2015年7月12日星期日
悉尼华裔按摩师性侵67岁老妇 判囚4年半
悉尼一名按摩治疗师因性侵客人，被判监禁4年半。
据澳大利亚广播公司报道，44岁的华裔按摩师王庆才（Qing Cai “David” Wang，音译）早前承认了去年5月在亲属位于兰谷（Lane Cove）的按摩诊所内性侵1名67岁的女客人。他还承认了去年4月在诊所内性侵另一名女子。
法官布莱克摩（Anthony Blackmore）在判决中称，王庆才对受害人造成了身体和心理伤害。她们因为健康问题寻求治疗，“但却遭侮辱性侵”。
其中一位受害人曾因癌症失去一个乳房，她以为王庆才对她做的数次痛苦的按摩是治疗的一部分。“她觉得自己是个保守的人，以为这是一种新按摩方法。”布莱克摩说。
另一位受害人遭王庆才侵犯的时候只穿着内裤，而且是趴在一张按摩台上。他用手指插入她的肛门并问“感觉如何？”，这个过程持续了5至10分钟。受害人离开诊所的时候，王庆才说她下周还要回来复诊。
王庆才最初拒绝认罪，但法官布莱克摩在审讯后期警告他，陪审团将找出关于他更多性侵罪行的罪证后，他承认了非法性交和性侵罪。
就在今天上午接受宣判前，他曾突然改变心意，试图撤销认罪，但后来同意按计划接受量刑。王庆才至少要监禁3年才可获得假释资格，服完全部刑期要到2019年12月25日。
据澳大利亚广播公司报道，44岁的华裔按摩师王庆才（Qing Cai “David” Wang，音译）早前承认了去年5月在亲属位于兰谷（Lane Cove）的按摩诊所内性侵1名67岁的女客人。他还承认了去年4月在诊所内性侵另一名女子。
法官布莱克摩（Anthony Blackmore）在判决中称，王庆才对受害人造成了身体和心理伤害。她们因为健康问题寻求治疗，“但却遭侮辱性侵”。
其中一位受害人曾因癌症失去一个乳房，她以为王庆才对她做的数次痛苦的按摩是治疗的一部分。“她觉得自己是个保守的人，以为这是一种新按摩方法。”布莱克摩说。
另一位受害人遭王庆才侵犯的时候只穿着内裤，而且是趴在一张按摩台上。他用手指插入她的肛门并问“感觉如何？”，这个过程持续了5至10分钟。受害人离开诊所的时候，王庆才说她下周还要回来复诊。
王庆才最初拒绝认罪，但法官布莱克摩在审讯后期警告他，陪审团将找出关于他更多性侵罪行的罪证后，他承认了非法性交和性侵罪。
就在今天上午接受宣判前，他曾突然改变心意，试图撤销认罪，但后来同意按计划接受量刑。王庆才至少要监禁3年才可获得假释资格，服完全部刑期要到2019年12月25日。
澳洲打工度假签证颇受中国年轻人欢迎
虽然还未开始实施，但澳大利亚的打工度假签证日前已经很受中国年轻人的欢迎。
这一方案每年将允许5000位中国年轻人到澳大利亚打工度假。该消息已被公布，但直到2015年晚些时候方案才会开始实施。不过助理移民部长凯丝（Michaelia Cash）在去中国访问的行程中发现，这一方案已经成了中国社交媒体上的热门话题，她还受邀与中国的年轻人就打工度假签证的安排进行了一个小时之久的在线聊天。
“大家的兴趣和热情都很高昂，这是个不错的开始。我们设想这将是一个长期而成功的项目，使得中国年轻人可以前往澳大利亚游玩和工作，”凯丝说，“有机会获得一个平台与对前往澳大利亚工作和游玩感兴趣的人们聊天太棒了。我鼓励中国社区找出更多关于这一方案的信息。”
打工度假签证是在中澳自由贸易协定于上月签署之际协商的。凯丝称自贸协定将鼓励中澳两国的商户互相合作。她指出，考虑到中国是澳大利亚最大的双边贸易伙伴，这一简化贸易的协定将对澳大利亚带来特别大的影响。2013/14财年，双方的贸易额达到将近1.6亿元，占总商品贸易额的逾四分之一。
“过去40年，双方都从中国的强势经济增长中受益。双边贸易以惊人的速度增长，2000年至2010年的年平均增速达到了近25%。”凯丝解释说。她还表示移民部现在正与中国海关在可行性研究上合作，探索进一步增强双方关系的方式。“通过协商互相认可的协定来增强贸易将带来很大的不同。”凯丝补充说。
这一方案每年将允许5000位中国年轻人到澳大利亚打工度假。该消息已被公布，但直到2015年晚些时候方案才会开始实施。不过助理移民部长凯丝（Michaelia Cash）在去中国访问的行程中发现，这一方案已经成了中国社交媒体上的热门话题，她还受邀与中国的年轻人就打工度假签证的安排进行了一个小时之久的在线聊天。
“大家的兴趣和热情都很高昂，这是个不错的开始。我们设想这将是一个长期而成功的项目，使得中国年轻人可以前往澳大利亚游玩和工作，”凯丝说，“有机会获得一个平台与对前往澳大利亚工作和游玩感兴趣的人们聊天太棒了。我鼓励中国社区找出更多关于这一方案的信息。”
打工度假签证是在中澳自由贸易协定于上月签署之际协商的。凯丝称自贸协定将鼓励中澳两国的商户互相合作。她指出，考虑到中国是澳大利亚最大的双边贸易伙伴，这一简化贸易的协定将对澳大利亚带来特别大的影响。2013/14财年，双方的贸易额达到将近1.6亿元，占总商品贸易额的逾四分之一。
“过去40年，双方都从中国的强势经济增长中受益。双边贸易以惊人的速度增长，2000年至2010年的年平均增速达到了近25%。”凯丝解释说。她还表示移民部现在正与中国海关在可行性研究上合作，探索进一步增强双方关系的方式。“通过协商互相认可的协定来增强贸易将带来很大的不同。”凯丝补充说。
刘强东进军澳洲 京东买入迈高乳业信托股份
中国亿万富翁刘强东（Richard Liu）开始对澳洲企业展开投资，已花费大约2千万澳元买入迈高乳业（Murray Goulburn）新单位信托的股份。
据《悉尼先驱晨报》报道，刘强东在美国纳斯达克（Nasdaq）上市的电子商务公司京东（JD.com）买入了迈高乳业信托4.6%的股份，该信托于上周五刚刚在澳洲证券交易所（ASX）上市。
京东现在是该信托的第六大股东，仅次于持有4.9%股份的中国华润五丰有限公司（China Resources Ng Fung）。
刘强东本月曾告诉费法斯传媒，京东——中国的第二大互联网零售商，热衷于收购海外企业的战略性股份，尤其是在澳洲。
京东本月还专门开设了澳洲商城，命名为“澳洲馆”（Australian Mall），与财富酒业（Treasury Wine Estates）和a2乳业等澳洲上市企业合作，旨在向中国出售更多澳洲产品。
知情人士上周告诉费法斯传媒，京东还正与一家国际乳业公司合作，打算买下收购目标a2乳业的战略股份。京东发言人拒绝评论这种揣测。不过，刘强东上周表示，京东有兴趣投资任何能“保证为消费者带来高品质产品”的企业。
京东网站销售迈高乳业旗下德运（Devondale）品牌的产品，售价比澳洲国内超市Coles和Woolworths等高得多。例如，1公斤包装的德运全脂奶粉在京东卖89元人民币（19.33澳元），而相同产品在Coles只卖9.89澳元。
中国消费者愿意花高价购买澳洲产品，迈高乳业利用这一点作为战略，帮助农民免受全球商品市场价格动荡带来的伤害。
据《悉尼先驱晨报》报道，刘强东在美国纳斯达克（Nasdaq）上市的电子商务公司京东（JD.com）买入了迈高乳业信托4.6%的股份，该信托于上周五刚刚在澳洲证券交易所（ASX）上市。
京东现在是该信托的第六大股东，仅次于持有4.9%股份的中国华润五丰有限公司（China Resources Ng Fung）。
刘强东本月曾告诉费法斯传媒，京东——中国的第二大互联网零售商，热衷于收购海外企业的战略性股份，尤其是在澳洲。
京东本月还专门开设了澳洲商城，命名为“澳洲馆”（Australian Mall），与财富酒业（Treasury Wine Estates）和a2乳业等澳洲上市企业合作，旨在向中国出售更多澳洲产品。
知情人士上周告诉费法斯传媒，京东还正与一家国际乳业公司合作，打算买下收购目标a2乳业的战略股份。京东发言人拒绝评论这种揣测。不过，刘强东上周表示，京东有兴趣投资任何能“保证为消费者带来高品质产品”的企业。
京东网站销售迈高乳业旗下德运（Devondale）品牌的产品，售价比澳洲国内超市Coles和Woolworths等高得多。例如，1公斤包装的德运全脂奶粉在京东卖89元人民币（19.33澳元），而相同产品在Coles只卖9.89澳元。
中国消费者愿意花高价购买澳洲产品，迈高乳业利用这一点作为战略，帮助农民免受全球商品市场价格动荡带来的伤害。
澳大利亚房贷审批率大降 银行要求更严
据《悉尼晨锋报》报道，为恐房地产市场过热，银行贷款更严，新的按揭贷款大降。
周五，澳洲统计局称新获批房贷本月下降了6.1%，至50366澳元，这是2013年8月以来的最低数据。
据澳联社数据显示，之前经济学家估计，房贷只会下降1.5%。
圣乔治银行的经济学家Janu Chan说，这只是暂时现象，“我们不认为这是需求大跌的开始，6月来，房价高升，意味着这些疲软现象只是暂时的。”
而对于投资者的获批贷款也下跌了3.2%。
为响应澳洲审慎监管机构的要求——房产投资借贷应下降至每年10%以下，而目前该数据为10.4%——银行纷纷采取措施减少借款。
摩根大通公司的经济学家Ben Jarman新贷款降幅之大，的确令人惊讶，认为这是受澳洲审慎监管机构近月来的举措影响。
本周，西太银行要求新的投资者贷款需要有20%的保证金。
虽然，最近的按揭市场都是由房产投资者拉动，但德意志银行的经济学家Phil O'Donaghoe说，最近的变化，可能会赋予业主居住者更多机会。
5月份各大银行降低了投资者贴现率，对贷款申请者的收入要求也更高。
周五，澳洲统计局称新获批房贷本月下降了6.1%，至50366澳元，这是2013年8月以来的最低数据。
据澳联社数据显示，之前经济学家估计，房贷只会下降1.5%。
圣乔治银行的经济学家Janu Chan说，这只是暂时现象，“我们不认为这是需求大跌的开始，6月来，房价高升，意味着这些疲软现象只是暂时的。”
而对于投资者的获批贷款也下跌了3.2%。
为响应澳洲审慎监管机构的要求——房产投资借贷应下降至每年10%以下，而目前该数据为10.4%——银行纷纷采取措施减少借款。
摩根大通公司的经济学家Ben Jarman新贷款降幅之大，的确令人惊讶，认为这是受澳洲审慎监管机构近月来的举措影响。
本周，西太银行要求新的投资者贷款需要有20%的保证金。
虽然，最近的按揭市场都是由房产投资者拉动，但德意志银行的经济学家Phil O'Donaghoe说，最近的变化，可能会赋予业主居住者更多机会。
5月份各大银行降低了投资者贴现率，对贷款申请者的收入要求也更高。
救护等待太长 维州病人病不起
据《The Age》报道，维州急救车等待时长饱受诟病。现在，安德鲁斯政府执政已有半年，然而这个问题并没有得到改善，反而出现了愈演愈烈的趋势。
相关数据显示，今年六月，被送至维州公立医院的急救病人中，13.8%的患者需在救护车上等待40分钟或更久才能被医院工作人员接收转入院内治疗。
而去年六月前自由党政府执政时，这一数据为11.2％。两届政府都曾设下目标，希望救护车上90％的患者能在40分钟之内被转入医院治疗。
然而，数据表明，墨尔本医院面临着更糟糕的境况：今年六月，有15.3％的患者需要在救护车上等待40分钟，而去年同期比例仅为11.8％。
而让病人等待时间最长的医院为墨尔本皇家医院、圣文森特医院、Northern医院、森夏恩医院以及Heidelberg地区的奥斯丁医院，有20%至25%的病人需等待40分钟以上。
而前卫生厅长戴维斯（David Davis）在2013年提出让医院直接为患者负责而无需增加床位的计划并没有起到作用，这就意味着卫生厅需要采取更多的战略措施以加快转接问题。
在大选之前，工党承诺将致力解决困扰维州救护车服务的相关问题，还表示将注入1亿元以改善转接时长，其中就包括6000万元的“响应时间救助基金”在内，以保证为病情最为严重的患者及时提供救护车。
维州救护车队（Ambulance Victoria）的区域服务代理总经理卡梅伦（Mick Cameron）表示，维州救护车队和医院将会继续实施一系列 策略来管理和提高转接速度。他说，“这些策略包括加强维州救护车对的通讯中心与医院之间的联络，提高医院急诊部门到访病人的管理等。”
反对党党魁盖伊（Matthew Guy）指责工党食言改善救护车服务的承诺，“工党并没有采取行动减少救护车等候时间，只是设立了另一个委员会而已”。
相关数据显示，今年六月，被送至维州公立医院的急救病人中，13.8%的患者需在救护车上等待40分钟或更久才能被医院工作人员接收转入院内治疗。
而去年六月前自由党政府执政时，这一数据为11.2％。两届政府都曾设下目标，希望救护车上90％的患者能在40分钟之内被转入医院治疗。
然而，数据表明，墨尔本医院面临着更糟糕的境况：今年六月，有15.3％的患者需要在救护车上等待40分钟，而去年同期比例仅为11.8％。
而让病人等待时间最长的医院为墨尔本皇家医院、圣文森特医院、Northern医院、森夏恩医院以及Heidelberg地区的奥斯丁医院，有20%至25%的病人需等待40分钟以上。
而前卫生厅长戴维斯（David Davis）在2013年提出让医院直接为患者负责而无需增加床位的计划并没有起到作用，这就意味着卫生厅需要采取更多的战略措施以加快转接问题。
在大选之前，工党承诺将致力解决困扰维州救护车服务的相关问题，还表示将注入1亿元以改善转接时长，其中就包括6000万元的“响应时间救助基金”在内，以保证为病情最为严重的患者及时提供救护车。
维州救护车队（Ambulance Victoria）的区域服务代理总经理卡梅伦（Mick Cameron）表示，维州救护车队和医院将会继续实施一系列 策略来管理和提高转接速度。他说，“这些策略包括加强维州救护车对的通讯中心与医院之间的联络，提高医院急诊部门到访病人的管理等。”
反对党党魁盖伊（Matthew Guy）指责工党食言改善救护车服务的承诺，“工党并没有采取行动减少救护车等候时间，只是设立了另一个委员会而已”。
全球金融中心：悉尼墨尔本下滑 被深圳上海取代
据《悉尼先驱晨报》报道，最新的全球金融中心指数 （Global Financial Centres Index）显示，悉尼与墨尔本在全球金融中心排行榜上的名次双双下滑，被被中国的城市深圳与上海所取代，悉尼在全球金融中心排行榜上的名次从第15直线下滑至第23。
墨尔本也从第33位落到第37位，在大阪（Osaka）与阿布达比酋长国 （Abu Dhabi）之后。而伦敦在纽约后，因为人们对英国续留欧盟的前景疑虑渐增，加上伦敦银行业操纵利率丑闻缠身，而且监管压力日增。
这是自2007年以来， 纽约首超伦敦跃居排行榜榜首。在全球金融中心前50强中，伦敦下滑的幅度最多。纽约、伦敦、香港与新加坡依然是前四强的城市。
Z/Yen集团的报告指出：“悉尼如今已是一个成熟的跨国中心，虽然它排名有所下滑，但在不久的将来，它将重新恢复自己在全球的领导地位。”
英国经济分析企业Z/Yen表示，这份“全球金融中心指数”报告由3246名金融服务领域专家对83个全球性金融中心的竞争力进行评估后编撰完成。
评估的指标包括劳动力的技能、教育质量、劳动力 市场的流动性、监管机制、税率、腐败程度以及房价与公共交通的价格等。亚太地区的一些经济大国与竞争力较弱的国家之间的差距进一步拉大。悉尼在亚太地区的排名为第七，墨尔本的排名则掉出前十，位列第十一。
全球十大金融中心：
1、纽约
2、伦敦
3、香港
4、新加坡
5、苏黎世
6、东京
7、首尔
8、波士顿
9、日内瓦
10、旧金山
墨尔本也从第33位落到第37位，在大阪（Osaka）与阿布达比酋长国 （Abu Dhabi）之后。而伦敦在纽约后，因为人们对英国续留欧盟的前景疑虑渐增，加上伦敦银行业操纵利率丑闻缠身，而且监管压力日增。
这是自2007年以来， 纽约首超伦敦跃居排行榜榜首。在全球金融中心前50强中，伦敦下滑的幅度最多。纽约、伦敦、香港与新加坡依然是前四强的城市。
Z/Yen集团的报告指出：“悉尼如今已是一个成熟的跨国中心，虽然它排名有所下滑，但在不久的将来，它将重新恢复自己在全球的领导地位。”
英国经济分析企业Z/Yen表示，这份“全球金融中心指数”报告由3246名金融服务领域专家对83个全球性金融中心的竞争力进行评估后编撰完成。
评估的指标包括劳动力的技能、教育质量、劳动力 市场的流动性、监管机制、税率、腐败程度以及房价与公共交通的价格等。亚太地区的一些经济大国与竞争力较弱的国家之间的差距进一步拉大。悉尼在亚太地区的排名为第七，墨尔本的排名则掉出前十，位列第十一。
全球十大金融中心：
1、纽约
2、伦敦
3、香港
4、新加坡
5、苏黎世
6、东京
7、首尔
8、波士顿
9、日内瓦
10、旧金山
大冷寒天 澳男却活出天堂感受
脚下泥泞，大冷冬天只有10度，但牧羊人蒂姆·毕比（Tim Bibby）认为自己活在“天堂”里。
他是对的——你的确可以找到这个名叫“天堂”的地方，在斯塔威（Stawell）东北部45公里外。
在这个全球仰慕的地方住了约50年后，蒂姆终于讲述了这块“天堂”的好处。
跟那些拥挤的城市公寓相比，人们可以随意享受500公顷宽的广阔土地，空气极其清新，偶尔有些风，还有些猪仔走过。
他还说：“在这里，你永远都不会跟你的邻居有什么不和。”
46岁的蒂姆在这里长大，他的父母以前是做乳业的，现在他自己管理一大批牲畜，带着他的老婆和四个孩子。
他有想过缩小这块地，但他从来没想过离开他。“有太多事情要管理，这不容易，但我真的非常喜欢这里。这里的干旱问题很严重，天气也难说，你需要运水过来，还要饲养牲畜，但我们还算好了，还没有最坏的时候。这里不是每个人的天堂，但对我来说正好适合。”
他是对的——你的确可以找到这个名叫“天堂”的地方，在斯塔威（Stawell）东北部45公里外。
在这个全球仰慕的地方住了约50年后，蒂姆终于讲述了这块“天堂”的好处。
跟那些拥挤的城市公寓相比，人们可以随意享受500公顷宽的广阔土地，空气极其清新，偶尔有些风，还有些猪仔走过。
他还说：“在这里，你永远都不会跟你的邻居有什么不和。”
46岁的蒂姆在这里长大，他的父母以前是做乳业的，现在他自己管理一大批牲畜，带着他的老婆和四个孩子。
他有想过缩小这块地，但他从来没想过离开他。“有太多事情要管理，这不容易，但我真的非常喜欢这里。这里的干旱问题很严重，天气也难说，你需要运水过来，还要饲养牲畜，但我们还算好了，还没有最坏的时候。这里不是每个人的天堂，但对我来说正好适合。”
订阅：
博文 (Atom)