联邦政府的政策研究机构说，富家子弟的学业表现更好是因为他们“基因”更好，而寒门子弟则因为“遗传能力”不佳而苦读无果。
生产力委员会（Productivity Commission）周四发布的一份有争议的研究报告将“父母的认知能力和遗传基因”列为清寒学生落后于富家子弟的五个主要原因之一。
在这份报告中，基因的影响力被排在“能否获取书籍和计算机”、“父母的关注和期望”甚至是“学校”之前。
这份多达246页的报告在题为“遗传能力”的一节中指出，“父母的认知能力和遗传基因，是对来自高/低社会经济背景的儿童之间教育水平差异的一个解释”。
报告引述了英国的一项研究成果称，将所有的环境因素都考虑在内以后，“继承来的认知能力”可以对来自最富有家庭和最贫困家庭的儿童之间五分之一的测试分数差距作出解释。
“用遗传来解释孩子们在学业上的成功是一个有争议和复杂的领域，因为基因和环境之间是相互作用的。”该报告说，“现在有证据显示，取决于环境，相同的遗传禀赋也可能会产生不同的结果。”
生产力委员会指出，澳洲的家庭失业率是发达国家中最高的之一，有将近五分之一的家庭失业。它援引了两项研究称，失业的父母“育儿技巧较差”，他们的孩子撒谎或与人打架的可能性要比其他孩子高出13.4%，被人霸凌的可能性要高出7.6%。
生产力委员会还把学业上的成功与“毅力、动机和自尊”等性格特征联系在一起。
报告说，贫困儿童在刚刚入学的时候就已经“处于弱势”，随着年龄的增长，他们与富家子弟之间的差距会越来越大。
报告说，与来自小康家庭的孩子相比，贫困家庭的孩子可能少有机会获得书籍、计算机或学习空间。而且，“由于社会经济地位的差别，父母对孩子的期望和对教育的态度也有着很大的差距”。受过更良好教育的家长往往会花费更多的时间给孩子读书，辅导他们功课。
“一些弱势儿童在以后的生活中‘逆流而上’取得成功的例子表明，父母的关注度高低和他们的做法是很重要的。”报告说，“弱势儿童如果能和那些更为成功或家庭条件更为有利的同龄人一起上学，逆流而上的概率也比较高。”
“虽然遗传基因会影响他们的发展，但在不同的发展阶段，家庭环境的质量，以及能否获得适当的经验，也是能力建设的关键。”
生产力委员会援引了经合组织（OECD）国际PISA测试的结果，该测试考验15岁孩子在阅读、数学和科学方面的能力。
“PISA结果显示，经济能力好的父母更有可能给孩子读书，唱歌，谈论他们白天做了什么，以及大声把标志牌读出来给孩子听。”
2013年7月11日星期四
澳三华生好创意 推APP助糖尿病人控血糖
三名仍在悉尼大学读书的华裔学生不久前代表澳洲，带着他们开发的能大大方便糖尿病人日常监控饮食和血糖的手机APP“蓝色红花草”参加了微软在印度举办的“亚洲APP”展览。这种能自动登记食品含糖量、自动计算血糖水平的APP在试用阶段就已经获得用户的好评。
这个应用程序的编制人之一陈子昂介绍，他和黄、张两位同学一起编制的“蓝色红花草”APP最大的特点是能利用手机的照相功能扫描食品的条形码，使用户能够非常方便地获得网上数据库中大量的食品含糖量、热量数据，并准确记录下来。
这个APP还可以通过一段时间的累计，知道什么样的食品，在什么时候吃，对特定用户的血糖会产生多大影响。这可以让糖尿病人在吃东西时很放心，知道吃下某种食品不会使他的血糖上升到危险水平。
陈子昂说，“蓝色红花草”估计再有8个月就可以推向市场。他们也在计划发行中文版，并将一些中国特有的食品的含糖量信息包括在他们的应用范围以内。
中国经济几十年的高速发展大大改善了人民的生活水平，但同时营养过剩造成的肥胖症、糖尿病也呈现上升的趋势。据统计，中国的糖尿病发病率高达9.7%，全国糖尿病人接近一亿人，目前中国已成为全球糖尿病增长最快的地区并且成为世界糖尿病第一大国。
相信陈子昂等三人推出的“蓝色红花草”APP中文版一定会深受中国众多糖尿病患者的欢迎。
这个应用程序的编制人之一陈子昂介绍，他和黄、张两位同学一起编制的“蓝色红花草”APP最大的特点是能利用手机的照相功能扫描食品的条形码，使用户能够非常方便地获得网上数据库中大量的食品含糖量、热量数据，并准确记录下来。
这个APP还可以通过一段时间的累计，知道什么样的食品，在什么时候吃，对特定用户的血糖会产生多大影响。这可以让糖尿病人在吃东西时很放心，知道吃下某种食品不会使他的血糖上升到危险水平。
陈子昂说，“蓝色红花草”估计再有8个月就可以推向市场。他们也在计划发行中文版，并将一些中国特有的食品的含糖量信息包括在他们的应用范围以内。
中国经济几十年的高速发展大大改善了人民的生活水平，但同时营养过剩造成的肥胖症、糖尿病也呈现上升的趋势。据统计，中国的糖尿病发病率高达9.7%，全国糖尿病人接近一亿人，目前中国已成为全球糖尿病增长最快的地区并且成为世界糖尿病第一大国。
相信陈子昂等三人推出的“蓝色红花草”APP中文版一定会深受中国众多糖尿病患者的欢迎。
落脚幸运之国代价不低 澳生活成本超美英
由于房租及生活成本在近期大幅上涨，柏斯及达尔文赶超悉尼，分列晋身为全球第10贵及第11贵的城市。
多次获得澳洲最贵城市“殊荣”的悉尼
排名则退到第12，堪培拉和墨尔本分别位列第16和17名。
最新研究：澳洲财富分配不均依然显著
澳洲多年的经济发展并没有令社会中穷人的人数减少，最新的研究报告发现，许多澳洲人未能在经济发展成果中受益，而是被落在了后面。澳洲社会中财富分配不均的问题存在于方方面面。
据澳联社消息，澳洲生产力委员会今日公布了一份长达246页的研究报告。报告发现，近年来的经济发展主要得益于资源行业的繁荣，这使澳洲变得更加富裕，但澳洲穷人的数量并没有因之减少。从2001至2010这十年间，拿收入多少来衡量，澳洲成年人口中有高达40%的人经历过至少一年的贫穷。
报告说：“尽管强劲的经济增长是为澳洲人提高生活标准和增加机会的途径，但这不一定意味着经济增长的收益是平等分享的。虽然在过去的20年里，澳洲更加繁荣，失业率降低了一半多，但一些澳洲人被落在了后面。”
报告列举的数据显示，在2010年，多达280万澳洲人属于“收入贫穷”，生活在一个收入不及全国平均水平一半的家庭里。有290万人经历了多种困境，包括无能力负担医疗费等。四分之一的成年人有被排斥在社会之外的经历。
报告显示，贫困问题在大的城镇和乡村地区最为普遍，而且往往伴随有长期的金钱方面的困境。“有强劲的证据显示，弱势群体未能在教育、就业和良好的健康状况方面获益。而最贫穷的弱势者甚至连发展自身能力的机会都没有。”
报告建议制定有效的公共政策来应对贫困问题，而政策制定需要建立在依据长期以来收集的证据，所进行的研究基础上。
新西兰、美国、英国、德国、加拿大等国家已经掌握了大量关于贫穷问题的数据，对贫穷问题的发展趋势进行了大量的研究，但澳洲尚缺乏此类研究。澳洲生产力委员会及其它机构，根据劳动力统计数据、家庭收入调查等来分析澳洲的贫穷问题。但“这些调查问世时间相对较短，因此不能反映贯穿一个人一生的完整的清况”。
生产力委员会的研究结果，得到了另一项关于澳洲财富分配问题的研究印证与补充。
全澳社会与经济模拟中心所做的最新研究中，最引起人们兴趣的是对财富分配的分项分析，他们按一系列互相有所重叠的类别，如年龄、收入、性别、职业、行业与家庭构成等来分析财富的差别。
在此之前，该模拟中心曾发现，澳洲最富有的五分之一的家庭，其平均每家的财富是澳洲最贫穷的五分之一的财富的40倍。
他们最新的研究进一步证实，澳洲的财富依然集中在极少数的巨富手中。这些站在收入天平顶端的少数人，获取了近几十年间澳洲经济增长的收益，他们的个人财富的增长水平大大超出了社会的比例。与此同时，身处收入天平低端的多数人，与高端的那些人相对而言，其个人财富水平下降了。
研究发现巨大的财富差距存在于方方面面，包括不同的职业与行业、年龄、男女和家庭之间等。
澳洲男女之间的财富差距一如既往地存在着。在所有的年龄段、收入水平段、职业与行业中，男性与女性的平均财富水平依然极不平等。尽管在某些方面，男女看起来相对平等，但经济方面的不平等仍然存在于其它方面。比如，在特别高的收入行业与阶层，虽然男女的财富水平并无二致，但这些地方女性的人数远远少于男性。经济方面的不平等还往往体现在退休之时，体现在女性比男性更依赖于政府的补助与津贴。
家庭构成的不同也导致财富的不同。一个由夫妻双方组成的家庭，不论有无孩子，比只有一个成人或单亲带孩子的家庭，更趋于积累更多的财富。
财富通常是在人的一生中积累起来的。然而，人们随着时间的推移而致富的能力，因他们的社会经济地位而异，也与其它很多因素有关；如好运——比如继承了大笔财富、节俭等等。个人的财富通常在年老时减少。
全澳社会与经济模拟中心的最新研究得出结论说，财富的不均存在于很多方面。对于澳洲这样一个人们视“平等”为其根本特征的社会，一个历来追求经济发展成果要具有一定程度的平等性的社会来说，财富之不均自始至终是一个重大问题。
该中心建议，对政治、社会、文化、经济诸方面的相互关系进行研究，认识并分析财富的不均是如何形成与发展的。他们说，如今越来越多的证据表明，财富不均与健康不佳、犯罪、社会服务面临巨大压力、社会总体幸福程度低等问题关联在一起。他们说，澳洲财富分配不均之程度是令人震惊的，这是一个需要应对的巨大的问题。把此问题留待市场机制本身来解决不会得到改善，政府需要拿出协调统一的行动。
据澳联社消息，澳洲生产力委员会今日公布了一份长达246页的研究报告。报告发现，近年来的经济发展主要得益于资源行业的繁荣，这使澳洲变得更加富裕，但澳洲穷人的数量并没有因之减少。从2001至2010这十年间，拿收入多少来衡量，澳洲成年人口中有高达40%的人经历过至少一年的贫穷。
报告说：“尽管强劲的经济增长是为澳洲人提高生活标准和增加机会的途径，但这不一定意味着经济增长的收益是平等分享的。虽然在过去的20年里，澳洲更加繁荣，失业率降低了一半多，但一些澳洲人被落在了后面。”
报告列举的数据显示，在2010年，多达280万澳洲人属于“收入贫穷”，生活在一个收入不及全国平均水平一半的家庭里。有290万人经历了多种困境，包括无能力负担医疗费等。四分之一的成年人有被排斥在社会之外的经历。
报告显示，贫困问题在大的城镇和乡村地区最为普遍，而且往往伴随有长期的金钱方面的困境。“有强劲的证据显示，弱势群体未能在教育、就业和良好的健康状况方面获益。而最贫穷的弱势者甚至连发展自身能力的机会都没有。”
报告建议制定有效的公共政策来应对贫困问题，而政策制定需要建立在依据长期以来收集的证据，所进行的研究基础上。
新西兰、美国、英国、德国、加拿大等国家已经掌握了大量关于贫穷问题的数据，对贫穷问题的发展趋势进行了大量的研究，但澳洲尚缺乏此类研究。澳洲生产力委员会及其它机构，根据劳动力统计数据、家庭收入调查等来分析澳洲的贫穷问题。但“这些调查问世时间相对较短，因此不能反映贯穿一个人一生的完整的清况”。
生产力委员会的研究结果，得到了另一项关于澳洲财富分配问题的研究印证与补充。
全澳社会与经济模拟中心所做的最新研究中，最引起人们兴趣的是对财富分配的分项分析，他们按一系列互相有所重叠的类别，如年龄、收入、性别、职业、行业与家庭构成等来分析财富的差别。
在此之前，该模拟中心曾发现，澳洲最富有的五分之一的家庭，其平均每家的财富是澳洲最贫穷的五分之一的财富的40倍。
他们最新的研究进一步证实，澳洲的财富依然集中在极少数的巨富手中。这些站在收入天平顶端的少数人，获取了近几十年间澳洲经济增长的收益，他们的个人财富的增长水平大大超出了社会的比例。与此同时，身处收入天平低端的多数人，与高端的那些人相对而言，其个人财富水平下降了。
研究发现巨大的财富差距存在于方方面面，包括不同的职业与行业、年龄、男女和家庭之间等。
澳洲男女之间的财富差距一如既往地存在着。在所有的年龄段、收入水平段、职业与行业中，男性与女性的平均财富水平依然极不平等。尽管在某些方面，男女看起来相对平等，但经济方面的不平等仍然存在于其它方面。比如，在特别高的收入行业与阶层，虽然男女的财富水平并无二致，但这些地方女性的人数远远少于男性。经济方面的不平等还往往体现在退休之时，体现在女性比男性更依赖于政府的补助与津贴。
家庭构成的不同也导致财富的不同。一个由夫妻双方组成的家庭，不论有无孩子，比只有一个成人或单亲带孩子的家庭，更趋于积累更多的财富。
财富通常是在人的一生中积累起来的。然而，人们随着时间的推移而致富的能力，因他们的社会经济地位而异，也与其它很多因素有关；如好运——比如继承了大笔财富、节俭等等。个人的财富通常在年老时减少。
全澳社会与经济模拟中心的最新研究得出结论说，财富的不均存在于很多方面。对于澳洲这样一个人们视“平等”为其根本特征的社会，一个历来追求经济发展成果要具有一定程度的平等性的社会来说，财富之不均自始至终是一个重大问题。
该中心建议，对政治、社会、文化、经济诸方面的相互关系进行研究，认识并分析财富的不均是如何形成与发展的。他们说，如今越来越多的证据表明，财富不均与健康不佳、犯罪、社会服务面临巨大压力、社会总体幸福程度低等问题关联在一起。他们说，澳洲财富分配不均之程度是令人震惊的，这是一个需要应对的巨大的问题。把此问题留待市场机制本身来解决不会得到改善，政府需要拿出协调统一的行动。
小心了：墨尔本北区出现大量假币 看摸揉撕可辨真伪
墨尔本北区出现了大量流通中的假币，促使警方呼吁民众在收钱时切要提高警惕。
维州警局的女发言人叶茨（Kelly Yates）说，截至目前为止，警方已经收到了大约40宗有关假币的报案，从Heidelberg到Epping都有人在商店里使用假币。
自今年2月起，已经有一系列小企业（包括快餐店、便利店、奶品店和超市）收到了假币。
高级刑侦警员麦肯齐（Matthew McKenzie）说，警方敦促店主和雇员在收到50元和100元的钞票时要小心辨别它们的真伪。
“识别出假冒的50元和100元钞票的最佳方式是观察钞票上的透明区域，”麦肯齐说，“这块透明区域看起来就象是由两片透明的塑料片粘在一起构成的，（50元钞票的透明区域）中间有星形图案，代表南十字星。”
麦肯齐说，有些伪钞的尺寸会比真钞小，或者切割不整齐。
澳币真钞是印制在一种特殊的塑胶材质上的，手感与众不同。与真钞相比，假钞摸起来的手感可能更厚或更薄。真钞很难用手撕开，也不易起皱。因此一般民众可以进行一个小小的“揉皱测试”来辨别钞票的真伪。麦肯齐说，如果钞票在被揉皱以后无法恢复到平整的状态，那么它们很可能是假钞。
“员工还可以尝试撕下钞票的一小角，如果钞票很容易就被撕开了，那么他们便应该及时提出他们的怀疑。”
如有民众认为自己收到了假钞，请保留这些钞票，并将它们交给当地警方。警方还鼓励民众对付给他们假钞的人及其所乘坐的车辆进行描述，以利警方侦查。
掌握相关线索的人士请致电灭罪热线1800 333 000或登入www.crimestoppers.com.au进行举报。
维州警局的女发言人叶茨（Kelly Yates）说，截至目前为止，警方已经收到了大约40宗有关假币的报案，从Heidelberg到Epping都有人在商店里使用假币。
自今年2月起，已经有一系列小企业（包括快餐店、便利店、奶品店和超市）收到了假币。
高级刑侦警员麦肯齐（Matthew McKenzie）说，警方敦促店主和雇员在收到50元和100元的钞票时要小心辨别它们的真伪。
“识别出假冒的50元和100元钞票的最佳方式是观察钞票上的透明区域，”麦肯齐说，“这块透明区域看起来就象是由两片透明的塑料片粘在一起构成的，（50元钞票的透明区域）中间有星形图案，代表南十字星。”
麦肯齐说，有些伪钞的尺寸会比真钞小，或者切割不整齐。
澳币真钞是印制在一种特殊的塑胶材质上的，手感与众不同。与真钞相比，假钞摸起来的手感可能更厚或更薄。真钞很难用手撕开，也不易起皱。因此一般民众可以进行一个小小的“揉皱测试”来辨别钞票的真伪。麦肯齐说，如果钞票在被揉皱以后无法恢复到平整的状态，那么它们很可能是假钞。
“员工还可以尝试撕下钞票的一小角，如果钞票很容易就被撕开了，那么他们便应该及时提出他们的怀疑。”
如有民众认为自己收到了假钞，请保留这些钞票，并将它们交给当地警方。警方还鼓励民众对付给他们假钞的人及其所乘坐的车辆进行描述，以利警方侦查。
掌握相关线索的人士请致电灭罪热线1800 333 000或登入www.crimestoppers.com.au进行举报。
珀斯成南半球最昂贵城市 全球排名第十
根据知名生活成本指数网站Numbeo最新的调研数据，珀斯在生活用品、餐馆、交通等方面的消费成本，超过达尔文、悉尼、堪培拉和墨尔本，成为南半球生活成本最高的城市。
Numbeo指数以纽约为基准，对比全球353个城市物价水平，进行每周更新。最新数据发现，珀斯的生活成本比纽约还要贵21.99%。
此外，澳大利亚主要城市均排在前25位“昂贵城市”，其中悉尼排名第12，堪培拉排名16，墨尔本排名17，阿德莱德排名19。
根据Numbeo指数，前10名“昂贵城市”分别在瑞士和挪威，其中挪威特隆赫姆市被指是全世界生活成本最高的城市。此外，中国北京在该指数排名中位于第221名。
移民国家澳大利亚的人口争论：如何平衡人口增长与社会发展
在1788年西方殖民者最初踏上澳洲大陆时，澳大利亚只有约3.5万人口，之后，澳大利亚经历了英国殖民、黄金潮、上世纪中叶的人口增加高峰等。今天，澳大利亚的总人口达到2300多万人。目前，澳大利亚人口的年增长率是1.7%，高出世界上几乎所有的发达国家。而在澳大利亚每年增加的人口中，有60％以上是来自海外的移民。
澳大利亚地广人稀，平均每平方公里只有2个人，与此同时，澳大利亚又是世界上城镇化程度最高的国家，全国约89％的人口生活在城市里，其中又以有限的几个沿海城市吸纳了最大部分的人口。以第一大城市悉尼为例，悉尼有450多万人口，占全国人口的约1/5。
但是，值得注意的是，澳大利亚确实地广人稀，但这未必就代表它可以大量安置更多的人口，因为澳大利亚的人口主要集中在东、西海岸的大城市，其广袤的内陆地区，因为降水量的限制，并不能吸纳大量的人口。
正因为如此，关于人口问题，在澳大利亚一直存在两派观点。其一是以总理陆克文为代表的“大澳大利亚”的观点。这一派观点认为，要保持澳大利亚经济的发展速度，就必须有足够的人口数量作为支撑。通过控制新增人口的年龄，还有助于缓解人口老龄化问题。他们还认为，将澳大利亚人口保持在一个相对较高的水平，对其国家安全也至关重要。
但另一派观点认为，澳大利亚的环境现状无法支撑更多的人口。他们认为，澳大利亚大城市的基础设施、水资源使用、环境健康，都无法满足更多人口的需要。如果想保持澳大利亚现有的生活水平，就需要关闭澳大利亚的国门，不再吸收新的移民。他们指出，经济的发展可以通过提高劳动生产率来实现，而不是通过增加人口以降低生产成本来实现。
那么，到底澳大利亚有多少人口才合适呢？人口学家、经济学家们莫衷一是。相关的话题到了政治层面，则成为政治家们的一张选举牌。三年前的大选中，人口问题就一度成为两个主要政党争论的话题。今年又是选举年，与人口相关的移民问题已经被摆在了桌面上。可以肯定的是，澳大利亚依然需要增加人口。但具体增加多少，还得等现实来检验。
那么，大量移民的存在是否能够跟澳大利亚社会和谐共处呢？当地有一位黎巴嫩移民是上世纪70年代作为难民来到澳大利亚的。他说，他爱澳大利亚，因为这个国家慷慨地接纳了他，给了他平等的机会和社会福利，使他得以过上有尊严的生活。但在他的个人经历中，又经历过种种歧视。所以，这位黎巴嫩移民说，澳大利亚政府是非歧视的，多民族和谐共存的；但这里的人民依然存在这样那样的歧视。
根据记者的观察和了解，澳大利亚作为一个社会整体，其移民理念是先进的、平等的；但就社会个人来说，偏见和歧视也是现实存在。正因为澳大利亚作为社会整体的理性和包容性，澳大利亚没有遭受过大的恐怖威胁。在这里乘坐国内航班，人们可以把整瓶的矿泉水合法地带进机舱。当然，偏见与歧视会以各种各样的形式存在，正是在不断地认识、反省和改进的过程中，人类才得以进步。
今年加薪幅度料创新低 澳洲员工甭想奢望奖金
根据招聘巨头合益集团（Hay Group）周三发布的一份年度薪酬报告，澳洲员工最好控制一下他们对明年的加薪和奖金预期。
澳洲薪金变动指数报告（Australian Salary Movement Index Report）显示，2013年，澳洲所有行业的工资上涨速度料为3.5%，为全球金融危机以来的最慢水平。
该调查在截至今年3月份的十二个月内对440家机构的28.2万个工作岗位进行了调查，发现在所有雇员团体中，实际的奖金派发率一直低于雇主的既定目标，这一趋势已经稳定了一段时间。
合益集团高层顾问帕欧拉（Steven Paola）和沃登（Trevor Warden）写道：“也许最能够说明繁荣时期已经结束的迹象就是资源行业和其他行业的薪资差距了，在过去几年里，这一差距迅速扩大，但现在已开始缩小。”
他们发现，仅仅十二个月前，资源行业的加薪预期还高达6.25%，但现在，该行业仅预计在未来一年里加薪4.3%。
两位作者指出，商业信心指数已经下滑到负值，各大家居品牌竭力保持盈利，近期一些公司高调传出了关厂的消息（例如福特），采矿业的项目投资也收缩了1500亿元左右。报告指出“所有主要行业和所有工作的薪酬水平趋势都反映了这种波动”。
报告发现，澳洲固定薪酬的加薪幅度截至3月份的十二月里一直相当稳定，资源行业涨薪4.8%，工业及服务业的平均升幅为4.3%，金融业增长了3.6%。
其他消息来源也指出就业市场正在冷却，澳盛银行（ANZ）的招聘广告数上月下降了1.8%，为连续第四个月下降。
不全是坏事
但合益集团的报告表明，对澳洲员工来说，前景并不都是坏消息。在截至3月份的十二个月里，澳洲工资增长速度快于英国（1.7%）、美国（1.5%）和新西兰，并预计将保持相对强势。澳洲的薪资增长速度也高于通胀率（2.5%）。
该报告还发现，在截至3月份的十二月里的“热门”行业是采矿业，其总薪酬相比平均薪酬溢价28.5%之多，其次是石油和天然气行业（溢价18.5%），建筑业（13.8%），工业金属行业（10.4%）以及银行（6.5%）。
教育行业最弱，其总薪酬与平均薪酬相比低了11.3%，其次是公共部门（-10.2%）和不以营利为目的的部门（-9.6%）。
珀斯员工的工资最高，其薪酬相比全国平均水平溢价6.8%（上一年度为1.3%）。
相比之下，悉尼员工的薪酬符合全国平均水平，而布里斯本员工的薪酬比全国均值少0.4%，墨尔本员工少3.1%，阿德雷德少3.2%，霍巴特少6%。
澳洲薪金变动指数报告（Australian Salary Movement Index Report）显示，2013年，澳洲所有行业的工资上涨速度料为3.5%，为全球金融危机以来的最慢水平。
该调查在截至今年3月份的十二个月内对440家机构的28.2万个工作岗位进行了调查，发现在所有雇员团体中，实际的奖金派发率一直低于雇主的既定目标，这一趋势已经稳定了一段时间。
合益集团高层顾问帕欧拉（Steven Paola）和沃登（Trevor Warden）写道：“也许最能够说明繁荣时期已经结束的迹象就是资源行业和其他行业的薪资差距了，在过去几年里，这一差距迅速扩大，但现在已开始缩小。”
他们发现，仅仅十二个月前，资源行业的加薪预期还高达6.25%，但现在，该行业仅预计在未来一年里加薪4.3%。
两位作者指出，商业信心指数已经下滑到负值，各大家居品牌竭力保持盈利，近期一些公司高调传出了关厂的消息（例如福特），采矿业的项目投资也收缩了1500亿元左右。报告指出“所有主要行业和所有工作的薪酬水平趋势都反映了这种波动”。
报告发现，澳洲固定薪酬的加薪幅度截至3月份的十二月里一直相当稳定，资源行业涨薪4.8%，工业及服务业的平均升幅为4.3%，金融业增长了3.6%。
其他消息来源也指出就业市场正在冷却，澳盛银行（ANZ）的招聘广告数上月下降了1.8%，为连续第四个月下降。
不全是坏事
但合益集团的报告表明，对澳洲员工来说，前景并不都是坏消息。在截至3月份的十二个月里，澳洲工资增长速度快于英国（1.7%）、美国（1.5%）和新西兰，并预计将保持相对强势。澳洲的薪资增长速度也高于通胀率（2.5%）。
该报告还发现，在截至3月份的十二月里的“热门”行业是采矿业，其总薪酬相比平均薪酬溢价28.5%之多，其次是石油和天然气行业（溢价18.5%），建筑业（13.8%），工业金属行业（10.4%）以及银行（6.5%）。
教育行业最弱，其总薪酬与平均薪酬相比低了11.3%，其次是公共部门（-10.2%）和不以营利为目的的部门（-9.6%）。
珀斯员工的工资最高，其薪酬相比全国平均水平溢价6.8%（上一年度为1.3%）。
相比之下，悉尼员工的薪酬符合全国平均水平，而布里斯本员工的薪酬比全国均值少0.4%，墨尔本员工少3.1%，阿德雷德少3.2%，霍巴特少6%。
为配合隧道建设 珀斯火车站首次关闭
在两个重大体育赛事前夕，从今晚开始，珀斯两条主要铁路线实行首次关闭，以配合最近弗里曼图（Fremantle）线隧道的建设工作。
今晚7点钟，珀斯火车站（Perth Station）和珀斯地铁车站（Perth Underground station）将关闭。这次铁路线关闭影响到所有珀斯周边铁路线的运营，直到7月17日才会恢复。
弗里曼图线服务将被取消，因为该线路和米德兰（Midland）线通过新隧道相连。君达乐区（Joondalup）火车服务将开始运营，终点在利德维尔（Leederville）。曼杜拉
（Mandurah）线的终点则设立在海滨大道（Esplanade）站。米德兰和阿马代尔（Armadale）线将通到麦基弗（McIver），周六和周日则会以克莱斯布鲁克（Claisebrook）为终点站。索恩利（Thornlie）线也将关闭。
通勤者可以坐巴士沿阿马代尔线在坎宁顿（Cannington）和索恩利两地穿梭。澳式榄球俱乐部西部力量队（The West Force）和堪培拉野马队（ACT Brumbies）于本周六的比赛也受到影响，而两支西澳队伍的德比战也会受到影响。有关部门将出动应急巴士，帮助球迷们到各场赛事助威。
第二次线路关闭将在7月31日进行。欲知更多详情，请登陆http://www.transperth.wa.gov.au网站。
今晚7点钟，珀斯火车站（Perth Station）和珀斯地铁车站（Perth Underground station）将关闭。这次铁路线关闭影响到所有珀斯周边铁路线的运营，直到7月17日才会恢复。
弗里曼图线服务将被取消，因为该线路和米德兰（Midland）线通过新隧道相连。君达乐区（Joondalup）火车服务将开始运营，终点在利德维尔（Leederville）。曼杜拉
（Mandurah）线的终点则设立在海滨大道（Esplanade）站。米德兰和阿马代尔（Armadale）线将通到麦基弗（McIver），周六和周日则会以克莱斯布鲁克（Claisebrook）为终点站。索恩利（Thornlie）线也将关闭。
通勤者可以坐巴士沿阿马代尔线在坎宁顿（Cannington）和索恩利两地穿梭。澳式榄球俱乐部西部力量队（The West Force）和堪培拉野马队（ACT Brumbies）于本周六的比赛也受到影响，而两支西澳队伍的德比战也会受到影响。有关部门将出动应急巴士，帮助球迷们到各场赛事助威。
第二次线路关闭将在7月31日进行。欲知更多详情，请登陆http://www.transperth.wa.gov.au网站。
超越2007年峰值 是什么推动新西兰房价不断高涨？
新西兰政府估价机构Quotable Value提供的数据显示，随着奥克兰及基督城出现房产供不应求的状况，新西兰房价上月录得年增长率为7.6%。
根据新闻有限公司网站报道，奥克兰的房价比去年增加了12.6%，基督城增加了10.4%，而惠灵顿则增加了2.6%。
Quotable Value运营经理斯图尔特（Kerry Stewart）表示，房价大增仅限于奥克兰及坎特伯雷。在新西兰其余地区，总体房价走势微弱。有迹象显示，奥克兰房价将在短期内出现回落。“待售房屋的数量持续下跌，但购房者的需求依然强劲。基督城房屋供应量不足给该地房价带来上行压力。”斯图尔特说。
据报道，新西兰目前房价比2007年后期的峰值还要高6.7%。由于担心房地产市场的压力会对经济稳定性带来风险，新西兰央行计划推出全新的宏观审慎监管工具，以限制低净资产贷款的规模。
然而，国际货币资金组织（International Monetary Fund）在五月份表示，新西兰房价被高估25%。
这是什么逻辑？澳洲专家吁大麻合法化 以减轻饮酒社会危害
澳洲一家权威酒精研究机构的负责人呼吁将大麻合法化，以减轻饮酒的危害。
酒精政策研究中心（Centre for Alcohol Policy Research）主任鲁姆（Robin Room）说，大麻应该受到严格控制的条件下被合法化，因为它所造成的社会危害明显小于饮酒。
“在一个受到管控的市场中让大麻合法化是有道理的，”周二他对《先驱太阳报》说，“在这样的情况下我们应该向前看。我认为我们需要讨论一下，这是很有意义的，拥有一个高度受控的合法大麻市场可以削减政府的成本，与此同时，我们可以像收紧对烟草市场的管控一样收紧对酒饮市场的管控。”
鲁姆是墨尔本大学的权威学者，他的研究机构受到了人力服务厅的资助。
鲁姆教授说，在一个理想的世界里，青少年是不会过量吸食大麻或过量饮酒的。不过，倘若一名18岁的青少年非得依赖某种成瘾物质不可，那么让他们吸大麻总好过让他们狂喝滥饮，因为前者带来的麻烦要少一些。
他补充道，青少年喝果汁+酒的混合饮料和吸大麻，“好过”他们去喝纯酒。他说，酒精比大麻更危险，因为它与暴力和侵略性行为有着更加紧密的关联，它会使人失去工作协调性，并对家庭生活造成影响。“大麻并非无孩，但它的社会危害性远低于酒精和烟草。”
鲁姆说，如果要将大麻合法化，管控措施之一就是建立“国营卖家”和“国营商店”，对销售进行调节。大麻不应在超市出售，也不应出现在电视广告或体育比赛上。
鲁姆承认，很多人都会对他的建议感到惊讶，甚至感到不快，但他的观点得到了统计数据的支持。
与此同时，墨尔本正持续与酒后暴力作斗争，因酒精而被送医的男性和女性人数都上升了。
酒精政策研究中心（Centre for Alcohol Policy Research）主任鲁姆（Robin Room）说，大麻应该受到严格控制的条件下被合法化，因为它所造成的社会危害明显小于饮酒。
“在一个受到管控的市场中让大麻合法化是有道理的，”周二他对《先驱太阳报》说，“在这样的情况下我们应该向前看。我认为我们需要讨论一下，这是很有意义的，拥有一个高度受控的合法大麻市场可以削减政府的成本，与此同时，我们可以像收紧对烟草市场的管控一样收紧对酒饮市场的管控。”
鲁姆是墨尔本大学的权威学者，他的研究机构受到了人力服务厅的资助。
鲁姆教授说，在一个理想的世界里，青少年是不会过量吸食大麻或过量饮酒的。不过，倘若一名18岁的青少年非得依赖某种成瘾物质不可，那么让他们吸大麻总好过让他们狂喝滥饮，因为前者带来的麻烦要少一些。
他补充道，青少年喝果汁+酒的混合饮料和吸大麻，“好过”他们去喝纯酒。他说，酒精比大麻更危险，因为它与暴力和侵略性行为有着更加紧密的关联，它会使人失去工作协调性，并对家庭生活造成影响。“大麻并非无孩，但它的社会危害性远低于酒精和烟草。”
鲁姆说，如果要将大麻合法化，管控措施之一就是建立“国营卖家”和“国营商店”，对销售进行调节。大麻不应在超市出售，也不应出现在电视广告或体育比赛上。
鲁姆承认，很多人都会对他的建议感到惊讶，甚至感到不快，但他的观点得到了统计数据的支持。
与此同时，墨尔本正持续与酒后暴力作斗争，因酒精而被送医的男性和女性人数都上升了。
研究显示 热岛效应导致悉尼40年后气温将升高4度
研究人员认为，到2050年悉尼的温度可能会上升近4摄氏度。
据澳广新闻报道，新南威尔士大学气候系统科学中心对“城市热岛”效应，即热量如何在城市环境中积聚的问题进行研究。
研究人员说，与全球气候变暖相结合，可以预计悉尼边缘上的新区气温到2050年能上升3.7摄氏度之多。
该研究项目的牵头人丹尼尔.阿古索（Daniel Argueso）称，靠近悉尼市中心的地区气温将升高2.5度。“这些变化已经在城市的建成区一点一点地发生着，而且由于气候变化，夜间温度一直没有出现大幅度的变化”，他说，“这是两个因素的叠加结果，一个因素是农村变成了城市，另一个因素是当地的气候变化。”
温度的升高在夜间更为显著，因为建筑物把白天聚积起来的热量在夜间释放出来。
研究人员说，城市规划者，需要让城市建设中包括更多的林木、水滨和公园，以减缓温度的升高。
丹尼尔说，如果农村不断地被转换成密集的城市环境时，整个城市的气温将进一步增加。
“我们应该建更多的公园，有更多的绿色覆盖，并尽可能降低建筑物的密度和分布” ，他说，“此外，安排诸如池塘之类的水面，让水的蒸发提供一些凉爽的效果。”
据澳广新闻报道，新南威尔士大学气候系统科学中心对“城市热岛”效应，即热量如何在城市环境中积聚的问题进行研究。
研究人员说，与全球气候变暖相结合，可以预计悉尼边缘上的新区气温到2050年能上升3.7摄氏度之多。
该研究项目的牵头人丹尼尔.阿古索（Daniel Argueso）称，靠近悉尼市中心的地区气温将升高2.5度。“这些变化已经在城市的建成区一点一点地发生着，而且由于气候变化，夜间温度一直没有出现大幅度的变化”，他说，“这是两个因素的叠加结果，一个因素是农村变成了城市，另一个因素是当地的气候变化。”
温度的升高在夜间更为显著，因为建筑物把白天聚积起来的热量在夜间释放出来。
研究人员说，城市规划者，需要让城市建设中包括更多的林木、水滨和公园，以减缓温度的升高。
丹尼尔说，如果农村不断地被转换成密集的城市环境时，整个城市的气温将进一步增加。
“我们应该建更多的公园，有更多的绿色覆盖，并尽可能降低建筑物的密度和分布” ，他说，“此外，安排诸如池塘之类的水面，让水的蒸发提供一些凉爽的效果。”
欠债生杀机 澳洲墨尔本一华人受害者惨遭“取脑”
据2013年7月10日中国新闻网报道，墨尔本市东南区Berwick华人泥水匠陈少青(Shao Qing Chen，译音，洋名Victor)，2012年2月11日被他父亲发现在Endeavour Hills的家中睡房内死亡。死者俯卧在地，后脑骨被切开，脑袋被取出。
高院一个陪审团上个月裁定他的妹夫吴扬军(Yeng Jun Wu，译音)谋杀他的罪名成立，凶手被指欠死者超过25万元。
大法官傅理斯(Terry Forrest)9日在量刑聆讯中说，这是场面最恐怖最残暴的凶杀案之一。
他在判决中说：“在我涉及刑事案件35年的法律工作中，从未遇到过这样令人发指和完全没有必要的暴力犯罪。”
陈少青死时四十一岁，在中国内蒙古出生，在1988年成为澳洲公民。他被人用一把很长和锋利的斧头或刀割他的头部最少40次。他的右手和双臂均有反抗时导致的伤痕。
法庭在聆讯此案期间，主控官贝克(Patrick Bourke)称，陈少青被杀前曾与朋友出外吃晚饭，其中包括吴扬军。他在凌晨1时许在睡房内被杀。遇害前一天，他曾与妻子争吵，其后一直留在家中。
贝克说，有证据显示，曾有人“大怒”，因陈少青被人追，他跑到楼下，并被杀。
睡房内有大量血迹，并一路血染楼梯，直到楼下的睡房，而陈少青的尸体在那里被发现。鉴证科法医到现场发现，陈身体上和面部有多处被割伤痕迹，他的后脑骨被切开，脑袋被取出，散落在尸体周围。
傅理斯大法官判定，吴扬军必须坐牢满二十一年才能申请假释。
高院一个陪审团上个月裁定他的妹夫吴扬军(Yeng Jun Wu，译音)谋杀他的罪名成立，凶手被指欠死者超过25万元。
大法官傅理斯(Terry Forrest)9日在量刑聆讯中说，这是场面最恐怖最残暴的凶杀案之一。
他在判决中说：“在我涉及刑事案件35年的法律工作中，从未遇到过这样令人发指和完全没有必要的暴力犯罪。”
陈少青死时四十一岁，在中国内蒙古出生，在1988年成为澳洲公民。他被人用一把很长和锋利的斧头或刀割他的头部最少40次。他的右手和双臂均有反抗时导致的伤痕。
法庭在聆讯此案期间，主控官贝克(Patrick Bourke)称，陈少青被杀前曾与朋友出外吃晚饭，其中包括吴扬军。他在凌晨1时许在睡房内被杀。遇害前一天，他曾与妻子争吵，其后一直留在家中。
贝克说，有证据显示，曾有人“大怒”，因陈少青被人追，他跑到楼下，并被杀。
睡房内有大量血迹，并一路血染楼梯，直到楼下的睡房，而陈少青的尸体在那里被发现。鉴证科法医到现场发现，陈身体上和面部有多处被割伤痕迹，他的后脑骨被切开，脑袋被取出，散落在尸体周围。
傅理斯大法官判定，吴扬军必须坐牢满二十一年才能申请假释。
新州拟投资5亿元建造“山寨”紫禁城吸引中国游客
“我们是第四或第五个他们(中国商人)接触过的地方政府，他们的计划此前都被人肆意嘲笑。”怀昂市长伊顿(Doug Eaton)说。
报道称，总投资达5亿元的中国主题公园将在明年展开第二期建设。这个大胆的尝试在澳洲实属罕见，澳洲人希望在世界最大的出境旅游市场上分一杯羹，并期望凭借旅游业取代日益退却的矿业繁荣。
越来越多经济学家担心，澳洲经济将步入22年以来的首次萧条期。澳洲遂再次向其最大的贸易伙伴招手，把目标瞄准中国的环球旅行者。
澳中主题公园有限公司(ACTP)负责本次主题公园的开发项目。该公司希望，中国主题公园落成后，能成为与悉尼歌剧院及悉尼海港大桥齐名的旅游景点。
究竟这个中国主题公园能否虏获中国旅客的欢心呢？来自上海的戴妙华(Dai Miaohua，音译)正和家人在悉尼环形码头(Circular Quay)拍照。他表示，他将会到这个主题公园参观，因为他一直对传统建筑感兴趣。
然而，这个主题公园并非尽得人心。来自中国东北的20多岁女孩刘佳轩(Liu Jiaxuan，音译)说：“我甚至不喜欢唐人街，为什么他们不建一座迪士尼乐园呢？”
据报道，拥有湿地及原始海滩的怀昂市一直不属于中国旅客的重要旅行目的地。澳洲旅游中介表示，澳洲的蓝天白云、荒芜的内陆、独特的野外环境及户外活动是首先吸引中国旅客的地方。
根据联合国世界旅游组织(UN World Tourism Organization)的数据，中国旅客去年在全球消费总量达到1020亿元，为澳洲经济贡献了38亿元。
订阅：
博文 (Atom)