2008年3月10日星期一

牛津毕业的昆大法学院华裔讲师因英语不佳遭投诉被停职


昆士兰大学法学院华裔讲师刘乔(Qiao Liu,音译)

2008年3月9日《 The Sunday Mail (Qld)》报道,一名从著名的英国牛津大学毕业的华裔法学讲师因为被学生投诉,上课听不懂他讲的英文,而被昆士兰大学法学院暂时停止教学,先要改善英文语言技巧。

华裔法学学者刘乔(Qiao Liu,音译)毕业于牛津大学法学院,后来在英国的西英格兰大学担任讲师,并曾在英国莱彻斯特大学(University of Leicester)担任过助教。他的学术著作曾发表在全球最著名的《剑桥法律期刊》,《法律研究》,《劳埃德海事商法季刊》(Lloyd's Maritime & Commercial Law Quarterly )以及《国际商业律师》等刊物上。他的专长是中国法律,特别是比较中国及英式澳洲私人法。2005年起,他成为英国法律学者协会会员。

2007年刘乔被澳洲昆士兰大学法学院聘为讲师,从去年7月开始在昆大法学院大讲堂教课,学生约有400人,后被学生投诉听不懂他说的英语。时任法学院副 院长接到投诉后,亲自旁听两堂讲课,而且第二次又带上一名法学教授一起旁听。两人均认为刘乔的口音“似乎受到大讲堂音响系统的影响,造成沟通出现问题”。 于是刘乔被暂时停职授课,刘乔也同意抽出教学时间改善语言技巧。

今年2月25日新学期开始,刘乔已经被恢复教学工作,不过从400人的大讲堂讲课改为25名学生的小班教学。到目前为止,校方还没有收到任何对刘乔教学的投诉。

校方表示,去年招聘期间,刘乔的推荐信非常突出,面试表现优异。校方拒绝透露刘乔的大致工资报酬情况。

没有评论: