的不动产投资在今年上半年大增9.9%。房贷业者哈利法克斯银行（Halifax）上周公布的调查显示，英国7月房价涨至约16万英镑（26.77万美元），比前月高1.1%。
IHS Global Insight分析师亚契警告，虽然英国、中国和美国的房价回升，但这不表示房市已脱离险境。他说：“我推测英国房价未来几个月可能反涨为跌。经济衰退、失业率飙升和薪资成长趋缓都可能导致民众更买不起房子。”
2009年8月10日星期一
87%的中国网民要求抵制赴澳旅游和留学
据2009年8月10日环球网报道，窜访澳大利亚的热比娅7日带领“疆独”分子到中国驻墨尔本总领馆外抗议，8日出席宣扬她生平的电影《爱之十条件》的首映礼，在电影放映现场，有澳大利亚政客公然宣扬要帮助“解放东突厥斯坦”。面对所有这一切，澳外长史密斯竟辩称，澳社会的本质就是“允许不同观点的表达”。
环球网8日起进行的一项调查表明，近1.4万名受访者中，约有87%的人认为中国应“采取实际手段报复澳大利亚，比如抵制赴澳旅游和留学”，选择对澳大利亚“置之不理”、“强烈抗议”的加起来只有13%。
这样的结果令澳大利亚资深记者罗宾逊感到“紧张”，他对《环球时报》记者说，澳大利亚需要中国的市场，需要中国继续购买澳大利亚矿产，他很担心中国人的情绪会让澳大利亚经济受损。
今年6月，印度限制学生赴澳留学后，中国成为澳最大的海外留学生来源国，上海社科院的赵国军博士说，中国手里不是没有整治澳大利亚的牌，在政治外交和经济层面上都能反制澳大利亚。他说，虽然中国也需要发展与澳大利亚的经贸合作，但在遏制“疆独”、“藏独”这种国家重大利益上，中国不应怕做出一些经济利益的牺牲。
环球网8日起进行的一项调查表明，近1.4万名受访者中，约有87%的人认为中国应“采取实际手段报复澳大利亚，比如抵制赴澳旅游和留学”，选择对澳大利亚“置之不理”、“强烈抗议”的加起来只有13%。
这样的结果令澳大利亚资深记者罗宾逊感到“紧张”，他对《环球时报》记者说，澳大利亚需要中国的市场，需要中国继续购买澳大利亚矿产，他很担心中国人的情绪会让澳大利亚经济受损。
今年6月，印度限制学生赴澳留学后，中国成为澳最大的海外留学生来源国，上海社科院的赵国军博士说，中国手里不是没有整治澳大利亚的牌，在政治外交和经济层面上都能反制澳大利亚。他说，虽然中国也需要发展与澳大利亚的经贸合作，但在遏制“疆独”、“藏独”这种国家重大利益上，中国不应怕做出一些经济利益的牺牲。
没有发生奇迹:31岁华裔林生尸体被发现
Brian Lam with his girlfriend Wendy Yan.
没有奇迹发生。。。。
Body of spear fisherman Brian Lam found
中领事出席悉尼遇害华人葬礼 谴责凶犯残忍无道
据2009年8月9日中国新闻网报道，中国外交部网站消息，8月8日，在悉尼遇害的中国留学生林云彬女士及其亲属澳籍华人林暋等5人的公开葬礼在悉尼奥林匹克公园举行，悉尼各界人士逾千人参加。中国驻悉尼总领馆胡山总领事率副总领事赵雪芳、教育组参赞衔领事白刚、领事部主任杨寅等领事官员出席，并代表总领馆献上花圈和挽联。
胡山总领事怀着沉痛的心情发表了讲话。他首先代表总领馆全体人员向遇害者致以哀悼，并向家长表示慰问。胡总领事还特别请专程从国内赶来的吕伯西先生转达他和夫人对林云彬父母的慰问。
胡总领事强烈谴责凶犯的残忍与无道，赞扬华人社团为帮助林家度过难关的各种义举，要求新州警方采取更有效的措施，切实保护好新州华人华侨的人身财产安全，同时再次提醒在新州的中国公民提高安全防范和自我保护意识。
澳联邦反对党领袖谭保等同时出席葬礼。
林家亲属在发言中对中国政府，新州政府有关部门所做的工作和社会各界的关心和帮助表示感谢。
从阿富汗飞往新疆航班返航引起惊慌
据2009年8月10日BBC中文网报道，从阿富汗首都喀布尔飞往新疆乌鲁木齐的一架航班返航，引起炸弹攻击和劫机的种种报道。
阿富汗卡姆航空公司总裁卡姆加尔说，这是卡姆航空公司从喀布尔到乌鲁木齐的首航班机，但是吉尔吉斯拒绝这架飞机飞越领空。
