“货车门”主角--财政部高级公务员格里奇堪培拉住宅挂牌上市

据2010年2月22日《Herald Sun》报道，去年曾震动澳洲政坛的“货车门”主角--财政部高级公务员格里奇（Godwin Grech）也已将自己位于堪培拉的住宅上市出售。

这栋西班牙式的房产由格里齐在1998年以$212,000元购入，预计在3月13日拍卖时可以拍到$630,000元左右的，升值了三倍。

二十年前格里齐就读于墨尔本西区North Altona的St Paul's College，中学别业后考入墨尔本大学。预计售房后他将搬回墨尔本居住。

印度移民和留学生数量超中国 澳洲人口趋势将改观

Half of Australia's settlers migrate from Asia, and overwhelmingly they settle in Sydney and Melbourne. But there are still tens of thousands who arrive from Britain, New Zealand, South Africa and Zimbabwe, and most of them settle in Western Australia or Queensland.

据2010年2月21日《The Age》报道，澳洲移民部最新公布的统计数据显示，印度已在去年中超过中国，成为澳洲国际留学生的第一来源国。

目前在澳印度留学生总数量达到91,440名，主要是修读理发、烹饪等的职业培训课程；而中国留学生有76,417名，主要是修读大学课程。

但移民部长埃文斯(Chris Evans)本月封闭某些职业培训学生走后门移民的捷径，可能会对国际留学生人数及人口增长产生显著的影响。

据移民部的2008至2009年度数字，新州仍是中国移民的首选，该年度内新州吸纳中国移民有6744名，其次是印度移民，有5547名。

维州则为印度移民的大磁石，印度已连续六年成为维州的除英国、新西兰以外的第一大移民来源国，在2008至2009年度有6191名，其次是中国则有5919名。维州还是斯里兰卡移民的首选移居地。

总体而言，超过半数来澳洲的移民来自亚洲，绝大多数选择定居在悉尼和墨尔本。而来自英国、新西兰、南非等英语国家的移民则喜欢定居在西澳、昆士兰。特别是昆州，已成为新西兰移民最大聚居地。目前共有548,256名新西兰移民定居澳洲。

据料移民部长封闭上述走后门移民捷径后，移民态势将随之有所改观。

除留学生及移民外，中国还有8800人以“457”外劳签证在澳洲临时居留，主要是在新州临居。
此外，年度内有6072名台湾青年持工作旅游签证(俗称背囊客签证)在澳洲居留，他们主要到新州及昆州。

以移民统计，中国也已经被印度超过，如今印度已成为除英国及新西兰以外，第一大移民来源国。该年度内排第一的英国有移民31,882名，新西兰排第二，有25,578名，印度排第三，有25,123名。中国排第四，有23,692名。

近十年来，澳洲的亚裔人口结构已发生显著变化。出生于中国和印度的澳籍人士，比其他澳洲人持有大学文凭的比例要高出两倍。这些亚裔人士也更倾向于居住在各州首府城市，年龄大多是39岁以下，已婚并有孩子。新一代澳籍亚裔人口得益于澳洲留学产业。

截止到2007/08财年的八年间，澳洲留学业出现了六倍的增长，已经名副其实成为澳洲经济的一台“印钞机”，而且该行业给澳洲直接地带来了新移民。在2008年，有50多万的澳洲人口出生地为中国或印度，比20年前分别增长了六倍和四倍。2008年在澳新移民中，10%的人口来自于中印两国。20年前这一比例仅为3%。

澳洲收紧签证制度 强制采集指纹和面部成像

据2010年2月23日中国新闻网报道，澳政府将对那些来自具有高恐怖主义风险的国家的申请者实行更为严格的签证制度，这也是澳耗资690万美元反恐怖计划的重要组成部分。

据悉，这项新的签证制度将对来自10个国家的申请人进行强制性的指纹和面部成像收集。

陆克文总理在澳政府“反恐白皮书”的发布会上表示，这项举措将有助于防止恐怖分子逃避检查。

他说，恐怖主义一直是澳安全环境持续和长久的威胁，虽然此前澳并不是恐怖主义的主要目标，但现在这一情况正发生改变。

根据这项计划，澳移民部将从今年起收集申请人的指纹和面部成像，并且通过澳司法部门和相关的海外数据库搜集和获取申请者的相应信息，但没有透露是哪10个国家出现在实行此制度的名单上。

