2011年3月7日星期一

华人操纵墨尔本卖淫市场 行贿贩卖人口

Illegal brothel operator, ‘Jenny’ Yan. CHINESE organised crime syndicates are running multimillion-dollar prostitution rackets across Melbourne by bribing officials and exploiting abysmal regulation. The syndicates are linked to human trafficking and arrange for dozens of Asian women to travel from interstate and overseas - often on student visas - to work in brothels.

2011年3月6日华商网报道,由华人操纵的犯罪集团通过贿赂官员和利用管理漏洞,在墨尔本运营着一个数百万元的卖淫市场。这些组织涉及人口贩卖,并通常通过学生签证,安排几十名来自其他州或者海外的亚洲妇女到妓院工作。

在一些案例中,与非法卖淫集团有关系的人员,例如Mulgrave妇女Xue Di Yan,也是得到维州政府许可经营合法妓院的。

接受贿赂的官员包括一名负责捣毁非法妓院的耶那(Yarra)高级执法人员,他自从2005年起就不断接受两名妓院经营者的贿赂。这名市府官员将面临腐败指控并且已于去年年尾辞职,但他只是促使非法妓院兴旺繁荣的其中一个因素而已。维州大约有300到400家非法妓院,几乎是全维州合法妓院数量的4倍。

由于权力不足、法律漏洞和资源不足导致警方、消费者事务部、入境事务处以及当地市府的系统失职,维州非法卖淫行业已经享受了10年的空前发展。

Richmond警方一支探员小分队在最近6个月的行动,突显了非法卖淫行业的范围之大和应变能力之强。

警方行动在去年11月最为密集,耶那警员突击了10多家非法妓院,发现2名持学生签证的中国妇女和2名没有签证的中国妇女。据警方称,其中2名妇女是“住在用于提供按摩服务的住所里”。但警方的查处仅限于墨尔本内城北区,而其盯住的犯罪团伙仍在继续经营,每周通过在“按摩”或“休闲”场所里销售性服务赚取大量免税钞票。一些罪犯甚至已经开设了新的非法妓院。

根据政府知情人士的消息来源,至少有一个犯罪团伙从亚洲和其他州“贩卖人口”。

Saturday Age的调查也显示,墨尔本的卖淫市场操纵者是如何嗤笑维州和联邦有关当局打击他们的零碎力度。

Yan是Richmond警方行动的其中一个中心目标,她在墨尔本经营了一个数百万元的卖淫市场长达10多年,尽管警方多次想要捣毁她的生意,事到如今,她依然生意照做,钱照赚。

1999年,现已解散的维州警方刑警队告诉法庭,Yan经营者多间妓院,其中一间在北菲茨罗伊(North Fitzroy)的Nicholson街。Yan或其同伙同时在Thomastown经营着一间持牌妓院Oriental Plums。一年后,警方突击Oriental Plums后,移民局发现至少有1名中国妇女在那非法工作。在2010年年尾,Richmond的探员们还发现Yan的团伙还在Nicholson街经营着非法妓院,并保有了经营Oriental Plums的政府许可。Oriental Plums是以Yan的亲戚的名义注册的。

在过去的3年里,澳大利亚移民和公民部(Department of Immigration and
Citizenship)已经至少有两次发现有多名没有合适签证的亚洲妇女在与Yan有关的合法或非法妓院工作。Yan的团伙中还发现有一个人贿赂耶那官员。

华裔澳人Anton Lu在Richmond的天鹅街经营一间非法妓院,据称他贿赂耶那官员获取关于突击检查的情报。另一名华裔澳人Tony Tang,他经营着4间非法妓院,也同样会贿赂官员。Anton Lu、Tony Tang和Xue Di Yan的非法妓院每年赚取数百万元,还能作为亚洲按摩提供商在报纸上登广告。

非法和合法性交易行业有多个部门监管,包括消费者事务部、司法厅局、警方和当地市府。警方和市府消息人士称,除了少数的联合调查外,大部分部门都不会合作或分享信息,他们说大部分部门缺乏权力和资源,难以做到高效打击这些妓院。

虽然百鲁政府声称想要改善维州打击性行业的做法,并承认目前的系统不完善,但除了给予警方更大的责任外,仍未指定任何详细的变更方案。但包括莫纳什大学副教授Colleen Lewis在内的警务专家称,任何这样的行动都要受到严格监管,以免形成腐败。

没有评论: