2010年9月20日星期一

金融危机反使澳洲新添万余百万富翁


A RECORD number of everyday Australians has joined the millionaires' club with a new crowd of entrepreneurs emerging from the global financial crisis.

据2010年9月19日《每日电讯报》报道,在经历全球金融危机之后,澳洲新的企业家大量涌现,普通澳洲人跻身于百万富翁行列的数字创纪录。

由于许多新人在金融危机中期着手经营并“淘金”,比起金融危机之前,澳洲现在拥有更多的百万富翁。当欧洲和美国仍然在金融危机中挣扎的时候,澳洲的经济已经发展成为一个包金的百万富翁生产厂,在过去两年内,以每天15个的速度创造新的百万富翁。

根据凯捷(Capgemini)和美林证券(Merrill Lynch)的财富数字,目前有超过18万澳洲人的个人财富超过百万,比起2008年夏天金融危机开始时的16.87万人,增加了1.13万名,增长率达7%。

在全球金融危机最严重时期,由于股票市场跌落,4万多澳洲人正式失去了他们百万富翁的头衔,财产降为几十万元。但现在他们又变回百万富翁,而且是与更多的朋友一起。

在2002-2006年资源繁荣期间,股票市场是伟大的财富创造者,房地产和开办企业已成为自全球金融危机以来主要的致富途径。至2009年4月的12个月中,澳洲主要城市的房价上升了20%,仅此增值就将许多澳洲人提升到了百万富翁的地位。

但根据白手起家的百万富翁、澳洲女企业家网络总监Suzi Dafnis的说法,近年来商业和创办企业已上升至最前列。她说:“即使在一个下降周期中,总有人会赚到钱。”

没有评论: