工党拟建严格军营式训练营 助年轻求职者就业

根据陆克文政府当前正考虑的一项竞选政策，年轻求职者为了拥有获得失业救济金的资格，不得不被迫加入艰苦的军营式训练营。

费尔法克斯传媒（Fairfax Media）获得的工党提交的一项未来的竞选策略显示，Youth Start Boot Camp被提上了议程。这项政策是由教育部长肖顿（Bill Shorten）与就业参与部长爱丽丝（Kate Ellis）于今年5月份提交给工党支出审查委员会。

据高级政府官员透露，建立军营式训练营依然在陆克文总理的竞选议程中，这一训练营将实施严格的纪律制度。这一政策被认为是可以为政府赢得大选的筹码之一，若获得通过的话，将于8月15日之前公布。

费尔法克斯获得了工党提交的书面材料大纲，早在姬拉蒂还在位时期就已在一次会议中对此问题进行讨论，这是提交给委员会的一项竞选策略。虽然提交与初始会议的时间都是在姬拉蒂在位时期，但政府消息人士坚称这项提议仍然在陆克文总理的议程内。

当被问及这项提议是否仍在考虑当中时，陆克文的一名女发言人表示：“在支出审查委员会得出最终结论之前，政府将不会公开讨论这一问题。”肖顿与爱丽丝也拒绝予以评论。


不过一位高级政府官员也表示，这一提案仍然在工党的议程当中。这一提案要求在四年内从澳洲就业服务提供者处获得7000万元，并将这笔资金注入到其他项目中，“以帮助年轻就业者，并提供就业机会。”年龄处于15至21岁并且很早就辍学的年轻人是该政策的主要扶助对象。

无照经营妓院并贿赂官员 墨尔本华裔鸨母获三年缓刑 判罚6.75万澳元

墨尔本非法性服务业的关键人物，华裔鸨母严雪迪（Xue Di Yan）在承认犯有贿赂市府官员罪后被判处缓刑。

严雪迪在2008年和2010年之间向Yarra市府的一名前高官支付了2.3万多元的贿赂，相应地，后者会在当局展开扫黄行动时给严雪迪经营的三家妓院通风报信。

严雪迪还承认自己犯有无照经营妓院罪。她在Richmond=Burnley和Fitzroy北区开设了三家非法妓院。

帕森法官判处严雪迪21个月监禁，全部缓期三年执行，并对她处以6.75万元的罚款。

严雪迪的同案被告陆安东（Anton Lu，音译）承认犯有一项贿赂罪和两项无照经营妓院罪，获刑15个月，全部缓期三年执行。

wb-Xue-article-20130726132319849616-300x0.jpg

法官称，51岁的严雪迪出生于上海，高中毕业后进入中国的一家纺纱厂工作，然后又进了公公开的餐厅的工作。1989年，27岁的严雪迪持学生签证移居澳洲，就此与丈夫分居。她的丈夫留在了中国，照顾他们在1987年出生的女儿。

1990年，严雪迪开始在墨尔本学习英语课程，并于一年后进入一家鞋厂工作。之后，严雪迪又生了一个儿子，男孩今年13岁。现在，严雪迪在一家中国饺子店打工，每周工作约40个小时。

严雪迪是儿子的唯一监护人，男孩在钢琴上极有天分，正准备申请一所中学的音乐奖学金。

法官称，贿赂罪主要是由那名前市府高官教唆的。他认为，严雪迪和陆安东改过自新的机会很大，而且考虑到他们的年龄已经不轻，还需要照顾家人，并且没有前科，所以决定从轻发落。他希望两人今后能够好好反省自己的行为。

澳洲民众紧捂荷包不肯大肆消费 华女被迫关闭悉尼老牌高档餐厅

悉尼的老牌餐厅Claude将于9月份关闭，成为这个城市青睐中档餐厅这一波潮流的最新受害者。对此，华裔店主Chui Lee Luk称，现在的人不愿再在餐饮上花那么多钱了。

Claude创立于1976年——与苹果公司成立于同一年。去年，Claude为了提振业绩，对整个店内进行了换血式的装修，但是这一剂强心针的效用并未能持续很久。这家餐厅的第四代业主暨厨师Lee Luk称，“大家不愿意像以前那样，在一顿饭上花那么钱了。他们希望进餐能更加灵活和快速。每个人都得适应现状。”

这样的故事近来已经数见不鲜了。Rose Bay的高档餐厅Pier变为更加平价的Sailors Club；当Bennelong的Guillaume于去年年末关闭时，悉尼歌剧院运营方希望代替它的是一个小酒馆；名厨Warren Turnbull已经将Surry Hills的Assiette改为Chur Burger。

Lee Luk称，在9月7日上完最后一道菜后，她就要离开前往Surry Hills。她在那开了新店Chow，一个酒吧餐厅，大多数的菜品都只要小20来元——Claude的8菜票价140元。而她的商业伙伴Phillip Haw则将在Oxford Street开一家休闲风格的餐厅。

这位曾为律师，后来才转行当厨师的华裔女子称，人工成本和原料开支增加了，但“顾客又不愿意为此埋单”，这是导致Claude难以为继的原因。

是喜是忧？澳洲半数幼童玩智能手机

据2013年07月28日《悉尼晨锋报》报道，最新一项调查显示，澳洲不到2岁的幼童中半数都开始玩手机，15%会使用家里的多媒体娱乐系统。3～5岁年龄组的儿童，这个比例为31%，6～8岁年龄组这个比例达到1/3。

据报道，智能媒介公司Magna Global对澳洲750名上网的成年人调查幼童如何与高科技互动后得出这一结果。公司总经理科隆尼斯（Victor Corones）说：“这项研究旨在从成年人的角度观察儿童如何与高科技互动，以及其可能产生的效果。”

调查发现，儿童最常用的电子设备是iPad，3～5岁年龄组使用率为27%，6～8岁年龄组使用率为43%。其次是有无线上网功能的笔记本电脑，3～5岁使用率为21%，6～8岁使用率为38%。
科隆尼斯说：“随着儿童的成长，可用的高科技产品就越来越多。在我小时候，唯一的娱乐设备就是电视机。”

儿童心理学家考夫曼（Jordy Kaufman）说：“鉴于目前儿童对手机设备的大量使用，我们可以肯定地说我们正在进行一项巨大的社会试验，因为没有人知道这将带来的结果。”但是他认为这并非意味着一定有不好的结果。iPad和其它科技设备也给儿童带来了以前从未有过的学习机会。

考夫曼说：“人们会说，儿童将不会学会如何优雅地打发无聊的时间，因为他们在玩这些设备，而不是盯着车窗看外面问‘我们到了没有？’。”如今在悉尼的咖啡屋，经常会见到父母带着孩子喝杯咖啡小憩一下，而孩子们则坐在一边安静地玩着平板电脑或者智能手机。

联邦银行（CBA）信用风险管理经理梅伊（Antoinette Maye）的两个孩子一个6岁，一个不到3岁，两个都天天摆弄高科技设备。梅伊说，这些设备把他们的想像力提升到一个新水平，完全替代了传统的娱乐方式。但是她说要陪着孩子们，一旦看到他们接触不合适的内容就即时予以制止。

花纳税人金钱如流水 6天广告费300万！老陆大手笔宣传船民新政

陆克文政府近日大手笔宣传其船民新政策，截至周五在船民来源国推出第一支广告时，联邦已经挥霍了近300万元，而这只才6天的时间。移民部长称，这一开支必将继续增加。
周五，第一则在国外投放的广告——“你不会定居在澳洲（You Won't Be Settled in Australia）”开始出现于斯里兰卡的15家报纸和泰米尔语广播中。

目前联邦政府仍在寻求伊朗、阿富汗和印度尼西亚政府的同意，以向难民寻求者发布这一警告，即乘船抵澳者将通通被送到巴布亚新几内亚（PNG），而且无法在澳洲定居。

海关和连接保护服务局（Customs and Border Protection Service）将在预算中公布在海外投放广告的支出，但Fairfax Media已经获悉，政府此前划拨的210万元已经在不到一周的时间里消耗殆尽，而且还大大超支了。

移民部长博克（Tony Burke）的办公室称，截至周五，这项开支已经达到270万元，而且肯定还会继续上升。

自陆克文宣布PNG计划以来，已经有800名船民乘风破浪地抵达澳洲。

独立议员色诺芬（Nick Xenophon）称，这一宣传活动“只是为工党拉人气的廉价方法”。

看房开放日易招贼 业主须小心防范

在The Block节目中最受欢迎的Bec Douros本周却因为一件尴尬而难堪的事情获得了额外的关注：在开放看房日，她的内衣抽屉遭人洗劫。事实上，这并不是最糟糕的事情，因为开放看房日已经成了窃贼作案的新时机，任何东西都有可能成为他们的目标。

“Bec & George”成员之一的Douras在开放他们位于墨尔本的公寓接受参观时，遭贼人盯上。她可以对此一笑了之，但这起事件凸显了卖家容易成为盗窃目标的事实。

警方称，这样的案件并不罕见，窃贼已经开始利用开放看房日、虚拟看房（virtual tours）和在线房产平面图来实施盗窃，有些房屋中介已经开始在开放看房日时雇用保安来防范于未然。

近日，警方逮捕了一名在昆州的开放看房日连续作案多次的男子，对他提出了151项指控。据悉这名男子窃取了总值$131,000的物品。

电台主播Derryn Hinch在开放其位于墨尔本的房产时，也被小偷顺走了价值5万元的个人财物。专家称，因为潜在买家是受邀参观，因此这类损失基本上无法获得房屋保险的赔偿。

租客们也容易受害，网上论坛公布了在开放日可能遭受的损失。墨尔本的一位网民在一个论坛上发帖子称，在开放看房结束后，她回到公寓时却发现一个零钱罐不翼而飞，而内衣则被扔得到处都是。“在接下来的几周，我发现其他物品被盗，包括我的护照、胶卷、相机配件和一瓶白兰地，总计损失达了$3000。”

地产中介们不愿透露开放日发生的盗窃案的细节，但多数人都承认这类事情确实发生过，尽管很少见。据悉笔记本电脑和其他的电子产品是最容易被偷的物品。

如何保护你的财产：

*在开放看放日时留在现场
*把值钱的东西和药物藏起来，包括珠宝、收藏品和其他的小件物品
*要求中介查看参观人的ID，并检查随身携带的大袋子
*要求中介在开放看放日提供额外的保安措施；如果你的待售房产是多层住宅或布局复杂，要求中介多带几个人，确保随时随地都有人陪同看房者参观你的房产
*不要让参观者单独进入房间，或未经允许打开柜子和抽屉
*把你的信件存放在安全的地方，尤其是帐单以及任何包含账号的东西，包括银行交易记录和财务报表，以保护遭人盗取身份信息
*撤掉照片和任何会让人确定你身份，或者暴露你的生活方式、个人财富的物品
*不要把备用钥匙留在屋里
*当开往参观结束后，检查所有的门窗是否关好；盗贼常常会把后面的门窗留着，以便过后进入房产内实施盗窃
*中介无权要求租客在开放看放日离开租房，租客应该在潜在置业者参观时留在现场

消费者福音至！大批新车即将大降价求售

消费者们有福了，由于陆克文政府突然宣布要修改FBT条例来收紧公司车的税务，这将导致大量新车会大幅削价求售。

澳洲汽车经销商协会（Australian Automobile Dealers Association）首席执行官Richard Dudley表示：“由于FBT税制的修改，很多原来已订购新车的公司纷纷取消了他们的订单，导致很多车行里的新车堆积成山。新车将会出现过剩，至少折价的程度将取决于大选的结果。因为工党政府并不打算改变它所做出的FBT决定，不过反对党则明确表示它将废除这些变革。”

但是目前对于那些已订购又被取消的新车，各大车行不得不赶紧着手处理。为了避免流动资金被砸死，没钱运作，他们不得不大幅削价求售。

澳洲福特汽车公司（Ford Australia）已经证实，他们很可能会考虑削减Falcon轿车与Territory SUV在澳洲的 的产量。福特将于2016年撤出澳洲制造市场，该公司已暗示将进一步裁员。福特发言人 Sinead Phipps称：“我们正在评估FBT改革对我们8月份的产量会造成什么样的影响。”

其劲敌霍顿（Holden）也向经销商们发出紧急通知，对大部分车型都提供新的折扣价以推销这些积压了的新车。根据News Corp获得的霍顿这一机密的紧急通知，由于工党近来宣布的FBT改革带来了许多不确定性，霍顿在当前零售优惠的基础上还提供额外的折扣，以促销新车。

如今除了Commodore外，霍顿所有的最新车型至少都在原来优惠的基础上再降价1000元，而Colorado四驱车还会额外降价2000元。这即是说，如今霍顿最便宜的车型Barina Spark的开走价将会降到12,990元。

而丰田据说也将要在未来的两个月内清理掉上千辆凯美瑞，这是因为它无法在短时间内削减产量。上一次，丰田为了促销凯美瑞也曾经将开走价突然降低5000元至27,990元。

根据汽车行业人士的介绍，如果澳洲的汽车销售量减少10%，那么政府将少收13亿的销售税一年。而州政府每年也将少收入1个亿的印花税以及5000万的汽车牌费。

据信豪华车此次也因FBT政策的修改而大受打击，因为很多公司都觉得按照新的FTB税制，公司毫无利益可言。据悉，宝马和奔驰也准备大减价来推销他们那些被退订的新车。

最新调查：男性投资者将主导澳洲房地产市场

根据最新一项调查结果显示，在未来12个月内，相对于女性而言，将有更多的男性投资者投资房地产。

RateCity，是一个致力于金融对比的网站，根据它的统计数据显示：在未来一年中，有63%男性计划购买房产，而计划购买房产的女性却只有37%。

而房地产投资信心调查（The Property Investment Sentiment Survey）则指出，有意向在澳洲购买房产的投资者总体而言增加了3%。

有相关数据显示，与去年相比，年轻人也更倾向于进入房产市场。一般有意向的投资者年龄在25岁到34岁直接，而在2011年，投资者中年龄比例最大的是35到44岁。

加油站价格牌误导性强 业内人士吁全国统一

如果你曾经环澳自驾游，跨州过省，你一定留意到各州和各行政区的加油站前醒目树立的价格标牌所显示的信息很不统一。不熟悉情况的驾车者甚至被价格牌上的价格误导。澳洲汽车协会呼吁政府牵头，为全国加油站的价格标牌定下统一标准。

澳洲人出行不能没有汽车，驾车外出加油是常事，可是汽车燃油这种与生活息息相关的商品的价格标识却很不规范。

澳洲汽车协会执行会长麦克凯拉表示，最常见的一种误解是，例如价格牌上用电子数字醒目显示常规无铅汽油160.9分一升，并在其上方同样醒目地告诉你“每升节省8分钱”。殊不知，要想买到160.9分/升的打折汽油需提供油券，也就是加油折扣优惠券，或是以某种信用卡付费。不知情的消费者就会被价格牌上的诱人数字所误导。

另外各州和行政区的加油站都有自己的做法，让即使是澳洲本地人在跨州驾车时也有点不知所以。麦克马拉指出，更糟糕的是，目前各州和行政区似乎对于全国统一加油站价格标牌的呼吁反响并不热烈。他希望联邦政府能牵头做这件事情。

新州也许会率先在九月份推出自己的标准。该标准包括：价格标牌上的价格数字必须是没有经过任何打折优惠的价格；必须显示在过去六个月内销量最大的两种燃油的价格；同时需显示柴油和液化石油气的价格。

忘了美国梦吧：澳洲社会比美国更公平 穷人更易翻身

一位社会分析师指出，澳洲人不管收入几何，都能为自己争取到改变命运的机会。
　　
社会分析师麦克柯林德（Mark McCrindle）称，澳人更容易获得中学教育机会，国民基本享受着良好的医疗系统，而且国内稳固的文化模式意味着所有人都有机会摆脱现状，进而获得更高的社会经济地位。
　　
相比之下，哈佛大学经济学家进行的调查却发现，在美国，人们居住的地点几乎就决定了他们的未来。这份调查的数据显示，收入最高的美国人住在纽约、波士顿、盐湖城、匹兹堡、西雅图、加利福尼亚和明尼苏达。这些地区的中产阶级家庭比例相对较高，一般都有着坚定的宗教信仰和社会连接，当地还有很多精英学校。这些优越的条件提高了他们的生活标准。
　　
相比之下，生活困苦的美国人则多数住在亚特兰大、夏洛特、孟菲斯、Raleigh、Indianapolis、辛辛那提和哥伦布。
　　
麦克柯林德指出，澳洲的情况却不是这样。“我们没有像欧洲和美国那么根深蒂固的社会阶级。在欧美地区，同一个阶级的人通常上同样的学校或大学。”
　　
不过，澳洲的贫民和富民分布也存在一定的模式。总体而言，各大州府城市的北区和西北区居民的收入都比南区居民高。

悉尼繁荣的西北区就是一个绝佳的例证。麦克柯林德称：“20年前，这里是乡下地方，但现在这里已经成为一个企业和商家区域。”
　　
此外，澳洲蓝领工人的收入跻身最高阶层。“一般而言，他们的工作保障高于白领职员。考虑到澳洲目前出现的技能短缺，这些蓝领工人还是会很抢手。”“矿业繁荣则是另外一个例子，很多开大卡车的‘大老粗’就凭借自己的技能轻松赚得六位数薪酬。”
　　
澳洲州府城市外围城区中的老城区中产阶级化也为人们提供了更好的交通和教育选择机会。“更容易获得中学教育机会意味着，就算你出生在一个低收入家庭，你未来的选择也不一定会因此受到限制。”“但在美国，你能得到的机遇一般与家庭历史或宗教有关，这些因素经常会限制你上什么样的学校、做什么样的工作。”

当然，澳洲并不是只有阳光灿烂的一面。澳洲除了有一些深陷贫穷的人口外，富人和穷人之间的财富分配差距也扩大至惊人的地步。“财富金字塔中顶尖的20%人口人均毛收入为8.8万元，而底层的20%却只能靠着微薄的1.6万元生存。”
　　
麦克柯林德还警告称，我们不能依靠过去的努力来掌舵未来。“我们过去是一个成功的移民国家，将来也必须保持这一状态。这就要求我们时刻警惕阶级斗争和文化暴动，如果没有妥善处理，哪怕是一点儿小问题都可能会打破我们的平衡。”

布里斯班"钉子户" 9万房产要价180万澳元

据2013年07月27日《信使邮报》报道，澳大利亚一名布里斯本开发商，想收购一处破旧的海边公寓，没想到原价9万澳元（约51万元人民币）的房产，竟被房东开口要180万澳元（约1024万元RMB），整整是原价的20倍。开发商不得已只能暂时搁浅计划。
　　
为建设一栋可俯瞰黄金海岸最美海景的摩天大楼，澳大利亚布里斯班开发商艾伦·拉金近期买下黄金海岸“冲浪者”大厦五套公寓中的四套以及周边地产。但却在与最后一套公寓的房东谈判时陷入僵局。
　　
要价是原价的20倍
　　
最后一套公寓的房东、昆士兰大学的讲师大卫·康利在开发商出资收购时，却拒绝出售他的房产。
　　
据报道，康利在1991年以9万澳元的价格买下这套公寓，如今市值27.5万澳元（约157万元人民币），开发商计划以2倍市值收购，但康利却狮子大张口表示“除非开发商出价180万澳元(约人民币1024万元人民币)”，否则免谈收购。
　　
对此，开发商并没有打算买他的账。拉金说，他2012年11月收购附近整栋居民楼时才花了不过180万澳元，现在一套公寓就要价180万澳元根本不可能，“康利把我们当成下金蛋的鹅了，但我们显然不是。他的房子只值27.5万澳元，我们出55万澳元已算公平合理，这比其他4户人家的任何一家都高，但他开口就要180万澳元，已经是原价的20倍，他的过于贪婪是不现实的。”
　　
开发商不愿出如此高的价格，不得已只能搁浅建设黄金海岸最美海景的摩天大楼发展计划。拉金已经召开公司内部会议，讨论翻新这栋大楼，而非推倒。

澳大利亚部分商品无保质期 华人消费者困惑不已

据2013年07月27日中国新闻网报道，“不知从什么时候开始，在什么东西上面都有个日期，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸都会过期。”这是王家卫电影里的经典台词。
　　
据报道，Zoe 张(化名)刚从中国移民到悉尼不久。单身的她有时会从超市购买罐头食品。让她大感不解的是超市里的大部分罐头食品都没有生产日期或者保质期。
　　
“进超市买食品，通常我都是一看价钱，二看保质期。以前在国内我也经常购买罐头食品，都有保质期，比如最喜欢吃的鲮鱼罐头，通常保质期是5年。时间信息缺乏让消费者心里没底，我怎么知道我买的是不是过期产品？我一直认为，在产品的显著位置清晰地标明生产日期和安全使用期或者失效日期是非常重要的。”
　　
对于许多华人消费者来说，买东西尤其是吃进肚子里的食品或者擦在皮肤上的日常用品一定要看生产日期或者保质期。但在澳洲的超市或者药店，许多此类商品并没有标识，这让不少华人消费者感到非常困惑。作为与居民生活息息相关的产品，没有保质期总是让人觉得不安全。