2010年4月3日星期六

通讯:澳大利亚儿童图书市场堪忧

据2010年4月2日新华网报道,4月2日是丹麦著名童话作家安徒生的诞辰日,同时也是国际儿童读物联盟确定的“国际儿童图书日”。然而据报道,澳各大城市书店的儿童读物专柜前顾客寥寥,一些教育工作者对本国儿童图书市场的前景表示担忧。

本杰明是布里斯班一名小学教师,因为职业原因,他常常会到书店选购儿童读物,但经常是失望而归。本杰明对新华社记者说:“澳儿童读物市场并不让人满意。”他说,尽管选择很多,但儿童图书的质量往往并不尽如人意;而且目前主导市场的儿童读物还是以英国和美国图书为主,如“哈利·波特”系列,类似的儿童书籍宣传力度相当大,又有相应的改编电影配合吸引眼球,因此深受澳洲孩子的追捧。

“但是,澳是一个开放而多元的国家,本应有更多充满想象力和视野更为开阔的优秀儿童书籍,但可惜的是,澳儿童图书并没有反映出我们的这种优势,”本杰明说,“作为教师,我常常鼓励孩子们多读书,有时也会在课堂上和他们分享一些优秀的文学作品。我发现,像《小王子》《海的女儿》这样经典的儿童读物直到现在还是能得到孩子们的喜爱,所以很希望有更多优秀经典的澳本土读物供孩子们选择。”

就职于堪培拉一所中学的教师杰弗里也对新华社记者表达了同样的忧虑。他说:“网络的应用普及以及电子图书的风靡都很大程度地挤压了原本欠繁荣的澳儿童图书市场。而现有的儿童图书市场也是几乎长年被欧洲和美国的儿童读物充斥,经典童话《灰姑娘》《白雪公主》《绿野仙踪》等长盛不衰,“哈利·波特”系列小说非常走俏。作为教育工作者,我感到十分可惜的是,鲜有看到澳土生土长的儿童读物问世。”

大学教师伊丽莎白是两个孩子的母亲,她在大学里教新闻写作,数年前也曾经做过专职儿童作家。伊丽莎白说:“优秀的儿童读物应该是能够触及孩子心灵的,可以让他们有所收获,能培养他们的同情心、责任感,当然还有想象力。”

伊丽莎白告诉记者,比起网络和电视的丰富、直观和极强的视觉冲击力,书籍有时候确实显得不那么有吸引力,尤其对于年龄小的孩子们来说更是如此。但是,读书对培养孩子的专注力和想象力非常重要,好的阅读习惯会影响人的一生。而为了将孩子们的兴趣从电视和网络转移到书籍上,伊丽莎白表示自己曾经着实费了一番苦心。

“我让孩子们将从电视和网上看到的故事用文字叙述出来,每当他们用到优美词句的时候,我就会鼓励和表扬一番。孩子好胜心强,就会主动找书来学习。”

当被问及对澳儿童书籍市场的看法时,伊丽莎白表示,自己曾做过专职儿童作家,“儿童出版物商业利益较小,很多儿童作家不得不转入其他领域。为了更好地发展,澳本土儿童书籍市场显然需要政府更多的关注和支持”。

没有评论: