2010年7月27日星期二

澳国家审计署指责工党选区在基础设施刺激计划中获益

据2010年7月27日世华财讯报道,澳大利亚国家审计署对经济危机期间基础设施刺激计划的审计报告显示,工党选区得到更多照顾,这可能将引起选民的强烈反应。

距离8月21日的大选还有不到1个月,27日公布的一份基础设施刺激计划独立审计结果可能引起选民对吉拉德总理领导的工党政府的强烈反应。

澳大利亚国家审计署(Australian National Audit Office)发现,在经济危机期间用于促进地方社区就业和消费的5.5亿澳元社区基础设施计划中,工党选区得到了照顾。

工党拥有席位地区的项目通过率为42.1%,而自由党-国家党联盟拥有席位的地区项目通过率仅为18.4%。

审计报告写道:“澳大利亚工党选区项目通过率高于自由党-国家党联盟的选区,是根据众议院各政党的代表人数和项目的应用模式来考虑而产生的。”

反对党财政事务发言人罗伯(Andrew Robb)在一份声明中说道:“政府违反了自己的规定,将资金注入工党选区,居民因居住地不同而受到惩罚。”

但基础建设部部长阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)辩解说:“在为全国范围的社区留下遗产的同时,该计划还使许多当地商人和公司在75年以来最严重的全球衰退中仍保持营业。为了确保计划的整体性,投资是根据部门建议和独立的可行性评估结果决定的。”

基础建设部也对此结果进行辩护,称报告是“不平衡的”,而且具有“错误的主观意见”。

政府认为刺激计划帮助澳大利亚在2009年渡过了衰退期,而保守派联盟认为大多数资金都被浪费在了房屋隔热和学校建设这些无效项目上。

墨尔本水库储水量创3年新高 限水令或再降级


由于近段时间降水量增加,维州两条河流水位提前恢复至预期水平,此外,墨尔本水库的储水量也创下了三年同期的新高。因此,维州家庭可望再过几个月,限水级别便可再一次下降。

截至目前,Yarra河和Thomson河的水流量恢复了220亿升。而根据原先的预估,只有当墨尔本重推2级限水,河水才有可能恢复到这一水平。得益于暴雨和已经改善的储水系统,维州政府在春天的审查后,很可能会提前放宽限水等级。

墨尔本目前的水禁为3级,但是它的储水量已经达到了35.5%,这是三年来7月份水储量的最高水平。虽然今年水禁有所放宽,但是墨尔本人仍然坚持“每人每天155升”(Target 155)的节水活动。

布伦比州长称,等冬雨过后,他将在听取了水务部门的意见后再作是否放宽水禁的决定。水务厅长何鼎(Tim Holding)称政府已经打算放宽维州全境严苛的水禁。“政府打算将放宽所有市镇的水禁等级,同时实施长期的节水政策。在接下来数月,我们将进行多项调查,以确定应将水禁降至哪一个等级。我们将调查(维州各地区的)降水量以及流入大坝的水量。”

何鼎称,政府不会为了11月份州选举冒然放宽水禁,只有当科学事实证明可以降时,水禁才能获松缓。“我了解民众都渴望水禁能早日有所放宽,但是我想他们也同样希望看到主要河道系统的水位回升至正常水平,以及农民是否拥有足够的水灌溉。”

维州环保协会对此声明表示欢迎。协会会长Kelly OShanassy称,河水系统提前恢复正常水位,这很令人宽慰。但他同时告诫,需要做的还有很多。

墨尔本女子险遭性侵犯 宠物狗战色魔勇救主人

日前,墨尔本近城北区上演了一出“小狗奋勇救主人”的真实故事。一名男子企图性侵一名女子时,女子的宠物狗对色魔大声吠叫并且试图咬他,令对方知难而退,拔腿逃跑。

案件发生于7月20日晚10时许,在墨市北部BRUNSWICK区,一名29岁女子在ALBERT街的GILPIN公园时遛狗,被一名男子用不明物体击中前额。男子将女子拖至约五米远后扔在地上,掏出一把利刀,架在女事主的喉咙上不准其发出声音。正当男子准备向女事主下手时,女事主的宠物狗大声吠并且试图咬色魔,男子见事败,脚踢女事主,然后朝PEARSON街方向逃跑。
女子的颈脖被抓伤,臀部与肋骨处均有瘀伤。

凶徒被描述为约35岁、高177公分、中等身材、橄榄肤色、深黑色眼睛,以及未刮胡须。事发时,头戴黑色小便帽、身穿黑色防风紧身上衣及黑色运动裤,上衣拉链一直到口部。警方呼吁任何知情人士拨打灭罪热线1800 333 000。

澳大利亚房价10年后能涨多高?

THE average Melbourne home may cost more than $1 million by 2020. Real estate analysts predict the median price of a house will be $1,166,344.

今年早些时候,Metropole Properties的创始人亚德尼(Michael Yardney)预测说,到2020年,澳洲各州府城市中位房价将达到100万。这一看上去不可思议的论断曾在地产界引发一番争论。

澳洲房产监测机构APM经济学家贝尔(Matthew Bel)表示,这决不是一个可笑的臆测,根据经济数据分析这是完全有可能发生的,特别是在比较大的州府城市。

贝尔说:“如果悉尼的房价每年只涨5.5%,那么10年后,中间房价就会突破100万。在墨尔本,10年里房价也只需每年增长6.2%,就能使中间房价达到 100万。如果澳洲经济发展稳定,10年后若有哪个州府城市的中间房价低于100万,那倒是非常奇怪的事情。别忘了,如果收入和房价同步增长,负担能力不会有明显的变化。”他说从长期来看,房价增长的幅度应该与经济在同一水平上。房产价格增长可能在每年6%左右,这包括3.5%的国内生产总值和2.5%的通货膨胀率。

亚德尼表示,未来10年房价的走势将和过去10年差不多。因为其基本要素很相似。“在过去10年内我们有过经济衰退,有过 9.11事件;我们去参加战争;我们更换政府以及利率时高时低等;结果除了悉尼外,所有的州府城市的房价都翻番了。我认为在未来10年里同样的要素将继续推动房价上涨,所以到2020年底中间房价突破100万是非常可能的。”他说。

Wakelin物业咨询公司主管维克琳(Monique Wakelin)说,投资物业的价格增长通常是在通货膨胀率的基础上再加5%-7%,这就意味着在10年或更短的时间内,中间房价突破7位数大关是肯定的。

维克琳曾因对房价预测太乐观而被嘲笑过。她说:“7年前我为一些商业首脑人士做演讲,我说,5-10年内墨尔本市区的公寓房价将涨到50万元,而那时的价格是17.5万至25万元。我的话音刚落马上就引发一阵大笑,当时房间里有200人,没有一个不笑话我的。但事实上,价格涨得比我们预想得还要快。最近,那位主办人又给我打电话说,这一次我们谁也不敢再笑你了。”

维克琳表示:“现在我要说的是,目前墨尔本或悉尼市区50万的公寓,在7-10年内会涨到100万元。”

什么因素将房价推高?

决定房价的主要因素就是供给与需求的关系。Plan B Wealth房产咨询经理摩尔(Simon Moore)说,目前房地产市场供应不足的问题值得好好解决了,正是由于这个原因才使房价以超过通货膨胀率的速度增长。

“未来10年由新移民带来的需求会成为房价上涨的主要因素,如果人口增长的预期是正确的,从长期来看,房价会在需求的推动下不断上涨。”

亚德尼也同意这一说法,价格归根结底是供给与需求的关系,也就是为什么澳洲某些地区的房价会冲到7位数。亚德尼说:“澳洲有几百万公顷的土地是一钱不值的,没有人愿意住在澳洲的中部,没有人愿意住在沙漠,相反,靠近海边、靠近主要大城市的CBD、靠近公共交通和居民设施的地方总是供不应求。”

WBP Property的执行总裁帕布斯特(Pabst)认为,房价达到7位数是由很多因素造成的。他说:“我们现在的人口增长速度是几十年里最快的,这无疑会提升住房的需求,我们的城市规划也不可能一下子延伸得太远,这就使得土地相对短缺,也会把房价推高。另外从供给来看,建房的速度总是跟不上需要。”

什么因素将抑制房价上涨?

就像供给和需求能推动房价上涨一样,它们同样是抑制房价的因素,但前提是目前的供应和需求水平发生巨大的变化。

亚德尼认为,供给过多会使房价增长脱离现在的轨道,但在不远的将来不太容易看到这种景象出现。目前供应量严重不足,但在未来几年也不可能很快追上,因为盖房子不是一朝一夕的事情。

亚德尼还说,利率升高、经济衰退以及失业率上升等因素短期之内都会影响到房价。

信贷放宽近10年来也是推动房价上涨的因素,现在买房时申请贷款很容易,有的甚至可以100%贷款,但物业谘询经理摩尔说,这是不可能长久的,所以信贷紧缩将来可能会抑制房价上涨。“过去15年里物业市场的繁荣是由低利率、低贷款和价值比率等因素造成的,即使收入不满足条件的人也能申请到贷款,但这样宽松的政策不会持续下去,这将对房地产市场产生抑制作用。”

经济学家贝尔认为,负担能力会成为阻碍房价上涨的主要因素。“如果房价的增长速度快过收入,而且货币的成本、利率保持不变,那么相对来说人们就买不起房子。需求也许还在,但主要是针对能负担得起的房子,如果这部份房屋的供应没有上去的话,市场上的实际需求就降低了。”他说。

WBP Property的帕布斯特同意支付能力是个关键因素,他认为房价上涨的幅度可能超过收入,使得买房超出了很多人的能力范围,从而使价格增长放缓。他说: “一旦中间房价进入55万-60万的价格区间,支付能力就会成为市场的死穴,使得其增长停滞。同样的事情发生在2003年,儅悉尼的房价到达这一水平时,市场停止了,5年来价格没有发生明显变化。”

对投资者来说这意味着什么?

对投资者来说,把眼光放在现有的投资上,在靠近家的地方或者可控制的范围内选择投资物业比担心房价是否达到7位数要更现实。

摩尔说,“预测总是充满危险,也不可能完全准确。我会更关注每一套投资物业的个体表现,而不是市场总体的形势。”

投资者们应该记住,房价在未来10年内会翻番,并不意味着他们的投资房价值就一定会翻番。

Wakelin 物业谘询公司的维克琳说:“不同的物业类型与不同的地点,房价涨幅有很大区别,所以选对投资的地点将来才会受益。增长的比率从来都不是线型的,有时是跳跃型的,最近几年来差距开始加大,现在你要买投资房,都不说要买哪个区的,而是考虑到哪些街道才是投资的目标。”

澳洲出现“摇钱树” 悉尼民众抢钱忙


近日,澳大利亚街头惊现一颗“摇钱树”,据悉,这是澳大利亚银行赞助的一个特殊实验,他的目的就是为了试图“唤醒人们的懒惰钱”,也就是大家存在银行吃利息的闲钱进行投资理财的活动,而它的灵感则是来源于人类心中对财富幻想反映的典型代表“摇钱树”,目的就是为了让普通民众加深提高对于金融投资理财的认识。

据媒体报道:该活动是选择在悉尼公园进行,相关工作人员在事先公园路边的一棵树上挂满了面值5澳元的钱币,然后他们将摄像机放在隐秘的角落进行秘密拍摄,以便真实的观察路人发现这颗树后的直接反映。根据现场情况显示,在最初100多人路过的时候,竟然没有人发现这颗路边长满钱的树。只到第153 人发现后,才出现了围观抢钱的情景,这些人有的直接跑到树上,有的直接利用身上的大衣和雨伞,抢夺的着从天而降的现金。

墨尔本东区原Scoresby砖厂项目即将放盘


这个由澳洲著名上市地产开发公司Mirvac买下的地块,据称将开放超过800栋房屋。

今年10月份即将发售,350平方米地块开价35万,390平方米售价39万,450平方米售价42万澳元。

因此,这块建地上的房屋建成之后,价位起码都在60~70万左右,而相邻的Knoxfield目前的中间价位仅$479,000。比价效应之下,周边地区的房价都将被拉高。

墨尔本南十字火车站电力瘫痪 列车大规模延误


Peak-hour train services were thrown into chaos across Victoria this morning after a massive power failure near Southern Cross Station in Melbourne brought the rail system to a halt.

今天早晨上班高峰时刻,墨尔本南十字火车站(Southern Cross Station)突发停电事件,造成电力全面瘫痪,致使乘客长时间滞留延误引发混乱。

停电之后,包括Alamein, Cranbourne, Frankston, Pakenham 和 Sandringham 多个站点线路都无法正常通行,瘫痪造成旅客滞留至少1小时。一位铁路司机表示:“突然断电使得上班高峰人满为患,而这种状况可能要持续4个小时。一辆墨尔本火车在Spencer Street附近的线路上出站时突然断电,造成六条线路的火车堵塞。”

墨尔本纸业大王的阴暗面 澳洲暴富的潜规则


Bribery, corruption, illicit sex: the other world of Richard Pratt.The late Richard Pratt was a generous donor to political parties and an aggressive pursuer of political favour.

行贿受贿和贪污腐败、系统性逃税和攀附政要以牟取暴利,造就了澳洲已故亿万富翁理查德.柏特(Richard Pratt)的纸业王国,这是本地媒体前日披露的澳洲暴富“潜规则”。

The Sunday Age》调查发现,墨尔本纸业大王柏特是政治献金的主要捐助人,财富价值约为52亿澳元,是政治回报的执着追求者,他去年死于前列腺癌。

据披露,柏特与跨国纸品公司AMCOR的纸盒行业垄断,实际上比早前认为的要提早十年,从澳洲经济上掠夺了20亿澳元,柏特因此被判垄断经营罪名成立,罚款3600万澳元。

一位企业高级人员透露,在2007年控诉VISY纸品集团的垄断案中,柏特至少两次游说当时的联邦财长高德乐(Peter Costello)替他干预,但是未获成功。

VISY前高层主管Alan Hancock于1993年离开这家公司。他称,如果知道太多秘密的高层从公司辞职,他们或者获付“封口费”,或者随后惨遭毒打,被逼破产了事。

Alan Hancock曾被陌生人狂殴,警告他不要给柏特添麻烦,他沦落成倾家荡产,险些惹上离婚官司。

一些前企业主管和墨尔本富商声称,柏特向客户行贿以争取合约。他经常僱佣妓女为自己寻欢,还介绍给他人以“色诱”获取生意合同。

一名前妓女Madison Ashton今年向这位已故富豪的家庭索债,要求数百万元的赔偿。她声称,这位纸品大王违反2003年的承诺,当时他要求她放弃对其他顾客的服务。

柏特2009年4月死于前列腺癌,享年74岁。

前总理陆克文耿耿于怀让工党头疼


到目前为止,陆克文一定仍对吉拉德及联邦工党将他如此狼狈不堪地赶下台耿耿于心,无法释怀。

他在布里斯班展开的选区竞选活动中,宣传牌上竟然不像其他候选人那样注明工党的标志。

当媒体狂轰乱炸问他对吉拉德的看法时,他总是避免称呼吉拉德这个名字,而以“工党现领袖”称呼她。

环保塑料瓶帆船抵达悉尼 完成4月跨太平洋航行


据2010年7月26日法新社报道,由上万只塑料瓶组装而成的“普拉斯提克”号帆船26日抵达澳大利亚悉尼港,完成了历时4个月的跨太平洋航行,并受到当地数百人的热烈欢迎。

“普拉斯提克”号帆船由1.25万只可回收的塑料瓶子组成,这些瓶子用胶水被粘合在一起,是英国环保家大卫?罗斯查尔德的作品,结束了航行的罗斯查尔德称这是一次“了不起”的壮举。

“普拉斯提克”号载着6名船员自今年3月从美国旧金山出发,穿过太平洋北部最终抵达澳大利亚,总行程约1.5万公里。整个航行中,船员们利用可再生能源前行,如太阳能、风能及人力发电等。

探究首位华裔内阁部长黄英贤的内心世界


Calm and pragmatic?

澳洲新闻小屋曾在7月26日发表一篇《澳洲首位华裔内阁部长的无奈和困境》。无独有偶,7月27日的《悉尼晨锋报》和墨尔本《The Age》同时发表一篇由Tim Dick撰稿质问黄英贤的文章,更加尖锐尖刻,直指黄英贤在工党政策与个人理念之间的左右摇摆,不妨一读:原题是:Penny Wong Gay Marriage Ban

现在,对于一名内阁部长来说,站在原则立场上讲话,冒险遭受党内立场的温和的批评,到底需要付出多大代价?
  
例如,如果你的政党抛弃了曾助其上台的三大政见之一,甚至不愿意尝试着去说服选民解决“我们这个时代的道德、经济挑战”的好处,你会站出来反对自己的政党吗?
  
如果你是黄英贤,答案就是不会。
  
你的政党对歧视少数群体问题的解决方案只是小打小闹,拒绝进行大的改革,原因是“出于传统的考虑”,而没有任何有说服力的论据足以说明为何要保留这一传统,而你又是少数群体之一,那么你会站出来反对自己的政党吗?
  
如果你是黄英贤,答案就是不会。
  
当吉拉德当上总理,人们疑惑地得知,一个工党左派、无神论者、未婚女性说她不支持同性恋婚姻。
  
然而,其实这并不令人惊讶。吉拉德奉行的是“不作为、不激励、不恐吓”的“三不政策”。
  
但是,黄英贤作为澳洲历史上唯一公开承认自己是女同性恋的内阁部长,如何能够支持她的政党禁止已被正确认识的同性恋关系呢?况且工党给出的反对理由是出于“文化上的、宗教上的、历史的看法”。
  
上周日,黄英贤接受第十频道访问时表示:“在婚姻这个议题上,我认为现实情况是,澳洲存在特有的文化、宗教、历史观点,这些都需要我们加以尊重。”
  
然而,更大的实际是,传统的文化观点反对女性从政,历史偏见反对女同性恋者担任内阁部长,而宗教领袖也很少会支持女同性恋参与参议院事务。
  
文化根基、宗教和历史都反对黄英贤爬到现在的职位上。这是否意味着她不应该被选上呢?
  
“政党的立场十分清晰,传统婚姻只在男女结合中发生。”黄英贤如是说。
  
当被问及是否紧随政党步伐,她称:“我的确尊重人民看重传统。”然而真正的民意却是相反——人民已经与时俱进。黄英贤的立场是:她的政党还没准备好讨论同性恋歧视的问题,看来她也还没准备好呢。
  
2006年,黄英贤指责霍华德在对待同性恋权利方面比美国总统布什(George Bush)更极端;霍华德命令总督镇压堪培拉地区的同性恋民事结合运动。之后,陆克文执政遇到同样问题时,曾威胁同样要镇压,但是当黄英贤的批判态度却改变了。黄英贤转而表示,要修改联邦法律解决同性恋问题。
  
黄英贤的说法是:她是政党成员之一,党的立场是明确的,即反对同性恋婚姻。同性恋婚姻并非黄英贤唯一一次立场前后冲突的个案。在气候变化问题上,她同样反反复复。
  
黄英贤曾表示,没有对碳定价的减排计划是“伪政策”。如今,她的政党没有对碳定价,无法通过碳交易案,并且不打算继续推行。
  
黄英贤曾在一次批评霍华德压迫同性恋者权利的演讲中如是说:“我希望有一天这个国家看,反思为何政府不敢面对某些婚恋关系?我希望有一天人们评判他人时,不止依据他们的性格,也根据他们对待尊重、奉献和爱的理解,而不是根据他们伴侣的性别。我希望有一天我们能有一个不歧视同性婚姻的政府。我知道,一切的理想只有在工党政府的领导下,才能实现。”

但如今,事实却并非如此。

吉拉德总理的衣橱展示

最新民调显示联盟党在重大议题上获得选民支持

澳反对党为大选提出托儿补贴措施


Opposition Leader Tony Abbott, right, with his wife Margaret, read to some young children during the 2010 federal election campaign.

据2010年7月26日澳广报道,澳大利亚联邦反对党领袖艾伯特说,他提出的更改托儿补贴办法会使托儿更容易负担。

跟随艾伯特进行采访的澳广记者麦唐纳报道,艾伯特宣布,如果他当选就会重新实施“托儿指数补贴”办法。他今天与夫人玛姬一同前往布里斯本北区的一个托儿中心,他在那里说明了这项投入九千万澳元的计划。

艾伯特承诺会每周一次发放托儿补贴,他说,这样就会缓解家庭的预算压力。除此之外,他还宣布要为部分时间托儿拨出更多款项。

艾伯特说,他不会采取工党的分级制度,但是会征询业界有关工党的托儿质量标准。

电视七台晨间男主持和他的三位女儿

中国房控新政催炒房族袭澳 华人抢购公寓引哄抬房价忧虑


据一家著名房地产集团透露,中国政府出台严厉的房市调控新政,导致“炒房族”蜂拥转战澳洲。

被称为史上最严厉房市调控政策的中国新政“国十条”今年4月开始生效,包括增加房地产税,设定房贷利率,购买第二套住房贷款首付款比例不得低于50%,暂停发放购买第三套及以上住房贷款,房地产开发商将受到国家审查。

根据中国国家统计局,这项房市新政可能达到为房地产泡沫降温的效果。统计局发布的6月房价指数显示,中国70个大中城市房屋销售价格的同比涨幅回落,更出现首次环比下跌,后者跌幅达0.1%。

Oliver Hume房地产集团经理凯伊(Jamie Kay)指出,尽管澳洲银行收紧对考虑预售外国购房者的人数限制,外国投资者正推动墨尔本市中心商业区的楼花销售。

他称,尤其是来自中国的外国投资者,正强劲推动楼花销售,特别青睐墨尔本市中心商业区的楼盘。中国最近宣布的房市调控政策,将确保墨市未来的购房需求,进一步强化外资对公寓房的需求。

墨尔本开发商威尔逊(Anton Wilson)注意到,中国购房者人数自4月起开始上升。他经手的约25%购房者来自海外,今年已看到华人市场的逐渐升温。

他的开发公司MIDER推出两栋高层公寓大楼──「INFINITY8」和「INFINITY88」,取意“财源滚滚”,直接用幸运数字吸引华人投资者。

根据Oliver Hume集团的研究,截至2010年6月的六个月内,墨尔本市推出81个房地产项目,产生超过1.1万间住房。一室公寓房的平均起价为36.7万元,两室起价为51.1万元。

凯伊认为,外国投资者倾向于居住在高层大楼,靠近市中心商业区择邻而居。他们对市中心商业区的需求,也与强劲的国际教育市场有关,投资者为留学澳洲的子女购买住房。

令人担忧的是外国购房者正推高房价过度上涨,尤其是来自中国大陆的“炒房族”,澳洲的外国投资规例因此在4月收紧。这一规例仍准许向外国购房者整套出售公寓楼花,但是开发商几乎不可能获得融资贷款,银行如今要求外国拥有权在10%以下。