澳科学家开发出简易法 以验血确定女性卵子数量

据2010年2月23日新加坡《联合早报》报道，澳研究人员称已研发出一种简易的新方法，通过对女性血液中荷尔蒙的检验，就可确定她的卵巢内有多少卵子，这对家庭计划和不育症的治疗将起着革命性作用。

澳生育专家伊林沃斯(Peter Illingworth)医生说，所谓的“卵子计时器”(egg timer)的验血法，是根据血液中含的生育荷尔蒙浓度，准确的计算出卵子数量。

伊林沃斯是澳生殖医疗中心(IVF)的医学主任，他认为这验血法在医学上是迈进了一大步。

女性出生时，卵巢中平均约有是200万个卵子，到青春期每个月排卵，一直到停经为止。20岁的年轻妇女的卵子约为20万个。到30岁之后，卵子数量减半；40岁过后，减少到2000个。

伊林沃斯说，妇女可以趁年轻时接受这种新检验，以确定自己是否属于不育高危群组，随着年龄增长会越来越不易受孕。他也说，这种检验也可以帮助妇女确定是否会过早进入更年期。这样一来，她们就可以事先计划，要怎样安排不育的治疗。

他指出，这种叫做“抗穆氏管荷尔蒙”(anti-mullerian hormone，AMH)的测试，对接受癌症治疗、卵巢手术，或患子宫内膜异位症的妇女益处最大，她们接受这检验，只需大约58美元。

患有不育症、而又想要试管婴孩的夫妇，如果先做这一检验，检测卵子数目，可能省下好几万美元。

全澳生殖医疗中心最快可在下个月提供这项例常检验。

澳发表反恐白皮书强调仍面临严重恐怖威胁

据2010年2月23日新华网报道，澳联邦政府23日发表了第二部反恐白皮书，强调恐怖主义依然对澳构成严重威胁。

陆克文总理当天在堪培拉说，据安全和情报机构评估，恐怖主义威胁已经成为澳安全环境中一个持续而长期的特点，对澳的安全仍然构成严重威胁和挑战。

陆克文说，另一个值得注意的变化是，恐怖威胁的来源不再局限于从海外入境的人群， “我们正在面临的一些威胁来自在澳土生土长、接受澳教育的澳居民。”

陆克文说，从2001年到现在，已有超过100名澳人在恐怖袭击中丧生。澳政府将致力于研究打击恐怖主义的具体措施，政府将为此采取一切可能的方式，比如向安全部门提供资源，以协助他们确认恐怖分子身份和预防恐怖袭击。

23日发表的反恐白皮书提到，澳政府将建立一套以生物科技为基础的甄别系统，以减少恐怖分子以及其他可能威胁澳安全的人员入境。此外，澳还将建立一个全新的反恐控制中心，以提高反恐机构侦查和防范能力。

2002年10月，印尼巴厘岛发生恐怖爆炸事件，造成88名澳洲公民死亡。澳政府2004年7月发表第一部反恐白皮书，强调了恐怖主义对澳国内和国际利益的威胁。澳洲从美国“9.11”事件后至今一直将国家反恐级别设定为中级。

房价高企 澳首次购房人士面临更严峻挑战

HOUSING affordability for first-home buyers worsened at the fastest rate on record during the last three months of last year.

据2010年2月23日《澳洲人报》报道，房价飙升，利率上扬，以及政府对首次购房人士的补贴收紧都促使澳洲人的住房购买力呈现自由落体式下跌。

全澳各州府城市和主要地区的住房购买力都出现严重衰退。其中悉尼、布里斯班和堪培拉的跌幅最大。2009年第四季度住房购买力指数为18.4％，比前年同期降低了22.3％。

澳洲住宅业协会HIA预计，2010年澳洲房产建设有温和回升，将新建152,000套住宅，但这仍无法跟上澳洲的人口增长步伐。

“四海同春”花开澳洲 多名政要赞中华文化魅力

殷秀梅和吕继宏共唱我和我的祖国。

据2010年2月21日中国新闻网报道， “演出太精彩了！”“真棒！感谢国务院侨办！”“视听盛宴！享受！感谢中国的演员们！”这是来自澳洲墨尔本、悉尼侨胞们的喝彩！“中国节目好看！”、“我感受到了中华艺术的魅力！”这是来自澳洲友人的赞叹！他们夸赞的是国务院侨办“文化中国.四海同春”在大洋洲的演出。

当地时间2月20日，21日由国务院侨办、中国海外交流协会组派的“文化中国.四海同春”赴大洋洲艺术团在著名的悉尼市政厅剧院连续举行了两场慰侨演出。首场演出是2月17日，中国农历新年的大年初四，在澳大利亚墨尔本达拉斯布鲁克斯音乐厅。雷鸣般的掌声回荡在剧院内，经久不息。动听的歌声、悠扬的乐曲，曼妙的舞姿令观众如醉如痴。三场演出都获得了巨大成功，引起轰动。当地主流社会纷纷发来贺信。

澳大利亚总理陆克文在贺信中说：“文化中国•四海同春”春节文化活动是一场中国音乐盛宴。该演出有助推动中华文化更广泛地融入澳大利亚社会中，并充实了澳大利亚的多元文化，增强了澳大利亚同中国的文化纽带。

新南威尔士州州长肯尼立在贺信中说，欢迎“文化中国.四海同春”的中国艺术家们。这次盛会把云南极富地域特色的歌曲、舞蹈和风俗，以及璀璨的中华文化呈现给大家。同时，因为在新南威尔士的中国社团为当地社会、经济和文化作出了卓越贡献，这次盛会也是一场庆祝大会。在此我要感谢中国国务院侨办、中国海外交流协会，是他们的努力才将这场精彩活动带到悉尼。

悉尼市市长克洛夫说，欢迎“文化中国.四海同春”的全体演职人员，你们为我们带来了精湛的技艺，能够成为承办此次活动的东道主，悉尼为此感到由衷的自豪！

有如此多政要为来自中国的艺术演出发来贺信在当地实不多见，这不仅是国务院侨办和中国海外交流协会精心筹组的“文化中国.四海同春”艺术团的成功，更是绚丽多彩的中华文化魅力的之彰显。

中国驻悉尼总领事(大使衔)胡山说，在全球华人欢度中华民族传统佳节之际，由中国国务院侨务办公室、中国海外交流协会主创的“文化中国.四海同春”春节文化活动访澳艺术团，带着祖国人民的问候，家乡父老的眷恋，带着精湛的艺术作品来到悉尼，与旅澳华侨华人欢聚一堂，共享中华盛世。“文化中国.四海同春”用中华艺术和华夏文明在海外架起一座友谊的桥梁。用中华文化的人文理念传播中华民族追求世界和平、社会和谐的美好愿望。

据报道，连日来“文化中国.四海同春”艺术团在北美洲、南美洲、欧洲、亚洲的演出也是盛况空前。与演出同时举办的还有题为《中华民族全家福》大型图片展览。在中国农历虎年春节期间，国务院侨办和中国海外交流协会将一台台精彩纷呈、富有浓郁民族特色的文艺表演和《中华民族全家福》摄影展奉献给五大洲的侨胞们，奉献给当地的民众，为侨胞带去来自祖籍国的问候，向世界展示中国文化的博大精深，通过这个舞台、这扇窗，增进世界人民对中国的了解，加深相互友谊，促进世界不同文化和谐共生，不同族群和睦相处。

正如国侨办主任李海峰在艺术团出发前所言：“春节象征着一元复始、万象更新、和谐团圆、幸福美满。中华文化博大精深、源远流长，她不仅是中华儿女共同的精神家园，而且为世界人民所关注和喜爱。希望我们的访演活动能让世界人民共同分享春节的欢乐吉祥！”

愿如大洋洲艺术团团长赵阳所言：“‘文化中国’，花开澳洲，四海同春！”

旷日持久 年迈中国父母轮候移民真正等到死

据2010年2月22日星岛联网报道，这是一宗年迈父母移民轮队惨况的实例──真正要等到死为止！

悉尼一名中国男子C君申请其父母来澳洲团聚，1997年5月入纸开始轮候，到2008年有位时却发现C君的母亲有病，会负累澳洲，不予批准移民，连累户主 C君的父亲也相应被拒，移民官遂于2008年11月通知C君申请被拒。C君在翌年二月入禀移民上诉审裁处，要求覆核移民官的决定。
“103”父母移民签证的法规与此案有关的部份有二：一为“家庭成员平衡”测试，二为子女供养父母的担保证书要获得家庭及社区服务署接纳才可。

上诉案例今年一月中才有判决，而女申请人早已在2009年8月在中国病逝。

“103”签证有规定户主或附属申请人任何一方未能符合强制性健康要求，便可当作两人都申请不合格。C君的母亲在2008年轮到有位时去体检，被指不符合强制性健康要求，所以连同丈夫一起被驳回申请。

C君有一姐姐在中国，所以父亲的申请移民，“家庭成员平衡”测试合格；一个儿子在澳洲，女儿在中国，两地平衡。另外，综联向审裁处证实，家庭及社区服务署已接受C君的担保，父亲在澳洲时会负责供养。

C君在2009年11月去函审裁处进行陈辞，重申已在较早时来信，通知母亲已在2009年8月去世，可怜父亲苦等了十二年，仍未拿到移民签证。以前拒绝的理由是母亲有病，这个理由现时已不成立，因为她去世。父母一起捱过文化大革命，一起生活了五十年，母亲无条件地照料父亲，所以她的去世，令老人家非常悲伤，甚至患了抑郁症，很难应付独自生活的突变。在过去数月，老父的健康每况愈下，照医生吩咐要吃药阻止病情恶化。恐怕将有一日老父再没有意志继续下去。C君认为将老父接来澳洲，与他和两孙儿一起生活，会使父亲生存再有个目的，恢复生活的喜悦，安渡晚年。

审裁处取得公证律师的证明，C君的母亲已去世，与及其姊在中国居住后，判C君的父亲符合父母移民资格，所以将案件发还移民部，予以考虑批准。

“陆克文，你太烂了！”

TRAFFIC stopper ... An illuminated traffic sign is amusing eastern suburbs residents heading towards the city on New South Head Road, Rose Bay, with the words Kevin Rudd Sucks on display.

昨晚至今天凌晨三点，悉尼玫瑰湾（Rose Bay）的New South Head Road上，一块巨大的交通信息指示牌上打出了“Kevin Rudd Sucks”（陆克文，你太烂了！）这样的标语，引得路人驻足，驾驶人士停车拍照。

出于安全原因，悉尼警方赶到现场并拔下了其电源。。。

是恶作剧，还是反映一部分澳人的民意？

房源紧张 留澳学生堪培拉租房遭欺诈现象加剧

Shipping containers that have been transformed into campus accommodation to sleep 94 students at the Australian National University.

据2010年2月22日中国新闻网报道，澳大利亚首都堪培拉的租房市场紧张，导致许多房东向留学生提供虚假或误导性的住宿。外省和外国留学生遭房东欺诈的现象正在加剧。

全澳大学生联合会主席弗莱彻(Tully Fletcher)前日警告称，由于租房供应短缺，在来堪培拉前被迫签署误导或不公平租约的学生人数增加，其中多数来自海外。

弗莱彻表示，租房市场紧张可能造成这些状况，求房若渴导致人们更可能提前多付租金。今年，针对外国留学生的租房诈骗显然加剧，他们已经对此发出警报。相关举报包括学生为留位支付定金，到达时才发现“租屋”所在的街道根本不存在。

澳洲国际学生联盟的华裔荣誉主席周维莎(Wesa Chau)表示，她的社团目前正介入法律行动，控告维州房地产代理涉嫌剥削海外留学生。据称，许多留学生在看房后签定租约，随后才发现租约上显示的是另一处住房。

马来西亚敦促澳对一马来西亚裔被杀事件进行调查

穆罕默德·沙阿·本·萨明

据2010年2月23日新华网报道，马来西亚外交部长阿尼法·阿曼22日发表声明，敦促澳大利亚有关当局对一马来西亚裔领事馆工作人员21日夜间在悉尼被杀死亡事件进行彻底调查。

阿尼法在声明中说，在马来西亚驻悉尼领事馆工作的司机穆罕默德·沙阿·本·萨明21日午夜在悉尼其住所附近，遭两名犯罪分子刺杀和锤击后死亡，他敦促澳大利亚警方和有关当局对此进行彻底调查。

阿尼法说，遇害者的家人和亲属已要求将其遗体运回马来西亚安葬，马外交部将通过其在澳大利亚的高级专员署提供必要的领事协助。

声明说，沙阿已于2004年放弃马来西亚国籍，加入澳大利亚籍，并在悉尼居住了约3年。

据马新社报道，沙阿现年43岁，是马来族人。事件发生前，可能发生了交通事故，死者遭两人追逐后被杀身亡。