墨尔本东-西连接线路线图公布 议员指负面影响过大

周五，连通墨尔本管理局（Linking Melbourne Authority）公布了一个描述东-西连接线路线图的动画短片。根据该短片，连接Eastern Freeway和CityLink的收费隧道出口将位于Parkville的体育场，但是出口匝道的具体位置仍未最后敲定。

这个短片显示，东-西连接线的隧道将从Alexandra Parade一直延伸至Melbourne Cemetery，隧道出口则位于Manningham Reserve；接着，这条收费道路将穿过Parkville的Manningham Street，毗邻Commonwealth Games Village住宅开发区附近的湿地；最后，它将以两段分别向南和向北的地面道路连接CityLink，完成整个连接工程。

根据这个短片，Elliott Avenue路段的出口匝道可能接近于Elliott Avenue与Royal Park有轨电车线路的交叉口处，但是准确的位置和占地规模目前仍不清楚。

在东段，这条收费道路起于Hoddle Street前端以及Merri Creek东面。政府已经表示，届时在Hoddle Street下的车族无须支付通行费。

下个月，Flemington、Collingwood、Carlton和Parkville将召开公共论坛，以讨论这个项目。

维州绿党众议员Greg Barber称，这段视频显示，东-西连接线对于地方社区的负面影响“比预期的要糟糕得多”。他称，届时Flemington的交通将会陷入严重的阻塞之中，因为这条收费道路在此修建了新的出口匝道，将大量的车流引入这个地区。

Barber称，这条收费道路完全没有必要，而且会破坏掉弥足珍贵的开放空间。他呼吁州府改建新的铁路线。

 维州政府的一名女发言人则称，东-西连接线将修建“澳洲最长的隧道之一，以保护Royal Park”，此外，政府将进行“详细入微的规划”，在完全了解潜在的影响后才会确定最终的设计稿。

这位女发言人称，“这段短片就是为了让人们了解（连接线的）路线，但是目前实际的路线还未敲定。和所有的大型项目一样，它也须符合联邦政府的《环境和生物多样性保护法》（Environmental Protection Biodiversity Conservation Act）的相关要求。我们已经开始征询民意，讨论相关的问题，并寻找解决或缓和相关问题的方法。”

真冷血啊！24岁印度女悉尼遇害 CCTV披露凶手冷静抛尸过程

5月17日，悉尼男子Daniel Stani-Reginald因对印度24岁女子Tosha Thakkar先奸后抛尸而被新州高等法院（NSW Supreme Court）判处至少30年监禁。

一段在法庭上公开的闭路电视录像记录了Stani-Reginald弃尸的过程：他随意地拖着一个黑色大行李箱出门，并在路边拦截出租车。当和司机合力把行李箱放到车位箱后，他谎称，行李箱之所以这么重是因为“里面装满了手提电脑和电子设备”。上车后，Stani-Reginald要求到巴拉玛打河（Parramatta River），并与司机一路有说有笑。

新州高等法院法官Derek Price表示，Stani-Reginald在录像中显示出来的“镇定”反映了其“罪行的残忍”。

据《悉尼晨锋报》报道，Stani-Reginald在曾在数月前计划和幻想犯罪过程。他在网上阅读了几千篇关于连环杀人犯和强奸犯的文章，当中有不少案例是把死者尸体塞在行李箱中。在奸杀Thakkar不久前，Stani-Reginald观看了大量色情影片，其中包括一些对印度女性做出侮辱性行为的影片，以让自己兴奋起来。

法庭获悉，Stani-Reginald在童年时曾目击父亲谋杀母亲的过程。多名心理学家对其犯罪史进行研究。他们发现，即使Stani-Reginald在备受打扰的情况下，也没有明显证据证实其患有心理失常或精神病。

最终，法官判处Stani-Reginald最多45年监禁，当中30年不允许保释。这意味着Stani-Reginald最早能在2041年3月申请保释，届时他将年满49岁。

然而，死者Thakkar的家人却对判决结果表示不满。他们希望Stani-Reginald能被判终身监禁。

亚裔少年护母被贼殴 入院治疗6小时噩梦不断

为了保护母亲而遭到两名窃贼殴打的悉尼亚裔少年威廉·阮（William Nguyen，音译）周四带伤参加了NAPLAN测试。

周三晚，当妈妈在帕拉玛打（Parramatta）的便利店里发现两名青少年行窃时，14岁的威廉·阮勇敢地挺身而出。他周四称：“我当时在便利店后边，听到店内传来一阵噪音，于是就走了进去，没想到却被人打了几拳。这些人后来跑掉了。”

正在就读Northmead High的威廉·阮因为牙齿被打掉两颗和脸部受伤，在医院接受了长达6小时的治疗。数小时后，他就出院参加了学校组织的全国联考测试。

威廉·阮的母亲Ngoc称，当晚8点左右，两名青少年走进了她这家位于Thomas St的便利店，然后就开始从货架上偷东西。她还表示，至少有一名少女在门外为他们俩把风。

警方已经逮捕了两名涉嫌抢劫和袭击的17岁青年。

威廉·阮在出院后一直无法入睡，好不容易睡着了却是噩梦连连，他的父亲只好彻夜陪在他卧室内。不过几小时后，威廉·阮还是参加了NAPLAN考试，因为他认为这种经历没有什么大不了的。“反正我就去考试了，”威廉·阮耸了一下肩膀说。

威廉·阮的父亲Bahu称，儿子“是一个非常勇敢的男孩，但发生的这一切还是吓坏他了。他昨天晚上睡觉做噩梦一直在尖叫。”

这两名受控的青年据悉在逃出便利店后，就被一位邻居追赶，后来被一位正在巡逻的警员逮捕。其中一名青年被指控伙同抢劫、故意造成他人重伤以及跟踪/恐吓他人的罪名。另外一名青年也被指控伙同抢劫和伤害他人的罪名。其中一人已经获得保释，另外一人则被还押候审，他们都将于7月5日在帕拉玛打儿童法庭（Parramatta Children's Court）受审。

维多利亚教育周专题：华人家长谈择校

5月19日至25日，是维州一年一度的教育周，全州所有的

学校在此期间对家长和社区开放，举办资讯讲座、开放日、学生习作展览、艺文表演以及其它各种丰富的活动，展示各自学校的特色。

作为澳洲的文化之都，墨尔本集中了全澳最好的私立中学，以培养高素质的全面人才而颇具盛名，比如墨尔本文法学校(Melbourne Grammar School)就出过4位总理、无数各界精英。每所私立学校的特色和重点不同，但它们都有一个共同点：为学生安排多姿多采的课外活动，让他们经历不同的人生磨练，锻练忍耐力和吃苦精神，进行严格的行为举止规范，树立为他人着想，回馈社会的价值观等。实践证明，私立学校的学生步入社会后更容易成为出色和成功的人，因此尽管价格不菲，注重教育的华人家长如果有条件大都会选择私校。

Geelong文法学校(Geelong Grammar School)的Timbertop课程

Geelong文法学校9年级的学生要接受一年Timbertop课程的训练。不但英国查尔斯王子当年专程来这个学校学了一年，而且据说亚太一些小国家的皇室成员也有特地送来这里上学的。那么这一课程有什么特别之处呢？

1951年6月的一天早上，在Geelong文法学校的Corio校区，Hugh Montgomery先生正在上数学课，突然接到校长James Darling博士的紧急传唤。他于是让孩子们先自修，自己整理好衣袍，穿过红砖砌成的四方形院子，来到Darling博士的书房，心里不禁有些疑惑，校长为什么这么紧急的找他。

“Montgomery，”Darling博士开门见山的说，“我要你给我买座山。”

“当然，”Montgomery回答道，丝毫没有胆怯，他坐下来。“您想在哪儿买？为什么？”

Darling博士的想法变成了现实，也就有了后来的Timbertop课程。Geelong Grammar 9年级的学生要在位于Mansfield的Timbertop校区度过一年。这是一个风景秀丽的山区，来到这里后，学生不能使用电脑、手机等现代化的通讯工具，跟家里联络要通过写信的方式。在这个与现代文明几乎隔离的环境中，孩子们要经过一年的文化课学习和艰苦的体能训练，野营、划船、攀岩、徒步旅行……这种返璞归真、多姿多采生活使孩子们在不知不觉中学会了生存的本领，独立和协作、宽容与友谊、团队精神和领袖才能，这段时光成为每个学生一生难忘的记忆。

