2010年9月1日星期三

残忍杀害越裔僧侣的西澳凶犯被判五年监禁


A 38-year-old Coolbellup man could be freed from prison in less than three years after being sentenced for what a judge called a "brutal" and "savage" bashing death of a Buddhist monk in Bibra Lake earlier this year.

据2010年9月1日《今日西澳》报道,今天,西澳州高等法院做出判决,残忍袭击使48岁华裔僧侣刘彪(Buu“Paul”Lieu)致命身亡的38岁当地男子Ian Samuel James McConkey误杀罪名成立,判处五年监禁。

今年1月10日晚,被告与女友发生争执,决定离开家睡在自己的汽车中。在西澳首府珀斯南区Bibra Lake停车场,坐禅冥思的僧侣刘彪看到被告睡在车内,于是试图叫醒被告,就此惹怒被告,他跳出车来攻击刘彪。刘彪的头部被重击和胸部遭踩踏,有三处肋骨骨折、肝脏撕裂和严重的脑部损伤,他随后死在医院病床上。

48岁的刘彪在孩提时从越南移民到澳洲,定居珀斯已有很长的时间,与母亲和一位姐妹住在一起。

没有评论: