爱是什么？6旬南澳华汉为爱妻捐肾

一些男人会送妻子玫瑰，侯罗杰（Roger Hou，音译）送了老婆Sookwan Hou-Toh一颗肾以改善她的生活质量。据《今日阿德莱德》报道，这是在南澳做的第2500起肾移植手术。1965年，伊丽莎白女王医院（The Queen Elizabeth Hospital）做了第一单肾移植手术。

现年64岁的Sookwan出生时就只有一颗肾脏。3年前她发现这颗肾脏正在衰竭，只能靠透析维持生命或做肾移植。她的姐姐提出做捐肾，但是她66岁的丈夫侯罗杰希望如果配型合适的话，能捐赠自己的肾脏。“她姐姐想捐肾，但作为她的丈夫，我也想试一试。”

罗杰还说在做肾移植手术前，她的妻子经常喘气、感到疲倦，吃食物也有限制。“现在看到她时，她充满了活力，想吃什么就能吃什么。”罗杰说。这对夫妇已经结婚20年。今年4月份，罗杰得知自己适合做捐赠。不过Sookwan说她当时也很担心丈夫捐肾一事，毕竟这将是一个大手术。“我很高兴他愿意做捐赠，但我同时也很担心。这给了我一个更有品质的生活，我的后背痛也没有了。”

这场在皇家阿德莱德医院（Royal Adelaide Hospital）进行的手术只花了两个半小时。医院移植手术的负责人科茨（Toby Coates）说，南澳依然是肾移植手术的领导者，技术进步能帮助捐赠者和接受者早日出院。“南澳是第一个成功进行肾移植手术的地方，也是第一个做腹腔镜手术取出捐赠者肾脏的地方。现在捐赠者2-3天内就可以出院，接受者通常要5-7天。这是一个巨大的进步。49年前，他们都要在医院里被隔离6周。”

您会让家里的宠物上床吗？

我们生活在多么美好的国度！

人类公敌：IS威胁全球 国际社会须强力因应

美国打击伊拉克北部叛军伊斯兰国（IS）的行动全面升高，除了发动空袭、提供武器给库德族外，更派出中情局与特种部队猎杀其首领。这个恐怖组织之残暴令人发指，已经危及全球的集体安全与人道价值，国际社会必须连手予以压制。而这，恐怕将是一场长期的战争。

　　恐怖组织近年来对全球安全秩序造成极大威胁，美国在911恐怖攻击后全力剿灭「基地」组织，对伊拉克发动战争，拔除哈珊政权，最后更狙杀「基地」领袖宾拉登，终于让「基地」势力日走下坡。

　　没想到又出现了一个更可怕的恐怖组织。哈珊的集权统治原本有效镇压了教派之争，但哈珊垮台后，接续成立的伊拉克政府既无力压制什叶与逊尼派的对抗，担任总理的马里奇也没有兼顾不同教派的雅量与手腕，甚至打击居人口多数的逊尼派，引发强烈不满，以致于原本是「基地」分支的「伊拉克与大叙利亚伊斯兰国」（ISIL）迅速壮大。

　　ISIL比「基地」更可怕的是，「基地」组织的敌人是欧美国家，属于伊斯兰教逊尼派的ISIL却视所有非逊尼派为敌人。该组织于2013年4月成立，目标是在伊拉克及黎凡特地区建立政教合一的伊斯兰宗教国，目前控制叙利亚东北部大部分地区、伊拉克北部与西部大片领域，也是对抗叙利亚总统阿塞德的反抗军之一。

　　由于得到逊尼派老大哥沙特阿拉伯、卡达的暗助，并抢取当地银行巨款，攻占油田后在黑市出售原油，ISIL的财力相当丰厚。但他们的意识型态过于极端，手段凶狠残暴，大举攻占伊拉克北部库德族自治区，曾经一次屠杀1700名政府军俘虏，并将处决照片上网；还强掳妇女充作性奴，将儿童洗脑为恐怖攻击战士。种种残忍暴行，连「基地」组织也看不下去，而宣布切断与ISIL的关系。

　　2014年6月ISIL领袖巴格达迪自称为哈里发，宣布建立伊斯兰国（IS），宣称对整个穆斯林世界拥有最高权威地位。最近该组织更变本加厉，攻击伊北少数族群雅兹迪人，强迫改变信仰，否则予以处决，还掳走1500名妇女为性奴，声称要清洗其血统。被围困的民众濒临饥渴而死，难民流离失所，造成一场生灵涂炭的人道悲剧。雅兹迪人的悲惨遭遇令全球不忍卒睹，宛如最后的一根稻草，终于让美国及国际社会决定不再消极坐视。美国总统欧巴马宣布对伊拉克北部IS据点发动空袭，并直接提供武器给该区的库德族，以助对抗IS叛军，法、澳也表示要提供军援。在全力反击下，伊拉克已经夺回摩苏尔水库，大大解除了民生危机。

　　对于欧巴马来说，这是一个痛苦的抉择。美国陷入伊拉克与阿富汗战争泥淖长达10年，早已心竭力乏，百姓也极度厌战。欧巴马现在又被迫重回伊拉克战场，着实十分无奈。因此至今他仍把工具限定在无人机、直升机轰炸、供应武器等隔空手段上。但据媒体报导，一批中情局特工与特种部队组成的精锐队伍，已受命对外号「鬼魅」的IS领袖巴格达迪展开猎杀行动，显见对美国而言，IS组织对国家安全造成的威胁，已经严重到必须尽快歼灭。

　　虽然希拉里批判欧巴马对伊拉克政局的消极作为，才导致IS组织崛起坐大，但事实上，伊拉克在哈珊时期的少数什叶派集权统治，已经埋下教派之间的仇恨种子；继任政府治理不当，未能化解教派嫌隙，与马里奇个人风格与当地政治角力也有关系。现在马里奇已被逼退，由阿巴迪筹组内阁，如果能改弦更张降低教派紧张，会有助于减少IS组织的支持基础。再辅以持续的军事攻击，应该可以有效压制其势力。

　　无法化解的对立、纠缠不去的历史恩怨、极端的敌意愤怒，都是促成激进路线的温床。IS组织的例子提醒世人，狭隘对立与执着仇恨解决不了问题，只会带来更大的灾难，必须仰赖锲而不舍的和解努力，才能降低冲突消弭怨恨。对抗IS这样的极端恐怖组织需要长期的意志力，以及国际社会更强的关注。中东地区历史恩怨纠缠不去的教训，东亚国家应引以为鉴。

10名华裔工人遭剥削 投诉后获2万薪水补偿

新州一家鸡肉加工厂的年轻华裔工人们被迫一起睡在床垫上，30人共享一个房间，而时薪却低至11.5元。

一家劳工雇佣公司已经同意向10名遭到剥削的年轻工人补发2万元的工资。

这些工人的年龄在20岁到30岁期间，时薪从11.5元到13.5元不等，每次轮班最长时间达到20小时。他们只有在收到短信后，才知道自己第二天要工作多长时间。他们后来向公平工作专员（Fair Work Ombudsman）提交了投诉。

工人们称，他们每周还会被扣除100元的工资缴房租。这些工人来自香港和台湾，持417工作度假签证来到澳洲。

调查人员们发现，女工时薪为11.5元，工作内容是给装满鸡肉的托盘包装、贴标签和打包。男工时薪为12.5元，绞肉机操作工的时薪为13.5元。工人们收到的工资是现金发放的，因此不会扣除税收或养老金。

调查人员得知，工人们被他们的监管人员要求蜗居在一起。调查人员发现，在2013年5月份到10月份期间，共有10名雇员被克扣了2万零250元的工资，他们每小时应领的工资为16.5元和39元。

专员娜塔莉·詹姆斯（Natalie James）说，当局已经对肉类食品加工行业的雇佣情况展开复审，以打击非法行为。“我们的调查正在分析承包供应安排是如何制定的，以及该产业是否存在承包供应连锁增长的问题，如果存在的话，原因是什么。”

公平工作专员将公开本次调查的发现和建议。

维州学校或将大发仁慈 推迟上学时间让学生多睡会

维州教育厅厅长Martin Dixon支持公立学校在有需求的情况下采取更为灵活的上学时间，以帮助学生克服睡眠不足的问题。

《悉尼晨锋报》周三披露，精英中学墨尔本高中考虑将上学时间推迟到9点30分，而Templestowe College为明年的教学采用三套时间表，包括早10点30分到晚5点15分的时间表。

修改时间表考虑到青少年睡眠不足的现状。

Dixon赞扬了学校表现出来的创新精神，不过要求家长和教师齐心协力，“学校进行一次创新尝试显然需要正当的理由，不过确实值得一试。学校尝试新的东西来改善学生的学习状态是很不错的想法。社会人的工作时间已经发生了变化，人们在各种各样奇怪的时间里工作。有的人上晚班，有的人上早班，我觉得如果工作时间的变动在学校方面反映出来，那么可为学生进入职场做良好的准备。”

墨尔本高中校长Jeremy Ludowyke称，推迟上课时间能够产生实际效益。研究显示，青少年通常需要睡足10个小时。墨尔本高中现在的上学时间是8点50分，考虑将这一时间推迟到9点30分。“根据一项不错的研究，我们可能要求学生比规定的上学时间早一点到校，”Ludowyke表示，“我们想评估一下这个提议所带来的教学价值。”

推迟上学时间所带来的影响，可能包括一部份学生直到下午6点半才能到家，这是学校需要考虑的因素之一。

Templestowe College已经准备实行改革了。明年起，该校学生可以从三套时间表里选一套：现行的8.50am-3.30pm，以及10.30am-5.15pm或7.15am-1.15pm。校长Peter Hutton称，大部份学生应该会采用现行时间表，不过一部份需要更多睡眠的学生可能会选择晚一点上学。“对一些孩子来说，晚一点上学简直是天赐良机。”

Dixon称，只要学校能够确保每周完成强制的至少25小时教学，那么他们可以灵活设定时间表。“特别是那些中学生，很多人都觉得，晚一点上学比较好。”

藏5吨违禁物品 华男经营制毒实验室受控

上周二，一名华裔男子在Hume地区一个隐蔽的制毒实验室内被捕，警方称这可能是澳洲首都领地有史以来缉获的摇头丸或迷幻药最多的一次。

澳洲首都领地警方发言人称，在Sheppard Street一处仓库内发现的化学品可以制作400公斤的摇头丸或超过400万粒的迷幻药，街头价值在840万元到1510万元之间。

这位发言人称，来自Taskforce Nemesis的侦探们在这个隐藏得极深的实验室内发现了5吨高度挥发的物质。

警局局长Rudi Lammers称，本次突袭对公共安全来说是一个巨大的胜利。“像这样的隐形制毒实验室对社区造成了重大的威胁，因为制毒过程中经常要使用到高度挥发和具有强烈侵蚀性的化学品，而且不恰当地混合储存化学品可能会引发大爆炸。”

来自Lyneham的35岁华裔男子斯坦利·侯（Stanley Hou，音译）被指控生产大量违禁化学前体和贩毒的罪名。他还没有提出抗辩。

法官Margaret Hunter在斯坦利·侯及其兄弟分别上交了5000元和3000元的保证金后，批准了他的保释申请。不过，斯坦利·侯必须要遵守严格的保释要求，包括必须住在他兄弟的家中，除了出于医学原因必须要支持他怀有四个月身孕的妻子的情况下。他还被禁止使用手机或网络设备，并且在24小时内将护照上交给警方。

法官还要求斯坦利·侯远离Hume，也不得联系任何化学品供应者。

斯坦利·侯将于10月30日再次出庭。他的辩护律师Kamy Saeedi 之前暗示，他不打算承认罪名。

悉尼林家惨案续审：嫌犯谢连斌被指私换孤女监护人

2014年8月20日，悉尼林家惨案继续开庭。疑犯谢连斌（Robert Xie）的辩护律师Graham Turnbull称，林暋被害时，其实他的经济情况并不乐观，以致后来需要变卖物业偿还银行的贷款，但出庭证人林养飞予以否认，他认为自己的儿子是个非常成功的生意人，还在对Turnbull当庭发火。此外，林养飞在庭上承认，在2009年下半年，曾因为争执打过自己的女儿林姝，他坚持认为，“是因为女儿的行为对老人不敬。”

谢连斌的辩护律师Graham Turnbull称，案发后，林姝和谢连斌曾经咨询过律师和会计师，估算过林暋死后留下的遗产和负债，发现林暋的经济状况并不乐观，可以说是一团糟。但林养飞在庭上予以否认，他认为自己的儿子是个成功的生意人，死后留下的财产至少有200多万，并不像女儿和女婿口中所说的“财务状况一团糟”。之后，Turnbull律师拿出证据，称林暋的书报店因为在2006年和2007年因为没有报税而收到税务局的处罚，对此，林养飞表示自己并不知情。

法庭上，林养飞面对对方辩护律师对自己儿子财务状况的言辞非常不满，他情绪激动的表示，“如果财务状况一团糟，为什么疑犯谢连斌三番五次的要提出接手书报店？如果负债累累，他敢接管吗？”

Turnbull律师称，2009年8月8日林暋妻子林云丽的家属也从中国赶来参加葬礼，并向林家提出了分配林暋生前20%财产的要求，林养飞称他认为根据澳洲法律，所有财产应该都归林暋唯一的女儿继承，这件事此后因为林暋女儿更换了代理律师，也不了了之。法庭获悉，林暋被害后，他的女儿其实表达了希望姑姑林姝作为自己监护人的想法，但遭到爷爷林养飞和奶奶朱凤琴的强烈反对，因为林养飞认为，是谢连斌唆使误导孙女，让她错误的认为“不会讲英文的爷爷奶奶不适合成为监护人，才转而要求姑姑出任监护人。”

林养飞称，谢连斌和林姝瞒着自己和老伴，偷偷为林暋女儿更换了代理律师，找到了悉尼大学法律教授帕金森，对方同意为她无偿代理，等到林养飞发现时，监护人人选已经无法改变，这也导致了他和女儿女婿关系的进一步恶化。但辩护律师Turnbull这时表示，帕金森教授并非代表谢连斌和林姝，他会从林暋女儿的最大利益出发，做出适合这个女孩的选择。

Turnbull律师还称，2009年下半年，林暋女儿希望不要有媒体继续骚扰她的生活，因此提出不要在书报店悬挂父亲和母亲的遗像，这一意见被林姝反映给了林养飞，不料惹得父亲大怒，还动手打了林姝。对此林养飞在法庭上并未否认。他表示，“这是我儿子的书报店，为什么不能挂遗像怀念他们夫妻二人？”林养飞称，但是林姝还拿着一张字条让自己签字，承诺不要再挂林暋和林云丽的遗像，这让他非常生气，“在中国传统文化里，这种做法对父母很不礼貌，一个女儿怎么能要求父亲这样做？我本想打她一个耳光，但最后只是打了一下她的背。”

随后Turnbull律师追问2009年那时林姝多大，林养飞回答：“40岁”。记者发现，在法庭上林养飞和代表谢连斌的辩护律师Turnbull进行了激烈的辩论。他告诉律师Turnbull不要询问“没有意义的问题”和“浪费时间”。

法庭上检控官指出的另一项谢连斌可能的杀人动机在于，他对于林家的书报店一直有兴趣。在法庭询问谢连斌、林姝与林养飞和朱凤琴的关系时，林养飞开始对于Turnbull渐渐不太耐烦。他说：“你的问题没有任何意义。不要浪费时间。”法官Peter Johnson打断了林父的回应，希望他能够直接地回答问题。本案明天还将继续审理。

Stockland称房价两位数增长难以为继

澳洲最大的住宅开发商之一的Stockland表示两位数的房价增长可能陷入停滞，并预测涨幅会放缓到1%左右的水平。

Stockland的总裁Mark Steinert说，尽管人口增长和供应不足会强化需求，但他预计价格增长速度将会放缓，这将使其开发更多的可负担住房。

“我们不认为过去12个月里10%-11%之间的涨幅会持续下去，”他在周一公布公司全年业绩时说。

“由于供应不足和需求强劲，大都市悉尼一直是最火爆的市场，我们在Willowdale，Calleya和Elara的项目多次被抢购一空。”

截至6月30日的一年中，Stockland的全年净利润增长了12.2%，达到5.55亿元。该公司在购物中心附近的住房开发项目也已提上了议程。其息税前经营利润达到6.02亿元，与市场预计的6.01亿元十分接近。Steinert预计今年的销售增幅在6%和7.5%之间，因为零售业和商业园区业为居住性住房、退休居住房以及办公楼的业务增长提供了支持。

Stockland的居住地产部门负责人Andrew Whitson表示，改部门的业务继续强劲增长，经营利润比前年增长了57.2%。他说该部门去年售出了5219个地块，而手头还持有3185个创纪录的认购合同。这比该公司在2013年12月纪录售出的2872个地块还多。 Whitson表示所有房市情况乐观，维州和新州的住房需求最为强劲，而像昆州和西澳这样的采矿州，需求比较温和。“我们会趁着市场需求强劲之时加快开发房地产，并且准备在昆州启动包括Lockerbie和 Caloundra South在内的新项目，”Whitson说。

麦格理证券公司的经纪人表示Stockland的业绩结果和前景与他们的预期一致，当前的房市状况有利于该公司盈利，尽管“居住性住房业务只占Stockland所有业务的20%。”

最宜居就是爱睡觉：墨市成为世界上睡眠时间最长的城市

这个世界上最友好、最宜居的城市也是睡眠时间最长的城市。

据UP by Jawbone收集分布在29个国家几十万佩戴者的数据显示，墨尔本人花在睡眠上的时间比世界上任何一个城市的人要来得长一些。墨尔本人平均要花6.58个小时在睡眠上，比排名第二的伦敦和丹佛长三分钟。

东京居民是世界上睡眠时间最短的，每晚只有5.46个小时。而首尔的人们也比较缺眠，每晚只花5.55个小时在床上。

澳洲睡眠教育中心建议成年人每个晚上睡7到9个小时。

布里斯本居民是最早睡觉、起得最早的人群，平均晚上10点57分睡觉，早上6点29分起床。
莫斯科居民则很奢侈地平均在8点08分起床，而墨尔本居民在比较合理的7点16分起床。

布里斯本早起的习惯使得商店营业时间受到影响，咖啡店报告显示，清晨的客流量成为他们生意中最重要的一部份。“冬天的时候，清晨是一天里最繁忙的时段，”来自布里斯本西区密尔顿La Dolce Vita的Roberto Semeraro说道，“布市的居民确实很喜欢清晨的时光。清晨来我们店里消费的顾客包括晨练的人、骑车的人，还有上班路上顺便买一杯咖啡的人。多年以来，我们都在清晨6点开始营业、提供咖啡。”

这华人东主真够二的：拒雇黑人员工败名声 悉尼华裔老板受调查

公平工作专员正在调查一位拒绝雇佣黑人员工的悉尼华裔咖啡馆老板。

据《每日邮报》报导，悉尼内城区Darlinghurst的Forbes & Burton咖啡馆的华裔老板史蒂夫·胡（Steven Hu，音译）因为种族原因拒绝雇佣巴西裔男子Nilson dos Santos为咖啡师，理由是他的客户“不希望喝到由黑人制作的咖啡”。

这家通常都很热闹的咖啡馆目前面临着巨大的压力，因为很多顾客在得知此事后一致表示将抵制这家咖啡馆。

周二，当news.com.au记者进入这家咖啡馆时，店里只有零零星星的几位顾客，店老板史蒂夫·胡正在接受公平工作专员职员的采访。

在记者试图与史蒂夫·胡谈话时，他拒绝了。不过，《每日邮报》周一报导，他向dos Santos表示道歉：“我很抱歉，我对此道歉。我想这么说真的很糟糕，因为人们可能会误解，但我真的没有任何种族歧视，我只想让顾客们得到顶级的服务。”

广州女模骗婚澳洲富豪 得345万豪宅婚房后转手卖出

据2014年8月20日《信息时报》报道，珠宝、名车、豪宅……富豪与女模之间的奢华爱情总让人羡慕，但可怕的是，这些关系背后是否都存在欺骗？近日，澳洲华人富豪寿先生控告广州女模朱某诈骗：对方竟有两个合法户籍身份，2012年开始交往时，隐瞒年龄和真实身份，骗他与前妻离婚后买婚房，几个月后，却私自将婚房变卖；交往2年，先后多次索要钱财，其中有银行转账凭证的就达458万元，但最后却拒绝与他结婚。对此，朱某回应称，寿先生知道她有两个身份，双方因“性格不合、经常吵架”分手。

目前，天河警方已经受理此案。同时，寿先生已提起民事诉讼，将于8月22日在番禺法院开庭审理。

寿先生介绍事件由来——

2012年2月寿先生与朱某经朋友介绍认识。

2012年5月两人确认恋爱关系。

2012年6月朱某以结婚生子为由要求寿先生购置房产。

2012年7月寿先生将345万元购房款转账给朱某。

2012年8月寿先生在澳洲申请办理与前妻离婚。

2013年5月寿先生得悉房子已被朱某擅自转卖。

2013年年底寿先生获知朱某有两个身份证号。

2013年8月寿先生完成离婚手续办理。

2013年8月后寿先生多次要求与朱某登记结婚，并为其购买钻戒，却遭拒绝。

2014年3月朱某以性格不合、父母不同意为由声明不会结婚，之后“失踪”。

2014年3月后寿先生感觉被诈骗，向天河区公安局报案。

认识：感情不顺遇到“懂事”女模

寿先生是澳洲华人，在上海、广州都有生意，但长期居住海外。2012年2月，他的朋友的朋友廖女士，自称是某传媒公司经理，找他投资拍电影，还带着一名漂亮女子随同。“当时是以演员身份介绍，还说是模特。”寿先生说，朱某在介绍时自称叫翟某某，河南人，1987年出生，艺名叫朱F。

当时廖女士极力推荐，因此在寿先生眼里，朱某来自农村，独自来广州打拼，非常艰辛，且善良听话，是个孝顺的孩子。在多次交流后，两人产生“好感”，但寿先生已结婚，在澳大利亚有家室。“她想和我发展男女朋友关系，不过我有告诉她，我已结婚，但夫妻感情不好，她说，她不介意。”寿先生说。

婚姻感情不顺，这时遇到了一个“懂事”的女孩，寿先生动了真情。2012年5月，他们确定了恋爱关系。

变故：买豪宅婚房数月后被转卖

之后，两人关系迅速升级。寿先生说，2012年6月，朱某以结婚生子为由，要求他在广州购置房产，“她说，结婚要给父母一个交代，我想也是，我们还一同看房选房。”

很快，两人在珠江新城看中了猎德大道中海景晖华庭一套89.95平方米的豪宅。

寿先生说，当时他本想以自己名义购房，但朱某说，外国人不具有购房资格，要求以她的名义购买房屋。在“我们都要结婚了，是一家人”的巧言下，寿先生同意以她的名义买房。

7月2日，寿先生将345万元人民币购房款通过银行转账方式支付到“翟某某”的银行账户上，房产证写的是翟某某的名字。8月，寿先生在澳洲申请办理了离婚手续。寿先生一直以为，朱某就是那个能跟自己长相厮守过一辈子的人。

然而，去年5月，寿先生再次来广州时，朱某却告诉他，“要住宾馆了”。这时，他才知道房子已被朱某擅自转卖了。

生疑：女模竟有两个身份证号？

寿先生每月只有四五天在广州，但并不是每次来都能见到朱某。“她要么不接电话，要么说回老家了，要么说在拍电影，但我什么都相信她。”不过，这次房子突然被擅自卖了，寿先生不免产生怀疑。

寿先生说，朱某解释称，由于她有两个名字，原名叫朱某金，所以“翟某某”身份不能用了，房子也要卖掉，会用卖房的钱重新买一套。但在卖房前，朱某又向他要钱，说自己因为有两个名字被河南警方抓了，他再次相信了朱某。朱某当时还说，她家孩子多，她属于超生，给了他爸爸的翟姓朋友养，随养父姓了。为此，朱某还发毒誓，让他深信不疑。

直到2013年底，他才得知，朱某的两个名字“翟某某”、“朱某某”对应的身份证号竟然完全不一样，一个1987年生，一个1981年生。寿先生说，但因为爱她，这一切他都没有太在意。

控告：感觉被诈骗终向警方报案

据了解，去年8月，寿先生才与前妻办理完离婚。他说，之后多次要求与朱某登记结婚，并为其购买20多万元的钻戒，朱某总是找诸多理由拒绝结婚。

寿先生称，今年3月，他带朱某到上海，朱某自称病了，期间却缠着他逛街买东西，又以她外婆下葬向她要钱，他们因此吵架。之后，朱某以性格不合、父母不同意为由，声明不会与他结婚。此后，寿先生再也联系不上朱某。

他越想越觉得不对劲，后来调查后发现，朱某跟他交往时，其实有男朋友，一起住在番禺。同时，朱某一人竟然拥有两个不同的身份证号，他认为朱某有意欺骗他，获取钱财。寿先生认为这是诈骗，于是向天河区公安局报案，并向番禺区人民法院提起民事诉讼。

寿先生说，朱某先后以“购买高档奢侈品”、“奶奶被车撞、外婆过世、弟弟结婚、回家过年”、“投资拍电影”等名义向他要了巨额钱财，其中有银行转账记录的就多达458万元人民币。记者从寿先生提供银行转账记录中看到，基本上全是“翟某某”、“朱某某”的转账，最大金额为100万元，有3笔，最小金额的转账也有2000元。

女模回应：承认有两身份 卖房对方知道

记者从网上查询到，朱某的微博个人资料显示其在某华语电影节上曾获得优秀表演奖，在全球旅游小姐广东国际大赛获得名次。

前日上午，记者致电朱某，她承认寿先生是她的男朋友，但今年5月，双方已经分手。当记者接着询问房子以及身份信息等时，她称在开车，不方便接电话，1个小时后给记者回电。过了一段时间，朱某打回给记者，在电话里，她称听不到记者说话，但电话当时没有任何杂音。挂断电话后，记者换了另外一台电话，多次拨打对方号码，但一直无人接听，最后还提示关机了。

昨日下午3时许，记者再一次拨通了朱某的电话。她承认有两个身份，朱F是她的艺名，曾用名翟某某，并称寿先生知道这些，双方因“性格不合、经常吵架”分手。“因为我们之前是男女朋友，确实是买过（房子），当时他说我工作也蛮辛苦的，又住在朋友家，然后他就买这房子，也不想我生活过得这么辛苦。然后，房子就卖掉了，卖前卖后他都同意了，都知道的，你们想知道什么？我能告诉你的就是这些。”朱某说。

至于其他情况，朱某不愿意多说。“有些东西我不愿意说，因为我相信他应该起诉我了，我相信公安部门会给我们一个公正的答复，我也相信事情将来都会有一个结果的。”朱某说。

澳房产买家仍在观望 忧海外投资再推高房价

关于联邦预算对经济的影响的恐惧仍在阻止买家进入房市。

根据澳洲昆士兰保险公司（QBE Australia）关于房贷、房市信心和行为的调查显示，3/5打算买房的受访者表示，在看到联邦预算的影响之前，他们将暂时按兵不动。

根据GfK Australia于6月底进行调查的报告，首置业者更加谨慎。

报告显示，人们对住宅房产的胃口依旧很大。相比于去年同期，现在打算在未来五年内买房的澳人增多了。

不过，认为明年是买房好时机的人数严重下降。超过半数的受访者认为房产定价过高，很多人也担心海外投资者会进一步推高本地的房价。

首置业者活动已创下史上最低，超过三分之二的受访者担心他们可能永远都买不起自己的房产。

维州房屋租赁报告引发关注 买房时代结束租房时代来临

周三公布的一份新分析报告显示，维州红红火火的房价使得一般租户的面貌发生了变化：维州私人出租住宅中，有42%的租户为家庭租客。

专家表示，出现这一变化是因为1997年以来房价出现大幅攀升。专家还提出维州政府应该全面修改租赁相关的法律法规，给予租户更多的权利，而且使房东难以驱逐长期租户。

维州目前有一百多万人住在私人出租住房里。租户协会公布的报告发现，长期以来认为租户构成为单身男女或者学生的看法越来越具有欺骗性。研究报告显示，十年来甚至十多年来，一代人的家庭或者中年人租房住已经成为常态。这和1981年的情形完全不同。当时，维州租户近一半都是单身人群。当时的家庭仅占租户数量的四分之一。家庭租户的比例持续增长三十年，到2011年，根据该时期内可靠的统计数据，42%的租户不是一对夫妇就是带着孩子的夫妇，或者带着孩子的单亲家庭。

除去因负扣税机制而流入房东口袋的大额纳税人补贴外，澳洲房东是西方世界国家里最不受政府规定干涉的房东。格拉顿研究所去年的数据显示，其他西方国家的法律规定了更有保障的租赁权，包括更长的租期、更严苛的驱赶理由，还有收回房子前更长的通知期限。澳洲最典型的租期为6到12个月，法国和香港为两到三年。而德国和荷兰的租期可以是无限的。

斯威本大学(Swinburne University)住房专家Kath Hulse称，令人遗憾的是，澳洲依然把住房租赁和年轻单身人群，还有准备买房的夫妇联系在一起。“事实并不是这样的。”Hulse表示，现在对很多人，包括中产阶级来说，买房子几乎是不可能的。“除非买在离市区很远的地方。”

斯威本大学的研究对比了1981年人口调查时买房的状况和现状，发现当时大部份澳洲家庭都可以很轻松地买到房子。“当时，哪怕是收入中等的人几乎都可以在澳洲任何地方买房，除了诸如Brighton之类为数不多的时髦地区。”不过，到2006年时，除非在远离市区的地区，否则你只能在很少的地区里买房。”
租户协会政策专员James Bennett称，维州人口中哪一部份人在租房？我们需要对这个问题进行长时间的思考，因为这或许能带来比较好的公共政策调整。

维州年轻家庭买房不易 且租且珍惜

Nina Cunneen成年后，大部份时间都在租房子住。虽然她是一位成功的护士，嫁给一位当客户经理的丈夫，但现年34岁、生了一个孩子的年轻母亲依然觉得买房子是很艰难的一件事。
这对夫妇的故事对年轻墨尔本家庭来说并不陌生，他们都试图在熟悉的生活范围内找到买得起的房子。

住在Seddon的Cunneen称，她有不少年轻家庭的朋友住在附近，也因为各种各样的原因选择租房。“我一个特别要好的朋友和我们差不多，住在租来的房子里很多年了，准备买房子。”

过去六个月里，Cunneen都在看房，不过她表示，哪怕他们家庭能够很快就买到房子了，但这房子不太可能成为他们，还有他们年幼的孩子“永久的家”。“我们想找个地方，不一定是永久的家，只要是能够舒舒服服、快快乐乐居住的地方。我们现在住在一套三室的房子里，所以我猜未来买下的房子应该会小一些，不过我们已经做好心理准备了。”

据维州租户协会最新数据显示，1981年到2011年年间，维州家庭租房的数量上涨了近89%至431,500户。斯威本大学的数据也显示，目前，在维州100万租户中，40%以上为家庭租户。

现年34岁的Gavin Hodgins是另一个例子。他已经结婚，有着一个年幼的孩子，已经租了16年的房子。他是制造公司FloatPac Group的总经理，表示租房既是选择，也是必然。“我选择租房的原因之一，就是我有一个孩子，而且我是家庭唯一的收入来源。”租房对他来说意味着“我们支付的房租比买房的按揭还款低，因为我是家里唯一的收入来源，所以会思考这个问题。”

Hodgins四个月前搬到Cranbourne附近的Sandhurst，之前住在悉尼和奥克利。他在Sandhurst租到的房子更大，还有花园，不过，他说理想上，他的家庭应该更靠近市区。“如果我们有更多的选择，我不觉得我会租到这么远的地方。18个月前，我们还在Bentleigh住的时候，有了第一个孩子，不过在那里，要找个花钱不多还带后院的房子是不可能的。”

中国移民妈育儿经：中文英语并用 孩子更聪明

像许多移民一样，齐如英（Ruying Qi，音译）在选择用哪种语言来养育孩子时犯了难。是应该用新国家的英语，还是祖国的中文？

　　“我试过用英语，但我觉得自己说不出‘I love you’，”她解释道，“用中文说出来很容易，可用英文说总觉得有点别扭。”

　　“我们甚至还为了要用哪种语言举行过家庭辩论。我们的许多朋友和有相同的困惑。”

　　现在，20年过去了，齐博士的孩子们都快乐地长成了多国语言并用的人，而她自己也成为一所大学研究实验室的共同创始人，这个实验室旨在缓解双语家庭的疑虑，并把他们在培养孩子语言能力方面的成功，转化为语言教学的好办法。

　　这个双语研究实验室西悉尼大学和中国暨南大学之间的合作项目，西雪梨大学发现自己身处一个快速发展的多语种地区，而暨南大学则以在世界各地教授华裔中文而闻名。

　　起初的研究重点是中英文双语能力，但未来，该实验室希望能够研究其他双语能力，如阿拉伯语-英语，西班牙语-英语和塞尔维亚语-英语。

　　该实验室得出的其中一个经验就是，家长没有必要对双语环境下的孩子早期的沉默不语感到太过忧心。

　　以齐博士的儿女来说，3岁前他们接触的主要是中文，之后他们就上了幼托。“起初他们只是一言不发，”她说，“这就是沉默期，其实他们是在默默学习。”

　　遇到这种情况，保育人员往往会敦促移民家长给孩子请语言治疗师。然而，这个不是问题的问题会很快自行纠正过来，孩子们开始用英语聊天了。

　　随着孩子的成长，齐博士和丈夫张云（Yun Zhang）开始有意识地让孩子接触Wiggles English以及其他澳洲电视节目。而当一家人聊起体育、麦当劳、Woolworths等澳洲话题时，会很自然地切换成英语。

　　但中文让孩子们有种家庭归属感，并让他们对同住的外婆和其他在中国的亲戚有种很深的感情。

　　研究表明，双语能力对开发大脑特别有益，哪怕是较晚掌握双语的成年人也能受益。这种认知方面的优势并不仅限于语言学习，但无疑它常常体现在这里。

　　齐博士的女儿，现年18岁的Joy在学校里又学了法语和拉丁语；20岁的儿子James学会了法语。

　　齐博士说：“双语儿童——多语儿童——能够学习更多语言，从而应对生活中的更多挑战。”

华裔选民忠告帕尔默：对中国放尊重点儿！

算帕尔默走运，他位于阳光海岸的Fairfax的选区没有那么多华裔选民，然而，在该选区为数不多的华裔选民，显然都对他的“中国杂种”言论大为不爽。

30岁的金（Kenny King）出生在中国，在帕尔默Coolum度假村附近的街角开了一家餐馆，他表示，帕尔默应该停止关注他自己的公司，把心思花在帮助当地振兴经济上。

“他改变了目标；自己生意失败还怪中国。”金说，“他的话很不负责任。我感觉他的话象是那种没受过教育、不入流的人说出来的。澳洲是一个移民国家。我的意思是，他做到这个位置，应该全新帮助澳洲提高生活质量，发展经济。我想，我们都应该尊重他人。”

根据最新的人口普查，Fairfax选区中只有245名中国出生的居民，但该选区里的非华裔选民也同样对帕尔默的言论不满。

39岁的米歇尔（Michelle Rattue）去年投了帕尔默的批澳，但她说，在他发表了这些辱华言论之后，她可能会倒戈支持他的竞争对手之一。

在Morrochydore，海伦（Helen Bowman）说，帕尔默的用词让她震惊：“我不认为有谁是‘杂种’。大家都是人，都该被一视同仁。”

直到上周还担任帕尔默联合党昆州议会负责人道格拉斯（Alex Douglas）也表示，帕尔默犯下了一个严重的错误。“中国人不是混蛋。”“帕尔默原本有一个很好的机会，停止谈论自己，开始谈论什麽对国家最好，但他错过了这个机会，我认为这是一个耻辱。”

上周，道格拉斯和妻子、前黄金海岸市议员Susie Douglas一起从帕尔默联合党中辞职。

Susie是澳中CEO商会的顾问，负责为中国企业代表团参访澳洲提供协助，并带领澳洲企业代表团访华。她表示，中国对澳洲政坛的动向十分了解，帕尔默作为政治人物应该谨言慎行，以免伤害国家利益。

居住、教育、收入极大影响澳洲人的健康

人们居住的地区、接受的教育、经济收入对其健康有着重大的影响，而影响程度不亚于基因。这是“社会因素决定健康联盟”（SDOHA）8月20日在坎培拉召开的一个会议上提出的观点。

据澳洲新闻网报道，社会因素决定健康联盟是一个政府合作机构，致力于在澳洲建立良好的健康谘询系统，减少不利于健康的不公正现象。该机构提出，有充分的证据显明，在澳洲，你的收入越高，教育水平越高，你的健康状况就越好。

该机构的报告显示，低教育程度、低收入与不良的地理环境等在影响着人们的健康。比如，居住在较贫穷地区的人，比富裕地区的人的寿命少三年。居住在平均年收入在3.5万澳元以下地区的220万名澳洲人中，大约三分之一的人健康状况不佳。相比之下，在最高收入群组中，该比例只有6.5％。

社会因素决定健康联盟发言人拉沃尔蒂（Martin Laverty）认为，你的邮政编码“绝对”影响着你的健康状况。有证据显示，居住在边远地区的人患糖尿病的比例是富裕地区的3.7倍，死于该疾病的人的比例比富裕地区的人高出80%。而且心脏基金会已经发现，生活在乡下的人比城市人更容易死于心脏病。

拉沃尔蒂表示，加拿大部份地区目前在筛查外科医生对贫困者做手术的数据，作为一种慢性疾病的统计指标。澳洲也在医生们的手术数据中用同样的方式筛查高血压、高胆固醇患者和吸烟率。他说：“为什么完成12年级教育对人们的健康是如此重要？这是因为教育可以给予人们更好的自我管理和控制能力，并给予人们资源和财力来保持健康。”

对社会弱势与健康之关系问题的研究发现，如果你的年收入低于3.5万澳元，如果你母亲在怀你时吸烟或饮酒，如果你没有完成12年级学业，如果你没有安全的居住条件或者没有工作，那将会使你的健康状况大打折扣。

一个被递交给政府的关于决定健康的社会因素的报告，以及参议院的一项调查曾提出，如果政府能帮助低收入家庭的孩子完成学业、找到工作或继续接受教育，每年将可为政府节省4.3亿澳元的健康医疗费用。报告呼吁政府能够解决此问题，以期获得更好的健康结果，从而节省更多的政府资金。

拉沃尔蒂说：“如果我们能够提高贫困地区人们的健康状况至全国平均水平，我们将可减少就医550万人次，减少住院人数6万。如此一来我们可以每年节省2.73亿澳元。一年还可减少530万个处方，从而节省1.83亿澳元。贫困地区的人的健康状况得到改善，将有约50万人可以避免患慢性疾病，有17万人可以去工作，创造80 亿澳元的额外收入。这不仅可为卫生系统节约资金，国家的福利支出也可削减40亿澳元。

澳洲华裔获工党提名参选州议员 各级政要侨领支持

据2014年08月20日中国新闻网报道，曾任澳大利亚维州史上首位华裔女市长、现任万年兴市议员，来自中国台湾的才女杨千慧，获得工党提名参选11月底Mt Waverley选区的州议员。
　　
8月16日，为杨千慧筹募竞选经费的造势晚会“杨千慧之夜”在某酒楼举办。当天酒楼座无虚席，数百位嘉宾到场支持，包括各级政要、侨领等。
　　
前国会议长、联邦工党议员Anna Burke致词时，高度赞扬了Jennifer Yang(杨千慧)在任市长及市议员时的成就，并预祝她当选州议员。
　　
轮到杨千慧上台时，她先用英语向前来支持的各议员致谢，再用中文将她参政的心路历程娓娓道来，情真意切，并对她当选后“以民为本”的政纲，如改善教育、医疗、交通、增加就业机会，及重视多元文化社区等概要介绍。

维州工党领袖安德鲁议员(Daniel Andrews MP)致词时，热情洋溢地评价Jennifer Yang的成就，深信11月底后杨千慧将当选州议员。

中国人成澳洲第一移民族群 移民部增考点便利移民

据2014年08月20日中国新闻网报道，澳洲联邦政府19日宣布，部分居住在澳洲乡村地区的民众，目前可以在当地社会福利署(Centrelink)或医疗服务中心，完成澳洲公民身份的测验。联邦移民部为方便移民参加公民考试，开设29家考点每周可举行280场考试。据移民部最新统计显示，中国人成为来澳移民人数最多的族群。

方便新移民在本地考试
　　
据悉，联邦移民部与公共服务部联手结成伙伴关系，为居住在乡村地区、希望参加公民考试的新移民带来福音。

联邦移民部长莫里森(Scott Morrison)宣布，政府目前在全国乡村范围内，开设29家公民考试服务中心，每周都进行公民考试服务。服务范围涵盖从西澳Kalgoorlie到昆州Mackay的广大地区。

他解释称：“乡村民众可以在当地的服务中心参加公民考试，而不必前往所在州及领地的首府城市参加考试。对于那些不便出远门的人士，他们也可以到当地的服务中心考试，不必再等候移民官员到访他们的居住地监督考试。”

乡村每周举行280场考试

据悉，自2007年10月起，申请澳洲公民身份的人需要通过公民考试才能成功入籍。自2012年起，移民部便与公共服务部联手在全国7个乡村考点展开试运营。截至目前，考试考点已经增至29家。
　　
移民局统计数字显示，全国平均每年有12.5万人参加公民考试，其中每年有1.4万人在乡村地区的服务中心参加考试。

此前，联邦移民部曾派工作人员每月或每两个月去乡村地区引导申请人考试。目前，在全国范围内，乡村地区每周有280场公民考试，这为那些居住在州府城市以外的移民参加考试带来巨大便利。

中国人入籍数量跃居第一

据悉，每年9月17日澳洲公民日(Australian Citizenship Day)当天，全国各地都会举行庆典，有数万人会被授予澳洲公民身份。
　　
一位联邦移民部发言人称：“政府于2001年发起澳洲公民日活动，旨在增强社区居民的公民意识。目前，该活动的亮点是与公民意识相关的主题活动及庆祝会。”

联邦移民部最新的统计结果显示，中国人是移民澳洲人数最多的族群，2011年共有2.947万人入籍。

移民部一位官员称：“技术移民为澳洲经济带来巨大实惠，拉动了经济增长，青年移民对改善劳动力老化起到很好的作用。”

澳洲矿业大亨收回辱华言论 改口称仰慕中国

据2014年8月20日中国日报网报道，《澳大利亚人报》20日报道，澳洲矿业大亨帕尔默当天就此前发表的辱华言论辩解称，那不是针对中国人或中国政府的，他一直“仰慕中国”。

　　帕尔默说，他的那番话“是指向一家中国企业的，后者没能兑现双方的协议”。帕尔默还表示，“我多年来一直是中国和中国人民的仰慕者。中国文化、艺术、技术、经济发展令人赞叹”。

　　18日，在澳大利亚广播公司的一档节目中，帕尔默指责中国企图抢占澳大利亚的港口来“盗取自然资源”，称中国意图“接管这个国家”，并使用侮辱性字眼辱骂中国。他的这一做法很快在当地引发众怒，包括澳大利亚总理阿博特在内的澳各方人士纷纷发声批评，称其言论不负责任，损害中澳关系。

澳民众称帕尔默辱华言论让澳洲羞愧 吁其辞政

据2014年08月20日中国新闻网报道，在帕尔默联合党党魁、澳洲矿业大亨帕尔默发表侮辱中国的言论后，立即遭到谴责。澳洲民众通过不同方式表达了自己对帕尔默的不满，甚至有民众指责帕尔默是“自负、傲慢和粗鲁的小丑”，“毫无存在的价值”，并建议帕尔默“彻底离开政坛”。

报道称，堪培拉市民表示，帕尔默的言论就像垃圾一样，“他是一名纯粹的民粹主义者”。帕尔默的评论“十分恶心”。帕尔默是一名“贪婪、可憎且自私的人”。虽然，辱华的言论可以让他短暂获取公众的关注，但这种关注不会持久。

报道指出，墨尔本民众表示，帕尔默和其党派议员王振亚都在为不当言论进行虚伪辩护，即使主持人对帕尔默存在诱导行为，但辱华言论还是出自帕尔默口中。帕尔默及其党派政客处理质疑的能力受到了质疑，这可能将使帕尔默联合党在下一轮的选举中支持率大幅下跌。

报道称，昆州的民众则称，帕尔默应该控制住自己的脾气，他不能公开发表让澳洲政府尴尬的言论，更不应该将澳洲农民、出口生产商以及矿业公司的对华利益置之不顾。帕尔默需要一个媒体顾问。

新州的市民则表示，帕尔默就是一个“自负、傲慢和粗鲁的小丑”，他的言论令澳洲羞愧，更可能会损害澳洲发展的前景。

帕尔默辱华 旗下华裔参议员王振亚情何以堪？

在帕尔默联合党（PUP）党魁、澳洲矿业大亨帕尔默（Clive Palmer）公开发表辱华言论而遭澳中官方与民众一致批评后，有消息称，帕尔默于20日赴珀斯会见党内唯一一位华裔议员王振亚（Dio Wang），以缓和对华关系。

对此，帕尔默表示，他与王振亚会面并不会涉及上述争议。值得一提的是，王振亚在三缄其口后终于对帕尔默辱华言论发声，他认为，帕尔默并未对中国存有偏见，而一切误会均源自媒体的“断章取义”。

王振亚发布声明指出：“许多民众都忽视了帕尔默做出此番言论的背景，这一切都是在节目主持人“持久的鼓动和挑衅”下所做出的。在那种情况下，帕尔默所做出的自然反应则成为了媒体断章取义且被放大的对象。”

王振亚强调：“帕尔默所指责的对象是某些中国企业，并不是针对中国社区和中国人。如果帕尔默从未打心底里认同中国人的价值，我也不会获得西澳参议院的席位。”他指出：“帕尔默对中国政府没有一丝一毫的偏见。”此外，王振亚还表示：“以我个人观点来看，我对帕尔默的私人领域和政治舞台上的行为持有一贯的尊重和支持态度。

而帕尔默20日则表示，自己前往珀斯和王振亚见面只是“喝喝酒、四处看看”，并不会涉及争议问题，我是一名澳洲人，我有权利这样做。”

此外，帕尔默还表示：“我与王振亚根本没谈论过我此前的言论，我们一直在讨论西澳的发展问题，王振亚是一个十分有气魄、有能力的人才。”此外，帕尔默还发布最新声明表示：“如果我现在去中国，中国政府一定会杀了我。”澳媒分析称：“从帕尔默字里行间来看，他丝毫没有悔改之意。”

跳梁小丑 不值一哂 澳大利亚各界痛斥帕尔默荒谬辱华言论

据2014年08月20日人民网报道，澳大利亚众议员帕尔默18日晚在澳大利亚广播公司电视台的“问答”节目中发表言论攻击谩骂中国。帕尔默这一系列荒谬至极的疯言疯语，迅速遭到了澳大利亚社会各界的严厉谴责和批评。
　　
澳大利亚外长毕晓普19日上午在接受3AW广播电台采访时谴责“帕尔默的言论是不可接受的”，并澄清这“绝不代表澳大利亚国会和人民的态度”。

在采访中，毕晓普说：“帕尔默的言论是具有冒犯性的，他作为一位国会议员，发表这样的言论十分不恰当，特别是在国家电视台的节目中这样说。”毕晓普同时指出，帕尔默的一间公司目前与中方存在法律纠纷，“他绝不应该利用自己的议员身份来辱骂我们国家最重要的战略和经济伙伴之一”。

毕晓普充分肯定了中澳关系：“澳大利亚人不是无理的，我们尊重与澳建立友好关系的国家，毫无疑问，中国非常重要。(目前)中国是我们最大的贸易伙伴，(但应该意识到)中国并非必然把我们视为永远的首选供应商。这就是为什么澳大利亚正在努力促成与中国的自由贸易协定，把经贸合作拓展到更广阔的领域，同时注重发展两国人民之间的友好往来。例如，中国正在成为‘新科伦坡计划’的一部分，澳大利亚学生可以通过申请政府奖学金，获得赴中国学习、工作和生活的机会。”毕晓普表示，她将和中国驻澳大利亚使馆联系并表明自己的态度。
　　
记者随后致电中国驻澳大利亚使馆新闻与公共外交处，一名工作人员在接受记者采访时表示，毕晓普的办公厅已与中国大使馆取得联系，毕晓普肯定了澳中友好关系，并严厉谴责了帕尔默的言论。而且在今天，不少澳大利亚民众也自发给使馆写信，表达澳大利亚人民希望与中国发展友好关系的良好意愿。
　　
中国驻澳大利亚使馆新闻发言人今天就帕尔默辱华事件进行了表态：“我们对帕尔默议员先生的错误言论表示愤慨。帕尔默先生发表的攻击谩骂中国的言论，充满偏见和无知，是十分荒唐和不负责任的。我们相信，一个良好的中澳关系符合两国的根本利益，已经并将继续得到两国人民的欢迎和支持。”

澳大利亚政界对帕尔默的荒谬言论也是一片谴责声。澳财政部长霍奇在接受澳联社采访时指出，帕尔默的言论具有巨大破坏性，帕尔默本人就是中国在澳投资的一大受益者，并警告帕尔默“不要因为你自己的偏见拖累所有澳大利亚人”。贸易部长安德鲁·罗布说，澳政府“非常重视与中国政府和人民发展并不断壮大的两国间的友好关系”，并表示目前澳大利亚政府非常积极和热切盼望着中国国家主席习近平访问澳大利亚。甚至就连曾在上世纪90年代支持“白澳”政策的政客宝林·韩森今天也在接受澳大利亚第七频道的“日出”节目的采访中谴责帕尔默，不该对中国大放厥词。
　　
或许是感受到了来自多方的压力，帕尔默也在试图给自己解围，他19日在社交媒体上留言说：“我的评论并不针对‘中国人民’，只是针对那些不付钱就想得到澳大利亚资源的中国企业。”
　　
帕尔默口口声声指责中国国有企业中信泰富集团不付钱占用澳大利亚港口，拿走澳大利亚资源。事实上，这名亿万富翁正在面对中信泰富对其私自挪用超过1200万澳元资金的指控。中信泰富集团于2006年与帕尔默的公司Mineralogy达成协议，中方公司可在帕尔默的马迪牧场磁铁矿开采大约25年。今年7月23日，中信泰富将帕尔默告上了昆士兰州最高法院，指控其“欺诈”、“不诚实”，蓄意将支付港口管理服务的逾1200万澳元资金用作其他用途，包括支付帕尔默联合党去年的竞选广告宣传费用等。在呈交法院的文件中，中信泰富指出，向布里斯班的两家媒体机构分别支付的216.7万澳元和1000万澳元均“由帕尔默授权且签字”。但帕尔默对此并不能做出合理解释。
　　
克莱夫·帕尔默是澳大利亚昆士兰州商人，截至2012年1月，《福布斯》杂志估计其身家为7.95亿美元。2013年他组建了帕尔默联合党，并在当年的澳大利亚联邦大选中当选众议员。他一贯以不负责任的想法和言论博人眼球，比如重造泰坦尼克号、参加大选以夺得总理宝座等。帕尔默联合党基本上依靠帕尔默个人财富运作，主张基本遵照帕尔默个人意愿和他的企业利益，并没有完善的政治纲领。
　　
在大多数澳大利亚人眼中，帕尔默是个臭名昭著，十分令人生厌的人物。在一封澳大利亚民众卡莱尔发给中国驻澳大使馆的邮件中写道，“下次议会选举中，我们都不希望再看见帕尔默。在澳大利亚，我们都他当成一个大嘴巴的白痴”。帕尔默一向被认为是澳大利亚政坛的“麻烦制造者”，他还曾被一名后辈议员形容为“跳梁小丑”。澳大利亚《时代报》此前也曾毫不留情地刊文称：截至目前，帕尔默还是能被澳大利亚人容忍，是因为人们把他看成了“政治马戏团中的逗乐小丑”和“家庭聚餐上涂满松节油的疯大叔”。
　　
目前，中国是澳大利亚最大的贸易伙伴，2013年双边贸易创下1510亿澳元的历史记录。澳大利亚政府和社会主流愿望都是与中国保持良好关系。澳大利亚国立大学战略和国防研究中心教授休·怀特在接受记者采访时就坚定地表示，不论是从国家利益还是人民意愿角度来看，“澳大利亚非常希望与中国保持坚实、互信、紧密的合作关系，这是所有澳大利亚人民的诉求。

澳洲语数考试成绩出炉 新州移民学生成绩佳

据2014年8月19日中国新闻网报道，根据一项调查显示，来自澳大利亚新州非英语移民家庭的考生，他们的全澳语数考试(NAPLAN)成绩，要优于说英语家庭背景的考生。
　　
这份报告指出，以7年级的母语为非英语国家的移民子女(LBOTE)，如来自中国、韩国及越南的学生为例，他们的NAPLAN写作、拼写、文法及算术成绩，要强于以英语为母语的学生。
　　
悉尼大学教授克鲁克先克(Ken Cruickshank)称，海外移民子女成绩优异与否，与其祖国的社会文化及经济发展状况有很大关系。
　　
据经济合作组织(OECD)近日发布的报告显示，在澳洲有移民背景的学生，数学成绩要优于非移民背景的学生。

小生意移民悉尼难！杂货店、餐馆均被除名

想要移民到悉尼的人将再也无法通过开餐厅、杂货店或报亭来获取热门的商务移民签证了。

商业创新和投资签证（Business Innovation and Investment program）也被称为188和888签证，它允许在澳洲创业或投资的人移民澳洲。188创新类签证是最受中国大陆移民欢迎的签证类别之一。而备受争议的888重大投资者签证则是为那些愿意在诸如债券、管理基金或私人公司投资500万澳元的人准备的。

根据创新类签证的规定，只要在悉尼经营一家年收入至少100万澳元，资产至少130万澳元的企业，就能够举家移民悉尼。

这款签证由州政府担保。而自2011年以来，新州政府已经排除了某些生意。新州政府将不会担保在都市圈经营咖啡厅，超市，外卖店，报亭，水果零售，蔬菜零售，服装零售，鞋类零售，个人饰品零售，家居用品零售，纺织品零售，或电气和电子产品零售的移民申请。这项“除名”规定不适用于新州边远地区。

新州贸易与投资部称，这一变化是为了应对新州不断变化的经济重点。“新州政府的重点是吸引那些从事具有更高价值行业或前往边远地区的移民。从事高价值行业的移民在提振新州经济以及提供支持都市圈和边远地区经济增长所需的关键技术方面都发挥着重要作用。”一名男发言人说道。

林家惨案本周继续庭审 谢连斌因岳母要求结束墨市餐厅生意

林家惨案本周继续庭审。林暋的父亲林养飞今天接受疑犯谢连斌（Robert Xie）的辩护律师Graham Turnbull的交叉询问（Cross-Examination）。林养飞称，自己之前和女婿的关系还不错，但从2009年8月8日葬礼结束后，两人关系开始恶化。

林养飞本周一在法庭上表示，凶案发生后，警方曾安排他和家人在Parramatta的一间公寓居住了3天，之后他和老伴朱凤琴、谢连斌一家三口以及林暋的女儿回到Merrylands的公寓居住，再之后又搬到谢连斌位于北叶坪的家，直至2009年11月18日，因与谢关系不和搬离，和老伴一同返回Merrylands的住所。“在这期间，警方将林宅交还给我，但大门的锁已经换了新的，我原来的钥匙也无法打开，我曾回林宅搬走一些东西，包括我儿子生前看电视时使用的跑步机。”林养飞称，当他再次回去时，发现发生命案的二楼已经重新粉刷完毕，再也看不到任何血迹，地毯也被重新更换。

法庭上，辩方律师Graham Turnbull仔细向林养飞询问从他1996年移民澳洲到2009年凶案发生时，他所了解到的林暋一家、谢连斌、林姝一家的详细情况。林养飞称，林姝1998年与疑犯谢连斌结为夫妻后，就返回澳洲，而谢仍继续留在中国工作，之后辞职后赴澳与林姝团聚。林姝在墨尔本经营一家餐厅大概有三年，她自己管理了两年多，之后谢才来澳洲帮忙。

林养飞称，女儿林姝对餐厅管理得当，经营的很好，谢来了之后就在吧台工作，负责给客人送酒，有时候也将后厨做好的烤肉切片装盘。“餐厅很有规模，大概能有200到300个座位。”林养飞说。

林姝和谢的孩子在2006年出生，之后一直由林养飞和老伴照顾，林养飞称，他们之前已经带过林暋的女儿和第一个儿子，所以这3个孩子都是由他们一手带大，非常有感情，对孩子们也都是一视同仁，从来没有过厚此薄彼。2011年，谢的孩子到了入学年龄。当时林姝曾希望自己的妈妈朱凤琴带上外孙来墨尔本上学，帮助他们夫妻俩照顾外孙。但当时林养飞和朱凤琴还是认为悉尼是整个家族的大本营，再加上墨尔本天气不好，所以希望林姝回到悉尼。
之后，林姝和谢连斌才决定卖掉墨尔本的生意，返回悉尼。

Graham Turnbull问：“对于朱凤琴不愿来到墨尔本，而要卖掉经营进入轨道的生意，谢连斌和林姝有没有抱怨过？”林养飞这时回答：“我没有听到过。”

林养飞称，凶案发生前，自己和女婿的关系还不错，但是到2009年8月8日葬礼结束后，两人的关系开始交恶。“特别是对于林暋死后财产的管理以及唯一幸存女儿的抚养权上。”林养飞称，在这两个问题上，谢并没有对林家有帮助，反而和他们二老对着干。

本案的庭审明天还将继续。

这是暴利啊！联邦银行总裁每天收入$21,700澳元

房价便宜物有所值 悉尼西区房市前景旺

悉尼房市中的资金将流向西区。最新调查显示，靠近西区城市边缘的城区的房价增长将是最快的，内城区则是将最慢的。

Onthehouse.com.au的一份报告显示，房价可负担且物有所值的城区将在未来五年引领房市增长。

这些城区主要集中于悉尼西区和西南区方圆10公里至15公里的城区，包括Mount Annan和Hinchinbrook，这两个城区的房价在2019年之前料将猛增8%。

这样的预测与内城区的单元房市场预测形成了强烈的对比。The Rocks和Millers Point的公寓房价格预计未来五年每年都将只增加1%，悉尼CBD的公寓房价格则将保持不动。

Residex的创始人爱德华斯（John Edwards）称，这份调查检查了历史的销售模型、房价周期、新基建项目和可负担性等因素，以预测哪个城区的房价增长将是最高的。

“悉尼房价已经很高了。房价增长的一个关键决定因素就是可负担性。很少人，包括投资者在内能在内城区买得起房子，所以需求将保持低位。”

他补充说，悉尼买家逐渐转向更高密度的居住方式，不过拥有一栋独立房的愿望依旧很普遍，并将推高外围城区的房价。

“普通工薪阶层只能在内城区买到很小的一套公寓房或在外围城区买到较大的独立房，而当他们有了孩子以后，通常会想要一栋带有后院的独立房。”

大量基建项目预计也将提高悉尼西区和西南区的房价，这包括在Badgerys Creek建设新机场所需要的支持性基建。

SQM Research的克里斯多夫（Louis Christopher）称，外围城区的投资者活动可能会推动房价增长。“投资者在内城区房产变得太贵时，一般就会将目光投向外围城区，不过其他州府城市目前看起来并不强劲。”

Raileigh和Derrick Humphries在Cranebrook已居住了七年。当地的房价在未来五年中预计每年都将增长5%以上。他们声称投入房产的资金得到的价值是无与伦比的。

RP Data的数据显示，Cranebrook的房价中位值是45.4万元，这笔钱通常可以让买家买到一处面积约650平方米的四卧室独立房。

降了还是挺高的：联邦银行降低三年四年固定贷款利率

在住房贷款市场的竞争继续升温的情况下，澳洲联邦银行（CBA）表示最近主要金融市场利率的下降，已有助于其减少三年和四年的固定抵押贷款利率。

据《悉尼晨锋报》报道，自从上个月联邦银行将五年固定贷款利率降低至记录低点后，这一澳洲最大的银行现又将其三年固定贷款利率下调了15个基点至4.94％，与澳洲国民银行（NAB）和澳新银行（ANZ）相同。

降低固定贷款利率的举措，符合投资者关于未来储备银行的动向和各银行以此作为客户增长目标的预期。

联邦银行住房贷款部门总经理霍润（Clive van Horen）表示，最近几周经济疲软的迹象——包括失业率达到12年来高点的6.4％，促成了该银行做出固定贷款利率下降的决定。“失业率数字下降几天后，影响了利率互换（掉期利率），所以融资成本下降。”他说。

继8月6日澳洲失业率激增的消息公布和储备银行对经济增长进行一个下调后，联邦银行的三年固定利率已下降了10个基点。

为期三年的贷款是最受欢迎的固定贷款项目。联邦银行还将四年固定贷款利率下调了50个基点，至5.09％。

此外，自上月末以来，联邦银行已下降其三年期的存款利率35个基点至3.6％；四年期存款利率也被下调了30个基点，至3.8％。

其实爸爸一样伟大：澳洲人父亲节消费金额仅及母亲节一半

澳洲人将为即将来临的父亲节花费7.317亿澳元，将使澳洲各地的父亲们喜笑颜开。父亲节开支将较上年增长3%，平均每人为父亲花掉51.60澳元。但这仍然无法与母亲节约14亿澳元的总消费额相提并论。

据《悉尼晨锋报》报道，根据市场研究公司IBISWorld的一份报告，尽管消费者信心仍受预算打击的影响，但即将来临的父亲节开支仍将增长。报告认为，父亲节的各项消费中，午餐和晚餐居于首位，消费额将达到1.767亿。其次，是工具、五金和电子产品等方面礼品的开支。在礼品开支中，增长幅度最大的将是个人护理用品、鞋类、服装及配饰类等。

IBISWorld澳洲公司总经理鲁斯温（Daniel Ruthven）说，男性护理产品越来越受欢迎，化妆品和美容产品制造商，都在努力发展这一未开发的、但潜力巨大的市场。

男装及配饰零售商经理里纳尔多（Sebastian Rinaldo）表示，很多人在为下月的父亲节购买礼物，本月销量会增长。他说：“我们的主要客户是父亲，所以在每年的这个时候，很多人会不假思索的来这里买礼物。”但他也表示，很难说这个月的销售会好到什么程度，因为天气在好转，春天也来得更早，这也会带来影响。

但是，西太平洋银行墨尔本研究所发布的消费者八月份信心数据显示，尽管有所改善，但预算对消费意愿的打击影响仍然存在。消费者情绪仍比联邦预算发布之前低1.2%左右，也比2013大选后的最高值低10.8%。

然而，消费者信心指数低，并不意味着实际消费支出就低。统计局的数据表明，尽管预算发布后，消费意愿低落，但今年第二季度零售营业额，仍比去年同期有显著提高。

近百公寓闲置近一年 维州政府购房行为惹争议

2013年9月，维州政府从楼花投资者手中耗资9,000万澳元买下Parkville地区Evo Building的173套公寓后，其中大部份被闲置了近一年。

政府购买的原因为通往备受争议的东西连线隧道的收费公路将完全包围该地区。

自173套公寓于1月起首次投放广告的八个月后，还有99套未能租出去。

连通墨尔本管理局与Lilydale房地产中介机构的Noble Knight签署合同，以每个月12套的指标将公寓投入市场。

中介之前投放的广告显示，其中一部份公寓每周租金为570元，不过现在市场上最贵的租金为495元。

据维州房地产协会数据显示，墨尔本市内城区的空置率仅仅为3%。

政府一位女发言人称，逐渐将公寓投入市场是根据评估办公室的意见而执行的。“我们对比了该地区具有竞争力的公寓大楼，还有市场现状才做出的决定。”

不过，维州流浪人员管理委员会(Council to Homeless Persons)政策经理Sarah Toohey表示，她更希望政府将依然处于闲置状态的公寓拿出一部份做为公共住房。

Toohey表示，她能够理解管理局的行为是出于财政建议，不过政府应该给予公共住房轮候名单上近3.5万弱势群体优先权。维州政府好几个部门都持有空置建筑及地块，这些都可以用来安置无家可归的人。

“轮候名单上的3.5万人是一个巨大的问题，应该运用更多的政府资源来解决这个问题，”Toohey说道。

维州政府女发言人确认，政府购买这些公寓时是全额付款，并没有通过抵押偿付方式购买。

公寓综合楼1月投放租赁广告时，提到20米长的私人小型健身游泳池，却没有提到即将开始的道路建设工程，也引起了巨大争议。目前的在线租赁广告似乎都在把即将开始的工程当作积极卖点来宣传。“靠近未来的东西连线项目，Evo居民通过城市连线将能够直达Tullamarine和Avalon机场，”广告写道，“别犹豫，改变生活。现在就可以。”

刑罚太轻根本无法震慑罪犯：泼汽油点火致亚裔女毁容 悉尼男只获三年刑

悉尼一位青年因在内城区一条小街中用汽油泼一位亞裔女子并放火烧伤她，被判处了至少3年的刑期。

这位只能被称为“K小姐”的受害人来自韩国，于2012年3月22日在Chippendale被泼油焚烧后，身体45%的面积被烧伤。

三十岁出头的K小姐当时在澳洲留学，毁容后被迫接受了五次手术，包括一个切除上唇的手术，以治疗脸部的严重烧伤。

这位青年犯案时只有17岁，因此不能被具名，只能被称为MF。

法官Andrew Hasler周一在唐宁中心地区法庭（Downing Centre District Court）上称，如果不是考虑到本案的来龙去脉和他事后的表现，MF最多可能会被判刑11年。

相反地，MF被判处了最高5年、最低3年的刑期。K小姐在法官宣布判刑后失声痛哭，之后冲出了法庭。

法官指出，MF当时是遭一位堂哥的严重威胁才会去伤害K小姐。法庭得知，MF的堂哥M在K小姐被迫做妓女抚养家人时迷恋上她。之后M就要求与K小姐建立恋爱关系，但遭K小姐拒绝，于是才恼羞成怒，用一把枪威胁MF用一个装满汽油的牛奶箱把汽油泼在K小姐身上并纵火点燃，否则就要伤害他和他的家人。

法官Hasler称，K小姐的遭遇很不幸。“她将继续遭受身体和心灵的折磨。”

法庭得知，在案发当晚，M告诉MF“跟我来……你不来的话，我有枪”。在Chippendale看到了正在上班路上的K小姐后，M用枪要求MF点燃K小姐的腿部，“吓唬吓唬她”。

法官认为，MF遭到了“强烈的胁迫”，因此决定减轻他的刑期。此外，法官在量刑时，还考虑了MF的认罪态度以及愿意配合警方起诉M的因素。

传可再生能源目标将遭削 家庭年电费恐增百亿

有传闻称，联邦政府打算削减可再生能源目标，澳洲家庭的年电费恐剧增100亿元。不过，金融部长科曼（Mathias Cormann）已经出面澄清，可再生能源目标将保留。

政府计划削减可再生能源目标将伤及家庭，但却会给电力巨头们带来数十亿元的入帐。

一份由气候研究所，澳洲保育基金会和澳洲世界自然基金会委托的报告周一公布，显示可再生能源目标下降将导致每户家庭每年的电费账单提高30元。

Energe Australia将成为最大赢家，净赚20亿元。其竞争对手Origin Energy将获得15亿元，AGL将获得10亿元。

该报告称，此举将使燃煤发电量提高7%，从而使电力公司的利润增加。到2030年，澳洲的碳污染将增加1.5亿吨，造成经济损失140亿元。

联邦政府的可再生能源项目旨在使可再生能源2020年以前占到能源总量的20%。该计划已经得到两党的共同支持，但政府内部越来越多人认为，应该降低这一目标。

气候研究所所长奥康纳（John O’Connor）说，报告显示，大型能源公司敦促政府降低可再生能源目标的宣传，目的是要保护他们的帐本底线。

报告说，降低可再生能源目标会导致家庭电费上升。“降低可再生能源目标会使电力批发价格在2030年以前平均提高15%。可再生能源没有燃料成本，因此可以在与化石能源发电的竞争中胜出，降低可再生能源目标也就减少了竞争，从而导致批发成本上涨。”

这份报告的公布恰逢艾伯特政府正在等待对可再生能源项目的检讨结果。6.8亿元。

政府授权的审查报告应该会在未来几周内公布。《澳洲金融评论报》披露，艾伯特曾要求负责审查可再生能源目标的委员会详细研究“取消这一目标”的选项。

如果联邦政府想要削减可再生能源目标，料将面临艰巨挑战，因为工党和绿党都会反对这个计划。

金融部长科曼周一表示，政府将“坚守可再生能源目标不动摇”。

到处有宝藏：澳洲发现三十年来最大油田

美国大型独立石油与天然气开发商阿帕奇公司（Apache）首次对西澳坎宁盆地（Canning Basin）近海原油储藏的勘探发现，该处可能是过去三十年里澳洲发现的最大的原油储藏。

据《悉尼晨锋报》报道，消息一经公布，该项目的合资企业合伙人、澳洲卡那封石油公司（Carnarvon Petroleum）的股票立即上涨了一倍。

阿帕奇公司副执行总裁及其国际业务总经理沃托维奇（Thomas Voytovich）说，这一结果是“令人兴奋的”，但他谨慎地说，对该油藏的评估尚在早期阶段。

即便如此，沃托维奇说，这一原油储量的发现“指向一个商业化的开发”。

阿帕奇公司8月18日（周一）在报告中说，在凤凰南一号（Phoenix South-1）油井的凿洞的至少四个不同地点发现了原油，经测试表明，这一原油储量有可能生产多达3亿桶原油。“如果这些结果被进一步的钻井评估证实，凤凰南油井的开发可能将代表着澳洲一个新的石油省的诞生。”

卡那封公司是阿帕奇合资企业三个初级合作伙伴之一。该公司将此结果描述为“近年来澳洲石油和天然气领域的一个最重要的发展”。公司总经理库克（Adrian Cook）说这是继近20年前在埃克斯茅斯盆地（Exmouth Basin）发现油田以来在西北大陆架发现的最重要的新油藏。“我们仍在对其余的面积进行评估，但它的潜力是不可估量的。”他说。

卡那封公司的股票在上周五收盘时为每股8.1分，在周一已飙升至每股20分。

艾伯特总理：成为澳洲的一员 否则不要来移民

澳洲总理艾伯特将于本周会见几位穆斯林团体领袖。艾伯特已发出警告，除非你成为“澳洲一员”，遵守澳洲法律、认可澳洲价值观，否则就不要移民澳洲。

据新闻有限公司报导，本周艾伯特将会面几位穆斯林社区领袖，讨论近期提出的加强反恐法的议题。艾伯特周一（18日）早上在2GB电台再次表达了对待出国参加恐怖组织的澳洲人的强硬态度。

艾伯特说约三分之二从阿富汗回来的人后来在国内发展恐怖行动。“因此我们不得不保持警惕，我的意见是，每个人都要把自己当作澳洲团队的一员。每个人都要把这个国家的利益、价值观和国民放在首位，如果你不想加入这个澳洲团队，就不要移民来这里。这就是我要强调的观点。”

在本周会面即将开始之前，艾伯特对那些打算离开澳洲参加恐怖组织的人们发出了强烈的警告。“作为一个澳洲公民、居民或任何人，如果你离开我们的国家加入一个国外恐怖团体，与海外恐怖组织合作，这是违法的行为。如果你回到澳洲，你将会被逮捕、被起诉，将会被判重刑惩罚。”

两周前，联邦政府宣布再斥资6.3亿澳元支持澳洲秘密情报局（ASIS）、澳洲联邦警署（AFP）、澳洲安全情报局（ASIO）和海关边境保护局（CBP）。

智商是硬伤：华裔老板招工不要黑人 涉无种族歧视遭抵制

悉尼一家咖啡馆的华裔老板告诉一位前来应聘咖啡师的巴西裔男子称，他们的客户不想“他们的咖啡由黑人制作”。

位于悉尼内城区Darlinghurst的Forbes & Burton咖啡馆的顾客在得知华裔老板“只想要本地人员工”，因此拒绝了澳洲公民桑托斯（Nilson Dos Santos）后都觉得很惊讶。

上周日，不肯透露姓氏的华裔老板史蒂夫告诉39岁的桑托斯不适合这份工作。郁闷的桑托斯于当天下午1点半起身与店内的其他顾客交谈，告诉他没有被雇佣的原因，并询问他们是否介意由黑人来制作他们的咖啡。

为了表达对史蒂夫的不满，很多客人当时就一言不发地离开了这家咖啡馆，还有一位职员也当场辞职。其他客人甚至在社交网上揭露了此事，并号召其他人一起来杯葛这家咖啡馆。
来自中国上海的史蒂夫在接受澳洲版《每日邮报》的采访时承认，桑托斯是个黑人的事实是他未被雇佣的直接原因。

“咖啡店里有很多白人客户，所以我认为客人想要当地人服务，而不是非洲人。”今年刚抵达澳洲的史蒂夫说。“我们需要在这家咖啡馆提供更好的服务，我认为白人更了解咖啡文化。”

最近才刚加入澳洲国籍的桑托斯在悉尼已经当了九年的咖啡师，这还是他第一次遭遇这样的事情。“我在Gumtree上看到了广告，于是昨天（上周六）打电话跟他敲定面试时间。他在电话中问我来自哪里，我说是巴西。我今天（上周日）来到这家咖啡馆，他看到我之后显得有些惊讶。”“在我们坐下来之后，他说‘你怎么是黑人？’我回答说‘对’，然后他就告诉我‘但我的顾客是白人。我认为他们不会喜欢让黑人来制作他们的咖啡。这不是咖啡文化的一部分。你是非洲人。’我告诉他说‘我很抱歉’，但他说我不适合这份工作，因为我是黑人。”桑托斯表示，他听到这句话后不知该如何作答。“我问自己要怎么办。我很想揍他一拳，但转念一想这么做不对。”

“可如果我就此离开，他还对其他黑人应聘者说出这样的话。所以我觉得我必须做点什么，让他吸取一些教训，这样对待人是不对的。”

“所以我站在咖啡厅中间说道‘打搅了，我本不想叨扰各位，不过我来应聘，他说我不合适这份工作，因为我是个黑人，不应该给白人制作咖啡。’虽然之前的经历很不愉快，但店里其他善良的人却给了我支持和安慰。”

史蒂夫必须要在这里成功地经营两年的业务才能获得澳洲签证。“我没有问任何问题，因为我希望咖啡师是本地人，而不是来自意大利或其他国家的人。当我在挑选职员时，我觉得服务员最好是本地人，咖啡师也一样。在某些人看来，非洲人制作不出高质量的咖啡。”史蒂夫解释道。

在被问及目前为这家咖啡馆工作的咖啡师来自哪里时，史蒂夫回答称：“日本，我的咖啡师来自日本。”“我觉得白人，或许来自泰国的人制作的咖啡不错。我没有种族歧视。我对此感到很抱歉，但我只是有话实说而已。我个人的观点是，我想要雇佣本地人。”

在被问及“本地人”意味着什么时，史蒂夫补充到：“本地人意味着在这里待很久。”之后，被问及他是否对自己冒犯了其他人感到抱歉时，史蒂夫说：“是的，是的。”他还再次强调，他是个“直爽的人”，他只是告诉了桑托斯一些事实。

选错大学毕业即失业 专业相同 就业天差地别

部份大学科系的毕业生有高达三分之二在毕业四个月后还没有找到全职工作。

就业情况最糟糕的包括：悉尼大学构建环境专业，71%的毕业生结业四个月后仍在寻找全职工作；以及阿德雷德大学和塔斯马尼亚大学的通讯专业，比例分别为68%和73%。

同样遭遇求职难的还有弗林德斯大学（69%），詹姆斯库克大学（69%），纽卡素大学（71%以及阳光海岸大学（77%）的创意艺术专业；格里菲斯大学（70%）的环境专业；以及阿德雷德大学的卫生服务专业（69%）。

其他毕业生难以找到工作的课程包括格里菲斯大学（73%），纽卡素大学（73%）河塔斯马尼亚大学（70%）的语言课程；弗林德斯大学的律师助理课程（73%）；詹姆斯库克大学（75%）和阳光海岸大学（71%）的心理学课程；邦德大学的科学专业（82%）；西悉尼大学的社会工作专业（75%）；以及澳洲天主教大学的体育与休闲专业（68%）。

这些数据来自上周公布的《2015年优秀大学指南》，基于从各个大学搜集的毕业生调查结果。

数据显示，对许多专业来说，选择在什么大学就读，对就业前景有很大影响。
　
在24个有充分数据支持的本科法律学位中，新南威尔士大学和澳洲圣母大学的毕业生只有10%在结业四个月后还在求职。

相反，阿德雷德大学的法律系毕业生还有将近45%仍在找工。

从33个会计本科学位来看，这种差异甚至更为明显。只有6%的纽卡素毕业生在调查时仍在寻找全职工作。相反，另外七所大学——南澳大学，澳洲天主教大学，弗林德斯大学，埃迪斯科文大学，中央昆士兰大学，维多利亚大学和澳洲联邦大学——的毕业生有超过一半仍在苦苦寻觅。

新南威尔士大学的计算机和IT毕业生只有15%在结业四个月后仍在寻找工作，相比之下，澳洲联邦大学的这一专业有将近63%的毕业生还在求职。

尽管新南威尔士大学只有22%的人文和社会专业学生在结业四个月后仍在寻找，但阿德雷德大学和维多利亚大学的相同专业却有61%的毕业生苦于求职。

墨尔本获评全球最友好城市 悉尼排第五

美国著名旅游杂志《康泰纳仕旅游者》进行的一项调查显示，澳洲最酷的州府城市——墨尔本被评选为最友好的城市。

墨尔本与奥克兰在这份榜单中并列第一。这项调查考虑了多个因素，而不只是一个城市市民的风度。

这份年度《读者选择调查》的组织者表示，“难怪读者会喜欢墨尔本”，它被评选为“全球最典雅的城市之一”。

这个最酷之都拥有丰富多彩的夜生活、美食和旅馆，其公园和公共艺术也广受好评，而且那里的人有一种很妙的幽默感。

墨尔本人或许很嬉皮风，但在奥克兰，读者们除了喜欢那里友好的氛围、幽默感、人们对于生活的看法，还对这个新西兰最大城市新鲜的空气、美食和文化津津乐道。城市文化也是读者着重考虑的一个因素，他们认为前往奥克兰博物馆欣赏毛利人文化“不容错过”。

“全球最漂亮的大城市”——悉尼排名也不赖，凭借其“美不胜收的”海港和沙滩占据了这份榜单的第五名。根据《康泰纳仕旅游者》，悉尼居民以“热情好客”、“喜欢美国人”闻名。

美国最南端的城市位于乔治亚州的Savannah和南加州的Charleston因为“每个角落都体现了南方人的好客”也取得了不俗的成绩。它们的历史、自然美景和“令人垂涎欲滴的美食”为其赢得了这份荣誉。

这份调查还排了全球最不友好的城市，其中南非“危险的”约翰内斯堡获得这份黑榜的第一名。

烟雾缭绕的北京也没有赢得《康泰纳仕旅游者》读者的欢心，其严重的污染、航脏的街道和令人郁闷的交通使得北京的魅力大打折扣。

被控强奸墨尔本女导游 中国规划师被判无罪

据《时代报》报导，一名被控在墨尔本强奸旅行团导游的中国城市规划师已经被宣判无罪。
经过四天商讨，陪审团在周一判决44岁的宋劲松(Jinsong Song)四项指奸和两项猥亵罪名不成立。

维州州法院陪审团知悉，去年8月17日，宋劲松和那名30多岁的女性在位于皇冠赌场Lucky Chan餐馆吃完饭后都喝得醉醺醺的，然后和旅行团其他人一起回了Grand Hyatt酒店。该女性声称当天晚上宋劲松在自己的房间里对其进行了性侵犯。

来自广东省的宋劲松已婚，有一个孩子，在由Phillip Coish法官主持的为期三周的审讯中，他的妻子都支持他。法官宣读判决后，宋劲松向离开法庭的陪审团鞠躬，拥抱泪流满面的妻子并和律师团及其他人握手。

今年年初，地方法官Catherine Lamble因证据不足，在聆讯后释放了宋劲松。他的护照也被放还，不过在准备飞回中国的时候，维州刑警重新逮捕了他。

陪审团获悉，该女性关于酒醉的声明“十分站不住脚”，而宋劲松承认晚饭时喝了一整瓶中国茅台酒，他当时“非常”醉。

有证据显示，该女性在当天早些时候向宋劲松表示她很有兴趣到宋劲松的中国公司工作，她在晚饭的时候伸手搂过宋劲松，而宋劲松也凑过去对她说悄悄话。

该女性告诉陪审团，当天晚上，她在宋劲松的房间里醒来，感觉到有东西进入她阴道里和肛门里，她觉得痛，对宋劲松说了停下来，不过他无视了并继续下去。她说她昏过去了，第二天早上醒来发现宋劲松还摸了她的胸部和阴道外侧。

该女性向警方报案后曾给宋劲松打电话——宋劲松没意识到电话被录音了，向她保证并没有进行生殖器性交，不过承认用了手指。

宋劲松通过翻译提供证词，表示他的团队来自广东省城市与乡村建设设计研究中心，到墨尔本做研究的原因包括“墨尔本是世界上最宜居的城市之一”。

宋劲松否认强奸或猥亵该女性，或对其表示出任何喜爱之情。他同意在晚饭的时候她搂着他，随后他提出帮助她回家，不过她希望先在他们住的酒店休息。回到Grand Hyatt酒店后，宋劲松让同事帮忙给她订一个房间，不过没有空房间了，于是她被放在自己房间床上，他睡在沙发上。

经过皇家检察官的交叉问询，宋劲松否认他对与该女性性交感兴趣，也否认他在酒店房间里通过指奸对其进行性接触。

十分之一房产竟是如此落锤成交：路过拍卖现场第一次看房就举手竞拍并当场拿下

与年轻后生争工作 中老年求职者忙整容

五十多岁的女士为了增加找到工作的机会，纷纷注射肉毒素、接受拉皮手术和隆胸手术好让自己显得更年轻。

连男士都通过整容手术抹去岁月在他们脸上留下的痕迹，很多人都指望着拉皮手术能让他们与更为咄咄逼人的Y世代求职者一较高下。

随着失业率的上升，有数据显示超过50岁的人比年轻人失业的时间会更长。

西悉尼大学医学院精神健康主席Phillipa Hay教授称，“社会对老年人存在年龄歧视和偏见，其中很多是关于外貌。但人们必须要工作，而如果他们的脸上有一大堆皱纹，那么是得不到工作的。”

“现在对于四十多岁和五十多岁的澳洲男女来说，接受整容手术似乎已经成为了一种新常态，这是正常生活的一部分。我们发现有更多人接受了整容手术。”

2010年的数据显示，46%失业的老年人至少有半年的时间奔波于求职面试，相比之下遭遇这种情况的55岁以下求职者的比例只有32%。

整容医生们指出，最近几年老年患者数量增多，他们大多数都是为了在职场上焕发新的生机。Double Bay的医生Van Park称，对于五十多岁的患者来说，“整容只为求职顺利”是一个很普遍的原因。

已经从业了15年的Park医生称，她接手的患者中，有超过一半的年龄超过了50岁，肉毒杆菌和隆胸是最常见的手术。

位于Edgecliff的整容医师Jeremy Hunt也证实，这种趋势确实在增加。“这种事情我现在见得多了。”“我认为这种情况不只局限于某一种职业群体中，各行各业都有年轻人竞争你的职位。”“人们只是做了他们觉得应该去做的事情好让自己保持竞争力。总是会有年轻人迎头赶上他们的。”

来自Bronte的皮肤技术员自由职业者Bettina Clifford因为工作的关系做过了无数次的手术。52岁的她表示，“如果你看上去一脸倦容、皮肤松弛或有抬头纹，人们是不会雇佣你的，你必须考虑到这点。”“迫于工作压力，很多人接受了肉毒杆菌注射和隆胸手术，以及其他让你看起来精神抖擞的手术。”

威士忌投资受到越来越多人士关注

寻求多样化的投资者们开始关注珍惜品种的威士忌。它们之间贵的可以卖到3万元一瓶。
稀有性决定了威士忌的价格。

在苏格兰的酒厂中，威士忌被储藏在木桶中，每年约蒸发3%的液体，这是产量很低的原因之一。

Dan Murphy的威士忌业务经理Hamish Fyfe说苏格兰威士忌每年约有18亿元的零售市场，年增长率为2%。而Dan Murphy的业务每年增长超过10%。

而那些特别珍惜的品种为投资者所追逐。他们把威士忌列为自管养老金的投资范围内。

Mr Fafe说道他们的业务增长很快，而且有些人是买来作投资用途的。”这与那些投资艺术品或古董车相似，不同于投资股票，期权或存款。

大多数的收藏者都是去往传统的威士忌产地英国。但是越来越多的人开始在网上拍买珍惜的威士忌。澳洲威士忌协会的主席Craig Daniels说威士忌的收藏越来越受人欢迎。它们的珍稀性使得更多的投机倒把者进入到这个市场中。“那些投机者有时会在同一天买进卖出。”

Mr Daniels指出那些古旧的威士忌的口味并不一定比新出品的要好。

但是德勤的会计合伙人John Randall指出如果使用自管退休金投资威士忌需要注意一些事项。“你不能将就储藏在家中，必须要有证明表示威士忌是你的投资品而且需要为它投保，你不能够随随便便拿出一瓶酒来说这是你的投资。”

Mr Randall指出自管退休金通常跟随主流投资者，一瓶价格在3万到5万元之间的威士忌是值得投资的，但是风险也很高。它们需要被持有一段时间才能看出资本增值来。

“如果你已经70多岁了，威士忌可能并不是很好的投资对象。”

相反对于一个30多岁的人来说，投资一瓶好的威士忌是一个不错的方案，但前提是他么必须懂酒并且这只是众多投资中的一项。

“如果你投资的是收藏品，无论是古董车，艺术品或者威士忌，总是有风险的。”“没有现金收益是投资者需要事先考量得。”“人们还必须仔细考虑投资在收藏品上是否适合他们，而不是匆匆忙忙地入市最后被套住。”

澳洲CPA的政策顾问Michael Davison同样也警告了其中的风险。“只有你知道哪里去储藏，谁能为它来保险最重要的你确定这是正确的投资，你才来碰它。”

“你必须把它当成一项投资来看，需要考虑风险，收益率，流动性等等一系列因素。”
他特别提起自管退休金投资者特别需要注意这些。“这不能给人们带来及时的收益，你不能在退休前喝它。你还得在买入后7天之内给它投保。”

“你还必须找到一个合格的估价专家。而通常这类收藏品的市场很小，市场上通常没有很多买家，当你要脱手时可能会花许多时间。”

难道那些花钱送子女上私校的家长都是傻子？砸钱读私校没必要 大学毕业后求职无优势

咬牙花大钱让孩子上私立学校并不能保证他们在大学毕业后找到更好的工作。一份最新调查显示，私立学校毕业生并没有长期的就业优势，公立学校毕业生在高薪岗位上赚的钱与毕业于私校的同事一样多。

堪培拉大学的调查人员切斯特（Jenny Chesters）分析了《澳洲家庭收入与劳动动态》后发现，私立学校毕业生获得全职岗位的几率并没有比公立学校毕业生更高。

调查发现，虽然私立学校的学生更可能上澳洲著名大学，但这无法帮助他们在大学毕业后取得更高的收入。

“如果家长愿意花大钱把孩子送入私立学校，我没有意见，但他们应该知道，如果他们把这当作一种投资，期望孩子毕业后就能收到回报，那么他们可能要失望了。”她说。

切斯特查看了2012年2168名年龄在24岁到35岁之间的澳人的数据。大约70%选择公立学校，17%上天主教学校，还有13.5%上了独立学校。

这些数据显示，天主教和独立学校的学生完成12年级学业的比例更高，但大学毕业后在获得高薪岗位方面，公立学校学生并没有处于劣势。

切斯特称，自1990年代以来私立学校数量“大幅增长”可能“稀释了”私校教育以前的优势。“自霍华德政府改变了资助方式以来，独立学校数量井喷，相比于25岁到34岁的人，45岁的你更可能会觉得独立学校是一个与众不同的地方。”

职业发展专家史密斯（Martin Smith）坚称，一个人的中学“是雇佣程序中可以忽略不计的一部分”。“如今的雇佣过程与20年前相比更加复杂和客观。”一旦学生进入了大学，竞争水平就差不多了。“刻苦学习上大学的学生通常都是很有动力的。”

史密斯承认，有些人可能会因为关系网和个人关系获得不少优势。“但是，话说回来，没有这些背景的人在追求自己的机会时，会更加主动和热情。”

不过，高年级学生学费超过3万元/年的The King's School的校长Tim Hawkes称，高质量教育的目的在于培养高尚的品格，而非获得一份令人艷羡的工作。

毕业于Hawkesbury地区综合公立学校Colo High School的Katie Paull在麦觉理大学获得了法学学位，之后在悉尼一家顶级律所中获得了实习的机会。她认为自己的中学经历对雇主雇佣她的决定根本没有影响，并称这个问题从来没有出现在雇佣过程中。

“我的经历是，人们更关注于你毕业于哪所大学，对于你中学在哪里上的则没有多大的兴趣，”25岁的她说。“我中学的老师很优秀，我认为我获得了最好的教育。我对自己上了哪所学校并不感到后悔，我对自己是个公立学校毕业生感到自豪。”

国际游客只爱大城市 避开澳洲内陆与乡村

国际游客虽然以前所未有的数量涌入澳洲，但他们却只愿意待在大型城市，不愿意前往其他地区冒险。

澳洲旅游研究局的数据显示，去年，国际游客避开了内陆地区和次发达地区，更倾向于选择州府城市和沿海地区。

在次发达地区，游客降幅最大的是维州Upper Yarra，国际游客人数一年暴跌了30%，之后是昆州Bundaberg（降20%）、北领地Kakadu（降17%）和新州中央海岸（降14%）。

维州次发达地区的丛林大火据信导致了该州六个地区游客人数降低了，而Bundaberg也遭到了去年年初严重洪灾的打击。

来自对比网站finder.com.au的哈钦森（Michelle Hutchison）称，整体而言，澳洲83个旅游地区中有21个遭遇了国际游客降低的问题。“澳洲次发达地区有一些澳洲最美丽和独一无二的目的地，所以看到这些地区被国际游客忽视让我们觉得很遗憾。”

不过从积极方面来看，澳洲所有州府城市的国际游客都增多了，整体增加了6%。

悉尼是最受欢迎的目的地，共迎接了280万人次的国际游客（比2012年高6%），墨尔本为180万人次（增加11%），布里斯本为97万4156人（提高2%） 。

黄金海岸吸引的国际游客比珀斯还多，人数分别为79万2701人与72万2691人；还有68万4241人前往昆州热带北部。

2013年次发达地区游客人数下降情况：

Upper Yarra (维州) -30%
High Country (维州) -23%
Bundaberg (昆州) -20%
Bendigo Loddon (维州) -18%
Macedon (维州) -18%
Kakadu Arnhem (北领地) -17%
Central (新州) -14%
Ballarat (维州) -14%
内陆 (昆州) -11%
Western Grampians (维州) -11%

盘点澳洲政客的“坑爹”儿女不少曾以身试法

据2014年08月18日中国新闻网报道，澳大利亚新州前州长赖恩(Neville Wran，已于今年4月20日去世)的小女儿哈里特(Harriet Wran)于13日晚涉嫌为价值70元冰毒而刺死毒贩被捕，从而使她成为曾因触犯法律而受到指控的一长串澳洲政客子女名单中的新成员。澳洲政客子女以身试法的事件又添一件案例。

新州警方14日称，现年26岁的哈里特曾就读于悉尼大学(SU)，其私人生活被指混乱不堪，时常露宿街头，而且沉溺毒品不可自拔，最终走上了犯罪道路，从“天之骄女”沦为“阶下囚”。
　　
哈里特的悲剧不得不令人扼腕叹息，而事实上，政客子女以身试法的事件确有不少先例。例如，澳洲前总理霍克(Bob Hawke)的女儿罗斯林曾沉溺毒品，并曾在15岁时离家出走，还在2007年因恶意伤害和酒后驾车被控。而霍克的另一个女儿苏因吸食大麻被控，不过，她在最后一刻上诉成功而未被定罪。
　　
此外，澳洲前总理霍华德(John Howard)的儿子蒂姆21岁时因酒后驾车被吊销驾驶执照6个月。维州前州长贝克斯的儿子尼克亦曾在2007年因酒后驾车被吊销驾驶执照。新州前州长费伊(John Fahey)的小女儿曾因沉溺毒品而失去两个孩子的监护权。澳洲前职场关系部长莱斯(Peter Reith)的儿子保罗曾因滥用电话卡受控，话费金额高达5万元，且多数为海外长途，但这笔费用全部来自纳税人腰包。

澳洲地产业繁荣促从业人员井喷

据《悉尼晨锋报》报道，房地产价格持续飙升，紧随而来的就是房地产商的井喷。

据新州公平交易厅的数据显示，房价攀升以及公售房产数量刷新纪录使得房地产从业人员数量出现了10多年来最大增幅。

去年，获得房地产销售资格牌照的人增加了40%，每周都有50多名专业人员加入房地产销售浪潮中，截至目前人数已增加了2611名。另外，获得房地产注册执照的人数在过去12个月中也明显增涨，新州范围内就增加了6618名（涨幅28%）。

新州房地产研究所（Real Estate Institute of NSW）主席冈宁（Malcolm Gunning）表示，这些数据反映了房地产市场的力量。

澳洲统计局（Australian Bureau of Statistics）上周发布的数据表明，2013-14财年，悉尼的平均住房价格增幅达16.5%。“不少人在房市繁荣时投身到该行业中。”冈宁说。

但据企业咨询及培训机构BPG Training的房地产培训顾问劳伊（Tony Rowe）表示，并没有很多人在这行业中呆得下去。“在刚开始的12个月中就有80%的人跳出了该行业。当然，现在销售房子相对较容易，因为民众的住房需求较广。但现在较为风光的房产中介势必有大起大落的经历。”

冈宁担忧那些成为房产代理商的人员的教育和培训水平，尤其是在价值数百万的信托公司介入的情况下。“拥有房产销售牌照并不意味着你能胜任房产销售工作。”

随着房地产行业不断膨胀，新州公平交易厅厅长曼森考克斯（Mason-Cox）对资深的和刚入行的房产代理商发出警告。他说：“房产所有人和出租屋的业主每年都有数百万资金经过信托账户。千万别犯错，挪用这笔资金属诈骗行为，如果代理商违反了这项法律，那就免不了牢狱之灾。”

公平交易厅近期完成了一项关于506个房产代理商信托资金的审计调查，其中对83个代理商发出了正式警告通知书，而有51个代理商则需接受进一步调查。

在过去一年中，有6个代理商因牵涉信托账户诈骗的罪名而被量刑，5名房产销售执照的持有人遭监禁。

澳洲X档案：失踪36年的飞行员竟被UFO劫持？

据2014年8月16日《先驱太阳报》（Herald Sun）报道，被列为世界十大离奇空难之一的〝1978年澳洲飞行员目击UFO后失踪〞事件，日前突然得到了一个新的线索，阿德莱德（Adelaide）附近一位农民称在飞行员失踪后的清晨发现了长达30米的UFO。

该事件一直令澳洲人极为不解，原因是1978年10月21日，澳洲飞行员斐德列克．瓦伦提斯（Frederick Valentich）驾驶塞斯纳（Cessna182L）单螺旋桨小型飞机飞往澳洲国王岛（King Island）进行例行货运。在航班途中他紧急联系地面航管员称：有一个〝不是飞机的长型物体〞亮着几盏耀眼的大灯，正盘旋在飞机前方。

在该地区当晚拍摄到的照片，在夜空中浮现一个暗色无法辨识的神秘物体。

根据斐德列克和地面之间的通讯记录得知，他试图避开该神秘物，但不明飞行物瞬间消失不见。这一发现令斐德列克无比震惊，他数次对地面通讯说：这绝对不是飞机。

随后，不明物从另一方向现身，并向他追来，在飞机上空盘旋了几秒后，飞机的无线电通讯中断，斐德列克就此音讯全无。

当时，瓦伦提斯与地面管制员的对话内容如实记录了目击不明飞行物的全过程：

19:06:14 DSJ [Valentich]: Melbourne, this is Delta Sierra Juliet. Is there any known traffic below five thousand?
FS [Flight Services; Robey]: Delta Sierra Juliet, no known traffic.
DSJ: Delta Sierra Juliet, I am, seems to be a large aircraft below five thousand.
19:06:44 FS: Delta Sierra Juliet, What type of aircraft is it?
DSJ: Delta Sierra Juliet, I cannot affirm, it is four bright, and it seems to me like landing lights.
FS: Delta Sierra Juliet.
19:07:31 DSJ: Melbourne, this is Delta Sierra Juliet, the aircraft has just passed over me at least a thousand feet above.
FS: Delta Sierra Juliet, roger, and it is a large aircraft, confirmed?
DSJ: Er-unknown, due to the speed it's travelling, is there any air force aircraft in the vicinity?
FS: Delta Sierra Juliet, no known aircraft in the vicinity.
19:08:18 DSJ: Melbourne, it's approaching now from due east towards me.
FS: Delta Sierra Juliet.
19:08:41 DSJ: (open microphone for two seconds.)
19:08:48 DSJ: Delta Sierra Juliet, it seems to me that he's playing some sort of game, he's flying over me two, three times at speeds I could not identify.
FS: Delta Sierra Juliet, roger, what is your actual level?
DSJ: My level is four and a half thousand, four five zero zero.
FS: Delta Sierra Juliet and you confirm you cannot identify the aircraft?
DSJ: Affirmative.
FS: Delta Sierra Juliet, roger, stand by.
19:09:27 DSJ: Melbourne, Delta Sierra Juliet, it's not an aircraft it is (open microphone for two seconds).
19:09:42 FS: Delta Sierra Juliet, can you describe the – er – aircraft?
DSJ: Delta Sierra Juliet, as it's flying past it's a long shape (open microphone for three seconds) cannot identify more than it has such speed (open microphone for three seconds). It's before me right now Melbourne.
19:10 FS: Delta Sierra Juliet, roger and how large would the – er – object be?
19:10:19 DSJ: Delta Sierra Juliet, Melbourne, it seems like it's chasing me. What I'm doing right now is orbiting and the thing is just orbiting on top of me also. It's got a green light [emphasis mine] and sort of metallic like, it's all shiny on the outside.
FS: Delta Sierra Juliet
19:10:46 DSJ: Delta Sierra Juliet (open microphone for three seconds) It's just vanished.
FS: Delta Sierra Juliet.
19:11:00 DSJ: Melbourne, would you know what kind of aircraft I've got? Is it a military aircraft?
FS: Delta Sierra Juliet, Confirm the – er - aircraft just vanished.
DSJ: Say again.
FS: Delta Sierra Juliet, is the aircraft still with you?
DSJ: Delta Sierra Juliet; it's (open microphone for two seconds) now approaching from the south-west.
FS: Delta Sierra Juliet
19:11:50 DSJ: Delta Sierra Juliet, the engine is rough-idling. I've got it set at twenty three twenty-four and the thing is (coughing).
FS: Delta Sierra Juliet, roger, what are your intentions?
DSJ: My intentions are – ah – to go to King Island – ah – Melbourne. That strange aircraft is hovering on top of me again (open microphone for two seconds). It is hovering and (open microphone for one second) it's not an aircraft.
FS: Delta Sierra Juliet.
19:12:28 DSJ: Delta Sierra Juliet. Melbourne (open microphone for seventeen seconds)......

澳洲警方无数次大规模搜救，但未找到任何有关飞机和飞行员的踪迹。警方坦承该事件可能是前所未有的神秘现象。

《先驱太阳报》称，维多利亚UFO研究机构（The Victorian UFO Action group）此次发现的这名农民曾亲眼目睹30米的飞船盘旋在他的住宅上空，当时​​这架塞斯纳飞机紧靠在飞船的一侧，并且在漏油。

农夫甚至将飞机的注册号码记下来，涂写在他的拖拉机上，但是后来他绝口不再提起这件事，因为他告诉几个朋友竟遭到嘲笑。

该事件引发激烈的大辩论，最后在空中看到该飞机的首席研究员乔治．辛普森（George Simpson）说，如果这名农民还活着，可能有线索解开这个谜团。

辛普森提到，失踪的斐德列克是一名经验相当丰富的飞行员，如果是正常的飞行物，他应该能够辨识，但显然他也无法认出那是什么，这本身就极不正常。

该事件已被列入澳洲飞碟研究人员的X档案之中，9月6日，澳洲国内的主要研究人员准备在墨尔本召开全国会议继续探讨。

稳妥的投资回报：澳讯Telstra增派股息 投资者尝甜头

据2014年08月17日《悉尼晨锋报》报道，澳洲电讯Telstra将通过股份回购和增加股息给予投资者10亿元的回报。

这是该公司今年第二次增加股息，在此之前，Telstra的股息8年多来没有上涨。该消息宣布时正值Telstra公布其全年税后利润增长，其增幅为14.3%，达42.8亿元。公司收入劲涨3.5%，至253亿元。Telstra的股价在澳洲证券交易所飙升至12年来的最高水平，截至雪梨东部时间上午10:40，该公司股价上涨9分，至每股5.53元，增幅为1.5%。收益为258.72亿元，同比增加了0.8%。

继首席执行官 David Thodey在公司半年财报时第一次宣布增加股息后，Telstra宣布将于9月26日派发给在8月29日注册的股东15分的期末股息。相比于去年的14分股息，此次派发的期末股息有所增长，并且与分析师预期一致。

“Telstra的自由现金流水平在中短期已经些超出我们所需，因此在当前这种环境下给予股东剩余资本回报是很合适的。” Thodey说。

Telstra期望2015财年较低的一位数收益能够增长，以抵消出售CSL造成的损失。该公司希望在2015年自由现金流能保持在46亿元和51亿元之间。资本支出预计约为销售额的14%。

继推出国家宽带网络，上一届自由党政府大量运用Telstra的技术后，该公司已经在重新商谈当初与上届政府签署的110亿元的合同。然而，Thodey表示，协议还没有敲定。

许多股票分析师预计，由于现金流增加以及没有收购目标，Telstra将宣布价值20亿元的回购计划。联邦银行分析师预测，Telstra的全年净利润为41亿元，而该公司2014财年宣布的净利润约为43亿元。投行高盛（Goldman Sachs）预计今年税息折旧及摊销前利润将达到106亿元，但Telstra已经超出其预期，达到了111亿元。

本周早些时候，Telstra经美国监管局批准，出价2.909亿元收购了网页视频解决方案创业公司Ooyala98%的股份。

逾半数澳洲网上投资者 青睐用手机和平板交易

超过一半的澳洲在线交易投资者通过智能手机或平板计算机监控股市行情或买卖股票，这一比列落后于新加坡和美国。
 
Investment Trends的一份调查显示：在澳洲，目前有53%的在线股票投资者使用智能手机或平板计算机，而13%的人打算在明年开始使用这些科技手段。该调查为期两个月，截止6月22日，已有12398名澳洲投资者参与。
 
澳洲的这一比例落后于新加坡和美国，其通过手机和平板进行在线交易的人数分别占76%和60%。Investment Trends发现，CommSec的移动交易平台在澳洲的平均满意度得分最高。澳洲的在线投资者总数保持稳定。
 
调查报告指出，“在线交易的澳人依旧保持在585000人，这些人在2014年6月之前的一年中至少进行一次在线股票交易。”“进行在线交易的投资者人数持续增长，第三次连续六个月内增至46000人。然而，增加的不在线交易的人数正好抵消了新增的和重新进行在线交易的人数。”
 
调查还发现，人们对澳洲在线股票供应商的满意程度整体上升了，这主要是受交易理念和策略、股市教材和移动平台及应用软件的推动。
 
在Investment Trends调查的国家中，澳洲是在线股票交易的第二大市场，有3.4%的成人在线进行股票交易。此比例新加坡最高，为5.2%，而美国、英国和德国则低于澳洲。
 
Investment Trends指出，联邦银行的在线经纪公司CommSec继续主导业内市场，其市场份额大44%。CommSec之后便是E*TRADE, 西太银行在线投资（ Westpac Online Investing）和nabtrade。

超过以往任何时候 澳人申请房贷数额继续提高

澳洲抵押贷款客户申请的房贷数额比以往任何时候都高，这导致锁定房贷以确保未来利率上涨后自己还能承受的贷款人数大增。

全澳最大的抵押贷款经纪公司澳洲金融集团（Australian Finance Group）的数据显示，全澳平均抵押贷款规模以10%的猛增，从2013年7月的402,000元涨至2014年7月的443,000元。
过去五年固定房贷者大幅上升——从2009年7月的5%增长至2014年七月的24%。

 上月澳洲各大银行发起了固定利率之战，将五年的固定利率下调至低于5%的水平，这在十年中还是头一次。

 AFG的首席执行官Mark Hewitt表示，之前金融危机爆发时，随着现金利率下降，澳人不再锁定他们的利息率，但现在情况发生了转变，大多数人选择锁定他们的房贷利率。

“如今人们对经济状况还有一些担忧，失业率水平居高不下，因此他们也变得更加谨慎小心，在这样的环境下，人们倾向于锁定房贷，因为他们希望心里有底一些。”

自去年八月以来，澳洲联邦储备银行（The Reserve Bank of Australia）就一直将现金利率保持在2.5%的水平，专家认为在2015年之前现金率不会再变动。

Resi抵押贷款公司的发言人Lisa Montgomery说，固定利率房贷对于寻求稳定的借贷者来说依旧具有吸引力，但也促使他们在长时间锁定房贷前不断思忖。

“我们正看到更高水平的抵押贷款债务和低利息率进入市场，这些都比过去更加诱人，”她说。“但我们别忘了，这些固定利率贷款还有附加标准，它们对额外还款数量和利差损失都有限制。”

“很难预知未来五年情况会发生怎样的变化，如果你要在五年内出售房产，那你可能会因高利差损失而得不偿失。”

构建在线售酒平台 Dan Murphy欲溃败竞争对手

超市与酒商巨头Woolworths已经为打败在线酒商竞争者迈出最后一步，其旗下Dan Murphy的在线业务急剧扩张，在澳洲在线酒类市场中已经占据了46%的份额。
　
一份长达34页的内部文件详细描述了Dan Murphy在线业务的大举扩张计划，Dan Murphy将采用一种新的商业模型，允许啤酒、葡萄酒以及烈性酒生产商通过全国快递公司Nexday直接将产品配送给顾客。
　
Nexday隶属于Woolworths，它拥有大型物流运输团队，在澳洲各州首府城市之间运作。
Dan Murphy管理层一直在对全澳酒类生产商进行演讲陈述，试图拉拢他们成为其最新商业模型的一部分。这项新计划在“范围扩展计划”文案中被命名为“代发货供应商”法。
　
在新的商业模型中，Dan Murphy打算对通过其在线业务售出的商品抽取零售价加上消费税的25%。

目前Dan Murphy的在线业务拥有8000多条啤酒、葡萄酒和烈性酒产品线，而且根据全澳生产商的吸纳率，产品线的数量可能会快速增长至2万条以上。这还不包括188家独立大型超市，这些超市是Woolworths整个酒类零售运营至关重要的组成部分。Woolworths通过酒类销售运营每年能够产生40亿以上的营业额。

这项大举扩张计划对Kemeny’s，Naked Wines Australia，Cracka Wines，Get Wines Direct 以及Graysonline.com等小型在线竞争者来说是一个坏消息。

尤其是对于 Graysonline.com来说，这件事来的实在不是时候。Graysonline.com的在线葡萄酒销售在其所有业务中占了很大比重，而且它刚刚通过与在线零售商Mnenom股票合并在澳洲证券交易所上市。

根据该文件，目前Dan Murphy网站每月的访问量超过200万次。一家在线评估公司Hitwise的数据显示，Dan Murphy已经跻身成为业内老大，拥有46%的市场份额。在2013年，Dan Murphy的在线销售额增加了100%,其数据库记录的顾客就有50万名。

德国连锁廉价超商Aldi发展迅猛 Woolies-Coles垄断局面遭威胁

连锁折扣超市阿尔迪（Aldi）如果按现有模式发展，其未来五年的销售额将增加一倍。这威胁到了Woolworth和Coles在澳洲食品杂货市场的双头垄断地位。

《澳洲金融评论报》报导，瑞士联合银行（UBS）发布的一份新报告显示，阿尔迪将继续开设分店，吸引更多顾客，并预计在2016年之前扩大其在西澳和南澳的市场，那么其销售额将从53亿元增加到2019年的93亿元。

UBS表示，如果阿尔迪能解决结算时排长队、货物质量以及生鲜食品的获取问题，那么它的销售额可能还会更高。 这将会使阿尔迪的竞争对手们削减商品价格，对Woolworths和Coles的双头垄断地位构成挑战。UBS的报告是基于阿尔迪过去数年的发展情况以及600多名顾客的购物习惯得出的。

这家私营企业目前已有350家商店，其在澳洲东海岸的市场份额占到整体份额的13%。“阿尔迪进军澳洲市场获得了巨大胜利，”UBS的分析师Ben Gilbert 说。Gilbert认为，阿尔迪如果能改善顾客对它的印象，那么它对市场的影响会更大。继2010年UBS的消费者调查后，顾客对阿尔迪的印象不断变糟。

调查发现，在阿尔迪开设的地区，52%的顾客（每两人中有一人）在过去一个月里光顾了阿尔迪的超市。其连锁店最初主要是以有限的杂货品牌和低价策略吸引低收入消费者。现在它也吸引了一些收入较高的人士以及有小孩的年轻家庭，他们对阿尔迪抱有更高的期望。“实际上，阿尔迪的印象分因为生鲜食品的质量、库存以及结算效率太低而不断下降，”Gilbert说。“而超市巨头Coles和 Woolworths则在这三方面投入巨大资金，它们认为这是区分自己与阿尔迪的关键所在。”

UBS估计，未来五年阿尔迪将从Woolworths, Coles和Metcash夺走2.5-3.5亿元的年销售额。并且会抑制这些连锁超市的超市额以目前每年1.1%（Woolworths）-1.8%（Metcash)的速度增长。
　
阿尔迪联合集团的总经理Stefan Kopp表示，UBS对销售额增至93亿元的估测是“可实现且略为乐观的。” Kopp说阿尔迪“可能成为第三大超市，但我们永远无法达到Woolworths,和Cole那样的规模。”

工作越久越不划算 育儿体系改革存疑

虽然生产力委员会致力于改善母亲们在劳动力市场的参与程度，但每周工作超过两天的母亲将继续在经济方面受到伤害。

联邦政府向生产力委员会下达任务，制定改善澳洲女性劳动力参与率低的现状并创造可持续的育儿体系。

然而，在悉尼大学于周五召开的研讨会上，学者们透露，虽然生产力委员会提议鼓励47,000额外的母亲们参与劳动，但其中大部分人可能不愿意每周工作两天以上。

生产力委员会负责对儿童养育未来选择进行审核的Wendy Craik提出一项新的经过经济情况调查的体系，建议对收入高一点的工人提供第一点的补助。

悉尼大学女性及工作研究组织的Marian Baird称，在新模式下，每周工作两天以上的女性，将会发现额外的收入被更高的边际税率及略低的育儿补贴所吞噬。“我们应该改变这一模式，使得边际税率不会伤害第三天的收入，因为我们从研究中发现，休完产假的母亲们重回工作岗位后，比较希望每周能够工作三到四天。

如果计划的目的是让更多的女性工作，那么这一模式存在着巨大的抑制作用，因为从经济上来说，每周工作两天以上没有太大的意义。而且，两天就能保证质量的工作很难找到。”

Craik博士则表示她将对这一模式重新审视一番。

悉尼大学经济学院的Rae Cooper表示，她对两性之间存在的工资差距从维持了约20年的17%扩大至18%以上的事实感到担忧。澳洲统计局本周公布的这一数据显示，女性们落后了。“看到男性和女性收入差距走向错误的方向，真是一件令人担忧的事。”

Cooper称，女性的劳动力参与率，特别是带着年幼孩子的母亲们，比起其他可以比较的经合组织成员国，包括加拿大、美国和纽西兰来说，都低了很多。

就业与楼市冰火两重天 澳央行陷入两难

据2014年8月17日环球网报道，澳大利亚上周公布的就业数据显示，其失业率攀升至12年来最高水平。令人失望的就业数据与火热的房地产市场形成了鲜明对比，同时也让澳大利亚央行就是否下调利率，陷入了两难。

　　据报道，澳大利亚统计局8月7日公布的数据显示，澳大利亚7月份失业率攀升至6.4%，为12年来最高，低于早前预期。这也促使外界猜测澳大利亚央行将不得不实行降息。然而另一方面，据经济学家分析，澳大利亚楼市的繁荣，助推了经济增长并推高澳大利亚通胀，而这又将阻止央行对利率进行下调。

　　报道指出，澳大利亚楼市繁荣的背后，是中国投资者的购房热潮。据悉，澳大利亚的抵押贷款利率目前处于纪录低点，而住房贷款许可数量位于纪录高位。而据澳大利亚外商投资审核委员会数据，中国投资者购买的房产价值已达59亿澳元(约合人民币336.75亿)，中国也同时成为了澳大利亚最大的房地产投资国。

　　汇丰(HSBC)驻悉尼的经济学家布洛翰(Paul Bloxham)分析，面对目前两难的境地，澳大利亚央行可能会在下个月议息会议上维持利率不变。布洛翰表示，由于楼市热潮，澳大利亚央行再次降息的阻力依然很大。通过降息固然能够促进增长，但这样做的代价将是楼市承担过度的风险，最终危及金融稳定。

矿业就业率未来五年暴跌

截止至2018年的五年间，澳洲矿业领域就业率预计暴跌5.4%，16000多个与勘探、金属矿与煤矿开采相关的工作岗位将丧失。

 联邦就业部门（ federal Department of Employment）新发布的分析报告认为，相比于2014年5月之前矿业领域在五年中所创造的106700个就业岗位而言，此次预测的下降幅度明显放缓。分析预计，与金属矿开采相关的工作岗位将减少6200个，勘探和煤矿开采领域的就业岗位将分别减少5400个和5100个。预计截至2018年的五年中，建筑材料矿业领域将增加300个就业机会。

在截至2012年5月的五年中，矿业领域的就业岗位增加了一倍。由于当时产量扩大，新建矿山，矿产价格达到历史最高水平。

   “自2012年5月以来，就业增长便停滞不前。随着矿价下跌，施工活动不再增加以及对运营成本的审查力度加大，截至2014年5月的12个月中，矿业领域只增加了4000个工作岗位，增幅为1.5%。”

　 “此外，中国对矿产的需求放缓以及大宗商品的价格下降也造成了人们对矿业的信心减弱，一些大型资源项目延期。”

过去五年，矿业部门的就业增长主要集中在西澳（增加了50000个就业机会），昆州（增加了28400个就业机会）以及新州（增加了10300个就业机会）。

　 然而，在过去的两年中，全澳整体就业情况保持稳定，西澳的就业岗位减少了13300个，新州7300个。

昆州在过去两年内的矿业就业岗位增加了9900个，其中石油和天然气开采部门增加了8300个就业岗位。就业部认为，昆州就业机会增加是因为当地煤层气田的开发。

　 就业部长阿贝兹（Eric Abetz）表示，报告结果说明“急需废除矿业税，以鼓励矿业投资和发展。”“矿业税危害就业并抑制了投资，”阿贝兹呼吁参议院取消该税收。

　 报告显示，矿业全职员工的周薪中值为2071元，位于全行业（周薪中值1152元）最高。其中，石油天然气开采领域的周薪中值最高，为2493元。建筑材料矿业最低，为1500元。

　  总体来说，大部分从事矿业者都是高技能工人，其中63%的人获得了三级或更高水平的资格证书。

中国反腐促资金外逃 中国富豪在澳置业再火三年

想要买房的人可能会怨声载道，但是中国资金大量流入澳洲房产市场对挣扎于从矿业繁荣中转型的本地经济来说是最好的结果。

经纪公司里昂证券（CLSA）发布的最新研究报告显示，海外投资者对澳洲房产的需求至少还会持续3年，这波需求将公寓建设推向高潮，也提升了上市地产公司如Lend Lease, Mirvac和Goodman的业绩。

据新浪报导，房地产专业人士称，随着中国反腐力度不断加剧，越来越多的富人将资金撤出中国投入澳洲房地产市场。富人排队看房，已然成为悉尼精品住宅区的一大景观。房地产咨询师律师称，中国客户表示自己资金有合法来源，但担心被卷入反腐调查。中国通常会调查主要反腐目标人物身边的亲信。

不动产服务公司仲量联行（Jones Lang LaSalle）全球资本市场研究主管格林摩根称：“目前看到的情况是，更多的中国人可能将更多的资金撤出中国，这样他们就不会卷入反腐败运动。”

根据CLSA的一项调查，大约1000万富裕的中国家庭对移民澳洲有兴趣。报告得出结论说，在中国投资者喜欢在青睐的移民目的地购置房产，是大量资金潮水般涌进悉尼和墨尔本房市的主要原因。

虽然这1000万家庭并非全部都具备真正移居澳洲的经济实力，但是它代表了一个有力的趋势。

中国已经是澳洲房市的最大海外买家，传闻表明这个地位在今年进一步得到加强。悉尼和墨尔本一直是毫无疑问的理想投资地。

对澳洲房产需求增长的理由不只是财务上的。中国投资者憧憬着有一天可以移民到一个空气清新、教育良好和司法稳定的国家。

实际上，在中国人理想的移居国中，唯一领先澳洲的就只有加拿大，但后者对外国投资和移民实施了新的限制。

而目前外国投资者在澳洲购房所受限制不多，外国人可购买新建住房。购买现房需要澳大利亚境外投资审议委员会批准。但是传闻，购买现房的限制政策也都巧妙地绕过，这种现象的普遍程度难以估计。

在撰写这份关于中国投资对澳洲房市影响的报告期间，CLSA的分析师们走访了50多位地产界人士，既有本地的也有中国的，来尽可能翔实地阐述这些通常更依赖传闻而非可靠数据的话题。

他们得出的结论并不令人意外：中国对澳洲房市的大举投资至少将持续3年以上。CLSA鼓励客户购买Lend Lease的股份，相信中国投资大潮将推动该公司的业绩上涨。该公司的研究团队还建议购入Mirvac和Goodman集团的股票。

CLSA相信本地外国投资政策不会发生重大变动，他们也预计中国不会对资本的流出设立新的限制。

同时他们对中国大型城市房价暴跌的前景并不担心，说在海外投资的非财务动机意味着“中国房市价格的下跌对他们在澳洲的投资意图和能力影响有限”。

墨尔本地产市场一周拍卖回顾 购房者将面对严峻的春季行情

据2014年8月16日《The Age》报道，墨尔本房地产市场正准备迈入春天的销售旺季，从目前市场上的房源来看，届时买家将因存货不足而面临激烈的竞争。

据Fairfax媒体地产集团的统计数据，在过去四周，墨尔本的拍卖成交率有小幅上升，达到平均74%。但也有迹象表明，相比2012和2013年春季市场的房源水平，目前的供应是不足的。
在上周六（8月9日）的拍卖统计中，地产集团记录了485个拍卖，其中359套物业售出，成交率为74％。

地产集团的高级经济学家威尔森博士（Andrew Wilson）说，“拍卖数据回升上来一点。”
别墅和单元房在近郊和中环郊区热卖，但新上市的房源“回补不了那么快。”他说。

冬季墨尔本的房源水平还比较健康，今年7月份有2100套物业拍卖，相比之下，去年同期仅有1680套。但拍卖数量增长的部分原因是人们更多的选择了拍卖这种销售形式。今年墨尔本每10套出售的物业中就有3套使用拍卖方式，而去年每10套中只有2套。

RP Data住宅市场专家拉罗卡（Robert Larocca）先生说，今年挂牌出售的房屋是29,091套，比去年同期的32,145和2012年的37,588都要少。

拉罗卡说，进入市场的房源不丰富，这意味着春季的买家也很难找到理想的房屋。

“这表明，今年在春季买房会比过去几年更加难。但供应水平较低还不足以造成价格快速增长。”他说。

上周六的拍卖中，地产公司Jellis Craig的执行总裁道林（Nick Dowling）说， 他们公司代理的150万元价位的物业表现最好。 “目前是一个有弹性的市场，但不是非常强盛。”他说。

名为代孕实为拐带儿童 代孕引发移民局担忧

据澳洲移民局报告显示，代孕成为从印度、泰国、中国、马来西亚和乌克兰拐带儿童入境的烟雾弹。

澳洲官方担心，有“重要的犯罪历史或者犯过儿童性侵案件的”澳洲人已经利用代孕携带婴儿入境。

移民局向联邦政府家庭法议会提交的一份报告提到了数起令人不安的例子，包括双胞胎中的一个被遗弃在印度的案例、一桩代孕妈妈拒绝移交婴儿的案件、一桩“以婴儿换签证”的案件，还有一对夫妇同时使两个代孕妈妈怀孕带回三个婴儿的案件。

“我们特别关注的是，越来越多的案件发生在没有或者只有有限的法律框架涉及代孕的国家，比如印度、泰国和马来西亚，”移民局告诉联邦政府的咨询委员会，“这些缺乏相关法律框架的国家，大部分人口处于贫困状态，从而导致对代孕母亲的剥削越来越多，而且孩子被进行非法交易的风险也越来也大。”

移民局标记了“可能将非法交易儿童假装作代孕的风险，”，并发出警告“在代孕安排下进行未经授权或者不完全领养”来规避严格的移民控制。

移民局提供的案例中，有一位印度裔的澳洲男性从印度带回一对双胞胎女儿，声称通过代孕获得的，但是，DNA测试结果显示，他和她们没有生物学上的联系。代孕机构也无法找出她们真正的父亲是谁。“澳洲特派使节无法确定这是代孕机构基因方面的失误，还是他们有意利用捐精生下孩子们，还有这位澳洲父亲是不是真正的捐精者，但还是授予她们公民权，”移民局写道。

移民局官员正在仔细检查通过血缘关系获得公民资格的申请中，涉及亲生父母是澳洲男同性伴侣或者大于45岁的女性的申请资料。

对于男同性伴侣来说，提交申请时需要进行DNA测试，并提交法庭文件，虽然“我们意识到，这样的要求可能导致人们产生这样的印象——我们是在性别基础上针对同性伴侣做出这样的规定。我们见过不少当事人向移民局隐瞒代孕行为，而且我们检测代孕安排的能力有限，”移民局在报告中写道。

俄罗斯禁令冲击澳大利亚食品业

据2014年08月14日新华网悉尼电 俄罗斯颁布针对欧美澳的进口禁令后，澳大利亚认为这将使澳农户遭受损失。目前，澳大利亚正积极寻找替代市场，以减少禁令给澳食品业带来的冲击。

　　澳大利亚的数据显示，去年澳大利亚出口到俄罗斯的牛肉总计1.59亿澳元(约合1.48亿美元)，肉类(除牛肉外)总计4800万澳元(约合4454万美元)，黄油总计6400万澳元(约合5935万美元)，活畜总计5500万澳元(约合5101万美元)。2013年，两国贸易额达17.9亿澳元(约合16.6亿美元)。

　　澳大利亚昆士兰州牛肉生产商正在和干旱作斗争，商户们认为禁令可谓雪上加霜。部分澳大利亚水果也面临“前途未卜”的命运，很多水果将因无法出口而在国内市场遭遇价格下跌。

　　澳大利亚目前正在寻求东亚国家作为新市场来弥补禁令造成的损失。澳农业部长乔伊斯表示，禁令将会伤及澳大利亚广大农户，政府会竭尽所能减少影响。乔伊斯目前正与印度尼西亚官员讨论牛肉和乳制品购买问题，为下一步出口做准备。

　　全澳农民联盟执行官马哈尔表示，短期内本应出口俄罗斯的食品不得不寻找替代市场，虽然澳大利亚食品受认可程度高，但还要面对新西兰和巴西等强劲对手。

　　业内专家表示，现阶段还不好预测禁令会给澳大利亚带来何种程度影响。悉尼大学经济学讲师米拉图斯预计，禁令将会给全球农产品贸易格局带来巨大改变。欧盟会是最大的受害方。

　　在欧盟对外贸易关系中，俄罗斯居第三位。俄罗斯是欧盟第二大食品出口市场，是欧盟蔬菜和水果最大出口市场，也是欧盟重要的肉类出口市场。米拉图斯说，禁令会带来连锁反应，“禁令一出，乳制品不得不流向其他市场。出口格局重组将导致澳大利亚被迫与欧盟争夺市场，这是之前不曾有过的情况。”

　　澳大利亚必佳奶酪公司主席欧文认为，禁令不会对澳有直接影响，但引起的连锁反应令人担忧，特别是全球乳制品供需格局的改变会使澳大利亚与新竞争对手展开较量。

　　澳大利亚乳业局贸易与工业战略集团经理麦克艾尔霍认为，欧洲国家很有可能因该项禁令对农户进行补贴，从而导致全球乳品价格下滑，而此举对于依赖国际市场的澳大利亚乳品业来说显然不利。

高压线是房价杀手

在动辄上百万的墨尔本东南区Glen Waverley，一栋全幅大地931平方米，屋况尚好的独立屋22 Cappella Court Glen Waverley Vic 3150于2014年8月9日$570,000售出。

2011年现屋主以$550,000买入，加上印花税，中介费，广告费等，这个投资其实是不成功的。

非常类似的例子：25 Cappella Court Glen Waverley Vic 3150

2010年华人屋主在高峰时买入：$678,000，两年后以$615,000售出，两年期间的投资亏损达
$100,000澳元左右。

为什么？因为这条街实在太临近高压线。这是大硬伤，无法改变。

中国好声音第三季 20140815 HDTV

2014年5月平均周薪 首都堪培拉员工最高

据2014年8月15日澳洲广播公司报道，澳洲统计局（ABS）公布的2014年5月全国全职人员平均周薪数据显示，坎培拉员工平均周薪处于全国最高水平，超过西澳。

据报导，堪培拉员工平均周薪达1,663澳元，比西澳高出20澳元。2013年11月，堪培拉平均周薪为1,672澳元，比西澳高出50澳元。

统计局说，堪培拉平均薪资水平被大量公务员的高薪带动，历来公共部门人员的薪资都比私有行业人员薪资高。通常公务员周薪比全国平均周薪高出130澳元。

塔州员工平均薪资最低，只有1,247澳元，比全国平均周薪低了200多澳元。

2014年5月全国平均周薪1,454澳元，比去年同期高出2.5%。

新州工作者的薪资水平较接近于全国平均水平。

尽管西澳员工的平均周薪略低于堪培拉地区，但是矿业部门的平均薪资仍在全国为最高。矿业工作者平均周薪近2,500澳元；相比之下，零售、住宿、食品行业的平均周薪只有1,000出头。

2014年5月各地平均周薪分别为：

堪培拉 1,663元
西澳 1,641元
新州 1,459元
昆州 1,439元
北领地1,417元
维州 1,380元
南澳 1,359元
塔州 1,247元
全澳 1,454元

维州一会计师损失投资者6700万元 获刑五年

维州一名会计师的理财方案使投资者损失6,700万澳元，近日他被法庭判处五年多的刑期。

据澳联社消息，前LGH企业管理有限公司（LGH Administration Pty Ltd ）负责人勒滕（Mark Ronald Letten），在1998年到2009年的11年里，使916个投资者损失了大量的钱。勒滕自己也损失了1,700万澳元资金。

维州地方法庭审理此案的法官麦克伦尼（Michael McInerney）说，勒滕负责的21项拙劣未注册的投资计划有严重的结构性缺陷，显示其会计业务中的严重不当和不充分。

麦克伦尼在法庭上说，没有证据表明勒滕用了这些钱，也没有人知道他的动机是什么。

勒滕过去有良好的声誉，许多被他欺骗的投资者曾与他合作过。其中大多数家庭因为被他欺骗而遭到了严重的财务危机，失去了用于退休生活、家庭援助和教育的资金。

勒滕对不诚实和金融行为不当等27项罪名认罪。他总共被判五年八个月的监禁，三年后有资格获得假释。

专家吁让年长富人不享税务优惠

据澳洲新闻网的报道，财长何基（Joe Hockey）日前声称“穷人不开车，开车也开不远”，这掀起了轩然大波。何基似乎在与选民形成了“懦夫博弈”的局面，公共政策智囊团格拉坦研究所（Grattan Institute）的CEO戴利（John Daley）则认为选民不应当首先漠视。他说：“年轻人要对此感到愤怒。”

距何基公布任内首份预算案已过去三个月，其严苛的预算措施没得到多少支持，但他似乎不愿意将其撤销或出台一份缩减版。何基周四说：“我们不处于恐慌模式，而是处在带来良好政策的模式。”他还警告称，不实施结构性变革的话，未来可能需要更多令人痛苦的措施。

包括7元全科医生诊金及5元处方药费在内的预算案被抨击对低收入家庭造成的打击最为严重。戴利认为，相比7元共同付费，至少有三方面的措施可让联邦政府得到更多资金，而且更公平，这包括养老金的合格性、退休金税务优惠及负扣税。戴利指出，对年长但有钱的人给少点福利每年可节省70亿元成本。

他表示，年过六旬者基本能凭借退休金税务优惠享受每年近5.5万元的免税门槛，其他年收入超过18,200万元的工人却要为所有东西纳税。这并不考虑年过六旬者是否真的退休了。他们可以依旧工作，但只要登记为处于迈向退休阶段的过渡期，就能获得好处。他们可以自由地从退休金基金账户中提款，而且可能余生都不用为退休金基金的收益缴税。其他人则要承担15%的税率。

戴利说：“如果你觉得这是离谱的，那你的想法是对的。年轻人应对此感到愤怒。”审计委员会（Commission of Audit）暗示应当撤销这个特殊待遇，但也觉得退休金明显不容更改。许多年长者仍在享受慷慨的养老金体制。戴利说：“你得质疑，为什么福利审查的目标是增幅与GDP一样的残障及失业津贴，还赤裸裸地跳过耗资更多增幅更快的养老金。有些领养老金的人日子过得紧巴巴的，有些却过得很滋润。”

在被问及为何认为这些福利似乎神圣而不可侵犯时，戴利回答道：“澳洲有许多人超过60岁，他们有投票权。你可以说他们在政党方面有着过大的影响力。”

阿德莱德中餐馆克扣31名员工近7万元

位于阿德莱德的Ding Hao餐厅据称没有按法律支付加班工资，克扣31名员工总共达6.92万元。

被剥削的员工年龄介乎21至71岁，他们在2012年12月至2013年9月期间没有获得最低时薪、临时工额外工资、加班费、倒班补贴和双倍或多倍工资。
此前，Ding Hao餐厅因雇佣记录方式不符合规定而被公平工作申诉专员公署（Fair Work Ombudsman）当场罚款。去年晚些时候，公平工作申诉公署也随访该餐厅，审核其雇佣记录和工资记录。

这所中国餐厅被要求在10月3日最后限期前向31名员工发放被克扣的工资。餐厅的经营者Sing Ky有限公司在2012年12月收到一张350元的违规通知罚单，因为公平工作检查员发现餐厅未能在发薪日当天给员工派发工资条。

据悉，被克扣工资的数额从212元至5349元不等。其中一名员工被克扣工资3300元，因为餐厅给予她的时薪一直都是16元。然而，根据该员工不同的轮班状况，她的时薪应该在20.97元至32.91元之间。

按规定，Sing Ky有限公司必须偿还所有克扣的工资福利，并向受影响员工进行书面道歉，显示公司对做出违法行为的“真诚悔意”。公司也必须贴出一份通知书，向其他员工说明此前的违法情况，保证日后不会出现类似行为。

另外，Sing Ky有限公司的高层管理人员必须接受针对员工福利的职场关系培训，并聘请外部独立顾问审核及报告公司在未来3年中的守法情况。

谢连斌持林宅钥匙 日记本曝林妻婚外情

今天林家惨案进入本周最后一天的审讯，控方律师Mark Tedeschi继续对林暋的父亲林养飞发问。林养飞称，除了他和老伴有林宅的备用钥匙，疑犯谢连斌（Robert Xie）和林姝也有一把。此外，林养飞在2008年无意中发现了儿媳妇林云丽的日子本，日记中，林云丽写到自己爱上了一个叫Robert的生意伙伴。

林养飞称，2009年7月18日凶案发生后，他和老伴、林暋的女儿以及谢一家人曾被警方安排，在Parramatta的一间公寓住了三天，之后一起搬到了疑犯谢连斌的家里暂住，直到11月18日搬出。

当天在法庭，林养飞叙述了自己和谢发生的一次激烈争吵。“我记得很清楚，2009年9月30日晚9点到10点间，谢连斌称他和林姝希望获得林暋女儿的监护权，当时我就告诉他，这是林家的事情，不希望你谢家插手。”林养飞说，“谢突然情绪很激动，站了起来，手指着我们说，‘我恨死你们了，你们给我滚出去’。”

林养飞称，自己和老伴没过几天就搬回了Merrylands的家，但之后谢向自己的老伴道歉，“但他没有向我道歉，我觉得这个人很无理，态度很粗暴，之后他又开车来Merrylands，接我们到他家住，直到我们11月18日最后搬走。”

今天的庭审中，林养飞还提到，自己2008年在书报店里屋的桌子上，无意中发现了一本日记本，从字迹来看，是自己儿媳妇林云丽的日记本。林云丽在日记中提到，自己加入了一个直销组织，而自己爱上了上级主管——一个叫Robert的人。“我喜欢他，他让我的生活变得多彩。”控方律师Mark Tedeschi在法庭上念出了日记的部分内容。

林养飞称自己之后找儿媳妇对质，林云丽感到很难为情，希望林养飞不要告诉任何人，并保证不会再和这个叫Robert的人来往。凶案发生后，林养飞觉得这一线索可能对警方办案有利，于是告诉了警方，“在林暋和林云丽生前，我没有告诉任何人，包括我的老伴朱凤琴。”

庭审中，林养飞还提到，除了他和老伴有林宅的备用钥匙，疑犯谢连斌（Robert Xie）和林姝也有一把林宅的钥匙。本案的庭审下周一还将继续。

悉尼亚裔女商人24年前遭谋杀 一凶嫌被捕

一位男子因为涉嫌于20多年前在Double Bay一处豪宅中谋杀了一位亚裔悉尼女商人，于近日在悉尼机场国际航站被捕。

　　周五上午6点，这位居住在泰国的42岁澳洲男子在从一趟吉隆坡航班下机后，在机场被刑事侦探逮捕。

　　警方称，他们预计将指控该男子与1990年悉尼餐馆老板瑞塔·卡利欧（Rita Caleo）谋杀案有关。

　　1990年8月10日晚，瑞塔在家中浴室内胃部被捅死亡，而当时她尚在襁褓中的女儿和4岁的儿子正睡在旁边的卧室内。住家保姆于当天凌晨1点半听到了主卧室的嘈杂声，因此上楼查看，结果发现了39岁的瑞塔的尸体。

　　警方称，瑞塔的丈夫马克·卡利欧（Mark Caleo）正在他的两家悉尼意大利餐馆中的一家工作。

　　而在瑞塔遇害不到一年前，她的哥哥——拥有百万元身家的悉尼医生迈克尔·朱（Michael Chye）在开着奔驰进入他位于Woollahra地区Attunga Stree豪宅的车库时，遭到了谋杀。

　　警方称，1989年10月17日晚，这位凶手在车库开关的10秒钟内逃出了自动卷帘门。

　　瑞塔在死前两天，才刚发布了一则消息，悬赏5万元希望有人帮助警方告破她的哥哥遇害一案。

　　虽然警方在1990年代对这两宗谋杀案展开了广泛的调查，但一直都没有找到嫌疑犯。

　　瑞塔和迈克尔医生的父亲皮特·朱（Peter Chye）是马来西亚的一位高级警官，因此这对兄妹的命案在澳洲和马来西亚引起了广泛的报导。

　　新州警方刑事悬案小组于2008年Nichola项目成立后接手本案，侦探们称周五的逮捕是本案的一个重大突破。

　　警方称，该男子带往沙梨山（Surry Hills）悉尼警方中心。他预计将被指控唆使谋杀、谋杀案从犯的罪名。这些指控均与瑞塔的命案有关。

　　来自刑事悬案小组的侦缉警司John Lehmann称，警方认为，还有很多人牵涉到瑞塔和迈克尔的命案，调查仍在继续。“就我们所知，这对兄妹的命案牵涉了很多人，我们预计将在未来逮捕更多的人。”

　　警方称，周五被逮捕的42岁男子将被警方拒绝保释，并于晚些时候在中央地方法庭提堂。

悉尼六旬华裔翁矶钓 遭海浪卷走葬身大海

周五上午，悉尼大搜索。当天中午，搜救人员在海面上发现了他的尸体。

周五上午10点半，这位65岁的华裔老翁在Blow Hole Point矶钓时，不慎被海浪卷入了海中。他的朋友——据说是一位60岁的华裔老翁在看到他没有浮出海面后，立刻拨打了急救服务电话。

一位名叫张蓉（Zhang Rong，音译）的中国游客说，当时一名六十多岁的老汉找到她，告诉她他的朋友掉入了海里。旁边的一名妇女报了警，张蓉则帮忙为讲中文的男子翻译。

Lake Illawarra警方、水域指挥队、SES、太救生直升机小组和澳洲冲浪救生机构联合展开了搜救行动。

据了解，这位65岁的华裔老汉被海浪卷走时，身上带着沉重的垂钓设备，包括一个10公斤重的背包。

Lake Illawarra的警员哈里森（Jason Harrison）称，搜救人员担心这位老翁生还的机会很渺茫。“这位男子着装完整，还背着一个双肩包，这引起了一些误会，人们一开始还以为他穿着救生衣。”“不幸的是，这些装备很沉重，目前我们已经做好了最坏的打算。”

果然，当天下午12点58分，一号救援直升机在Surf Beach 500米的海面上发现了这位华裔老汉的尸体。

据了解，Kiama Blowhole深受游客和垂钓者的欢迎，每年大约吸引60万人次的游客到访。

汽油税调涨伤穷人更重 每周油钱最多增11元

新的模型显示，政府调涨燃油税的计划对低收入澳人的打击超过了富人，而且，财相霍奇（JoeHockey）明知这项政策会导致贫困家庭的每周油钱增加4.5元到11.3元。

国立社会与经济建模中心的主要研究员菲利普斯（BenPhillips）最贫困的五分之一家庭上财年每周花费大约32元油钱，相当于他们收入的6.3%左右，相比之下，最富有的五分之一家庭每周花费66元，只占他们收入的2%。

菲利普斯周四毫不客气地说：“说真的，我想不出多少比燃油消费税更倒退的税了。”他还说，GST和已被废除的碳税也是“极其倒退的”。

“虽然恢复汽油税与通胀连动确实能带来一定的好处，但是，认为这种影响是进步的肯定不合理。”他说，一旦根据家庭人口数量对模型结果进行调整之后，穷人和富人的每周汽油消费差异并没有那么大。

联邦银行无视房市风险警告 大力挺进房贷市场

联邦银行首席执行官Ian Narev不顾澳洲房产市场对经济构成系统性风险的警告，预计该行将继续积极挺进1.3万亿的房贷市场。
 
继联邦银行发布了创纪录的86.8亿元的全年利润后，Narev周三贬低了政府金融系统调查的关键性声明——银行的抵押贷款可能过于沉重。
 
Narev表示这种说法是错的，其管理的联邦银行的抵押贷款占总资产的54%。他还预测由于房贷带来了巨大利润，银行间为争夺更多抵押贷款客户的战争会愈演愈烈。
 
Narev争论道，仅认为房贷是重大金融风险源的观点并不合理，因为之前经济衰退的商业贷款已经成为坏账的首要来源。住房违约出现较晚，往往是在失业率上升时才发生。
 
“如果你回股历史，看看20世纪90年代早期，你首先发现的便是机构的信贷质量下降，然后是中小企业信贷质量下降，最后才是房贷，”他说。
 
Narev还打消了人们对房地产泡沫的恐惧，强调了澳洲房市与海外房市存在巨大差异。
联邦银行还宣布在10月2号派发完全税务减免的2.18元的中期股息。
 
在截至今年6月的一年中，抵押贷款对联邦银行利润大涨发挥了至关重要的作用。由于联邦银行在房贷市场占据主导性地位，其旗舰零售银行业务的年利润增长了12%。此外，违约客户数量较少也对该行有利，坏账损失在总资产中的比例一年内下降了0.14%。
 
现在的趋势对借贷人有利，各银行间的竞争十分激烈，为了赢得新的抵押贷款客户，纷纷提供具有竞争性的利息率。Narev预计这种现象还会继续。
 
上月，联邦银行将五年固定利率削减至最低水平，促使各行也纷纷采取行动。Narev因此表示，房贷竞争进一步上演。即便联邦储备银行没有调整利息率，但Narev强调这只是影响抵押贷款价格决定的因素之一。
 
尽管竞争激烈，联邦银行的净息差——银行净利息收入和银行全部生息资产的比值——在一年中仍然保持不变，为2.14%。
 
Murray认为银行抑制房贷“系统性风险”的办法是把握住更多没有收进的缓冲资金，引发投资者对股息因此无法增长的顾虑。
 
但联邦银行的资本超出了分析师预期，其顶级资本占资产的比重上升了110个基点，达9.3%。

两性薪酬差距20年最大 全职男人每年多挣1.5万

澳洲两性之间的薪酬差距达到20年最糟糕的情况，主要是因为以男性为主的矿业和建筑业都支付高薪。

澳洲统计局（ABS）的数据显示，平均而言，男性全职工作者的年收入要比女性高出1.5万。在兼职员工中，男女薪酬差距甚至更广，因为女性从事临时工的比例更高。

联邦证券（CommSec）经济学家赛巴斯丁（Savanth Sebastian）说，薪酬差距与矿业和建筑业的高薪有关，这两个行业传统上都是以男性为主。

“现在，采矿业似乎也不太景气了，所以更象是矿业加建筑业并列薪酬最高的行业，而它们都是比较男性化的产业。”他说，“在某种程度上，银行业和金融业也是——专业服务也是。”

与此同时，传统上以女性为主的行业，如住宿业、餐饮服务业和零售业，工资增长速度都非常缓慢。“矿业的工资水平大约是零售业的1.5倍。”赛巴斯丁说。

他说，随着住房建设在未来一年中增加，男女之间的薪酬差距有可能进一步扩大。

统计局数据显示，在截至5月份的12个月里，男女之间的薪酬差距增加了将近8%，是三年来速度最快的。

普通全职男性的平均收入为每周1560.5元，而女性为1274.4元。

从事矿业工作的男性每周可挣2585.2元，而女性只能获得1970.2元。

数周前，乐施会（Oxfarm）报告预测女性还需再过75年才能达到同工同酬。

该慈善机构说，澳洲是二十国集团（G20）中仅有的5个有高达三到五成女性从事兼职工作的国家之一。

乐施会呼吁在11月布里斯本召开的二十国峰会上讨论性别平等问题。

路透：中国反腐推高澳洲房价 富人排队看房

2014年08月15日路透社，房地产专业人士称，随着中国反腐力度不断加剧，越来越多的富人将资金撤出中国投入澳大利亚房地产市场。

　　房地产咨询师律师称，中国客户表示自己资金有合法来源，但担心被卷入反腐调查。中国通常会调查主要反腐目标人物身边的亲信。

　　不动产服务公司Jones Lang LaSalle全球资本市场研究主管格林摩根称：“目前看到的情况是，更多的中国人可能将更多的资金撤出中国，这样他们就不会卷入反腐败运动。”

　　中国反腐败运动通常会盯着所谓的“裸官”，指的是政府官员的配偶或子女在海外生活，这些官员被认为通过此种关系转移资产。

　　据经纪商CLSA的调查，约一千万中国富人有兴趣移民澳大利亚。分析认为，在移民目标国拥有住房是资金涌入悉尼和墨尔本不动产市场的一个关键原因。

　　清新的空气、良好的教育体系以及有力的法治体系，是中国投资者盼望有朝一日移民的看重之处。

　　另据《华尔街日报》，目前外国投资者在澳洲购房所受限制不多，外国人可购买新建住房。购买现房需要澳大利亚境外投资审议委员会批准。

2013年中国是澳大利亚不动产市场最大投资国

　　本周的数据显示，今年前六个月，澳洲全国房价上涨了10%，悉尼房价上涨了15% 。

　　中国人对澳洲住房市场的投资引发了担忧，澳大利亚人担心自己被挤出房市，尤其是悉尼和墨尔本的内城区。

　　澳大利亚央行[微博]一直关注房价上涨，但目前为止淡化了中国资金对房价上涨的影响。如果房价继续攀升，央行或不得不在经济疲弱、失业率处于十余年最高水平的情况下升息。

　　随着矿业投资繁荣结束，为刺激经济增长，近一年来澳大利亚利率一直处于历史最低水平。这也有助推高房价，但中国愈发被视为助涨房市泡沫的一个主要原因。

　　人口增长强劲、新住房供应不足也加剧了该问题。

中国投资者澳洲买房为移民铺路 子女教育是主因

2014年08月15日中国新闻网报道，法国里昂证券(CLSA)14日发布的最新报告指出，如今，有越来越多的中国投资者热衷来澳洲置业，一是为保护自身财产安全，二是为今后移民铺路。与此同时，逾千名中国富人愿意移民澳洲，这里已成为中国富人第二大移民理想目的地，排名仅次于加拿大。子女教育问题为中国人移民最主要原因。

　　1000万名中国高收入者愿移民澳洲

　　这份名为“神龙：中国投资与澳洲房地产”(The Magic Dragon: Chinese Investment & Oz Housing)的报告称，若条件允许，在中国7000万名高收入者中，将有多达1000万人愿意移民来澳。“中国富豪来澳置业主要是出于移民考虑，他们希望通过购买房产达到定居心目中理想国家的目的。”该报告称：“进行多样化投资组合则是另外一个重要动机，这能够帮助减轻潜在的经济和政治风险。”

　　里昂证券工作人员庄士敦(Andrew Johnston)坦言，中国很多职业人士、企业主以及政府高官均在寻求来澳置业，且这一趋势将一直持续。

　　中国投资者去年向澳房产注入近60亿元

　　澳洲海外投资审查委员会(FIRB)及里昂证券的统计数据显示，中国大陆投资者2013年对澳房地产投资额度高达近60亿元，在海外人士对澳房产投资中稳居榜首；排名第二位的加拿大投资者总计向澳洲注入近50亿元；紧随其后的美国投资者则投入约45亿元。

　　除此之外，新加坡、英国、马来西亚、南非、韩国、日本、阿联酋、德国的投资额度也不可小觑，均介于20亿元至近10亿元之间，而香港投资者的投资额度也能与上述国家媲美，最具有地缘优势的新西兰投资者也钟爱来澳置业，他们去年的投资额度超过5亿元。

　　子女教育问题为中国人移民最主要原因

　　据悉，中国投资者一般倾向于在成熟的华人社区附近置业，毗邻中小学及大学的城区也在他们的首选之列，包括墨尔本、悉尼、布里斯班、阿德莱德以及珀斯的一些地方。
　　这与CRR的统计结果不谋而合。CRR通过对185名有移民计划的中国人进行采访后发现，中国人移民的最主要原因便是子女教育问题，有约65%的受访者将此列为自身移民的首要出发点。
　　清洁的环境是促使中国人有移民倾向的第二个原因，持这一观点的受访者比例超过40%；高收入排在第三位，持此观点的受访者比例约为25%；紧随其后的依次为退休保障、职业发展、商业投资。

亚裔母亲谈移民新西兰：一切为了孩子的教育和未来

谈及移民新西兰的感受，韩国人Renee Kim说：“虽然并不富裕，但我感觉内心充满能量”

最新人口普查数据显示，如今，超过1/3的新西兰公民都生于海外，超过200个不同族裔的移民在这里共同生活，这也令奥克兰称为世界
上最为多元化的移民城市之一。这些移民在奥克兰过着怎样的生活，他们又对奥克兰存有怎样的感觉呢？

近日，新西兰主流媒体Stuff就推出了一项名为“Faces of Auckland”的系列报道，与那些来自世界各地的移民进行对谈，听听这些已然将奥克兰视作自己家乡的移民们说说他们眼中的奥克兰。

Renee Kim：为了儿子的将来，移民！

Renee Kim移民来到奥克兰，原因只有一个：由于心智发育较为迟缓，他的大儿子Kevin完全无法适应韩国的教育体系。

在出生时，Kevin只有1.8公斤重，他人生的头4个月，都是在医院的保温箱里度过的。当时，医生告诉Renee Kim，他们并不确定Kevin是否能够活下来，“但是当时我心里毫无怀疑，一直坚信他能够撑下来。”

在与韩国的教育体系“抗争”数年之后，Renee Kim决定，“抛下”她在首尔的整个家族、成功的生意以及她的丈夫，带着Kevin和她的小儿子Danny来到奥克兰。

“当时我说我要去新西兰的时候，所有人都是一个反应：‘什么？！’然后就是追问，‘为什么啊？’。”Renee Kim说。

2002年，Renee Kim带着孩子们定居汉密尔顿，5年前，他们来到了奥克兰。

如今，现年51岁的Renee Kim在奥克兰北岸的Milford经营着一间缝纫店和工作室。

Renee Kim说，在新西兰，她的孩子们对上学感到非常快乐。

“在韩国，95%——99%的孩子们会在上小学前就开始接受各种各样的培训。他们不愿意‘等待’Kevin这样的孩子，他们会说，你得今早为考上好高中、考上大学做准备，这就是韩国的教育体制。”Renee Kim说，在受够了这样的教学态度后，她开始通过网络搜寻其他国家的教育方式，这也成为了她决定前来新西兰的契机。

Renee Kim坦言，在此之前，她连新西兰在地图上的哪个位置都不知道。

随后，她独自飞来新西兰，花了一整个月的时间探访基督城、惠灵顿和奥克兰，确定到底哪个城市更有利于孩子们的成长。最终，她爱上了Waikato River，并决定在汉密尔顿定居，直到Danny想要上大学，她才搬来了奥克兰。

之前，Renee Kim的英文水平非常有限，但她从来没有上过任何语言课程。她说，每天和她交谈的人，都是她的英语老师。“很多亚裔移民都希望先学好语言，但我会先和我的邻居们交朋友。”

在来到新西兰之后，Renee Kim彻底投身于社区生活，经营一间棉被店、参加各种展览、参与志愿工作，并加入了Waikato Patchworkers and Quilters Guild。

起初，Renee Kim只计划在新西兰待2年，但不久之后，她改变了这一想法。

她说，在韩国，她住的是高级公寓，开着好车；在奥克兰，她住的是一间带有小小厨房的小房子，家具也都是二手的，但她却非常喜欢这样的生活。“我觉得很有成就感，我并不富裕，但是我的心灵感到非常富足。”

澳洲劳工市场测试作用有限 457签证发放率大增

2014年08月15日中国新闻网报道，受到劳工市场测试所限，使得未能通过审批的澳洲457签证申请大增。如果这一机制得到更为广泛的应用，数以千计的457劳工就不可能获得签证。
　　
据《澳洲人报》报道，澳洲建筑林业采矿能源工会(CFMEU)，对政府的劳工市场测试制度，所进行的分析发现，在要求进行测试的岗位方面，457签证的拒签率会增加7%至9%。
　　
CFMEU工会的全国秘书长欧康纳称，劳工市场测试的作用有限，导致原本能由澳洲本地人填补的工作岗位，落到外国劳工手里。
　　
他认为，分析显示了劳工市场测试应该适用于所有的岗位。工会担心劳工市场测试的漏洞，会导致明明有澳洲劳工的情况下，雇主却使用457劳工。从去年11月至今，当局所签发的3323份需要进行劳工市场测试的457签证中，逾60%都发给了澳洲境内的外国人。

在主要以技工为主的第三等级技能岗位(skill level 3 occupations)中，所有获批的457签证者中，有45%的职业都不在澳洲的国家紧缺职业清单之列。
　　
此外，澳洲境内外国人获得457签证的比例，在实施劳工市场测试前是52%，但现在则增加到67%。其中份额最高是建筑技工，占澳洲境内签发457签证的85%，而在没有劳工市场测试前，这一比例则为75%。

澳洲房产巨头称悉尼墨尔本房市过热 转投马来西亚

中国日报网8月15日电《悉尼晨锋报》的报道称，澳大利亚大型地产开发商沃克（Lang Walker）表示，悉尼及墨尔本的房价攀升幅度过大，目前已把投资重心转移至马来西亚。

“悉尼房价目前有点过高。”沃克本周在新加坡接受采访时说。“墨尔本房价经历了一段快速增长的时期，如今处于稳定时期。但布里斯班房市依然存在发展潜力。”

市场研究机构RP Data-RismarkRP Data-Rismark提供的数据显示，7月悉尼房价同比增长14.8%，增幅居全国之首。墨尔本房价同比增长11%，布里斯班增幅为6.9%。

沃克的房地产公司负责开发悉尼King Street Wharf项目及墨尔本Main Drive Kew项目，还有一个价值120亿元的房地产开发项目正在筹备中。该公司期望加大在马来西亚南部的投资力度，沃克表示正和柔佛巴鲁（Johor Babru）市商谈进一步投资事宜，因为他有信心来自邻国新加坡的购房需求将会增加。

越来越多新加坡人前往马来西亚寻找置业、就业和娱乐的机会，因为马来西亚房产价格通常是新加坡的一半。经济增长及飙升的移民人口令新加坡资源紧张，使新加坡成为全球最昂贵的居住地之一。

财长霍奇“穷人开不起车”言论遭抨击

2014年08月15日讯 澳洲财长霍奇（Joe Hockey)周三（13日）称“最穷的人要么没车，要么许多人根本就不会开很远的路”。霍奇是在辩称政府提议的增加燃油税是一种令中产和富人花费更多的递增式的政策时，做出这一言论的。

费尔法克斯媒体（Fairfax Media)周五报道，在霍奇发表这一言论后，他的同僚和政治盟友纷纷质疑财长的判断能力和他所获得的建议质量不佳。

尽管教育部长派恩（Christopher Pyne）认为，霍奇“一直在为中低收入者发声”。
“一个简单的事实，就是他推动废除了碳税——低收入家庭的最沉重负担。”此外霍奇还反对工党取消个人教育进修的税收减免等。

但工党交通事务发言人则说，“他（霍奇）应该去西悉尼看看人们是怎样一路开车进城的，是怎样从大都市的外围郊区一路开车到州府城市去上班的，他们花费的汽油钱占他们收入的比例要高于富人。”

与霍奇所声称的相反，一项2001年由议会图书馆主导的研究称，汽油和柴油税是一种递减的税，在同等的燃油使用量下，穷人所要支付的税占他们的收入更高。

据悉尼晨锋报报道，2014年，在提交给参议院经济委员会针对提议中的燃油税所作的质询中，澳洲汽车协会称：“研究表明居住在城市外围和农村地区的人们使用汽车更加频繁，而这些区域的人们收入更低，工作更少，几乎或根本没有公共交通。”

工党领袖肖顿（Bill Shorten)，慈善团体和中立参议员Ricky Muir纷纷指责霍奇，称财长的说法是谬论，是建立在不正确的假设上的。

肖顿说： “霍奇说（澳洲穷人）不开车，可是他们又没有为他们提供另一个选择。这就好像财长认为穷人应该睡在车里，不应该开车一样。”

慈善团体圣云仙公会（St Vincent de Paul Society）的 John Falzon 说霍奇的这个说法是完全的谬论 。

“事实上许多低收入家庭非常依赖老旧的汽车作为唯一的交通工具，这些汽车燃油性价比很糟糕。”

“便宜的住所通常位于离基础设施和工作地点很远的地方，他们会发现自己不得不开车去很远的地方。而且他们通常都没有很好的公共交通设施。”

Uniting Care National的总裁表示燃油税的上涨会对更穷的人打击更大。

澳洲汽车爱好者党参议员Ricky Muir说在乡村和偏远地区，人们无论贫富都需要使用汽车。

澳大利亚总理宣布接收4000名伊拉克及叙利亚难民

2014年08月14日人民网悉尼电 澳大利亚总理阿博特确认，向多达4000名流离失所的伊拉克和叙利亚难民提供庇护，其中包括正在伊拉克北部和叙利亚遭遇“种族清洗”的基督徒和少数族裔难民。

日前，墨尔本的圣公会大主教费赖尔请求阿博特政府效仿法国，对信仰基督教的难民实施救援，使他们免于被迫皈依伊斯兰教或死亡的威胁。据澳大利亚《每日电讯报》报道，澳大利亚总理14日对这一请求予以支持。

除了提供避难援助，阿博特还表示不排除派遣澳军重返伊拉克的可能。澳洲联邦移民部长莫里森的发言人也确认，当局正密切关注伊拉克北部的事态发展。在此之前，美国总统奥巴马已批准对伊拉克进行空中打击。

联合国日前警告称，约2万至3万名雅兹迪难民受到大规模种族灭绝的威胁。数据显示，超过120万伊拉克和叙利亚民众被迫逃亡。

买房必读：观察社区好坏的十大方法

陆老幺博客 2014-08-14

买房的秘诀？地段、地段、地段。

房子本身会不断的变旧、贬值，但土地是稀缺资源，会不断升值。所以，所谓房地产涨价，最终还是要看地价。而地价升值快慢，并不是屋主自己能决定的，而是往往决定于地段，也就是周围社区的好坏。正因为如此，我们在买房前，一定要先了解房子所在的社区。

最理想的情况，当然是你有朋友住在那里，可以给你仔细深入讲述各方面的情况。可惜，大多数情况下，我们只能靠自己做功课，从以下10个方面来认识某个社区。

1. 通过公共信息了解社区的基本情况

现在只要肯google, 基本上什么都能找出来。用心上网搜一下，一定可以找到关于这个社区的人口结构、教育水平、家庭收入、犯罪率、学区等等的资料。咨询中介，往往也是个好办法，但要注意的是中介是为卖家服务的，也许会夸大优点，遗漏缺点。

在公共信息中，容易被忽略的是自住率: 一般来讲，出租房特别多的社区，不是好社区。

2. 向中介索取附近房屋价格的历史变化情况

房价上升得快是好迹象，但更重要的是房价的抗跌能力。一般来讲，在兴旺的时候，好区和坏区的房子都会上涨。但在世道不景气的时候，坏区的房子会跌得很快，好区的房子则比较抗跌。

3. 看房的时候争取和邻居聊天打听

开放日看房的时候，注意寻找机会看看邻居有没有在割草、散步等，可以主动打个招呼，争取聊一会天。不妨直接说明自己想买这一带的房子，听听他们的看法。

4. 观察小区的人气和凝聚力

注意看看小区里大家有没有很多户外活动。一般来说，小孩在街边玩耍，老人在慢悠悠散步，年轻女孩在慢跑等，都是小区治安良好，居民住得安心的标志。另外，如果能看出社区组织得比较好，例如邻里守望互助、义卖等活动比较多，社区凝聚力就比较强，治安就好。

5. 观察附近房屋维护状态

在天气不错的时候，看看邻居是不是在维护房子、打理花园等等。一般来说，如果屋主精选照料屋顶，油漆，雨槽等，并且把花园打理得很漂亮的话，就说明屋主对社区有信心，对作为社区一员感到自豪。

6. 附近咖啡店生意兴旺

这倒不是因为你爱喝咖啡，而是因为咖啡店的兴旺往往代表了附近社区的消费能力和友好水平。另外，咖啡店在选择营业地址前往往做过专业调查。如果店主对社区有信心，你也可以更安心。

7. 交通状况

一方面你需要看一下附近是不是拥堵、是否好停车，到你常去的地方是否方便等。另一方面，也要注意公共交通的情况。一般来讲，如果走路10分钟以内有比较方便的公共交通的话，可以增加房子的价值。但是，如果公共交通、特别是车站就在房屋边上，那就是减分因素。

8. 观察周末和晚上的情况

平时相对于周末，白天相对于晚上，一个小区的交通、安静程度、气氛等情况有可能会很不相同。有条件的情况下，要选择不同的时间段，多观察几次。

9. 附近教堂多

你可能不信教，也不需要去教堂。但是，教区凝聚力往往代表了附近社区的凝聚力、友好度和稳定度。

10. 了解附近的政府规划

上网或者打电话到市政厅索取规划情况，了解这区未来的发展计划，明白政府规划可能对这一区未来的影响。

经过以上这10个方面的功课，你应该对社区的状况有了相当的了解。最后，你还需要对照一下自己的实际需求、喜好，听听家里其他成员的感受，来决定社区环境是否符合全家的具体要求。说到底，社区的好坏没有绝对标准，最适合你的，才是最好的。

曝谢连斌欲收养林家孤女 深夜在少女卧室外徘徊被撞见

死于非命的悉尼爱平区报刊亭业主林愍之父林养飞周四上庭作证称，在骇人血案发生后，女婿谢连斌迅速提出收养唯一幸存的林家孤女。而且，案发后一天深夜，林父还曾经撞见谢连斌在少女卧室外徘徊。林父退堂后在法庭外崩溃落泪。

周四，检方再度强调谢连斌拥有杀害林氏一家五口的“性动机”。林父告诉法庭，凶案发生后，他和妻子就搬进了谢连斌在爱平区的家。他说，有一天深夜，他起夜的时候，撞见谢连斌站在少女的卧室附近。

“连斌看到我的时候吓了一跳，说‘你吓死我了’。”林父说，“我当时不太明白他是什麽意思，就说‘可你不是说这栋房子很安全吗，那你怕什么？’”

此前，陪审团获悉，在凶案发生前的一年里，谢连斌曾在与少女单独相处的时候对她做出不当性行为，包括抚摸她裸露在外的大腿，上下揉捏她的身体超过半分钟，以及紧紧抱住她，用下身贴紧她。

林父还向新州最高法院披露，凶案发生后，谢连斌主动提出要收养幸存的林家孤女，由于法律原因，本报不能公布她的姓名。“我就说了，她的爷爷奶奶都还在呢，我们有能力抚养她，当她还是个小婴儿的时候，我们就照看过她了。”林养飞说，“当时我们觉得，他（谢连斌）这么说是爲了安慰我们。”

在检控官特德斯齐的询问下，林父说，在谋杀案发生前的那个晚上，他的两个孩子、四个孙子和谢连斌都聚集在老两口位于Merrylands的公寓，因为这是他们家每周五晚上的惯例。
当晚，林养飞曾经问林愍，孙女什么时候才能从国外回来，而谢连斌也在场。林愍告诉家人，女儿会在周一回来。

饭后，林愍9点离开，谢连斌10点离开。从Merrylands开车到北爱平通常需要30分钟。

次日上午11点左右，谢连斌来电请他马上搭火车到北爱平林家，因为“出大事了”。林父表示，周六火车班次少，要花3小时才能到，于是谢连斌开车来接他们。三人一路无话。

到林宅后，警方已等在那里。林父林母在草坪坐下，林姝将发现多具尸体的事告诉了他们。林父说，当他们还坐在屋外的时候，谢连斌就已经开始跟他们讨论幸存少女的监护权问题了。

林父还透露说，四个孙子女还小的时候，老两口就成了他们的主要照护人。他们还曾经帮助林愍夫妇在Merrylands买下一间杂货店，2002年才把店卖掉，买了北爱平的报刊亭。林父每周在报刊亭工作四天。

庭审仍在继续。

五人举证悉尼华裔灭门案 警官忆案发现场失控落泪

2014年08月14日中国新闻网报道，悉尼林家灭门案13日继续庭审。警方的一位证人透露，当时根据尸体脸部受重创的程度，以为是被凶手超近距离开枪打死，加上刚开始没有发现林暋尸体，还一度将林暋列为凶案的头号疑犯。而在回忆案发当天进入现场的情景时，该证人还情绪失控，流下眼泪。

　　第一位到庭的证人华杰(音译Hua Jie)曾在11日出庭作证，他于2003年至2008年在林家书报店工作。华杰在2010年3月将自己和朋友的一些物品，临时寄放在疑犯谢连斌(Robert Xie)的车库，但之后一直未取回，直至2011年5月谢连斌被捕。

　　控方律师Mark Tedeschi在庭上再次向华杰确认，他在搬东西时他的箱子有没有血迹，希望确认之后车库发现的血迹来源，华杰很肯定的回答称“自己的箱子没有血迹”。

　　华杰还称，自己在2008年买车时，曾让谢连斌帮自己看车。车买好后，他在Carlingford Court请过谢连斌和他的妻子喝茶，除此之外，他和谢家并没有过深的交往。

　　第二位证人的证词来自林宅的邻居，一位住在54号的老妇，但因为身体原因，该老妇并未到庭作证，转由控方律师的助理宣读证词。在证词中，该老妇称，她在2009年7月18日清晨4点半，曾听到家附近有两个亚裔男性在对话，因为该老妇长期生活在亚裔聚居区，所以她很肯定两人说的是亚洲语言，而非英语。

　　之后，她家屋外的声控灯还被触动，点亮长达数十秒。此外，这位老妇在证词中还称自己听到了脚步声。

　　第三位出庭的证人是警官Lachlan Kirby，案发时他在Eastwood警局工作。Kirby警官在庭上详细回忆了当天接警后他们前往林宅的情景，“我和另外一个警员拔枪上楼，我先进入了林云丽(林暋妻子)妹妹的卧室，发现她已经死亡，另一位警员进入林暋夫妇居住的主卧室，发现林云丽躺在床上，已经死亡。”

　　Kirby称，7月18日10点进入林宅后，一开始他们只找到4具尸体，并未发现林暋的尸体，所以警方当时高度怀疑林暋是凶手并畏罪潜逃，“我们当时根据尸体脸部重创的程度，以为是被凶手超近距离开枪致死，之后还查看了林宅的车库，怕林暋在那吞枪自杀。”

　　记者了解到，警方当天查到林暋的名下有一辆1999年红色的丰田卡罗拉轿车，但当时在车库并未发现该车。而实际上，该车一直归谢连斌夫妇使用，7月18日早上，谢连斌正是用这辆车将住在Merrylands的林暋父母接到案发现场，以至于当红色轿车出现在林宅车道上时，警员纷纷拔枪对准该车，他们以为是林暋驾车投案，直到之后才确认车里的3人分别是谢连斌和林暋的父母。

　　Kirby称，直到当天下午2点也没有发现林暋的尸体，之后接到上级警官的命令，要仔细搜查凶案现场，他和另一位警员才重新来到林暋的主卧，在揭开一床厚被子的一角时，发现了林暋。

　　当上午的庭审即将接近休庭时间时，辩方律师Graham Turnbull问Kirby“当天血腥的场景是不是现在还会想起”时，Kirby情绪稍有失控，他擦拭了一下眼角的泪水，称“林暋两个儿子的尸体当时就在房门旁边”。

　　而第四位和第五位出庭证人分别是一位急救人员和年轻警员，他们也分别向陪审团回忆了案发当天的情景，与Lachlan Kirby的证言并无太大出入。

　　在双方举证时，陪审团的15位陪审员，还分别拿到一张打印成15份的A4纸大小的照片，据称显示的是案发后林暋夫妇主卧的惨状。当庭法官Peter Johnson也提醒他们，“希望看这些照片时，冷静对待，因为之后这样的物证还有很多。”

悉尼侨胞反对“悉尼中国农历新年”改名

2014年08月03日新华网悉尼电 澳大利亚悉尼华侨华人日前发起民意调查活动，呼吁华人社区充分表达意见，反对悉尼市政府拟将“悉尼中国农历新年”改为“悉尼农历新年”。
 
本次活动由数十个悉尼华人社团联合发起。他们在一封公开信中说，中国农历新年源于中国农历，已有数千年历史，是全世界公认的中华民族传统文化之一。中国农历新年也是历史上受中华文化影响的韩国、越南等亚洲国家的传统节日。

目前悉尼市政厅正讨论是否将“悉尼中国农历新年大巡游”改名为“悉尼农历新年大巡游”，这事关对传统文化起源的认可与尊重。
 
调查活动发起人代表吴昌茂、张智森、林锦姗等表示，悉尼市政府举办的中国农历新年巡游已有十多年历史，悉尼华侨华人也是历年巡游的主要参与组织者，对把这一活动推广至现在的知名度与品牌价值作出了主要贡献。
 
公开信中呼吁华人社区积极参与调查活动，充分表达华人意见，让悉尼市政府继续保持中国农历新年的名称不变，以维护华人的民族尊严和民族自豪感。

会计留学生找工受歧视 没永居没身份没人要

纽卡素大学的注册移民中介及留学中介芬德利（John Findley）称，对于，许多本地企业都认为，聘请一个只有临时签证会计专业留学生实在是“太麻烦了”。但他也补充说，留学生也应该提高自己的英语技能，在求职时勇于走出自己的舒适区，而不是只想在移民社区中寻求安全感。

“签证状况是潜在僱主都会考虑的关键事项，”芬德利指出，如果想要僱佣一名临时签证持有人，同时避免被罚款的话，僱主就得不断地与联邦政府的数据库进行核对。“临时居民的身份说变就变，根本都不会通知僱主。”他说。

许多年轻的国际学生纵然拥有澳洲的工作权，但对于企业来说，僱佣一个也许根本拿不到永居的人实在太冒险了。但是，办理签证的障碍并没有完全阻碍大型的专业服务公司，如安永会计师事务所（EY）和普华永道聘用留学生。

但是，外国留学生想要挤进这样的大公司，机会十分渺茫。今年，安永招聘了大约300人，其中只有3名留学生，其中一个还得等到2015年才能正式入职。

安永澳洲的发言人迈耶（Katherine Meier）在一份声明中说：“在澳洲留学，并申请了安永研究生课程的国际学生，通常都打算一毕业就申请澳洲永久居留权。这也是我们僱佣他们的一个条件。”

英语要求有变

德勤在2013年招聘了14名国际学生，但招聘要求也是必须拥有澳洲永居。该公司的一名女发言人表示：“我们倒是很想再多招一些留学生，但学生们表示，有与移民部修改了英语要求，所以现在要获得永居变得难上加难。”

特许会计师公会（Chartered -Accountants）的2014年就业指南列出的55家新州招聘单位中，只有安永接受留学生的求职申请。

普华永道和毕马威今年都有招聘留学生，但拒绝透露具体人数。普华永道发言人说：“如果候选人是一名持临时签证的毕业生，并且是这一职位的最佳人选，那么我们会帮助他们了解政府的要求。”

芬德利说，企业都忙着赚钱，根本没功夫经常检查员工有没有在澳工作的合法身份，如果不是非得雇留学生不可，僱主都会觉得这么做“太麻烦了”。

芬德利担任留学中介超过12年，业务主要在中国，他已经为澳洲各大院校招聘了约1000名学生。

澳「卖」富豪签证吸50亿 千人申请 85％中国人

在大额投资者签证项目中，联邦政府已经向外国富豪卖出了343份居留签证，入账17亿元，当中85%是中国人。

最新数据显示，到今年7月31日，还有602人排队申请这一居留签证，并承诺在澳洲总共投资30.5亿元，根据该签证项目的规定，申请人必须获批的澳洲资产中投资至少500万澳元。

自从该项目在2012年启动以来，艾伯特政府提高了批准率，今年6月批准了31份投资者签证，7月又批准了57份。

但一些移民顾问仍抱怨批准速度不够快。Basic Point Consulting公司的董事总经理柯钦（David Ko Chin）说：“虽然审批速度有所回升，但还需要更快。”

中国公民占到了大额投资者签证全部申请人的85%。

政府宣称，保障大额投资签证的诚信，比盲目提高审批速度重要。助理移民部长卡什（Michaelia Cash）的发言人说，虽然政府已经竭尽全力“为这样的投资项目提供方便，而非阻碍”，但它必须伴随着“严格的制衡”。

维州打败新州

维州吸引了49%的投资，而新州吸引了35%。

移民顾问们表示，新州的吸引力较小，可能是因为它要求投资者必须把150万元的资金投在低收益率的Waratah债券上，以便为州府兴建基础设施提供资金。再过一年里，中国富豪总共投入了3亿元购买Waratah债券，这些钱被转入Restart NSW基金，将只用于新的基础设施工程。这只占新州政府总债务的不到0.5%，在新州财政厅60-70亿元的全年贷款计划中也只占很小的一部份。

基金经理对这些资金的去向感到好奇，呼吁联邦政府对资金流向进行追踪。根据移民顾问的说法，大额投资者签证申请人的偏好各有不同。“这是澳洲供应商的福音，”柯钦说，“它让更多人参与进来。”

这些申请人更喜欢与国内银行打交道，但银行可以把他们介绍给其他富裕人士。他们更喜欢进行小规模的交易，但会多做几笔，从而为婴儿潮时期出生的澳洲企业主提供了转让生意、告老还乡的机会。

澳大利亚薪资涨幅不及通胀 民众生活水平下滑

据2014年08月14日人民网悉尼电 最新数据显示，澳大利亚人去年人均收入增长缓慢，导致众多澳人生活质量下滑。

据澳大利亚新闻集团报道，澳国家统计局最新发布的工资价格指数显示，截至今年6月底的上个财年间，全澳平均薪资增幅为2.6%，显著低于3%的通胀水平，这是自1997年开始有工资增长率记录以来的最低水平。

报道称，澳洲采矿业往年的工资涨幅通常高达6%及以上，而今年只达到2.5%，甚至低于制造业的2.7%。从数据显示来看，表现最好的行业是教育(3.2%)，其次艺术娱乐(3%)、电力、天然气和水务(3%)等。与此同时，旅游业(2.1%)和大宗批发贸易(2%)的薪资增长情况最为糟糕。

墨尔本银行经济学家霍顿表示，低工资增长率是低就业增长的产物。在过去一年里，澳大利亚就业率仅微增了0.8%，其中成年人就业情况增长了1.8%。

正在布里斯班推销新财政预算案的澳洲联邦财长霍基试图把低工资增长变成他的优势。他表示，建议将通胀涨幅而非工资增幅与养老金标准挂钩，这在当前环境下实际是对退休者有利的。

据了解，西太平洋银行墨尔本研究所的8月消费者信心指数攀升3.8%。尽管这是在预算案公布后的连续第3次上涨，但仍比早先要低1.2%，凸显持悲观立场的民众还是占大多数。

中国人最青睐十大海外置业国 澳蝉联第二

据中国房地产门户网站居外网称，美国仍然是中国投资者购房的首选之地。

纽约房地产经纪公司Rutenberg Realty经纪人马丁·珀塞尔(Martin Purcell)说，“我见过中国购房者都没实地察看就花1,300万美元在Baccarat购房。”Baccarat是位于曼哈顿西53街的豪华酒店及公寓大厦。

据居外网估计，根据2014年第一季度的网站搜索量和交易量，今年，澳洲再次紧随美国之后。而且，墨尔本售价在300-400万人民币的别墅最受海外置业者的青睐。

居外网的查询统计发现，今年上半年，意大利和德国已不再是中国购房者关注的主要国家。

1、美国
2、澳洲
3、加拿大
4、英国
5、纽西兰
6、泰国
7、新加坡
8、葡萄牙
9、西班牙
10、马来西亚

实习还是无薪工作？公平工作署特别关注

澳洲向工作监督机构抱怨无薪工作的人数在去年近乎翻番。研究者们表示，这只是问题之冰山一角，还有很多年轻人需要向代理付费才能找到一个实习的位置。尤其令人担心的是，企业利用提供实习的藉口免费雇人。

据《悉尼晨锋报》报道，澳洲公平工作申诉专员公署8月12日公布的数据显示，他们接到的谘询实习和无薪工作问题的电话数量大幅飙升。2012/13财年有520次谘询，2013/14财年达到981次。

阿德雷德大学的法律教授斯图尔特（Andrew Stewart）进行了一个全澳范围内无薪工作问题的调查，他认为无薪工作数量增长显著，这个问题需要认真看待。

斯图尔特提出，实习应与正规的教育和培训资格认证挂钩才合法。“最担心的问题在于，一些企业招了一群人全部做无薪工作。”

公平工作申诉专员的一名发言人说，与实习代理联络接收实习人员的企业要很谨慎，既不能违反2009的公平工作法，也不能违反澳洲消费者法。

申诉专员公署说，上个财政年度他们收到了126宗与实习和无薪工作相关的求助请求，2012/13财年有127宗，2011/12财年53宗。

“把雇佣关系用无薪实习的名义掩盖的企业需知道，公平工作申诉专员公署特别关注这种行为，因为这将极大地打击市场，对员工、潜在员工和诚信的企业都不公平。”

三分之一澳洲雇主不愿雇女性 担忧产假成本

据2014年08月13日环球网报道，一份最新研究报告显示，1/3经理宁愿录用20多岁或30多岁的男性而非同年龄段的女性，原因是他们害怕给女员工放产假。
　　
据报道，总部位于澳大利亚的跨国律师事务所Slater & Gordon近日采访了澳大利亚500名经理人，结果显示超过40%的受访者承认会对雇用育龄女性保持谨慎态度。类似比例的受访者对雇用有孩子的妇女或任命她们担任高层角色表示保留。
　　
1/4受访者表示，他们宁愿雇佣男性，以避免产假问题和女性重返岗位后的儿童托管问题。44%的受访者称，产假带来的财务成本对企业而言是个大隐忧。
　　
研究还显示，1/3的经理声称，在产假后重返岗位的女性，其工作表现逊于从前。

英国就业部长史温森(Jo Swinson)就此表示：“怀孕歧视是非法的、不道德的和完全不能接受的。雇主没有借口产生这样的态度，这样只会导致劳动市场丧失一半的人才。”

英国对澳推特殊签证 允许更多澳人赴英工作

英国推出了一款新的签证以扭转“歧视性”的移民政策，允许更多澳洲人前往英国工作和生活。

艾伯特总理周三到访伦敦期间谈到了这个问题，不过，双方政府官员均证实，推出一款妥协性质的工作签证的工作已经完成。此前，鉴于欧盟法律，英国不得不削减了非欧盟移民的吸纳人数。

一名政府消息人士证实：“这产生了一个意想不到的后果，限制了一些人，包括澳洲人（移居英国），但澳洲与英国双方正在协调。”

据新闻集团了解，一个国会委员会料将在今年年底前完成对相关草案的复审，然后这一立法草案将被提交给国会。

两年前的政策变化限制英国每年最多只能输入2万名非欧盟的熟练技工，导致前往英国工作的澳人数量暴跌超过一半。

既然无法阻止欧盟居民进入英国，英国当局就只好严格限制来自其他国家的移民人数。

英国政府此前曾担心，如果它给予澳洲特殊待遇，就不得不对其他英联邦国家也网开一面，不过澳洲却恳请英国看在其特殊地位及与英国的特殊关系上，为之设立一个单独的新移民类别。

新上任的澳洲驻英国大使唐纳（Alexander Downer）此前已经与任职于外交部的英国议员就澳洲移民人数下降，以及尽管澳洲的芯片护照安全性引领全球，澳人却依然被严格限制进入英国等进行了会谈。

伦敦市长约翰森（Boris Johnson）曾公开批评目前的签证制度歧视澳洲人，并游说同为保守党的首相卡梅伦作出调整。艾伯特此行也与约翰森讨论了这一问题。

英国商务大臣卡布尔（Vince Cable）表示，来自欧盟以外的高度熟练技工人数暴跌，“非常令人担忧”。

艾伯特此次访英会见了多位资深英国内阁部长，包括外交大臣哈蒙德（Philip Hammond）。讨论的话题包括伊拉克和中东伊斯兰国家的恐怖战争，加沙地带冲突，以及对俄罗斯的制裁。

澳大利亚有望放宽移民政策吸引中国富豪

据2014年8月14日《青年参考》报道，据律师事务所和移民中介透露，因接踵而至的投诉，抱怨签证政策过于严苛，澳大利亚有望实行较为宽松的签证政策，以吸引中国富人的投资。同时，政府也将加快速度清理大量积压申请。

　　已出台18个月的澳洲“重大投资者签证（SIV）”，对投资超过500万澳元（约合人民币2.85千万）的世界富豪发放澳大利亚居住签证，政府希望从中每年获得60亿澳元的境外个人投资。在SIV的申请者中，90%来自中国。

　　“找到最适当的平衡点是澳大利亚政府面临的挑战。”澳注册移民代理杰里·戈麦斯指出，尤其是，此时正值中国政府大力打击贪污腐败之际，那些向海外转移不义之财的官员成为中国政府的目标。

　　“对中国的高净值人士而言，财富是绝对的隐私。”澳大利亚法律委员会中的移民法委员会成员丽塔·乔杜里告诉议会，“向澳大利亚政府机构提供有关于财政状况的信息，中国富豪肯定对此怀有诸多疑虑。他们还会担心澳政府向中国政府传递消息。”

　　同时，澳大利亚审批签证的速度堪比蜗牛爬树。据入境事务处的数据显示，截至2014年6月底，1497封“投资意向书”只通过了286封。

　　据贝克·麦肯思国际律师事务所的合伙人比尔·福格尔介绍，至少20%的申请被撤回或驳回，主要原因之一是资金来源不明。

　　“你不想要不合法的钱，但你至少应提供合理的准则，告诉申请者该如何证明钱是干净的。”福格尔说，新政策中将涉及这部分内容的说法，但目前“只是一种猜测”。

　　澳大利亚当局已表态，将加快审批速度。律师和移民代理则希望政府尽快出台规定，明确要求申请者需提供哪些资料，以证明钱是干净的。另外，澳大利亚政府还可能扩大申请者准入的投资领域。新规定将于11月公布。

　　澳大利亚移民和边境保护部助理部长迈克利娅·卡什在电子邮件采访中拒绝透露新规定的详细信息，但她指出，政府出台新规定的目的是“促进而非阻碍外国人的投资计划”。

　　今年，加拿大取消了类似的移民政策，并指出这项政策“明显低估了加拿大永久居住权的价值”。这之后，澳大利大接到的移民申请数量大幅增加，富裕的中国高收入人群还将移民目标转向资金短缺的南欧经济体，包括葡萄牙、西班牙，希腊和塞浦路斯。

　　然而，中国政府最近正在打击“裸官”，即配偶、子女已移居海外的政府官员。澳大利亚移民部告诉路透社，该部门已意识到“严重经济诈骗”的可能性，会将可疑申请移交给警方，并已向中国或其他国家报告了一些申请者，对其进行背景调查。

　　“只有仔细和深入了解申请者的财务状况后，政府才会决定派发SIV签证。”卡什说。

　　律师和代理人承认，确实有些人试图通过申请SIV隐藏赃款，但这样的做法并不普遍，且实施起来困难重重。申请人必须出示经审核的账目、税务申报单、银行存款证明，以及合法的资产转移程序，但目前尚不清楚如何证明资金来源清白。

　　中国限制每人每年向海外汇款5万美元，但富有的中国人，包括腐败官员总是有办法成功购置海外物业和其他资产。今年7月初，中央电视台指责中国第四大银行中国银行(601988,股吧)涉嫌为想要投资海外的客户洗黑钱。

　　“我们对很多来咨询移民服务的客户所提出的第一个问题就是，你能否提供可靠的审计跟踪。如果不能，这笔生意就做不成了。”移民代理戈麦斯说，“你无法绕过资金来源的问题，政府不会在这个立场上让步。”

华客在昆消费强劲增长 中国首富抓商机料带旺房市

中国首富王健林决定斥资125亿港元（17亿澳元）投资澳洲房地产市场，包括在黄金海岸兴建一座价值9亿元的海滨度假村。

房产专家认为，这笔交易可能预示着中国在澳房地产投资的新曙光。

王健林是香港上市的万达集团的董事长，去年，得益于中国楼价反弹，他在《富比世》中国富豪榜登上头名宝座。

在向香港证交所提交的一份声明中，万达集团表示，将通过内部资源及贷款与股权相结合的方式，筹资兴建这个名为The Jewel的新度假村。

此前，王健林的万达集团在全球疯狂收购，不仅在伦敦购入高楼大厦，还入手美国连锁影院AMC Entertainment与英国豪华游艇制造公司圣汐克（Sunseeker）。

昆州政府已经批准The Jewel兴建多达3栋高层建筑，包括度假酒店，公寓，写字楼，录音师，餐厅和咖啡厅。总建筑面积可达14.7万平方米。

万达的这一决定体现了中国投资者的经济实力，以及他们对于未来十年中国赴昆州游客将呈现指数级增长的预期。

华客消费强劲增长

旅游交通论坛（TTF）执行长齐默曼（Trent Zimmerman）说，2013年，来到昆州的中国游客人数增长速度超过全澳均值，增长了16%至逾30万人次。

“重点是，中国游客在昆州的消费增长更快，同比增长约28%。”他说，“我们发现，这些都是影响中国投资者决策的关键因素。”

联邦贸易和投资部长罗伯（Andrew Robb）欢迎万达的决定，在此前一年里，中国房地产企业在澳投资住宅物业出现爆炸式增长。“澳洲有多了一个新的中国豪华酒店品牌，这对全澳的旅游业都有好处。”

罗伯说，万达集团参加在中国举办的“澳大利亚周”投资圆桌会议之后，已经把澳洲确定为未来投资的优先市场。

中国房地产开发商绿地集团上月也与小派克（James Packer）的皇冠度假公司联手，力图在布里斯本打造一个新的赌场和娱乐中心。

生意越来越旺 明年墨尔本将建第三家Costco零售店

墨尔本东南区Moorabbin机场附近将修建该州第三家Costco店面，一共创造400个岗位。美国超市巨头Costco在获得联邦政府的审批后，决定修建新店面。

明年起，Costco将在Moorabbin机场开设新的店面，这是在Docklands和Ringwood店面取得成功后的第三家店。

维州规划厅长盖伊（Matthew Guy）说，这项工程将为当地创造400个新岗位，也是机场规划建设的一部分。

他说：“这对于墨尔本东南区来说是个好消息，再一次表明维州的经济和商业信息处于较高位置，我们的经济还将继续发展。”

Costco位于Moorabbin的开发项目最近获得了来自Kingston地方政府的支持，尽管一些市议员担心这样巨大的折扣零售店可能会影响其它经营者。

因为机场的修建土地位于联邦土地上，因此最终的审批需要基础建设和农村发展部长杜斯（Warren Truss）来做出。盖伊说，Costco将集中精力在维州投资，因为这里的发展速度快而且强度大。

Costco还计划在墨尔本北区的Epping修建一个店面。