2008年9月29日星期一

忙碌的孩子做得更好


Active, happy kids . . . research dispels view that busy children are stressed out.
作为家长,每逢周六,总是我一周里最忙碌的日子,整个变成一名“柴可夫斯基”(司机)。早上要送大女儿上中文学校,中午接回;吃完午饭,又要去参加补习班。还要送去学钢琴,学乐理知识。。。我相信这是很多华人家长的周末写照。

那么,我们是不是给子女们太多的压力和push了呢?

2008年9月29日《悉尼晨锋报》报道,一项最新的研究显示,较多参加各种活动、平常忙碌的孩子表现得更好,心智显得更加成熟,社会交往和语言能力更强。反而是那些整天无所事事的孩子在身心健康发展方面更具有危险性。每天呆在家里看两个小时以上的电视对孩子们的精神健康是不利的。(watching more than two hours of television a day was not good for children's mental health.)

没有评论: