2011年5月20日星期五

美国华裔女孩邹奇奇演讲:成年人能从孩子那里学到什么?

被誉为“美国文坛小巨人”的华裔女童邹奇奇(Adora Svitak),三岁半读书,四岁编故事,六岁用计算机写故事,七岁写书作诗,八岁出版《飞扬的手指》(Flying Fingers),九岁已阅读逾两千本书。过去一年半已在主流社区掀起一股小旋风。

据北美世界日报报道,家住西雅图的奇奇刚满九岁,去年10月出版的《飞》一书长达296页12万字。她与妈妈邹灿6月3日飞抵洛杉矶,4日与出版商商讨出书细节,同时接受华洋媒体访问。

奇奇所撰写逾三百篇故事中,多以中世纪为背景。从古埃及写到文艺复兴,文中透露独特的政治、宗教、教育见解,思想内涵深刻,文思严谨,令人难以相信是由七岁的孩子一手撰写。

美国广播公司(ABC)的“早安美国”在2月直播节目中,请奇奇即席写作,测试她的写作功力。在一小时节目中,她一气呵成写出上万字文章,描述小女孩在寄宿学校的经历,不但令现场观众吃惊,也征服每个大人的心。

奇奇笑着说,这要归功于涉猎书目广泛。她的藏书包括天文、地理、文史、传记,而最爱的莫过于历史和虚幻小说。

她读书速度也令人咋舌,一本七百页《哈利波特》小说,她一天花八个小时读完。

虽然在美国生活,奇奇对中华文化历史非常熟悉。她数着手指说,她读过《西游记》、《三国演义》、《中国古代史》等书,对中国皇朝变更特别感兴趣,记忆最深的是秦始皇要活人作陪葬。

在奇奇倡导下,西雅图Redmond社区刮起“远离电视,读书写作”的小旋风。近十所高中、初中、小学的学生听完奇奇的写作心得后,尝试翻开书本,发挥无穷想象,走入奇幻的小说世界,读而优则写。

邹灿表示,她与美籍捷克裔的丈夫原本想把两位掌上明珠送到资优班就读,可是Redmond天才孩子太多,连资优班都要排队,所以决定在家自己教,不料却闯出另外一番天地。

邹灿从事中、英文翻译工作,丈夫是微软工程师,两人并没给女儿进行菁英式教育,但给女儿选择读物的自由。奇奇年龄虽然是小学二年级,但历史科水平达大学一年级,社会科学和数学水平也达五年级。

她笑着说,读书就像买衣服,只有经常逛街、了解流行潮流的消费者才有独特见解,挑选合宜服装。家长不要因为子女年龄小,不懂得选择书本,其实他们有自己独特的见解,这样反而促进他们学习自主性。

《飞扬的手指》中文版6月和8月分别在中国大陆、台湾出版,奇奇4月甫完成的政治讽刺小说《Yang in Disguise》和儿童故事小说《Pickpocket Princess》以及诗集《Dancing Fingers》也即将出版。

没有评论: