幸运国家澳洲深海又勘探到巨大石油天然气田

A combination of new technology and the high price of oil has prompted the commonwealth's Geoscience Australia survey body to push technical limits and explore frontier areas in deep water, turning up startling new resource potential.

据2010年4月3日《澳洲人报》报道，澳洲已经在深海勘探到三个新的重要的石油和天然气能源地区，这极有可能引发一波海上勘探热潮争夺新的资源中心。其中一个在澳洲湾的南端已经准备投标开采。

在新勘探技术和高油价的联合推动下，澳地球科学调查机构突破技术的限制并在深海边境地区开采新能源。其中一个能源区在大澳洲湾的南端，已经开始招标并将于4月29日截止。但是从该地区的深海了提取石油和天然气意味着必须克服巨大的挑战，深海水压就是一个重大的挑战。

此外澳洲地球科学还在布里斯班以北800公里远的Lord Howe Rise附近的盆地发现石油迹象，还在距离西澳海岸500公里远、毗邻西北大陆架的沃勒比深海高原（Wallaby Plateau）勘探到天然气区。这三个领域都在澳洲广阔海域的深海边缘，面积几乎是陆地面积的两倍。

THREE significant new oil and gas regions have been identified off Australia's coast, raising the potential for a wave of offshore exploration that could create booming new resources hubs around the nation.

澳洲地球科学采用先进的航磁勘测研究塔州西北部的盆地后发现，在澳洲湾了从被开发过石油或天然气的潜在能源岩石。在目前正不断减产石油的时期，这样的发现确实喜人。尽管澳洲有出口天然气，却是一个石油净进口国。

澳洲联邦资源、能源和旅游部长费格逊（Martin Ferguson）预计会在本月公布澳洲地球科学对沃勒比深海高原的地震和其他地质资料数据的分析结果。他会简单概述去年二月就完成的对该地区地震、磁力、重力和测深调查的结果。在澳洲地球科学之前，几乎没有任何关于这三个新能源地区的研究，甚至于连海底的形状是什么样的都不知道。希望费格逊下月能宣布更多的勘探区块，包括西澳海岸未开发的门特尔盆地（Mentelle Basin）。

澳洲3月份房产拍卖清盘率高达73％

据2010年4月6日《金融评论报》报道， RP Data公布的数据显示，3月份全澳房产拍卖清盘率为73％，较去年同期增长11％。

上涨的不仅是清盘率，房产拍卖总数也明显提升。截至3月28日全澳全月共卖出6964幢房屋，相比去年3月仅有4532幢。

专家表示，海外买家和移民促进了墨尔本的房屋需求。

美资廉价超市Costco继续扩张拟在悉尼开新店

Costco planning a second local store.

据2010年4月6日新闻集团网站报道，美资廉价超市Costco继在墨尔本Docklands开设其在澳洲的第一家店之后，计划继续扩张，将斥资6000万澳元，在悉尼西区Auburn开设第二家大型超市。

本地几家长期垄断的超市集团联手试图阻止这项扩张。
　　
去年8月，Costco位于墨尔本Docklands的澳洲第一家新店开张，短短半年多，已有5.2万个会员，每位会员年费55至60澳元。如果 Costco登陆悉尼，预计现有的28家竞争对手将损失6170万澳元的销售额。
　　
独立分析显示，Costco的价格比竞争对手普遍低15％。
　　
如果一切顺利，Costco悉尼Auburn新店将在12个月内完成。Costco还可能在墨尔本再开一家分店，悉尼也会开多家分店，此外，布里斯班、阿德莱德和堪培拉都可能开张分店。

澳洲教会重现耶稣受难记 太逼真吓哭儿童

Church leaders behind a graphic crucifixion reenactment in Geelong over Easter say they broke no laws and the police had no right to stop them.

据2010年4月6日《The Age》报道，澳洲警方今天表示，他们已经关闭维州西部城市吉朗市（Geelong）一座购物中心内重现耶稣被钉上十字架的场景，因为场面太过逼真，据传许多小朋友看到后害怕的大哭。

上周六的活动是“人间天堂”教会（Heaven on Earth）所筹划，其中一个场景描绘耶稣在十字架上死去的情况，这是该教会复活节纪念活动的一部分。

然而，满身假血的男子，彷彿真的被钉上十字架的景象，让购物中心裡的小朋友觉得很害怕。

当地警局发言人向澳联社（AAP）记者表示：“很多孩童都吓哭了。”

维州警方证实，他们已经出面要求停止这项受难场景重现活动。

警方在声明中表示：“停止这项展示与宗教信仰无关，而是因为我们接到许多民众投诉，抱怨这项令人反感的活动。”

然而，协助筹办这场重演活动的教会牧师肯妮利（Sarah Kenneally）则表示并未看到有孩童受到惊吓，她也为在公共场合中重现受难场景的决定辩护。

肯妮利向澳联社表示：“警方要求我们结束这项展示当时，我一回头看到了8、9个小朋友在那里看着我们，没有人露出害怕的样子。”

“我认为基督教团体不能在复活节进行有意义的纪念活动，连一个小时都不行，真是很可悲。我们又不是霸占了整个城市，恐吓说大家都要下地狱了。”

但她也表示，教会明年重演受难场景时，会考虑拿掉假血这部分。

澳央行加息0.25%至4.25%

澳大利亚央行6日宣布，将基准利率从4%提高至4.25%。此次加息为澳央行六次议息会议以来第五次升息。

联邦财长斯旺表示：“央行今天所做决定是种痛苦的提醒，它告诉我们随着经济复苏，央行会独立地将利率由应急水平提升至更为正常的水平。这是对经济走强的真实反映。”

陆克文视察中国运煤船"深能1号"搁浅漏油现场

陆克文总理4月6日亲自视察了昆士兰州以东海域中国运煤船“深能1号”搁浅漏油的现场。

据澳大利亚广播公司报道，陆克文当天上午抵达事故现场附近的罗克汉普顿市，听取了有关抢修工作进展情况的汇报，并乘坐小型飞机在空中视察了事故现场漏油的情况。

昆士兰州海上安全厅负责人夸克6日对媒体表示，搁浅船只的漏油情况已经得到控制，漏油带被控制在3公里长、100米宽。下一步工作的重点和难点将是对搁浅船只本身的抢修工作。

驶往中国方向的“深能1号”运煤船3日晚在距昆士兰州中部城市罗克汉普顿以东约120公里处海域触礁搁浅。事故发生时，船上装载有6.5万吨煤，船体油箱内装有900多吨油。船上还载有23人，均为中国公民。船上人员安然无恙。

前反对党领袖谭布尔宣布退出澳洲政坛

目前澳洲各大银行房贷利率如何？

上海世博会：8300万澳元打造的澳大利亚国家馆

据2010年4月6日《人民日报》报道，在异彩纷呈而盛大的上海世博会上，占地面积4800平方米的澳大利亚国家馆，将充分展现其独创与精彩。澳大利亚政府总代表林德尔·萨克斯日前发表声明说，上海世博会上的澳大利亚馆是澳在历届世博会上投资规模最大的一次，表明澳高度重视对中国和上海以及对澳人民的郑重承诺，致力于协助这一历史盛事圆满成功地举行。

2008年7月3日，澳大利亚签署了参加上海世博会协议。贸易部长克林当场宣布,在澳将为其上海世博会场馆建设投资的8300万澳元中，政府拨款约占3/4，其余的来自州政府和企业。总理陆克文也以视频方式表示祝贺，他用汉语说，上海世博会“将是历史上最大规模的世博会，为澳大利亚推动与中国的双边关系提供了机会”。

在外国展馆中，澳大利亚国家馆率先开工建设。2009年10月21日，该馆在堪培拉议会大厦举行的启动仪式形同隆重庆典，澳联邦政府和地方政府官员以及众多企业界、新闻界人士出席。仪式上，不仅展示了建筑模型和景观图，还上演了精彩的文艺节目。

随着上海世博会渐热澳大利亚，已有约3．7万人竞争160个澳大利亚馆的工作机会。在相关的官方网站上，通过主设计师皮特·福德以图片为主的建设日志，可以了解澳大利亚馆建设工程的进展。福德先生从1988年就开始参与澳大利亚国际参展场馆的设计，是个很有灵感的设计师。在日志的一段视频里，他说，澳大利亚是全世界城市人口比例最高的国家。在上海世博会上，澳大利亚将展示其各大城市风貌及其关于城市居住的智能解决方案，完美诠释澳大利亚人所理解的上海世博会主题“城市，让生活更美好”。

澳大利亚馆的赭红色外形，模仿的是澳标志性景观——红色沙漠中的“艾亚斯岩”，呈不规则状。总馆主题为“畅想之洲”。馆内设3个展区，分别从“旅行”“发现”“畅享”3个方面，讲述澳大利亚的优美故事。

“旅行”区主要介绍澳大利亚的历史，故事纵贯土著民族的生活以及欧洲人定居后的澳大利亚风貌，试图引导人们领略一个完全不同于浮光掠影中的澳大利亚。

“发现”区将采用高新科技手段制造一场“视听盛宴”，全方位展示澳大利亚充满活力的现代化都市。澳大利亚的多座城市，曾屡次入选全世界最宜居城市名单。在可容纳1000人的环形剧场里，游客将身临其境般真实感受这片充满想象力的热土。

“畅享”区突出表现澳大利亚的城市及乡村美景。有广袤、苍劲的自然景观，也有友善、诙谐的风土人情和高品质的城市生活。该区还将设立一个舞台艺术展示区，每天都有来自澳大利亚的文化艺术团体在这里进行丰富多彩的表演。

澳大利亚馆预计将接待参观者700万人次。对一个地广人稀的国家来说，这是一次难得的熙熙攘攘的体验，澳大利亚馆热切盼望那一刻的到来。

澳洲政府呼吁中国别干预铁矿石市场

据2010年4月6日《东方早报》报道，澳大利亚贸易部长西蒙·克林（SimonCrean）表示，中国政府不应干预铁矿石市场。

澳广援引克林的话称，应由市场决定价格，而不应发布限制市场供应的指令。

克林还称，联合抵制不大可能实现，因为正在迅速工业化的中国对铁矿石的需求非常高。

此前有报道称，中国钢铁工业协会已要求国内钢铁企业和贸易商在未来两个月内不从澳大利亚力拓股份有限公司、必和必拓以及巴西淡水河谷公司进口铁矿石。

上述争论渐起之际，市场眼下普遍预计，今年的铁矿石价格谈判可能最终以涨价80%～100%“收官”，钢铁企业将被迫接受三大矿商提出的新定价机制——“按季度定价”，取代已运行了40多年的年度基准定价体系。

澳大利亚再度加息预期升温

据2010年4月6日《中国证券报》报道， 澳大利亚、日本、英国、欧洲四大央行本周将举行新一轮议息会议。

分析人士预测，澳央行再次加息的可能性较大，日本、英国和欧洲央行将继续维持宽松货币政策。

中国在澳触礁运煤船可能解体加剧污染 澳方将罚款

据2010年4月5日凤凰卫视报道，中国运煤船“神能一号”在澳道格拉斯浅滩搁浅后，昆士兰州州长布莱表示，货轮面临近一步解体断裂的可能性，并会污染海域。

日前，中国货轮神能一号在澳道格拉斯区域触礁搁浅漏油后，由于地处自然类世界遗产地红珊瑚海域，事件引起澳政府高度重视，昆州州长布莱表示，这艘中国船只船体已经严重破损，有可能会解体，这将给世界遗产大堡礁以及附近沿岸地区海滩等带来更大的损失。

昆州州长布莱:“如果这艘货轮进一步解体，就会有更严重的煤油泄漏，那么我们不仅仅看见几十吨的漏油在大堡礁海洋公园模型显示媒油可能冲上海湾，到达海岸，那是属于国家海洋公园的区域水湾受到影响，所以我们必须保持警惕，随时准备部署救援人员对应任何更加严重的漏油。”

目前，昆州展开了海事历史上最大的海事救援行动，以防止船只解体。

昆州州长布莱:“这可能是昆士兰州海事历史上最大的，最特别的救援行动。”

但截至目前为止，破损船体的漏油情况并不严重，仅在出事海域出现一条一百米宽长三公里的油污带。

昆州州长布莱表示，要对事件进行调查，并对中国神能一号运煤船的船属公司和肇事船长提出严厉的惩罚。据悉，船属公司可能将会被罚超过100万澳元，肇事船长责任将被罚22万澳元。

澳洲政府探讨将移民安置到农村的方案

据2010年4月6日澳广报道，澳大利亚新任人口部长伯克表示，他将要调查如何让移民来解决农村地区技术工人短缺的问题。

澳大利亚的人口增长率在发达国家中是最高的，已经与一些发展中国家相同。但是人口部长伯克说，目前每年接纳十八万名移民和一万三千名难民的数字在工党政府执政期间并没有增加。

伯克说，他将要研究让移民直接前往农村地区的方案，因为农村地区的雇主说，他们已经无法像过去那样经营，原因是找不到愿意在农村地区工作的人。

但是新南威尔士州前州长博卡说，移民不能解决技术工人短缺的问题。他说，大量接纳移民带来的劳动力需求会大于移民在劳动力供应方面的贡献。

澳大利亚政府将在十二个月内拟定一项全国人口政策。

维州小学阴盛阳衰太严重 政府将增招男教师

维州政府认为小学生在学校缺少一个男性行为榜样，这对于学生的成长会产生极大的影响。因此，政府制定了特殊的招聘政策，为愿意将教书终成职业的男性大开方便之门。

一项调查发现，5个公立小学的教师中，只有1个是男教师。但是最新的数据显示这一阴盛阳衰的局面或将得到改善。教育厅长派克呼吁男性要响应征募男教师的特别计划。“对于学龄儿童而言，男教师是一个非常重要的行为榜样。因此我希望能有更多的男性考虑将教师作为一个终生的职业。”

虽然均等机会法却不允许政府特别优待男性教员的申请。但是，根据教育厅的数据，在过去两年里，在这一计划下，诸如数学、科学课、Teach for Australia以及Career Change Program的大多为男性。派克称年度 Career Change Program的31个参加者中，有24个是男性。“在这一计划下，全职的参与者通过有薪的进修假，在两年内取和教师资格证。我们的计划赢得了想要以教育为终身职业的男性的注意。”

维州校长协会会长Gabrielle Leigh称社会地位不高以及传统的偏见阻抑了男性当申请任教于小学。“男性和女性行为榜样越早出现于教育过程之中越好。并且这二者应当是均衡的。”到了中学，男女教师的比例便没有那么悬殊，维州中学教师中有40%为男性。

反对党教育事务发言人Matin Dixon称虽然男性教育的增加很有必要，但是批评政府仅仅做了一点点成绩便开始自夸自擂。“政府只是在隔靴搔痒罢了，根本就没有触及一般意义上的问题实质。” Matin Dixon称男性之所以对教师一职望而却步，是因为工作量过大，而且这一行业也越来越官僚化了。

维州TAFE大改革 学费暴涨吓走学生

维州政府希望通过让更多的居民获得高级的职业技术与继续教育资格证书，从而解决维州的“技工荒”问题。但是，目前看来，他的这一宏图恐怕无法实现了，很多技工学院TAFE的入学人数暴跌，有的学生则因为费用太高而不愿申请。

布伦比州长曾称此计划为维州近年来“最重大的改革”。去年，维州政府引入了一个资助制度，旨在使TAFE市场进入前所未有的竞争状态，并在全州提供更多的培训所。为了资助这项政策，在过去四年里，政府在职业技术及预科课程上投入的资金已经翻了三倍，并且引入了新的高等教育供款计划式的贷款方案，从而使学生能够应付不断上涨的费用。

但是，虽然政府一再声称这些变革将会鼓励更多的学生进行“技能升级”，初步的数据显示，一些职业技术及预科课程的入学率都有大幅下跌。据悉，北墨尔本高等技术学院的职业技术及预科课程的入学率同比下降了35%。而安格利斯理工学院则流失了45%的生源。另有一所地方性的TAFE学院更是暴跌了60%以上。但是在一些学院，专业证书课程或者其它资格证书课程的录取率有所提升，因此可抵消掉这一下跌。

专家质疑政府耗资3.16亿元的改革是否未获得预期的效果。维州TAFE协会的执行董事威廉（David Williams）称，“我们不时听到人们有报名的意向，但是一听到费用增加，大多数人都选择放弃。”根据新的收费架构，高等技术和预科课程的花费从2008年的877元上涨到了今年的2000 元，到2012年还将继续涨至2500元。威廉称TAFE学院希望政府能够重新审视他们的改革方案，尤其是申请标准，这一标准规定除非他们是进行“技术升级”，否则就必须按新的收费标准缴费。比如，如果一个文学学士想要获得老年看护的专业证书，那么他/她就必须缴纳全额费用，因为他能获得的只是一个初级证书，而非高级证书。澳洲教育联盟的Gillian Robertson称这一政策也不利于家境条件相对较差的学生。