一年的课程包罗万象，学生们在实践中学到了包括环境问题、地质地貌、探险技能、农业耕作、动植物研究等各方面知识。

从中国大陆移民澳洲的华人，大多从小接受的是死记硬背的填鸭式教育，经过千军万马过独木桥的筛选后上了大学。来到澳洲后，却发现澳洲最好的学校原来是注重素质能力和品德培养的，也就是培养一种精神，没有那背不完的公式，做不完的练习题。Timbertop独特的课程设计带给他们耳目一新的感受。

David一家来自中国上海，正是看中了这个Timbertop课程，他特意将儿子从另一所顶尖私校Scotch College转到Geelong文法学校。

“我很喜欢这个让孩子回归大自然的课程，学校采用军事化管理，13、14个孩子住一个屋子，大家睡通铺，就连洗澡水都要自己劈柴烧。经过1年的锻练后，我发现孩子的独立性提高了很多，体能也比从前有很大的进步。”

袋鼠国里袋鼠多 澳大利亚一名官员晨练时遭袋鼠袭击 腿部受伤

据2013年5月19日新华网报道，一名澳大利亚政府官员16日晨练时，遭到一只袋鼠袭击，腿部受伤，他自己开玩笑说，袋鼠没有抢走自己的手表或钱包。

沙恩·拉滕伯里是澳大利亚首都直辖区市政服务部长，当天早晨在首都堪培拉郊区晨练慢跑时，无意中惊扰一只正在吃草的袋鼠。袋鼠随即作出反应，抓伤他的腿部。

“遭袋鼠狂殴！”他在微博客“推特”上留言。拉滕伯里遭遇袋鼠后，腿上留下些许抓伤和淤青。

“我不确定，谁受到更多惊吓，我还是袋鼠，”他告诉澳大利亚广播公司，“它正忙着吃草，我正忙着跑步，不幸的是，袋鼠跳起来，就像它们受惊时那样，拉开防御架势。”

“很不幸，我屈居下风，腿后留下一些伤口。”他随后到医院处置伤口，注射破伤风疫苗。

“我相信袋鼠没事，因为它很快逃离现场，”他在微博客上开玩笑说，“为回应一些人的好奇，它没能拿走我的手表或钱包。”

这样下去美味咖啡也成奢侈了：澳洲咖啡均价将涨至4元/杯

根据行业团体及经济学家预测，澳洲一杯咖啡的平均价格将在3年内增加至4澳
元。

澳亚特种咖啡联盟（AustralAsian Specialty Coffee Association）秘书长奎尔（Ross Quail）表示，咖啡涨价主要有三个原因。一是，更多顾客偏好由有机咖啡豆制成的咖啡。二是，有经验的咖啡师要求更高薪资。三是，咖啡店铺租金大增。

据《悉尼晨锋报》报道，在悉尼购买一杯标准杯量的卡布奇诺平均需要3.22元，高于5年前的均价2.95元。新南威尔士大学（University of NSW）经济学家哈尔科特（Tim Harcourt）预料，一杯咖啡的价格将于3至5年内增加至4元。

“随着澳洲人越来越富裕，他们倾向于购买更奢侈的商品。这意味着澳洲人能够且愿意购买价格更贵的咖啡。”科尔哈特说。

汇丰银行（HSBC）首席经济学家柏思涵（Paul Bloxham）说，全球咖啡价格正呈现下滑趋势，且澳元汇率不断走强，这本来意味着澳洲咖啡豆的价格不会上涨。可见，导致澳洲咖啡价格上升并非咖啡豆，而是其他东西。

“咖啡豆只占咖啡成本的很小一部分，牛奶才是导致咖啡价格大涨的主要因素。而消费者亦对‘优质咖啡’的需求增加，这亦导致了咖啡总体价格上涨。”柏思涵说。

墨尔本市中心附近又一个城区崛起

越来越多的澳人晚退休 60岁以上员工暴增四成 更多年轻人失业

澳洲统计局（Bureau of Statistics）最新数据显示，年龄介于65至69岁的澳洲老年人正被雇用，当中多数人还拥有全职工作。自全球金融危机爆发以来，澳洲老年员工占据了澳洲新增岗位总量的一半。
与此同时，在15至19岁年龄组中，拥有工作的人数不到一半。在过去5年中，9300名年轻员工被裁，而留校人数则暴增。

根据澳洲统计局的数据，澳洲的劳动力市场在金融危机后出现了新变化，即55岁以上的员工在增多，而25岁以下的员工则在减少。年龄介乎25至34岁的员工人数呈现暴涨，大量年轻的外国劳工涌入澳洲劳动力市场。

据《悉尼晨锋报》报道，澳洲如今拥有超过100万名60岁以上的老年员工，这个数字比5年前增加了40%。令人最为惊讶的是，工作到70岁的澳人数目出现猛增。这个数字从5年前的17.2万人大幅提升至如今的27.8万人。这就是说，每40名澳洲员工便有1名员工接近70岁。导致这种情况的原因是显而易见的。澳洲老年人比起上一代寿命更长、身体更健康。他们从事的工作不要求体力劳动，他们更不容易被体力活击垮。

澳洲统计局的数据亦显示，澳洲女性的劳动参与率逐步提升，尤其是年纪较大的女性。但澳洲男性，特别是年轻男性的劳动参与率却在下滑。

澳洲老年劳动力增加给年轻澳洲男性造成很大冲击。如今，少于5.7万名15至19岁的男性拥有全职工作，这个数字下滑了31%。当中一个主要原因是，更多男青少年还留在学校读书。但超过1.9万名男青少年既没有工作也没有接受教育。

在20-24岁年龄组中，由于多数人尚在学校深造，其失业率亦出现大幅度上升。这个数字从5年前的6.4%上升至如今的10%。

就处于黄金工作年龄的澳人而言，劳动力市场的转变对他们并无大影响。35岁以上女性的就业率呈现上升趋势。

变化巨大 一周将增700趟火车服务 悉尼新火车时刻表草案出台

据2013年05月18日《悉尼晨锋报》报道，悉尼火车时刻表将出现近10年来最大的变动，一周将增加700趟火车服务，但一些车站的列车停靠将减少，可能会给一些乘客带来不便。

该媒体获得的10月火车时刻表草案显示，来往西悉尼许多车站，及Epping至Chatswood线各车站的火车服务将增加，但也有明显的输家，诸如Illawarra线的Kogarah站，在高峰时间，火车停靠数量将减半。

新时刻表的拟议历时两年。这份上月刚拟出的800页的火车时刻表揭示了许多大的变化，这些变化包括：

东郊和Illawarra线火车服务增加；Epping至Chatswood线亦同；上北岸车站如Lindfield和Killara站火车停靠减少；Bankstown线尤其在Marrickville的火车增加；蓝山及伊拉瓦拉火车微增；重新开启Cumberland线Campbelltown至Blacktown之间半小时一趟的服务；许多车站的定时停靠增加。

运输厅长Gladys Berejiklian说，新时刻表完全是重新规划的，提供更多服务而且更容易被理解。新时刻表比老时刻表定时更加一致，许多车站火车都在每小时的同一时间到站。纽省运输厅一位发言人说，新时刻表每周至少将增加700趟火车服务。但周末的火车频度没有大的变化。

该新的火车时刻表将是自2005年以来悉尼铁路系统最重要的一个，是奥法雷尔政府执政以来对公共运输服务进行的第一个大的改革。她表示，目前版本的时刻表仍然只是一个草案，未来数月可能会有新的变化。但她相信时刻表最后定案后会得到公众好评。“无论你在铁路网的什么地方，不论你如何使用火车服务，你将会感到巨大的改善。”她说。

新州反对党及公共运输倡导者们呼吁Gladys Berejiklian尽早对草案进行公众谘询获得民众反馈。反对党领袖罗伯逊（John Robertson）表示，公众有权在变化确定之前看到变化是什么样的。

据悉，新的公共汽车和轮渡的时刻表也将在10月份推出，但现在还属秘密。

变态恋童癖太多：涉诱拐女童做雏妓 悉尼舞蹈学校校长被捕

据2013年5月19日《悉尼晨锋报》报道，悉尼一所舞蹈学校的校长因诱拐儿童做雏妓及持有儿童色情材料而被指控。

这名39岁男子在Chiswick区Bibby街经营一所舞蹈学校。警方在其舞蹈学校内的电脑中发现大量儿童色情材料及其诱拐儿童做雏妓的证据，遂于周五晚上6点在North Strathfield区将这名校长逮捕。

警方对这名校长提出多项控罪，包括诱拐儿童从事性活动、诱拐14岁以下儿童从事性活动，以及两项制作、传播和拥有儿童色情材料罪名。

这名校长被拒绝保释，并于周六稍后时间在巴拉玛打地方法庭（Parramatta Local Court）提堂。

警方呼吁知情人士主动提供破案线索，并呼吁家长及孩子留心网络犯罪。

离这些人远点：15-19岁青少年是澳洲“头号危险人物”

澳洲犯罪研究所（Australian Institute of Criminology）的最新数据显示，15至19岁的青少年是澳洲的头号危险人物。暴力犯罪个案在这个年龄组更常见。
据新闻有限公司网站报道，青少年常见的犯罪行为包括打架、抢劫、拐带及性侵犯。而17岁的青少年是最坏的罪犯。

人口统计学家乔克（David Chalke）认为，容易获得酒精饮品、电子游戏的流行及家庭结构的转变是导致青少年犯罪率高企的原因。

犯罪学家泰勒（Emmeline Taylor）表示，青少年倾向使用暴力已有颇长一段时间了。

“在全澳洲甚至全世界，处于青春期早期的青少年更常做出犯罪行为。”

数据亦显示，持刀犯罪在澳洲最常见。2011年，接近一半谋杀案的死者均死于刀下。在持械行劫案中，49%的武器是刀具。

信用卡及借记卡诈骗案亦有上升的趋势。

此外，澳洲土著被判监禁的机率比一般澳洲人高18%。

维州首置业者快速推进房市 望在7月前购房

自从维州政府宣布将在6月30日以后不再对购买二手房的首置业者提供7000元补助金后，维州首置业者便蜂拥至房地产市场，试图在该期限前抢购房产。
　　
近来房地产经纪人、抵押贷款经纪人以及办理不动产等让与事务人员发现，在维州政府宣布将不再对二手房首置业者提供7000元的补助金后，维州首置业者进入房产市场的兴趣日甚一日，因为在6月30日以前若首置业者购得房产，他们还是可以获得7000元的补助以及享受40%的印花税优惠。
　　
Loan Market抵押贷款经理人Marios Rokka透露，两周内进行询盘的首置业者数量暴增30%。他说：“由于市场上目前盛行机会难得这一观点，外加储行5月份的减息，大部分人都希望利用当前宝贵的时机省下数千元。”
　　
Slater & Gordon也指出，寻求产权转让帮助的首置业者数量也锐增。Adam Zuchowski律师指出：“自首置业者补助金与印花税优惠的有限期限公布后，我们就发现进入房产市场的首置业者数量猛增。”
　　
维州政府此前宣布，从7月起，购买75万元以下的新建独立屋和公寓者将获得更加丰厚的首置业补助，即从当前的7000元（所有房屋都可获得）增至1万元。
　　
维州房地产协会（Real Estate Institute of Victoria）数据显示，这一变革将为政府在第一财年省下6380万元。根据上个月该协会的数据，在政府公布这一变革之前，申领补助金的买家数量增加3.1%，因购买新屋获得补助金的数量减少2.8%，占首置业者市场的比例降至28%。
　　
Frank Moscatt与partner Aysun Tuluk此前曾计划在明年初购置他们的首处房产，不过如今他们却希望在6月30日前买到。根据维州房地产协会的数据，这对夫妇在6月30日以后获得的政府资助金将从1万411元暴跌至4548元。

移民首选 澳大利亚成为大数据专业人士青睐的工作迁徙地

据2013年05月16日新华网报道，根据一项最新研究报告显示，尽管面临经济挑战并受到强势澳元影响，澳大利亚仍旧成为专业人士工作迁徙的前三大目标国之一。

“2013年全球专业人士报告”由全球猎头公司Hydrogen集团15日发布。报告对90个国家超过两千人进行了调查，着重考察他们工作经历、工作态度，以及高素质、高收入人士出国工作的优先选择权。

根据报告，24%的受访者认为美国是他们的首选迁徙地，13%的受访者青睐澳大利亚，与英国并列。

报告称，2013年澳大利亚在石油和天然气领域的专业人士人数全球排名第二，在金融和生命科学领域的人数排位第三。

Hydrogen集团澳大利亚区总经理沙恩·利特尔表示，澳大利亚对石油、天然气领域专业人士的需求仍在增加，特别在东海岸地区。此外，对生命科学领域、制药业，以及临床研究、法规事务、金融服务业资深专家的需求也在增加。

利特尔补充道，澳大利亚还需要大量云技术、分析学、大数据储存方向的专业人士。

研究发现，虽然澳大利亚在专业需求上无异于美英两国，然而工作之外的生活质量却优越于许多国家，因此澳大利亚具备了足够吸引力。

新州有望迎来新一位华人议员

据2013年5月18日古汉台网报道，继何沈慧霞、黄肇强和曾筱龙之后，新州上议院有望迎来又一位华人上议员。

新州工党昨天宣布，为顶替现任议员卢信达(Eric Roozendaal)辞职后留下的空缺，工党将提名其社区关系联络主任、宝活市副市长王国忠为新候选人。据了解，提名征求公众意见的截止时间为下周一 (20日)，如无意外，王国忠将在下周如愿当选新州上议员，任期至2019年。

王国忠在接受采访时表示，他成为上议员后，首先希望把新州议会的行事规范或相关法规条文产生的过程通过媒体向广大华人社区广 而告之，有利于新州华人更好的参政议政；此外，作为华人社区的喉舌，他将在新州议会竭尽所能推行华人的价值观；最后他希望能借助自己的资源，辅助一些有潜 力和抱负在政坛上一展身手的华人政坛新秀更好的融入澳洲的政治生活。

王国忠表示，如果一切顺利，下周四(23日)他将前往新州议会，进行宣誓，正式成为新州上议员。继前新州华人上议员曾筱龙2009年退出议会，议会在时隔四年后将再次出现华人的声音。

澳大利亚首富指责政府将矿企视作“取款机”

据法新社5月17日报道，澳大利亚首富莱赫特17日指责政府把矿产业当成“取款机”，警告此举可能会导致国家对行业的过度依赖，进而因债务过多而无法偿付。

在澳大利亚矿业与金属业协会的会议中，作为汉考克勘探公司主席的莱赫特发表演说。他指出澳大利亚应该提高警惕，若再不进行改革，澳大利亚的负债问题有可能像希腊一样严重。“政府官员还是不明白，其实矿业和其他资源型工业在获益之前要有大量的投资，并不是像提款机那样可以直接取现。”

在欧美国家经济低迷，而中国也受到经济下行压力，而其他生产商已加入竞争的背景下，澳大利亚矿产业正面临逆风之势。现在，澳大利亚的经济已经被矿业领着走，而投资已接近峰值，随着其它增长点的尝试，澳大利亚矿业势必将迎接一段颠簸的时期。

莱因哈特称政府在面对商品繁荣方面过于自满，而债务水平已难以应付。“如果没有矿业和其相关产业的支撑，这个国家已经没有偿还负债的希望了”。莱赫特还猛烈抨击政府征收过高的碳税与矿产税，他认为在官僚作风与公务员高薪的压力下，澳大利亚政府已无竞争力。

莱赫特还在澳大利亚《金融评论》报上延展其演讲的内容，力劝澳大利亚应借鉴新加坡的财政政策，运用低税收来鼓励投资和发展。