2008年10月30日星期四

悉尼中国女留学生坠楼案26岁嫌犯被控谋杀等21项罪名


As news of the man's arrest broke last night, dozens of Ms Wei and her partner's classmates at Taylors College last night gathered to pay tribute to the 18-year-ol,Liao Wei.

2008年10月30日《澳洲人报》报 道,该名悉尼红番区的26岁嫌犯除了被控谋杀罪之外,还被控以鲁莽致他人严重受伤、严重性侵害、强暴、猥亵、严重入室抢劫、持有攻击性武器打劫、劫持人 质、以性满足为目的迫使他人完成淫亵性行为等在内的多达21项罪名。
charged with murder and 21 other offences, police said today.They included recklessly causing grievous bodily harm, aggravated sexual assault, inflicting bodily harm with intent to have sexual intercourse, assault with act of indecency, aggravated break and enter, robbery armed with offensive weapon, detain persons with intent to sexual gratification and inciting others to commit acts of indecency.
另据今天的《每日电讯报》报道,该名26岁嫌犯并无固定住址,以经常游荡、出没于Waterloo和红番区一带而比较有名。昨晚8点20分左右,当他沿着红番区Castlereagh Lane行走时被警方发现和截获,没做任何反抗即被捕。

周日案发后,悉尼警方抽调二十多名警探组成代号为“Alma”的重案特侦组展开大规模侦破行动,在翻查闭路电视录像之后公布了嫌犯照片,并再此呼吁公众举报,案情很快取得重大突破。

警方表示,遇难的18岁中国女留学生廖薇(Wei Liao 音译)从三楼阳台坠落后头部遭重创,并受大面积严重内伤,当场身亡;她的韩裔男友Chris Han脚部先着地,骨盆、脊椎裂伤,双脚大腿骨折,警方相信他有可能不会完全复原。

廖薇的父母已经获得澳洲签证,将在两天内抵达悉尼,之后将带着女儿的遗体回国,这是令人心碎的一段旅程!
该名26岁嫌犯并无固定住址,以经常游荡、出没于在Waterloo和红番区一带而比较有名。昨晚8点20分足有,当他沿着红番区Castlereagh Lane行走时被警方发现和截获,没做任何反抗即被捕。从上述报道来看,这名歹徒属于那种天天在街上游荡的流氓。不要到了最后,纳税人付钱给他提供的律师又以精神问题让这个“天杀”的变态恶魔逃脱法律的严惩!。。。

没有评论: