2014年11月14日星期五

学者指澳高校为钱滥招留学生 怕断财路放任学生作弊


有学者爆料称,他们的大学事实上助长了系统性代写作业产业的发展,因为它们非常依赖海外学生缴纳的学费,因此对那些“功能性文盲(functionally illiterate)”的留学生也是照单全收。

一些学者声称,他们曾经敦促大学的领导人提高英语水平要求,但是这些呼吁都被忽略,因为大学怕被断了财路。目前,澳洲的国际教育产业每年为澳洲的经济贡献150亿元。在部分高校,海外学生缴纳的学费占了大学总收入的30%。

周三,Fairfax Media披露了悉尼唐人街中一家名为MyMaster的代写机构。根据报导,这家机构为来自新州所有高校的学生提供了逾900篇课业,今年迄今的收入至少已有16万元。而MyMaster的唯一总监Yingying Dou在周三时并未出现。

在MyMaster网站遭披露后,同类网站也纷纷被人举报出来,这显示在澳洲网上教育黑市正在蓬勃发展。

周三,在相关报导刊发后,有逾20名心怀不满的学者联系了Fairfax Media,对这个普遍的问题表达了不满。他们称,这个问题已经削弱了其机构的信誉。

澳洲国立大学(ANU)南亚研究项目的负责人McComas Taylor博士说,澳洲大学“非常不情愿采取任何可能影响这种收入来源的措施”。“就像政府已经沉迷于对老虎机征收博彩税一样,大学也严重依赖海外学生贡献的学费。”

Taylor博士称,有些达到了语言标准的学生是“功能性文盲”。“如果大学招收了一个英文读写说能力未达到足够高水平的海外学生,那么这些学生最后只能铤而走险,采取这样的欺诈办法来过关就是再自然不过的结果了。”

新南威尔士大学商学院的一名教授称,他的一些学生英文非常地差劲,甚至在到他办公室时还需要带一名翻译。他指出,大学行政部门对他们施加了“令人难以置信的压力”,从而让大部分的海外留学生可以通过科目考试,因为他们“不想这样的收入来源因为现实世界的问题而被中断”。“这彻底摧毁了我们的大学。这毁了一切。”

另一名资深的教授告诉Fairfax Media,他在几年前退休了,“因为这样的事情(作弊),但大部分是因为大学对于这种事睁一只眼闭一只眼。”

就在联邦教育部长派恩(Christopher Pyne)的一名发言人声称,那些被逮到作弊的学生将面临“非常严重的后果”时,联邦政府却在鼓励更多的海外留学生来澳洲学习。他指出:“我们之所以鼓励海外留学生来澳洲学习,不仅仅是因为国际学生在澳洲生活和学习之时会给大学以及更广泛的经济带来收入,同时也由于在学生和机构间建立的关系网将让我们国家在本地区乃至全球获益无穷。”

Grattan Institute的高等教育项目总监Andrew Norton称,留学生已成为澳洲高校“关键的盈利部门”,并且越来越成为高校总体运作的顶梁柱。国际留学生在攻读学位期间的花费是本地生的3倍,一年最高可达4万元。

在新南威尔士大学,去年海外留学生的学费达到了近3.5亿元,是该大学总开支11亿元的三分之一。在麦觉理大学(Macquarie University),四分之一的收入来自于海外留学生。

根据Fairfax Media的披露,澳洲16间大学的学生曾到MyMaster网站下订单请人写作业。几乎所有的高校都拒绝了Fairfax Media的采访要求,只是一再地表示,这个问题是少数学生的问题,且他们有防止作弊的系统。只有卧龙岗大学要求Fairfax Media提供相关数据,以便调查那些违规学生。

卧龙岗大学的副校长Eeva Leinonen教授表示,获悉学生付钱请人写论文的消息让她“既忧虑又失望”。她表示学校一定会调查这样的行为。

但是那些因担心被大学开除,因此不愿透露姓名的爆料学者驳斥了官方的说法,即这仅是少数学生的行为。一名高级讲师称:“我们的学生中存在着非常、非常普遍的欺诈问题。”她补充说,学者们自身的压力需要赶制研究论文意味着没有几个人有时间或精力去处罚作弊的学生。

另一名讲师告诉Fairfax Media,有些英语能力很有限的中国留学生却能赶出非常棒的论文。虽然满腹狐疑,但他“除了给他们高分外别无选择,因为他们的论文确实具有很高的水平。”

不过墨尔本 RMIT 大学的副教授、国际教育产业的研究者Chris Ziguras称,花钱买论文的现象确实很普遍,但不仅限于留学生团体。

没有评论: