南航推澳洲新线打折机票

据2011年11月9日《南京晨报》报道，上个月，南航南京营业部正式对外发布将从10月底开通从南京出发，一票到底抵达澳洲的新航线。由于南京每年有上万名市民需要在两地往返，消息传出后，不少市民纷纷致电询问票价。昨天，南航公布了此次新推航线的票价和打折促销活动。其中年满55周岁的老年人最低可以享受到8折优惠，比正常价要便宜三四千元。

记者了解到，虽然南航此次推出了从国内直达悉尼、墨尔本、珀斯、布里斯班等澳洲各地的航线，但均需从广州或北京中转，为方便南京市民出行，南航推出了“一票到底、行李直挂”的无缝式中转服务。只要在南京购买南航或南航国际代码共享航班（与南航有合作的其他航空公司航班）的机票，即可在禄口机场一次性办理好全程登机牌、行李牌手续，后续的中转、行李托运等手续全部由工作人员代办。

此外，中转的旅客，如选定的航班当天无法续接联程，须隔夜中转，或是国内前往澳洲但中转时间超过6小时的，南航将提供隔夜免费住宿与车辆接送服务。

记者了解到，此次由南京出发前往澳洲的新航线促销活动截至2012年10月31日，从南京出发经广州中转到澳洲的悉尼、墨尔本、珀斯、布里斯班，年满55周岁的老年人，享受对应舱位公布运价的8折优惠；年满16-25周岁的青年人，将享受对应舱位公布运价的8.8折优惠。

聪明！澳洲13岁天才华裔少女轻松应对高考 曾连跳四级

据2011年11月9日中国新闻网报道，Jessica Kong向来是班上年龄最小的学生。13岁的她现在就读于博士山的锡永圣母学院。她在参加维州高考之前，曾在香港连跳四级。

Jessica说：“这对我来说真的一点问题都没有。”Jessica将参加数学方法考试。她说虽然度过了繁忙的一年，但是“我觉得这里的学习环境好多了，因为气氛没有那么紧张。在这里要参加年中和年尾考试，但是在香港要难得多，因为考试是两年之后举行，你不得不死记硬背。”

锡永圣母学院的校长Karen Jebb表示，学校很激动能有一名13岁的VCE学生，“我们知道她已经准备好，我们知道我们学生的接受能力很强。我们有信心她会适应得很好，当然她已经表现得相当好。”

Jessica想在大学学习生物医学或者生物医药，但是对成为下一个“天才小医生”Doogie Howser(美国情景喜剧里面一位16岁的医生)这种冷笑话却不屑一顾。她说：“我现在还不确定，可能我会当一名医生吧。”

由于年龄太小，她无法通过维州高等院校招生中心的在线录取，但校方能够提供协助，Jessica已经申请了莫纳什大学的生物医学专业。此外，11月7日维州各地共有30717名学生参加第二次高等数学考试，16152名学生参加第二次心理学考试。

悉尼华裔中医涉性侵女病患案开审 被控5项罪名

据2011年11月8日中国新闻网报道，法庭获悉，悉尼中央地区的一名华裔中医师借检查囊肿之名涉嫌性侵多名妇女。56岁的朱志(Watson Zhu)涉嫌在1994至2009年间，在位于华埠沙瑟街的“悉尼中医药中心”性侵犯三名女病人，被控5项猥亵和性侵犯罪。

终身检察官Paul Leask称，朱志以进行针灸和推拿治疗为名，“性侵多名女病人，有时甚至在未征得她们同意的情况下就跟她们发生性关系。”

法庭获悉，在2009年的一起案例中，一名年轻女子由于感到不适，需要诊断证明而前往该医药中心。在诊断过程中，朱志称他可以感觉到她的腹部有一个肿块。后来朱志就反复挤捏该女子的右胸部，然后告诉她腹部有一个囊肿。接着，朱志又指奸了这名女子，称他是在查找另一个囊肿。在同一年稍后时期，这名妇女咨询一名合法医生，这名医生经过检查后发现她并没有囊肿。

Leask告诉陪审团，朱志不是一名合法的中医师，更不是“一名医生”。审讯还在继续，由Penelope Hock法官主持。

澳大利亚驻军再遭阿富汗军人袭击 三名士兵重伤

据2011年11月9日中新网报道，一名阿富汗士兵8日在阿富汗乌鲁兹甘省一处军事基地发动袭击，造成3名澳大利亚士兵重伤。这是不到两周内第二起针对澳洲士兵的袭击事件。

澳大利亚国防军长官、陆军中将赫尔利表示，1名携带自动武器和榴弹发射器的袭击者射伤了3名澳军士兵，同时还造成两名阿富汗士兵受伤。袭击者随后乘坐一辆阿富汗装甲车逃逸，澳军目前正在追捕这名阿富汗袭击者。

上月29日，阿富汗南部坎大哈省也曾发生一起针对澳军士兵的袭击事件。当时1名阿富汗军人射杀了3名澳军士兵和1名阿富汗翻译。另有7名澳军士兵在那场袭击中受伤。袭击者被击毙。

赫尔利称，“目前还不能肯定这两起袭击有所关联。”当被问及袭击的动机时，他表示还将继续进行调查。遭袭的3名澳军士兵目前伤势严重，正在医院接受治疗，但生命体征平稳。

澳大利亚目前在阿富汗有驻军1550人，已有32名士兵在各种袭击事件中身亡。

悉尼大学中国女留学生$1.5万卖初夜

A SYDNEY escort agency is offering the virginity of a teenage girl for $15,000, prompting outraged community groups to describe the move as "putting women's liberation back centuries".

据2011年11月9日《澳洲日报》编译《每日电讯报》的报道，一家悉尼伴游机构被发现在网页上贩售一名19岁中国女留学生的初夜，被严重触怒的澳洲社会团体形容此举让“女性的自由权利倒退了好几个世纪”，使澳洲“倒退回了奴役女性的时代”。

性服务业咨询公司Brother Busters在一次调查中发现，MyOutCall Australia公司正在以1.5万澳元的价格贩卖与一名据说就读于悉尼大学的19岁中国女留学生共度4天的机会。Brothel Busters得知，这家伴游机构要求买家先预付2000澳元作为定金，等买家接受了这名女生的服务后再结清馀款。

从网页截图上可以看到，MyOutCall描述该名女生“姓名：处女Moc；年龄：19岁；衣码：6码；胸围：C杯：身高：166；会说英语、中文；类型：学生”且注明“须在12月12日前成交”。

《每日电讯报》联络了MyOutCall，该机构一名自称邓肯​​（Duncan）的经理保证这是一次“真诚的交易”。 “这在悉尼很正常。”该经理宣称，并补充道他有“两名客户对此非常感兴趣”。邓肯还表示，买家支付1.5万澳元就可与这名女孩“共度四天”。

这件事曝光之后令澳洲家庭协会（Australian Family Association）的发言人和研究部门负责人加农（Tim Cannon）为之震惊，加农表示这让他想起了丑恶的奴隶制。 “这件事显然让我们倒退回了奴役人的时代，它对社会和人的尊严造成的损害说得再严重都不为过。”加农指出：“贩卖人体部位是非法的，贩卖初夜已经开始和这沾边了。”

澳洲基督徒游说团体（Australian Christian Lobby）负责人沃利斯（Jim Wallace）表示，这一销售活动“噁心”到他了。 “这家伴游机构试图在一个放弃了自己童贞的女孩身上牟利，就好像她孤身一人，我们都会眼睁睁看着她被剥削一样。”

Brothel Busters的老板席格（Chris Seage）表示，MyOutCall是一家非常有名的伴游机构，“我相信这项交易的真实性”。 “这种令人悲哀的事在不断上演：年轻的亚洲女孩来澳洲学习和工作，积债难还。这个女孩显然是急需用钱才这么做的。”席格说，根据澳洲目前的法律，还“没有机制可以保护年轻女孩免于陷入这种困境”，也没有任何法律可以阻止这家伴游机构“从她的初夜中牟利”。

席格还透露，通常伴游机构可以从所提供的任何伴游服务中抽成50%，也就是说在这起案例中，MyOutCall最多可以赚到7500元。

今天维州部分地区将有大到暴雨 气象局发出洪涝预警

墨尔本引领澳洲公寓开发 多单元套房最火

根据Oliver Hume研究所的数据，墨尔本新近签发的公寓营建许可证数量轻而易举就超过了其它州府城市，并且，它在全澳市场上所占的份额已经达到了新纪录。公寓楼中多单元（multi-unit）套房正在不增加，与此同时，价格也在日渐走高。

在2010－2011年，墨尔本大都市区内签发的所有营建许可证中，有一半是多单元套房的，而2009－2010年这一数据仅为39%，相比于2005－2006年的26%更是翻了一番。

Oliver Hume的全澳研究部门总经理Andrew Perkins称，自上世纪90年代末起，多单元套房的准建率便一直保持着每年平均34%的市场占有率。2010－2011年，相关部门签发的多单元套房营建许可证多达2.38万份，去年则仅有1.64万份，2005－2006年更是少至6600份。“不只如此，墨尔本的多单元套房准建许可征数量占了全澳的44%，创下了新的纪录。”

与此同时，第一季度全澳多单元套房营建许可证的签发数量却下降11%，相比于一年前同期水平少了5%。

墨尔本房市的总体趋势与全澳的逆道而驰，2011年日历年的第二季度，该市新建独立屋数量减少了5%，比前一年则缩水10%。维州的新屋建造则上扬1%。

虽然墨尔本公寓营建许可证的签发率创下了历史新高，但是下半财年的开工率却不到300个，相比于前一季度减少了4%，是自2010年第三季度以来最糟糕的数据。

Perkins称，“在未来数年内，这284个工程将为墨尔本房市提供4万1400套公寓。”其中，只有不足2.3万套正在施工或者已经完成。

Oliver Hume发现，每个公寓项目的平均套房数量已经从前一季度的143套增至目前的157套，涨幅10%，去年同期的数据则为123套。

墨尔本的公寓中价为36.9万元，两卧室公寓的最低售价达52万。这二者的价格差已经从2008年的11.5万元进一步扩大至15.1万元。从2008年起，墨尔本一睡房公寓的起步价已经以每年3.3%的速度上涨，从当年的33.5万元涨至目前的36.9万元。而两睡房公寓的涨幅为5%，从2008年的45万涨至52万。

澳大利亚通过碳税法案 预热气候变化大会

澳大利亚议会8日宣布，通过吉拉德政府提出的碳税法案，使这项备受争议的法案正式成为法律。

　　

澳大利亚是发达经济体中人均排放温室气体最多的国家，碳税的实施将使得澳大利亚成为欧洲之外对碳排放限制力度最大的国家之一。分析人士认为，这是吉拉德担任总理以来力排众议取得的“最大成功”，使得澳大利亚终于避免了在气候变化大会空手赴会的尴尬局面。但也有评论说，碳税法案触动了澳大利亚经济命脉资源行业的利益，必将抑制资源行业继续蓬勃发展的势头。此外，碳排放税的启用将增加企业成本，长远来看，或将导致国际投资者对赴澳投资更加谨慎。

　

各界反响不一

　　

当天，澳大利亚上议院以36票赞成、32票反对的结果通过了工党一直倡导的这项清洁能源政策。根据这项法案，在2015年所谓的碳排放交易系统引入前，约500家公司从2012年7月份开始需要为其每吨碳排放支付23澳元（24美元）的税费。

　　

澳大利亚总理吉拉德一直努力向公众推广这项计划，尽管在去年大选前她承诺不会引入碳税。反对派称，碳税将推高生活成本并威胁到就业。一家律师事务所负责气候变化法律业务的主管马蒂金·怀尔德则表示，“对澳大利亚经济来说，这是雄心勃勃的转型计划——不仅关乎温室气体排放。自上世纪90年代末期以来，澳大利亚就致力于制定这项政策。”

　　

也有评论说，碳税法案触动了澳大利亚经济命脉资源行业的利益。海外媒体报道称，澳洲航空将不得不提高机票价格。澳大利亚煤矿协会则指出，海外煤炭买家可能转向其他国家，迫使澳洲煤矿关闭。

　　

为气候变化大会预热

　　

有分析人士认为，这是吉拉德担任总理以来力排众议取得的“最大成功”，使得澳大利亚终于避免了在气候变化大会期间空手赴会的尴尬局面。

　　

今年的联合国气候变化大会将于11月28日至12月9日在南非港口城市德班召开。南非总统祖马本月初表示，南非将尽最大努力促使绿色气候基金在即将召开的气候变化大会上正式启动。

　　

根据2009年联合国气候变化大会通过的哥本哈根协议，发达国家应该在2010年至2012年为发展中国家提供300亿美元的绿色气候基金。

　　

据欧洲环境总署初步估算，由于经济正在复苏，加上去年冬天异常寒冷使得消费者取暖时间更长、能耗更大，欧盟2010年碳排放量同比上升2.4%，为1990年以来欧盟年度排放量增幅最大的一次。在上月召开的欧盟领导人秋季峰会上，与会领导人表示在一定条件下，欧盟愿意认可《京都议定书》第二承诺期。欧盟目前碳排放总量约占全球11%，碳排放交易市场规模位居全球第一。

　　

墨西哥总统卡尔德隆上周表示，认为金融和经济危机要比控制碳排放重要的想法是错误的。他敦促发达经济体和新兴经济体加大绿色投资。“我们能采取的所有有利于绿色经济的措施都要比气候变化的成本来得便宜。”

　　

澳大利亚和挪威9月初递交联合国的报告称，要等到2015年各国才能缔结具有约束力的全球排放协议。根据这份文件，在将于南非德班召开的联合国气候变化大会上，各国应该拟定程序，就新条约展开谈判，并开始评估和逐步提高去年作出的减排承诺。