高院两度驳回拒发牌照决定 裁定杀妻释囚可驾出租车

维州最高法院裁定，一名有杀妻前科的释囚有权获发出租车牌照。

该名男子被称为XFJ，他曾将分居妻子斩死，在1992年被裁定谋杀罪名成立，犯案原因是精神失常。

维州高院周四维持民事及行政上诉审裁处（VCAT）的判决，裁定该名男子适合驾驶出租车。XFJ在1989年以难民身分来到澳洲，声称在非洲遭受迫害。

他在1990年患上严重抑郁，产生自杀倾向，并在同一年把妻子狂斩至死。

XFJ在1992开始被拘留在精神病院，到1998年获准在有条件的情况下释放。在2003年，高院认为他的生活状况和病情已改善，准予他无条件获释。

XFJ在获释后曾当过厨房帮工和长者护理员，其后在2007年向运输署申请出租车牌照。不过申请被拒，他于是要求VCAT检讨运输署的决定。VCAT其后驳回有关决定，运输署于是向最高法院上诉。

运输署指VCAT未有考虑到公众的期望，批准XFJ的申请也会影响公众对的出租车司机认可程序的信心。不过，高院法官罗斯（IAIN ROSS）表示，VCAT的判决正确。他称VCAT已根据法例详细审核XFJ的申请，并已考虑他有杀妻前科。

运输署的代表律师要求裁决暂缓14天执行，以便他们提出上诉。

澳洲联储季度货币报告暗示未来数月不加息

据2010年8月6日汇通网报道，澳洲联储(RBA)周五(6日)发表季度货币政策报告。联储表示，当前货币政策水平较为适当，并暗示，至少将在未来数月内维持利率不变。

澳洲联储表示，澳大利亚的住房疲软。另外，国内矿业的繁荣带动了政府开支，因此，未来两年内澳大利亚不太可能有过多的通胀压力，通胀是可控的。澳洲联储维持核心通胀不变。

预计到2011年底，澳洲核心通胀平均值将在2.75%。而2012年中期澳洲核心通胀料将升至联储所设定目标2.0%-3.0%的区间顶部水平。

另外，贷款利率处于平均水平上，该行货币委员会任务当前的隔夜拆款利率水平是适合的。

5月份澳洲联储公布的季度货币政策声明中显示，尽管全球经济的不确定性在不断上升，但是澳大利亚的经济表现和澳洲联储的预期相差无几。

未来利率预期

澳洲联储表示，投资者在上个月就预计澳洲联储会上调本季度的贷款利率。因为7月28日发表的报告显示二季度的核心价格上升2.7%。从2007年9月份以来通胀预期处于3%以下。

有外汇机构交易员表示，根据美资机构数据演算数据显示，澳洲联储下个月不会将基准利率上调到4.75%。澳洲联储在年底前上调利率的概率也仅仅只有24%。

8月3日，澳洲联储维持基准利率在4.5%，澳洲联储主席斯蒂文斯(Stevens)表示，目前房地产价格下降，欧洲压力测试后金融市场上的谨慎态度也有所缓和，澳大利亚经济正在增长。

澳洲联储预测的主要风险是，中国近来可能要给房地产市场降温，这将会导致商品价格下跌，澳大利亚的投资延迟，从而使得澳大利亚经济增长减缓。

中国的需求

作为澳大利亚最大的贸易伙伴，来自中国的需求正在掀起一股资源投资热潮，例如雪佛龙公司斥资430亿美元与埃克森美孚在西澳建立合资企业，并进一步加强了对技术人员的需求。澳大利亚的失业率为5.1%，相比之下，中国的失业率为4%。

澳大利亚也可能面临的风险是，市场对欧洲银行的担忧再现，这使得市场倾向于风险规避。但是这种情况的概率要比前几个月低很多。

消费开支

澳洲联储的措施也使消费开支缩减，而消费开支占澳大利亚经济的一半，此外，也冲淡了澳大利亚的房地产市场热。房地产市场在3月份就上涨了20%。

本周(8月6日当周)的调查报告显示，6月份房屋建筑许可和零售额都比预期的要差，第二季度的房价增长被抑制。

澳洲联储表示，房地产市场的温和增长是一种良好表现，从中也多少能看出房屋抵押利率重回平均水平。

在声明中还提到，目前个人开支方面的谨慎可能会消退，尤其是失业率持续下跌的话。

向力拓前雇员胡士泰等泄密的中国钢厂高管被判入狱

据2010年8月6日《每日电讯报》报道，澳洲力拓公司驻中国前高管胡士泰及其他三名高管人员在今年早些时候因贿赂当地钢铁公司官员而被判入狱。

中国钢铁公司两名高管因给胡士泰和其他力拓员工泄漏敏感信息现已被判入狱。他们被指控在价格谈判上给了力拓采矿公司不公平的竞争优势。来自中国首都钢铁公司的谭一新(Tan Yixin)因泄密给胡士泰被判三年徒刑。莱芜钢铁公司的王洪军(Wang Hongjiu)被判四年徒刑。两人均被判巨额罚款。
　　　　

澳洲中学或将免费发放安全套

Free condom machines would be planted in high schools across the nation as part of a plan to tackle sexually-transmitted diseases and reduce the abortion rate.

据2010年8月6日《Herald Sun》报道，为了应对性病和减少青少年怀孕，全澳的中学可能都将安装免费安全套机。

维州家庭规划（Family Planning Victoria, FPV）组织呼吁联邦政府资助避孕来鼓励安全性行为和预防意外怀孕。

FPV主席Sally Cockburn称在中学发放免费安全套将是很好的措施。她说：“在公共休息室内为11年级和12年级的学生安装免费安全套机是很合理的。我认为现在我们都应意识到要保护年轻人而不是掩盖这个问题。我希望10年前、15年前就已经开始实施（这一措施），不过现在还不晚，我呼吁两党领袖都能仔细考虑这一建议并支持我们。”

在被问到安全套是否应分发给低年级学生时，她说我们大家都知道很多低于法定年龄的学生有性行为。她认为此举能防止而非促进早期性行为。

澳洲教育联合会则表示反对这一建议。澳洲教育联合会维省主席称学校的角色是教育而非提供安全套。她说：“过去年轻人很难免费获得安全套，但现在当地超市就有，因而我不认为有这个必要。”

吉拉德今天在墨尔本回应说：“我看到今天早上关于年龄很小的孩子们的报导，对我来说（给他们发放安全套）很荒谬。”

FPV称免费避孕措施是所有年龄人群的必需，一般安全套和避孕药平均每月花费为30元。FPV还建议在公共洗手间和夜总会安装免费安全套机。

悉尼铁路工人今日罢工 要求加薪5%

据2010年8月5日中国新闻网报道，由于工资和工作条件的谈判暂时没有达成协议，今天悉尼的数百名铁路工人宣布罢工。

铁路工人们希望加薪5%，并希望雇主不调整人员编制。铁路工人协会表示，如果公司不重视谈判的话，罢工的规模可能进一步扩大。RailCorp公司的铁路管理工人和维护工人在得到澳洲公平工作委员会无法促使企业向工人妥协的消息后，今日打算罢工4小时。

新州铁路、轻轨和公交车工人协会的秘书表示，虽然在谈判问题上有所进展，但这对于工人们来讲还不够。不过，此次罢工将不会影响乘客和上班人员的交通。

公司打算周末进行一段铁路的维护，但工人们拒绝配合，周一也有可能是无票日，因为当天可能没有人售票。虽然罢工不会过多地影响乘客，但不排除未来有24小时罢工的可能性。

澳大利亚政要与500余名华人工商界人士座谈

据2010年8月6日新华网报道，澳大利亚反对党——自由党领袖托尼·阿博特及前总理霍华德5日晚在悉尼金福华人餐厅与逾500华人工商界人士座谈，并称赞在澳华人为澳中之间搭建了交流的平台。

阿博特回顾了华人在澳大利亚的发展历史。他表示，一个丰衣足食的家庭和繁荣的商业发展是社会安定的基石，澳大利亚自由党一向秉承这一传统观念。在澳华人一向重视家庭，许多人依靠自身努力在工商界颇有收获，而且华人成功地在中国与澳大利亚之间起到了促进友好往来的桥梁作用。

活动现场，华人慈善家魏基城夫妇以2.5万澳元的价格，拍到与前总理霍华德共进晚餐的机会，霍华德表示拍得款项将全部用于自由党的竞选活动。

本次活动由澳大利亚自由党华人议会牵头组织，该议会是由侨领陈克勋和周明栋于2010年初共同创立。

澳房产业联合会：降低住宅成本有赖于移民

澳洲房产业联合会HIA称，澳洲技术移民政策应把重心放在住宅建设市场劳工短缺的问题上。
澳洲房产业联合会和澳洲砖业协会最新的报告显示，在4至6月份季度里，平均每13个职位中就有8个空缺。

澳洲房产业联合会首席经济学家戴尔(Harley Dale)称，劳工短缺是造成房屋价格上涨的原因之一。他在报告中强调：“在住宅建筑业中，劳工结构性短缺是新房供应不足的原因之一。能将劳工短缺的问题提出并达成一致意见，是改善澳洲越来越严重的住宅供应不足问题的关键。”

戴尔先生表示，应该增加吸收目前住宅建筑业的技术员工的人数。同时他认为，应该有更多的建筑工人和技工来建造更多的住房。他说：“住宅这个区域对技术工人的技能有些特殊要求，目前市场主要是依赖承包商来做这些工作。目前我们的移民政策，还达不到我们住宅建设市场对劳工的需求。”

戴尔表示，从长期来看培训本国学徒工非常重要的，但是远水解不了近渴。他认为技术移民的目标，是为劳工短缺问题提供一个较好的解决方案。

他补充说：“即使我们开始着手于本国的技术员工和学徒工的培训，这也将是一个漫长的过程。那么针对短缺的情况来说，我们极度缺乏技术员工，而这个问题在未来的一两年之内都不会得到解决。”

但新州建筑林务矿业和能源工会秘书长佛格森(Andrew Ferguson)认为，许多大的建筑商是通过引进海外劳工，来降低本地工资和工作条件，但事实上本地的工人并不缺乏。他在接受采访时说：“目前的做法是把海外大批技术工人引进建筑业。那些在其母国受过培训的技术工人被移进澳洲成为临时工，和本地工人相比享受较低的待遇，他们通常成为廉价劳工，而与此同时澳洲仍存在很多的失业者。”

该工会表示他们希望能看到较高的工资待遇，并对学徒工的制度有更好的益处，而不是只通过移进技术工人，来解决劳工短缺的问题。

佛格森认为，即使引进技术工人能在短期内解决一部份问题，但也应该综合考虑如何鼓励澳洲的年轻人加入建筑业。

澳大利亚正面临史上最严重住房短缺

澳洲正面临着史上最严重的住房短缺，普通澳人买房置业之梦正渐渐变成空想。

澳房产业联合会HIA指出，随着澳洲人口的迅速增长，到2020年，全澳住房缺口将从目前的19万套扩大至46.6万套。大型住房开发商Australand集团认为，开发商面临的一个主要问题是地皮的缺乏。“规划方面的限制使得上市出售的产品（房产）非常有限，要释放多少土地用于住房开发，那就要看政府如何决策了。”

HIA首席经济学家Harvey Dale表示，一块处女地往往需要7至8年的时间才能完成审批，给开发商带来了很多不必要的成本，而且也加剧了房源的紧缺。“能否批到价格适宜的地皮已经成为了问题的关键。现在，开发商面临的程序与十年前相比，异常繁冗，这也是我们在地产开发中不前进反而倒退的原因。”

另一家开发商Stockland指出，各级政府政策自相矛盾也让新房开发成本大大增加，有时甚至高达上万元。“全澳共有565个地方政府行政区，作为开发商，我们面对的开发标准、收费标准及开发程序几乎也有565种。”在布里斯本建一栋房子，政府税收几乎占了总成本的四分之一。

Australand的Bob Johnston称，澳洲目前的住房需求非常强劲，在该公司看来，这是一次黄金机会。澳洲房产监测机构周四公布的数据显示，房产投资者已经挤掉自住型房产所有者，尤其是首次置业者，成为澳洲房地产市场的中坚力量。Stockland的Mark Hunter认为，消费者对土地利用模式的认识转变是解决澳洲住房短缺的一个方法。

悉尼墨尔本房产中位价逐步接近 人口变化是主因

据房产研究公司RP Data的统计数字，悉尼墨尔本两城市拍卖房产量占到全澳首府城市拍卖总量的80%。在2009年，各首府房产拍卖总量为57,500套，其中墨尔本占26,000；悉尼佔20,500。
澳洲所有出售房产，包括独立屋和单元房，在各首府的出售总量为317,000（2009年）。RP Data的统计结果是，经拍卖形式售出的仅占18%。

在悉尼以拍卖方式售出的房产比例为20%，而在墨尔本这一比例竟高达30%。

RP Data的硏究员Cameron Kusher表示，拍卖结果是衡量房产市场最直接的晴雨表。最明显的例子莫过于最近悉尼和墨尔本两市每个周末的拍卖结果显示房产市场已从今年4月底开始放缓，房产价格的上涨也减慢。

澳洲房产监测结构APM统计，悉尼7月份的房产拍卖清盘率已由此前的69%，降至61%。今年2月份及4月份是销售最畅旺季节，清盘率高达75%。墨尔本更是录得80%以上的清盘率，包括2月、3月和4月份。

近几年来，悉尼和墨尔本房产中间价的差距变得越来越小。

APM首席经济学家贝尔（Matthew Bell）指出，在2004年时，墨尔本房价只及悉尼的60-70%之间。悉尼房产市场从2004年开始不景气，时间长达3年之久，在此期间，独立房的中位价下跌了6%，墨尔本趁机悄悄赶上。

现在墨尔本的中位价（独立房与单元房合计）为$522,000，是悉尼价位$558,000的94%。
贝尔同时指出，悉尼房产市场上越来越多的单元房也是使墨尔本逐渐拉近差距的原因。因为墨尔本比其它任何首府都更多独立房。APM房产中位价则是将独立房和单元房分开统计的。

悉尼的单元房占到通常房产销售类别的26.5%，而墨尔本只有16.7%。这使得悉尼较高的独立房价格对两类房合计的中位价影响较弱。

墨尔本近期房市火热还应归功于人口的增长，这是推动其房价的主因。墨尔本近年人口增长平均为2.2%，而悉尼只有1.7%。

根据Residex今年第2季度的统计，墨尔本房产价格上涨，开始迟缓，只有3.89增幅，而悉尼则有5.3%增长。

澳大利亚或现二战以来首个无多数议会

据2010年8月5日新华网报道，最新民意调查结果显示，澳大利亚执政党工党与反对派阵营支持率不相上下。若这种情形持续至本月２１日联邦议会选举，工党或许无法赢得众议院过半议席。澳大利亚可能出现自第二次世界大战以来首个无多数议会。

路透社４日公布的民调结果显示，总理朱莉娅·吉拉德领导的工党支持率为５１．５％，自由党和国家党组成的反对派阵营为４８．５％。

根据尼尔森评估公司的最新民调结果，工党支持率落后反对派阵营４个百分点；澳大利亚新闻民意调查公司民调则显示双方支持率平分秋色，各为５０％。

工党政府近日因“吉拉德派前保镖代替她参加重要会议”等内幕曝光，形象受损，累及支持率。

路透社评论，如果工党与反对派阵营支持率胶着的情势持续至２１日，工党也许无法获得众议院过半议席，出现无多数议会的可能性增加。这种情形下，吉拉德可能需要赢得独立候选人支持，以确保工党继续执政。

澳大利亚上一次出现无多数议会是在１９４０年。

澳大利亚议会选情跌宕起伏

2010年8月5日新华网报道，目前，距离澳大利亚联邦议会选举还有不到３周时间，各党派竞选活动已然进入白热化阶段。一周之内，执政党工党和反对党自由党的民调支持率发生了巨大变化，原先支持率领先的工党如今落后自由党数个百分点，令选举形势变得扑朔迷离。

　　工党领袖、总理吉拉德将如何应对党内“暗流”，挽回失去的人心？自由党领袖艾伯特如何保持和扩大优势将工党击败？两党的较量成为人们最关注的话题。

　　形势有变　反对党超前

　　按理说，在此次竞选中，吉拉德应是占尽了“天时、地利、人和”的先机。

首先，执政党本身在选举中就处于有利地位，选民一般都愿意给执政党连任的机会，以便其从容施展治国方略；其次，吉拉德担任总理后，扫除了超级利润税的障碍，赢得了矿业老板和大批股民的支持；再次，女性选民对这位澳大利亚首任女总理偏爱有加；最后，反对党领袖艾伯特特点不鲜明，能力也一般，缺乏领袖魅力，人气指数一直比较低迷。因此，吉拉德在６月２４日被工党内部推举为新总理后，支持率一直在上升，让艾伯特望尘莫及。

　　然而，政坛风云变幻莫测。澳《先驱报》和尼尔森公司日前联合进行的民调显示，反对党支持率比一周前上升了６个百分点，达到５２％；而工党支持率则从５４％下滑至４８％。艾伯特的个人支持率也增加了７个百分点，有４１％的选民希望他当总理。吉拉德的个人支持率则较上一周下跌６个百分点，为４９％。

不过，工党可聊以自慰的是，至今仍有６９％的人相信工党会赢得大选，较上周调查跌了４个百分点；仅２１％的人相信反对党会在大选中获胜而上台执政，但比起上周增加了５个百分点。

　　工党内乱　外交是弱项

　　吉拉德为在大选中获胜，可以说使出了浑身解数，就连８月４日在瓦努阿图召开的一年一度的太平洋岛国论坛首脑会议都没有出席，可见她对竞选的重视。但是为何在这种情况下，吉拉德在民调中的支持率不升反降呢？

　　一些分析人士认为，工党内部出现不团结是导致工党支持率下滑的主要原因。

　　近来，从工党内部爆料出一些鲜为人知的新闻。有报道说，吉拉德去年作为副总理，曾在内阁会议上竭力反对提高养老金和妇女带薪休产假。这一消息披露后，立即引来退休老人和妇女的批评之声。

　　一波未平一波又起。紧接着，各大报纸又在头版报道说，吉拉德在任副总理期间，曾派一名前保镖代表她出席全国安全委员会会议，可见她对国家安全根本不重视。

　　还有报道称，吉拉德未经内阁同意就擅自提出要成立有关气候变化的公民议会，让民众共同参与决定如何处理气候变化问题。这一提议立即遭到许多选民反对，也让不少内阁部长感到不满。

从吉拉德自身来看，她在外交方面的弱点也显而易见。７月初，在未与东帝汶政府协商好的情况下，吉拉德就贸然宣布要在东帝汶成立一个难民处理中心，遏制难民偷渡潮，结果遭到东帝汶的抵制，成为外交界的一个笑柄。

　　此外，吉拉德重内政轻外交，缺席太平洋岛国论坛首脑会议，也让小岛国的领导人们感到不满。他们认为，澳大利亚作为太平洋地区的大国，有轻视小国的沙文主义倾向。要消除此事的消极影响，澳政府将要花费不短的时间。

　　意欲胜选　打经济王牌

　　目前，工党经过慎重考虑决定打出经济王牌，以期挽回不利局面，重振雄风。

　　副总理兼国库部长斯旺指出，选民们应该记住，是工党政府成功避开了金融危机，让选民们依然能过着优裕的生活。他说，如果工党再度胜选，就能放开手脚进行大胆的经济改革，施惠于民。

　　吉拉德也强调，工党政府管理经济的能力不断增强，现在的通胀率只有２.７％，失业率只有５.１％，比其他发达国家都要好。她说：“倘若采纳艾伯特的建议，我们就会重新陷入萧条，失业人数将会增加２０万。”

不过，反对党的财政事务发言人罗伯特则反唇相讥，说澳大利亚免受全球金融危机冲击，是因为前任霍华德政府善于经济管理，当时澳失业率仅为４％，并给工党政府留下了２００亿澳元的财政盈余。如今３年过去了，工党政府把盈余变成了６００亿澳元的赤字。而且，工党政府持续调高利率，加上电、水和煤气价格的高涨，许多家庭正受到冲击，生活水平不断下降。

　　分析人士指出，政坛一向是个“无情之地”，在工党和自由党民众支持率相差并非巨大的情况下，稍有不慎就有可能从优势变成劣势。目前，两党候选人可以说是势均力敌，谁也没有明显优势。现在离８月２１日举行大选的日期越来越近，接下来的竞选必将更加激烈。究竟谁能笑到最后，人们正拭目以待。

澳大利亚政府否认高铁计划讨好绿党

据2010年8月5日澳广报道，澳大利亚政府已经否认，其高速铁路的新政策是为了讨好少数反对党:绿党的青睐。

联邦工党表示，如果再次当选，将资助到一个总价值2千万澳元的沿澳大利亚东海岸的高速铁路研究方案。

绿党说，这是联邦政府的一个转变，因为仅仅在几个月前，工党政府刚否决了一个类似的参议院调查建议。但是，绿党领袖布朗说，他欢迎政府的回心转意。

澳大利亚总理吉拉德说，这个计划不是在选举前安抚绿党举措。她说，这是政府对悉尼至纽卡斯尔一线人口增长的应对措施。