2009年3月24日星期二

陆克文总理回信感谢中国小学生 落款签中文名


游小林慧敏校长在给孩子看陆克文的亲笔信

据2009年3月24日《扬子晚报》报道,“澳大利亚总理给咱们来信啦!”昨天,在南京市游府西街小学的晨会上,一封从大洋彼岸“漂洋过海”而来的信件令学校两千多名师生兴奋不已。原来,前不久澳大利亚那场特大森林山火牵动了游小师生们的心,孩子们给澳大利亚总理陆克文寄出了重达5公斤的安慰信,希望他能把这些信转交给受灾的学生。没想到,这位能讲流利汉语的西方领导人百忙中向南京的小学生发来致谢信,还特地用中文在落款处写下自己的名字。

据了解,陆克文的亲笔感谢信是上周五寄到学校的,很多学生到昨天才得知这一喜讯。陆克文在信中首先感谢了游府西街小学学生们的慰问和鼓励,并表示一定会将同学们的心意转达给受山火影响最严重的学校师生。

“孩子们的善良和鼓励感动了陆克文总理。目前的全球金融危机和澳洲的山火已经让日理万机的陆克文总理忙得不可开交,可是当他看到大洋彼岸的中国孩子们对澳大利亚人民的深厚情谊,他被感动了。那满载安慰和鼓励的5公斤重的邮件让陆克文总理感受了来自中国的爱,使得他在百忙中写下了这封亲笔信,来感谢这些善良的孩子。”游府西街林慧敏校长告诉记者。

陆克文称中国可助发展中国家渡过难关并对中国经济复苏表乐观


Rousing endorsement . . . Kevin Rudd leaves the Australian ambassador's residence in Washington, before his meeting with Barack Obama.

据2009年3月24日澳广报道,陆克文总理在美国表示,如果银行系统的危机扩展到发展中国家,全世界可能需要中国的帮助。

陆克文对发达国家银行系统出现的问题继续蔓延表示担忧。他说,他担心发展中国家在未来的一年中会成为世界经济灾难中更大的问题。他指出,中欧和东欧的一些银行特别令人担忧。

陆克文说,国际货币基金组织需要更多的资金来应付这类新出现的危机,而这些更多的资金的一部分必须依靠中国提供。他建议给予中国在国基组织中更大的发言权,说如果世界要求中国帮忙,就应该这样做。

他表示有一些理由可以让人们对中国的经济复苏持适度乐观的态度。

陆克文在华盛顿召开的一次金融会议上说,中国和日本对澳大利亚未来的经济状况具有非常巨大的影响力。他说,现在全世界都在等待中国国内经济活跃起来。

陆克文认为,中国国内的经济形势可能在今年下半年获得改善。他说,其实不仅仅是公开宣布的刺激经济计划,中国当局还在通过其银行系统和更广泛的信贷安排来执行一系列行政措施,因此在今年下半年有可能向全世界展现出人意料的局面

本地苹果种植户抗议澳拟进口中国苹果

据2009年3月24日澳广报道,全球最大苹果种植国中国寻求向澳大利亚出口苹果。

澳大利亚生物安全委员会草拟的一份报告提到如何进口不携带害虫的中国苹果。澳大利亚苹果种植户对这份报告感到愤怒,但是该报告的意见征询期已过。

当前正值澳洲苹果种植户试图阻止澳进口新西兰苹果。澳大利亚生物安全委员会设立严格检疫标准,限制新西兰苹果进口。新西兰苹果和梨生产及出口公司Pipfruit推动新西兰政府把澳大利亚诉诸世界贸易组织争议仲裁庭。Pipfruit公司表示,由于在挑选专家时有所耽误,诉讼工作被拖延了数月。

澳洲政府延长中国五矿收购澳OZ矿产审查期


据2009年3月24日中国新闻网报道,澳大利亚政府周一决定,将中国五矿集团公司斥资26亿澳元收购OZ Minerals Ltd.的交易审查期限延长。OZ Minerals Ltd.在澳政府做出最终决定前面临长达90天的等候期。

负债累累的OZ Minerals警告说,如果中国五矿提出的收购交易未能获准,公司将有被置于破产管理的风险,现在公司必须说服银行允许其延长对逾11亿澳元的贷款进行再融资的期限。这笔贷款将在月底到期。

OZ Minerals声称,澳大利亚外国投资审查委员会通知说,交易审查将从3月24日起延期90天。

澳元汇率回升至年初以来最高水平


随着美国继续出台政策刺激经济复苏,澳元汇率攀升至今年一月初以来的最高水平。3月24日澳元兑美元汇率达到70.94美分。

西太银行货币策略分析师卡文纳表示,最近的数据显示经济好转迹象,例如昨天公布的美国房地产销售数据就比预期好。卡文纳说,澳元汇率与全球经济表现密切相关,当全球经济呈现复苏迹象,澳元汇率也会随之上升。

近期风险偏好情绪回升,上周CRB商品价格指数从209.98升至226.0以上,为2个月来的最大单周涨幅,澳元、新西兰元和加元均受益。昨日美国财政部公布了帮助银行业剥离不良资产的详细内容后投资者信心大增,再次利好商品货币。尽管早前澳储行会议纪要显示澳大利亚有进一步的降息空间,且经济仍有下行的风险,但风险偏好情绪继续主导整个外汇市场。

技术面,自3月10日在1.6305筑底后澳元/美元一路飙升,并在上周四于100日均线上方收盘,这是去年8月汇价展开跌势以来的首次。均线看涨,尽管RSI超买,但未发出反转的信号。上方阻力在08年12月18日高点0.7135,然后是09年1月6日和7日的双顶0.7267。下方支持在100和50日均线交界处(现位于0.6820附近)。

尽管当前汇价受阻于0.7092,但上行趋势仍强劲。预计进一步上行前汇价可能有所盘整修正,但0.7000档底部应能提供支持(该位是之前的心理阻力水平)。

60分钟走势图

3月28日周六晚请您为地球熄灯一小时


轻触开关,熄灭灯光,一个小小的动作,就可能给地球环境带来深刻影响。3月28日本周六晚上8点30分~9点30分,澳洲新闻小屋邀请您参与“地球一小时”活动,关掉电灯开关,为地球熄灯一小时。

“地球一小时”活动首次于2007年3月31日在澳大利亚悉尼展开,吸引了超过220万悉尼家庭和企业参加。随后,该活动以令人惊讶的速度迅速席卷全球。2008年,有35个国家的近5000万民众参与了熄灯活动,通过实际行动证明了个人或企业的一个小小的善举将会给人类所居住的环境带来深刻的影响,甚至成就未来巨大的变化。

2009年3月28日晚上8:30,全球各地的人们将为”地球一小时”而熄灯。我们希望能有超过1000个城市10亿人参加这一活动中来,用全球性的努力一起来应对气候变暖,为创造一个可持续发展的美好明天而努力!

Earth Hour 2009

涉嫌伪造文件 墨尔本三位移民中介遭突袭逮捕


AN alleged racket involving migration agents supplying fake documents to overseas students has been uncovered in Melbourne.

据2009年3月24日《Herald Sun》报道,上周,联邦政府移民部会同澳洲联邦警察在墨尔本突袭了一家学生移民非法中介,有三名非法移民代理人因涉嫌为申请永久居住权的海外留学生提供伪造的文书而被捕。这些海外留学生所学专业大都是烹饪、美发、园艺和汽车修理。

移民部长埃文斯(Chris Evans)表示,澳洲政府将严厉打击移民欺诈行为,伪造文书而获得永居权的海外留学生签证将被吊销。涉案移民中介最高可获刑10年监禁。