去年的人口普查数据显示，来到澳洲的移民数量猛增的同时，身在海外的澳洲人也出现了回流趋势。
60%的澳洲人在过去5年里没有搬过家，而120万人（占总人口6.4%）在5年前居住在海外，比2001年的4.8%有所上升。这些人可能是新移民，也可能是曾生活在海外的澳洲人。
在西澳，过去5年里曾经搬迁的人群中有20%是从海外回来的，2001年这个比例为12%，其增幅是澳洲最高的。15%的来到Karratha的Pilbara矿产镇的人来自海外，这比从西澳境内搬到该地的人还要多。
10%的柏斯人在5年前生活在海外，该比例在悉尼为7.4%，在墨尔本为7.7%。北领地也出现了从海外迁入的居民的显著增长，该比例在过去5年里翻了一番。
新州、维州和昆州都出现了海外移民大量涌入的趋势，但澳洲境内迁入昆州的人数有所下降，从2006年的259885人跌至去年的218734人。
澳洲统计局的人口普查执行主管亨德森（Andrew Henderson）表示，海外来访者的增长非常明显，但数据也表明在过去5年里搬过家的人群的比例在持续减少。“在5年中保持了自己的住址的人数增加了许多。”他说。
在去年进行人口普查的前一年，地址没有变化的居民占据总人口85%，14.2%的人有过洲际迁移，1.5%的居民是新近的移民或者从国外回到澳洲。
2012年11月1日星期四
监守自盗贪500万借口孝敬父母 ANZ亚裔经理被判6年
澳盛银行一名亚裔经理盗用了超过500万元的公款，用于购买名车、奢华物业和投资股市，但却借口称这么做是为了让父母安享晚年。他于近日被判6年刑期。
29岁的迈克尔·范（Michael Phan，音译）是澳盛银行的一名经理，其基本底薪有13万元，平均每年的奖金也有2万元，但他对此仍不满足，铤而走险精心策划挪用数百万元的公款。
而当迈克尔·范的不轨行径于去年被银行发现时，他向银行内部调查人员称，他这么做都是爲了更好地孝敬自己的父母。
据悉，迈克尔·范在过去十余年中一直负责打点父母的经济，但在管理他们的退休基金时却因投资不善而血本无归。他不敢将此事告知父母，而是决定挪用公款，试图追回这笔损失。
不过，本周三在一个郡法庭上，法官直言他不相信追回父母损失的退休基金是迈克尔·范盗用公款的唯一动机，因为他的作案手法明显是“经过精心策划，具有系统性”。最后，法官判处他至少须坐监4年。
法官Frank Saccardo称，被告花了二十多万元为自己买了一辆宝马和一辆奔驰，这很难让人相信他盗用公款完全是为了让父母安度晚年。“你的一些罪行更多是爲了满足自己对于财富的渴望，你沉浸在家人和同伴的赞赏之中，飘飘然地自认为是一名精明、成功的投资者。”
Saccardo法官指出，迈克尔·范有权批准150万元以内的贷款，因此在2006年至2010年期间开设了好几个虚假账户，随后通过这几个账户申请了贷款，再滥用职权予以批准。在作案的4年内，迈克尔·范前后进行了8笔交易，涉案金额在13.2万至150万元不等，总共从银行“贷”走了514.2万元。
迈克尔·范最后承认了6项盗窃和2项通过欺诈手段谋取私利的罪名。法官Saccardo指出，被告滥用职权，利用澳盛银行对他提供的专业培训来从它身上盗窃财物。“在你从银行盗取公款的那一刻起，你的行为已经不可饶恕地背叛了别人对于你的信任。”
法庭获悉，迈克尔·范清算了自己的资产后，又把多个账户中的余款返还给银行，不过还欠银行50多万元。现在他每周必须偿还100元的债务。他被宣判入狱6年，必须在坐监4年后才能获得申请假释的资格。
29岁的迈克尔·范（Michael Phan，音译）是澳盛银行的一名经理，其基本底薪有13万元，平均每年的奖金也有2万元，但他对此仍不满足，铤而走险精心策划挪用数百万元的公款。
而当迈克尔·范的不轨行径于去年被银行发现时，他向银行内部调查人员称，他这么做都是爲了更好地孝敬自己的父母。
据悉，迈克尔·范在过去十余年中一直负责打点父母的经济，但在管理他们的退休基金时却因投资不善而血本无归。他不敢将此事告知父母，而是决定挪用公款，试图追回这笔损失。
不过，本周三在一个郡法庭上，法官直言他不相信追回父母损失的退休基金是迈克尔·范盗用公款的唯一动机，因为他的作案手法明显是“经过精心策划，具有系统性”。最后，法官判处他至少须坐监4年。
法官Frank Saccardo称，被告花了二十多万元为自己买了一辆宝马和一辆奔驰，这很难让人相信他盗用公款完全是为了让父母安度晚年。“你的一些罪行更多是爲了满足自己对于财富的渴望，你沉浸在家人和同伴的赞赏之中，飘飘然地自认为是一名精明、成功的投资者。”
Saccardo法官指出，迈克尔·范有权批准150万元以内的贷款，因此在2006年至2010年期间开设了好几个虚假账户，随后通过这几个账户申请了贷款，再滥用职权予以批准。在作案的4年内，迈克尔·范前后进行了8笔交易，涉案金额在13.2万至150万元不等，总共从银行“贷”走了514.2万元。
迈克尔·范最后承认了6项盗窃和2项通过欺诈手段谋取私利的罪名。法官Saccardo指出，被告滥用职权，利用澳盛银行对他提供的专业培训来从它身上盗窃财物。“在你从银行盗取公款的那一刻起，你的行为已经不可饶恕地背叛了别人对于你的信任。”
法庭获悉，迈克尔·范清算了自己的资产后，又把多个账户中的余款返还给银行，不过还欠银行50多万元。现在他每周必须偿还100元的债务。他被宣判入狱6年，必须在坐监4年后才能获得申请假释的资格。
新政下难续签 澳洲知名中餐馆恐遇厨师短缺尴尬
据2012年11月1日中国新闻网报道，澳洲最好的中餐馆在哪里？2012年“澳洲风味”(Savour Australia)餐厅及备餐奖(Restaurant and Catering Awards)把这项殊荣授予了昆州图文巴(Toowoomba)的中餐馆“麒麟”(Qi'Lin Oriental Cuisine)。而在今年3月，这家中餐馆还在生活美食网站(Lifestyle Food)的本年度我爱美食(I Love Food)评选中，被选为了澳洲最受欢迎中餐馆。
尽管这家中餐厅今年虽然大放异彩，但据称当局对移民劳工的相关政策调整，把这家中餐馆的前途置于了危险境地。
“麒麟”自从2008年开张以来，都是提名中国劳工来澳从事厨房工作，其中很多人都只能讲非常基本的英语。但在实施新的移民法之后，这些中国厨房工必须要提高他们的语言技能才能获得来澳的临时劳工签证。
“麒麟”的合伙人之一斯科特(Daryll Scott)表示，要找到澳洲本地工人有技术也有意愿去烹饪得奖级别的中餐，简直就是“不可能的任务”。他认为想要有真正的多元文化餐饮风味和用餐氛围，就需要真正的异国厨师，这一定律不仅仅适用于中餐馆，也适用于希腊、印度或任何异国风味餐馆。
“麒麟”本来打算要在图文巴开设第二家餐馆，但现在因为移民政策的调整而使得计划停摆。斯科特表示，该餐厅的大部分中国劳工都是持2年的临时劳工签证，在他们的签证到期后，餐厅将不得不培训自己的厨师或是另找出路。
尽管这家中餐厅今年虽然大放异彩，但据称当局对移民劳工的相关政策调整，把这家中餐馆的前途置于了危险境地。
“麒麟”自从2008年开张以来，都是提名中国劳工来澳从事厨房工作，其中很多人都只能讲非常基本的英语。但在实施新的移民法之后，这些中国厨房工必须要提高他们的语言技能才能获得来澳的临时劳工签证。
“麒麟”的合伙人之一斯科特(Daryll Scott)表示，要找到澳洲本地工人有技术也有意愿去烹饪得奖级别的中餐，简直就是“不可能的任务”。他认为想要有真正的多元文化餐饮风味和用餐氛围，就需要真正的异国厨师，这一定律不仅仅适用于中餐馆，也适用于希腊、印度或任何异国风味餐馆。
“麒麟”本来打算要在图文巴开设第二家餐馆，但现在因为移民政策的调整而使得计划停摆。斯科特表示，该餐厅的大部分中国劳工都是持2年的临时劳工签证，在他们的签证到期后，餐厅将不得不培训自己的厨师或是另找出路。
澳洲将开放网上申请旅游签证 中国游客赴澳更便捷
据2012年11月1日中国新闻网报道，近来，博彩业大亨小派克(James Parker)极力推动当局放宽对中国游客来澳观光的限制，他的连连呼吁已然收到了成效。联邦政府决定更改签证申请手续，于明后年逐步包括中国在内的所有国家面向推出旅游签证的网上申请项目。
目前，中国游客需要等待5-7天的时间才能拿到来澳旅游的签证。移民部长宝文(Chris Bowen)说，新项目将使海外人士申请澳洲旅游签证的过程变得更加简便和快捷。
同时，政府也在考虑推出有效期较长的旅游签证，并向低风险旅客发放多次入境签证。
在堪培拉举行的2012旅游，航空和交通基础建设领导人峰会上，利润丰厚的中国旅游市场引起了与会人士的强烈关注。
小派克长期以来一直强烈呼吁当局为中国游客来澳提供便利，他正计划在悉尼开设一家集酒店和娱乐设施为一体的六星级赌场。周三，他还在这场旅游业大会上表示，中国中产阶级的崛起能够改变世界，并且会深深地改变澳洲经济的每一方面，而本地的休闲产业需要确保自身已经准备好去抓住这个“惊人的机会”。
周四，澳洲旅游局主席迪克逊(Geoff Dixon)表示，本地旅游业正在进行转型，目前来澳洲的所有游客中，有一半以上来自亚洲。“我们再也不能满足于我国在过去的辉煌或是历史成就了。”他指出，澳洲旅游业正处于上升通道，亚洲邻国为该产业提供了一个“一个世代中仅有一次”的大好机遇。
预计到2030年代末，全球三分之二的中产阶级都将集中在亚洲。迪克逊说：“有关中国的一切都是惊人的——这就是我们为什么要非常、非常积极地进军这个市场。”
中国旅游专家萧胡恩(Siew Hoon)说，亚洲已经不再是一个新兴市场了，而是一个航班满天飞的地方。“亚洲旅客主要是城市居民，他们是怀着城里人的期望出门旅游的，”她说，“澳洲拥有广袤的土地，新鲜的空气，美丽的自然和悠闲的生活，我们还有丰富多样的动物和大量的葡萄美酒。”
澳洲也将鼓励更多原住民从事旅游业工作，并为原住民聚居区提供更多的培训和发展计划。
目前，中国游客需要等待5-7天的时间才能拿到来澳旅游的签证。移民部长宝文(Chris Bowen)说，新项目将使海外人士申请澳洲旅游签证的过程变得更加简便和快捷。
同时，政府也在考虑推出有效期较长的旅游签证，并向低风险旅客发放多次入境签证。
在堪培拉举行的2012旅游，航空和交通基础建设领导人峰会上，利润丰厚的中国旅游市场引起了与会人士的强烈关注。
小派克长期以来一直强烈呼吁当局为中国游客来澳提供便利，他正计划在悉尼开设一家集酒店和娱乐设施为一体的六星级赌场。周三，他还在这场旅游业大会上表示，中国中产阶级的崛起能够改变世界，并且会深深地改变澳洲经济的每一方面，而本地的休闲产业需要确保自身已经准备好去抓住这个“惊人的机会”。
周四，澳洲旅游局主席迪克逊(Geoff Dixon)表示，本地旅游业正在进行转型，目前来澳洲的所有游客中，有一半以上来自亚洲。“我们再也不能满足于我国在过去的辉煌或是历史成就了。”他指出，澳洲旅游业正处于上升通道，亚洲邻国为该产业提供了一个“一个世代中仅有一次”的大好机遇。
预计到2030年代末，全球三分之二的中产阶级都将集中在亚洲。迪克逊说：“有关中国的一切都是惊人的——这就是我们为什么要非常、非常积极地进军这个市场。”
中国旅游专家萧胡恩(Siew Hoon)说，亚洲已经不再是一个新兴市场了，而是一个航班满天飞的地方。“亚洲旅客主要是城市居民，他们是怀着城里人的期望出门旅游的，”她说，“澳洲拥有广袤的土地，新鲜的空气，美丽的自然和悠闲的生活，我们还有丰富多样的动物和大量的葡萄美酒。”
澳洲也将鼓励更多原住民从事旅游业工作，并为原住民聚居区提供更多的培训和发展计划。
悉尼经历十年来最干燥三个月
据2012年11月1日《悉尼晨锋报》报道，悉尼在经历了20年中最潮湿的年初后，现又度过了10年来最干旱的年尾3个月。
气象网站Weatherzone气象学家达斯科（Brett Dutschke）表示，今年10月是过去五年中最干燥的，使得过去的三个月成为自2002年以来最干旱的季节。降雨只有72毫米，远低于8月至10月平均227毫米的降雨量。
上一次连续三个月降雨少，是2002年的9月至11月，只有59毫米的降雨量。在过去150多年的记录中，只出现过10个比现在更干燥的三个月。
而相比今年1月到6月，是自1990年以来悉尼降雨量最多的6个月，总降雨量达988毫米，远高于728毫米的平均水平。
达斯科表示，自拉尼娜气候（La Nina）结束后，过去数个月相当干燥。这段时间澳洲海域气温低于通常时期，降低了大气湿度和大雨的可能性；来自远西部的冷锋到达悉尼时已失去水分，也是原因之一。
“云层覆盖比平均下降约15％，这相当于每天额外一个半小时的日照，使白天的平均温度比正常高近两度。”“这有利于大多数户外活动，但花园和公园有更多灰、花粉量上升，过敏症患者会有点不舒服。”
今年，悉尼10月的白日气温是五年来最高的，平均最高温度为23.2度。而少云的天气造成悉尼10月夜间气温为九年来最低，平均为13.8度。
达斯科说：“在未来几个月内，气候变暖的海洋将使降雨趋势接近平均水平。白天和夜间温度应接近或略高于平均水平。”
气象网站Weatherzone气象学家达斯科（Brett Dutschke）表示，今年10月是过去五年中最干燥的，使得过去的三个月成为自2002年以来最干旱的季节。降雨只有72毫米，远低于8月至10月平均227毫米的降雨量。
上一次连续三个月降雨少，是2002年的9月至11月，只有59毫米的降雨量。在过去150多年的记录中，只出现过10个比现在更干燥的三个月。
而相比今年1月到6月，是自1990年以来悉尼降雨量最多的6个月，总降雨量达988毫米，远高于728毫米的平均水平。
达斯科表示，自拉尼娜气候（La Nina）结束后，过去数个月相当干燥。这段时间澳洲海域气温低于通常时期，降低了大气湿度和大雨的可能性；来自远西部的冷锋到达悉尼时已失去水分，也是原因之一。
“云层覆盖比平均下降约15％，这相当于每天额外一个半小时的日照，使白天的平均温度比正常高近两度。”“这有利于大多数户外活动，但花园和公园有更多灰、花粉量上升，过敏症患者会有点不舒服。”
今年，悉尼10月的白日气温是五年来最高的，平均最高温度为23.2度。而少云的天气造成悉尼10月夜间气温为九年来最低，平均为13.8度。
达斯科说：“在未来几个月内，气候变暖的海洋将使降雨趋势接近平均水平。白天和夜间温度应接近或略高于平均水平。”
多少年收入感到最幸福？研究显示工资一超15万澳元 幸福感反而直降
澳洲心理测试公司Onetest的一项研究显示，金钱确实能买来幸福感。但如果收入超过15万，则此话就不再成立。
这份研究在2002-2011年间调查了从事各行各业的近3000名澳人。它显示，收入在$100,000-$124,999区间的人最幸福，这一收入层中86%的受访者声称知足常乐。但是收入一过$125,000，幸福感便会开始下降，年挣$150,000则是幸福感进一步下滑的另一个门槛。
若就幸福感而言，年入$75,000-$99,999 的都比入袋$150,000的人更幸福：前者多达82%的受访者表示“满意”当前的生活，后者只有80%。
若从所从事的行业来看，那么矿产、石油和天然气开采业的雇员最幸福，其次为国防人员、保险业的雇员以及环境工作族。最不快乐的员工来自销售与市场行业，其次为餐饮业、体育和旅游业、艺术和人文业。
这项研究也提示了高收入行业与高满足度之间的关系，比如矿产、石油和天然气开采业的平均薪资冠居360行，为$91,903，比澳洲工作族的平均薪酬$64,697高了42%。保险业者的平均收入为$79,688，银行和金融业则达$76,923。
餐饮业、体育和旅游业仍然是薪酬最低的行业，平均值仅为$42,695，研究和开发人员的平均报酬也只有$45,455，从事艺术和人文工作的员工平均也只能拿到$48,864。
研究指出，保留信息信息和解决问题的能力高低与薪酬成正比。那些认知能力（gignitive ability）“高于平均水平”的工作族获得的起薪比“低于平均水平”的同龄人高了18%。
最知足常乐的5个行业：
矿产、石油和天然气开采业：87%
国防部：84%
保险业：81%
环境行业：81%
咨询业：81%
这份研究在2002-2011年间调查了从事各行各业的近3000名澳人。它显示，收入在$100,000-$124,999区间的人最幸福，这一收入层中86%的受访者声称知足常乐。但是收入一过$125,000，幸福感便会开始下降，年挣$150,000则是幸福感进一步下滑的另一个门槛。若就幸福感而言，年入$75,000-$99,999 的都比入袋$150,000的人更幸福：前者多达82%的受访者表示“满意”当前的生活，后者只有80%。
若从所从事的行业来看，那么矿产、石油和天然气开采业的雇员最幸福，其次为国防人员、保险业的雇员以及环境工作族。最不快乐的员工来自销售与市场行业，其次为餐饮业、体育和旅游业、艺术和人文业。
这项研究也提示了高收入行业与高满足度之间的关系，比如矿产、石油和天然气开采业的平均薪资冠居360行，为$91,903，比澳洲工作族的平均薪酬$64,697高了42%。保险业者的平均收入为$79,688，银行和金融业则达$76,923。
餐饮业、体育和旅游业仍然是薪酬最低的行业，平均值仅为$42,695，研究和开发人员的平均报酬也只有$45,455，从事艺术和人文工作的员工平均也只能拿到$48,864。
研究指出，保留信息信息和解决问题的能力高低与薪酬成正比。那些认知能力（gignitive ability）“高于平均水平”的工作族获得的起薪比“低于平均水平”的同龄人高了18%。
最知足常乐的5个行业：
矿产、石油和天然气开采业：87%
国防部：84%
保险业：81%
环境行业：81%
咨询业：81%
不采取措施根本无法阻挡汹涌偷渡潮 澳洲拟扩大实施严厉难民政策
联邦移民部长鲍文（Chris Bowen）提出议案，寻求扩大政府权力，可将海上难民无限期拘禁在太平洋小岛上，这不仅适用于大部分船民登陆的离岛，也将适用于全澳洲大陆。
鲍文说：「修法是要消除不正当的诱因，以免人们冒更大危险企图抵达澳洲大陆，逃避由境外处理中心审查。」
「修法后确保所有船民适用同样规定。」
澳洲近来强化难民政策，以因应人蛇船涌入现象。根据新近数据，自1月1日以来，计有213艘船运载1万3362名船民，意图偷渡入澳洲。
乘船抵达澳洲寻求政治庇护的人，现在可能会被送至位在诺鲁（Nauru）或巴布亚纽几内亚（Papua New Guinea）严格管理的拘留营，无限期留置。人权团体极力批评此政策。
澳洲政府期望采取新措施后，可以吓阻难民付钱给人蛇安排偷渡。偷渡客通常取道印尼和斯里兰卡，乘坐破旧和过于拥挤的船前来澳洲。
增长最快海外旅游市场 澳旅游业着力开发中国市场 考虑增开航线
据2012年11月1日国际在线消息 据澳大利亚有关机构统计，中国已经成为澳大利亚增长最快的海外旅游市场。随着中国市场的潜力日益显现，澳大利亚旅游业正着力开发中国市场，并把中国作为未来国际市场的主要增长点。
当地时间10月31号7点30分，搭载着236名乘客的中国东方航空公司731次航班抵达澳大利亚昆士兰州凯恩斯国际机场。这标志着东航开通了上海到澳大利亚凯恩斯的直飞航线。它是第一个，也是目前唯一从中国内地直飞凯恩斯的定期航线。
凯恩斯是澳大利亚旅游胜地大堡礁的所在地。东航凯恩斯直飞航线的开通，意味着中国游客可以从中国内地直达大堡礁，而不再需要中转香港或其他境外站点。按照计划，东航直飞凯恩斯航线的机型为空客330系列。东航将根据季节和市场情况，每周安排两到三个航班。
据了解，东航此次是应凯恩斯市政府和昆士兰州政府的强烈要求，从而开通上海直飞凯恩斯的直飞航线的。据澳大利亚方面测算，这一航线开通后，将给昆士兰经济带来每年约3500万澳元、也就是大约2.3亿人民币的收益。昆士兰州旅游部长简·斯塔琪女士表示，正是因为看到中国市场的巨大潜力，澳大利亚方面才尽全力吸引中国游客。简·斯塔琪表示，“中国已经成为昆士兰州一个非常重要的旅游市场，而且是北昆士兰地区最大的国际旅游市场。事实上，在上一个财政年度，凯恩斯所在的北昆士兰地区接持了9.4万来自中国内地的游客，这一数字同比增长了27%。”
目前，中国已经成为澳大利亚增长最快的海外旅游市场。仅以昆士兰州为例，据昆州旅游局统计，2011到2012财年，共有23.8万中国游客赴昆州旅游，游客人数增长21%，中国是昆士兰州的第二大国际游客来源国。同期，前往北昆州地区旅游的中国内地游客人数更是增长27%，中国一跃成为北昆州地区的第一大国际游客来源国。正因为如此，澳大利亚方面希望开通从中国内地直飞北昆州地区的航线，以进一步带动对中国市场的开发。
与此同时，澳大利亚旅游业者日益重视中国市场。帕罗尼拉城堡公园是凯恩斯地区一家私人经营的公园。公园的所有者马克·埃文斯说，这家公园传统上以本地和欧美游客为主，华语游客大约占游客总数的5%。但是在过去几个月里，他和其他本地旅游业者谈论最多的话题，是中国。“在过去几个月里，我们一直在谈论"为中国做好准备"这个话题。所谓"为中国做好准备"，就是指为迎接更多的中国游客做好准备。它不仅指为现有的中国游客做好服务，还指吸引他们的家人和朋友来澳大利亚旅游。”
目前，中国的航空公司已经开通了中国内地到澳大利亚几乎所有主要州府城市和重要城市的直飞航线。这一方面是顺应迅速增长的市场需求，另一方面也推动了市场的发展。中国东方航空股份有限公司副董事长、总裁马须伦表示：“东航在澳大利亚的发展势头非常好。目前每周上海到悉尼飞7班，上海到墨尔本飞7班；下一步我们还要考虑增加航班，开通从北京经南京前往悉尼的航班。”
当地时间10月31号7点30分，搭载着236名乘客的中国东方航空公司731次航班抵达澳大利亚昆士兰州凯恩斯国际机场。这标志着东航开通了上海到澳大利亚凯恩斯的直飞航线。它是第一个，也是目前唯一从中国内地直飞凯恩斯的定期航线。
凯恩斯是澳大利亚旅游胜地大堡礁的所在地。东航凯恩斯直飞航线的开通，意味着中国游客可以从中国内地直达大堡礁，而不再需要中转香港或其他境外站点。按照计划，东航直飞凯恩斯航线的机型为空客330系列。东航将根据季节和市场情况，每周安排两到三个航班。
据了解，东航此次是应凯恩斯市政府和昆士兰州政府的强烈要求，从而开通上海直飞凯恩斯的直飞航线的。据澳大利亚方面测算，这一航线开通后，将给昆士兰经济带来每年约3500万澳元、也就是大约2.3亿人民币的收益。昆士兰州旅游部长简·斯塔琪女士表示，正是因为看到中国市场的巨大潜力，澳大利亚方面才尽全力吸引中国游客。简·斯塔琪表示，“中国已经成为昆士兰州一个非常重要的旅游市场，而且是北昆士兰地区最大的国际旅游市场。事实上，在上一个财政年度，凯恩斯所在的北昆士兰地区接持了9.4万来自中国内地的游客，这一数字同比增长了27%。”
目前，中国已经成为澳大利亚增长最快的海外旅游市场。仅以昆士兰州为例，据昆州旅游局统计，2011到2012财年，共有23.8万中国游客赴昆州旅游，游客人数增长21%，中国是昆士兰州的第二大国际游客来源国。同期，前往北昆州地区旅游的中国内地游客人数更是增长27%，中国一跃成为北昆州地区的第一大国际游客来源国。正因为如此，澳大利亚方面希望开通从中国内地直飞北昆州地区的航线，以进一步带动对中国市场的开发。
与此同时，澳大利亚旅游业者日益重视中国市场。帕罗尼拉城堡公园是凯恩斯地区一家私人经营的公园。公园的所有者马克·埃文斯说，这家公园传统上以本地和欧美游客为主，华语游客大约占游客总数的5%。但是在过去几个月里，他和其他本地旅游业者谈论最多的话题，是中国。“在过去几个月里，我们一直在谈论"为中国做好准备"这个话题。所谓"为中国做好准备"，就是指为迎接更多的中国游客做好准备。它不仅指为现有的中国游客做好服务，还指吸引他们的家人和朋友来澳大利亚旅游。”
目前，中国的航空公司已经开通了中国内地到澳大利亚几乎所有主要州府城市和重要城市的直飞航线。这一方面是顺应迅速增长的市场需求，另一方面也推动了市场的发展。中国东方航空股份有限公司副董事长、总裁马须伦表示：“东航在澳大利亚的发展势头非常好。目前每周上海到悉尼飞7班，上海到墨尔本飞7班；下一步我们还要考虑增加航班，开通从北京经南京前往悉尼的航班。”
订阅：
博文 (Atom)