卡姆加尔还说，由于喀布尔天气状况不好，飞机返航后降落在坎大哈，随后将返回喀布尔。
但是，中国官方的新华社先后做出了飞机遭到劫持和出现炸弹威胁的报道。
新华社英文网曾在当地时间2009年8月9日23点42分发出消息说，飞机遭到劫持。
新华社随后报道说，新疆武警消息来源改变了先前的说法，声称飞机受到了炸弹威胁。
报道还说，乌鲁木齐机场接到航空管制当局的命令，禁止飞机在乌鲁木齐着陆。警车和救护车还同时前往乌鲁木齐机场，预防紧急情况。
新疆乌鲁木齐曾在上个月发生数十年来中国最严重的种族骚乱，造成197人死亡，上千人受伤。
酒井法子吸毒投案事业全毁 或判10年以下徒刑
据2009年8月10日中国新闻网报道，涉嫌吸食安非他命遭警方发出逮捕状的日本女星酒井法子，在逃亡多日后，8日晚向日本警视厅投案，警方以她涉嫌违反兴奋剂取缔法将她逮捕。酒井法子事前曾主动与警方联络，表示愿意自首。38岁的酒井法子涉嫌吸毒向警方投案，目前人被留置警局，她的清新形象可说几乎全毁，未来要重返演艺圈的机会相当渺茫，而她企划制作的品牌商品纷纷被下架。
根据日本NHK的报导，警方已经对酒井法子展开侦讯；酒井法子也已经坦承，在她住处搜索到的毒品和吸毒用具都是她所持有的，因此日本警方已经在台北时间8日晚间7点55分，以吸食毒品的罪嫌，将酒井法子逮捕，这项消息也震撼日本社会。
而酒井所属的经纪公司社长相泽正久9日召开记者会表示，如果酒井被起诉，遭判有罪的话，“当然就会考虑开除她。”相泽指出，酒井投案让他心里放下一块大石头，“希望酒井能勇敢认错、说出真相，好好反省，也希望协助她改过自新。”
在酒井吸毒被捕后，她所制作的流行服饰品牌PP rikorino商品，日本全国大型超商也纷纷撤柜。报导指出，“酒井失去的不仅是名声而已，她的事业也全毁。”
此外，不只酒井与其丈夫高相佑一沾毒，酒井的30岁同父异母弟弟、曾是黑帮成员的酒井健，7月也因涉嫌吸毒遭逮捕，并被法院起诉。
酒井法子纵横演艺圈23年，以清新形象闻名，吸毒风波让她代言通通喊停，同时将在9月中发行的精选专辑，如今也成为未知数。最讽刺的是，16年前酒井法子还曾担任反毒大使，如今涉及吸毒潜逃，假使真的定罪，未来可能被处以10年以下的有期徒刑，身败名裂不说，最无辜的还是失去双亲陪伴的年幼稚子。
澳洲学联要求联邦政府整顿教育行业 澳政府对该产业进行重大检讨
据2009年8月8日澳广报道，澳洲联邦反对党希望对国际教育产业进行的检讨能够协助修复澳大利亚在海外的形象。
澳洲政府委任前自由党议员拜尔德负责对澳大利亚国际教育行业的检讨工作，据指称每年为澳大利亚带来150亿澳元收益的出口教育产业存在着腐败的现象。此外，最近发生多起在澳留学的国际学生遭到暴力袭击的事件也使澳洲出口教育行业蒙受了打击。
联邦反对党的培训事务发言人邵斯考特说，过去一段时间以来，他一直呼吁政府对本国的国际教育产业进行独立性调查，以此向来自印度和中国等国家的留学生及其家长确保，他们的子女在澳求学能够获得积极肯定的经验。邵斯考特指出，澳洲应该向国际学生保证他们在安全的环境里求学的同时也需要提高自我安全防范的意识。
澳洲的学生组织也表示，联邦政府需要采取紧急措施来改革澳大利亚教育出口行业。
联邦政府已宣布将对有关教育出口行业内部腐败盛行的指控展开调查。在此之前有多项指称说，教育出口行业内欺诈与剥削盛行，另外还发生了多起外国留学生在澳洲境内遇袭的案件。
澳大利亚学生联合会的巴罗表示，过去十年来学生们一直在要求政府改革教育出口行业。
中国保密局称力拓在华从事间谍活动历时六年
CHINA accused Rio Tinto of stripping $123 billion from the country through a six-year program of commercial espionage, as it signalled it was broadening its spy blitz beyond the four mining employees detained in Shanghai.
订阅：
博文 (Atom)