矿业工人平均年薪高达11万多 与普通工人薪酬差距将拉大

MINING workers are paid two-thirds more than those on the average wage, figures show, and the gap is likely to widen as skills shortages take hold during the flood reconstruction.Workers in the booming industry receive average pay of $114,700 a year, Bureau of Statistics figures showed yesterday, compared with average full-time pay of $68,300 over the whole economy.

据2011年1月28日《悉尼晨锋报》报道，最新资料显示，矿业工人的工资是普通雇员平均工资的三倍，随着昆州灾后重建工作中技术短缺问题会继续，该差距可能会扩大。

澳洲统计局资料指出，与全职工人平均年薪683000元相比，矿产行业工人的平均工资高达每年114700元。尽管矿业仅佔全部雇员人数的1.5%，该行业是工薪待遇最好的行业，其次为建筑、金融及其他专业行业。

相比之下，餐饮服务业的很多兼职工人的工资最低，仅$24,700元年薪。随着灾区重建工作陆续展开，技术劳工需求的竞争会加热，令矿产工人和其他工人的薪酬差距进一步扩大。

联邦银行的首席经济师Craig James表示，澳洲已存在技术短缺问题，由于日夜颠倒的轮班工作和严峻的身体状况，矿业就职情况趋于下滑。对技术工人的额外需求会进一步加重。

他指出，移民法的进一步修改可能会改善当前这种压力，因为澳洲本地人希望承担各种条件进入矿产业工作的人就只有这么多。

联邦政府前日承诺让雇主能更快为海外工人申请到签证，然而商业组织称此改变仍然不够。统计局去年五月录得的资料突出了男性和女性雇员的工资差距。平均全职男性雇员年薪为73000元，而全职女性的平均年薪则为60700元；而兼职女性雇员的工资比兼职男性雇员工资略高。总体来看，全职平均工资自2008年上升了4.5%。

新州纳税人将承担近四成洪灾税

据2011年1月30日《周日电讯报》报道，新州的纳税者们将支付37%的洪灾税款，相比其他州都高出很多。

吉拉德政府宣布向澳洲民众征收洪灾税后，经过计算发现，新州的纳税者们将承担超过5.5亿元的税款。

维州人民将贡献22%的洪灾税款，而此次受灾最严重的昆州人民也将贡献17%，南澳为5.9%，西澳占的比例则为12%，塔州所占份额则只有1%。其中半数的纳税者由于年收入不足5万元，而不需要缴纳洪灾税款。根据全国社会和经济建模中心通过使用澳洲税务和社会安全体系的模型得到了这一数据。

这一数据使得新州州长肯妮莉（Kristina Keneally）强烈要求改变洪灾税的收款方案，因为这一方法将会使得原本就比其他城市生活负担要高的悉尼西部地区陷入雪上加霜的境地。但是财长斯旺（Wayne Swan）昨天驳回了肯妮莉的这一请求。

这次洪灾税的支付者大多都是年收入在5万元到7.5万元之间的纳税者们，他们将平均一年贡献95元给灾区人民。NATSEM的分析还指出澳洲的收入程度最高的前20个区受到洪灾税的冲击将会最大。

澳洲华裔空姐涉亿元贩毒案 因其“单纯”被判缓刑

据2011年1月28日中国新闻网援引《澳洲日报》报道，一名曾为澳航Qantas（快达）航空公司空姐的华裔女被控参与一宗涉案金额近1亿元的贩毒案件，但1月28日这名华裔女子最终逃过牢狱之灾，因为法官念其“单纯、易受骗且很容易受他人影响”的个性，判其三年缓刑。

现年26岁的Angela Wong于维州州法院上承认对其企图私藏商业数量的可卡因、冰毒和摇头丸的指控。据悉，在一个运抵墨尔本的装载足浴盆的集装箱内，维州警方发现了重量逾165千克、市值约合9800万元的冰毒、可卡因和摇头丸。

周五，在对Wong的判决中，法官Jane Campton称，虽然Wong并未直接参与毒品运输，但是她对其他涉案人员予以协助，包括租用车辆，从墨尔本驱车前往悉尼，并预定了酒店。Campton称，从Wong租用的车型看，显然她早已知道涉案毒品的总数量。

但同时，法官也表示她接受一位心理学家提供的证据，该证据称Wong“单纯、易受骗且很容易受他人影响”。Campton称，Wong在案发后也很悔恨，并且意识到毒品将造成的巨大伤害。“这让你难以释怀，但是考虑到毒品已在我们社会造成了太多的不幸和伤害，因此你也应当为自己的行为感到愧咨疚。”

Wong来自新州的Padstow，她被判三年的担保释放令(recognisance release order)，这与缓刑判决类似。

“我爸是李刚”一审宣判：从轻处罚 获刑6年

据2011年1月30日新华网报道，轰动网络的河北校园车祸案今晨一审宣判，肇事者李启铭获刑6年，赔偿死者46万元，伤者9.1万元。

据悉，法庭鉴于李启铭的认罪态度较好，其家庭对死者及伤者积极进行了赔偿，因此酌情从轻处罚。

法庭认定李启铭醉酒驾驶，致1人死亡1人受伤，肇事后逃逸，负事故全部责任。

至此，“我爸是李刚事件”也渐渐落下了帷幕。李启铭在去年10月16日在河北大学校园内醉酒驾车，撞上两名女生，造成一死一伤。当时，李启铭欲离开现场，却被当时围观的学生和保安拦截，因他一句：“我爸是李刚”，被传至网络而引起了轩然大波。“公权”问题开始引起了网友们的注意。其父李刚随后录制视频向公众和受害者致歉。

由于犯罪嫌疑人李启铭的父亲系车祸肇事地点所在的保定市公安局北市区分局副局长，此案采取异地审判的方式。保定市政法部门指定望都县政法部门管辖。案件于本月26日开庭，今晨一审宣判，鉴于其悔罪态度和家庭积极的赔偿举措，法庭从轻处罚，李启铭被判交通肇事罪获刑6 年。

加时一球战胜澳大利亚 日本四夺亚洲杯

亚洲杯足球赛决赛29日在卡塔尔多哈举行。日本队在加时赛的下半场依靠替补上场的李忠成的进球1比0战胜澳大利亚队，继2004年之后第4次夺得亚洲杯。

日本队的夺冠次数超过了伊朗队和沙特队独占鳌头。日本队因此将代表亚洲参加2013年在巴西举行的联合会杯。

加时赛下半场进行到4分钟，长友佑都在左路传中，李忠成左脚凌空抽射将球打进。虽然日本队被澳大利亚队的高空进攻所压制，但是在守门员川岛永嗣的出色表现下力保城门不失。

一年一度春晚即将上演 今年赵本山又演什么？

澳洲奇湖夜放蓝光 人入水变“阿凡达”

据2011年1月28日《Herald Sun》报道，现年34岁的墨尔本人菲尔-哈特(Phil Hart)是一名摄影师，近日他在维州的吉普斯兰湖区(Gippsland Lakes)拍摄到令人惊奇的照片――湖水如同被倾倒进荧光染料一样，竟发出幽蓝色的光芒，令人怀疑在这样的湖里游泳，会不会被“放射性涂料”损害健康。当然，光看看这样的景观，却是赏心悦目，梦幻般难得一见。

据报道，到吉普斯兰湖边夜游和摄影的哈特与同伴发现，将石子投入湖中，会激起蓝色的荧光，人在湖中浸水或游泳后，身上也会染上一层蓝色荧光，十分奇妙。

澳洲人网上非法下载盗版影片电视节目前五名

墨尔本今天高温 极端气温达40摄氏度

埃及动乱

姚晨凌潇肃离婚 模范夫妻难敌“七年之痒”

填补亚洲134年空白 亚军 “娜”也很骄傲 “娜”已是传奇！

李娜在颁奖仪式上拿起银盘，与冠军奖杯擦肩而过。

她是80后。穿耳洞戴耳钉，在胸口的位置文上象征爱情的穿心玫瑰，把头发挑染成金黄色。她有点倔强。20岁时选择退役，22岁又复出，27岁开始单飞，28岁站上大满贯女单决赛赛场。即便她输了，也已经创造了一大堆历史。

她是李娜。1月29日，中国网球选手李娜在2011年澳网女单决赛中以1∶2（6∶3/3∶6/3∶6）不敌前世界第一、比利时名将克里斯特尔斯。赛后，李娜没有说遗憾，也没有提及自己所创下的纪录，这位已婚5年的妻子忙碌于比赛以至于忘记了3天前的结婚纪念日，她在罗德·拉沃尔球场向自己的丈夫兼教练姜山说：“不管你是胖还是瘦，是帅还是丑，我都会永远跟随你，永远爱你。”那一刻，全世界成千上万的球迷都听到了她的爱情表白。

第一次站上大满贯女单决赛场地，李娜没有晕眩，一上来就进入状态，6∶3给克里斯特尔斯来了个下马威。不过与三届美网冠军、坐拥40个单打冠军头衔的比利时人相比，中国金花多少在经验上有些吃亏。第二盘小克及时调整战术，用更积极的步伐、更稳定的回球来和李娜拼体力、比耐心。原本在局分上 3∶2领先的李娜被一步步拖垮，连续两盘以3∶6不敌对手，遗憾地和冠军擦肩而过。

赛后，接过亚军银盘的李娜并没有豪言壮语，她先是礼节性地向对手送上祝贺，紧接着，这位将玫瑰花文在胸口的大胆女生开始了自己的爱情表白，她先是向人介绍了站在看台上的丈夫兼教练姜山，“这位穿黄色T恤衫的就是我的先生，我在他的身上开了很多玩笑”。然后，她用微微发颤的声音说道：“不管你是胖还是瘦，是帅还是丑，我都会永远跟随你，永远爱你。”

○获得澳网亚军，李娜拿到110万澳元奖金（约109万美元）。目前，李娜的职业生涯总奖金达到450万美元，超越郑洁（约371.5万美元），成为最能赚的中国金花。

○澳网亚军让李娜拿到1400个积分，下周的世界排名她将超越阿扎伦卡和扬科维奇成为第7，达到个人职业生涯新高。这是亚洲选手的历史第二高排名。日本名将伊达公子曾在1995年排到过世界第四。